VOLETS ROULANTS - www.soprofen.com
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
VOLETS ROULANTS www.soprofen.com 1
FAITES DE VOTRE MAISON UN COCON
BIEN PROTÉGÉ !
Les volets Soprofen sont pensés pour se fondre
soigneusement dans l’architecture de votre maison,
pour créer une harmonie parfaite entre utilité et
esthétisme, tout en vous assurant sécurité,
robustesse, économies d’énergie, réduction
des nuisances sonores et maîtrise de la lumière.
Chaque volet comprend 30 à 40 pièces, mises au
EN ÉTÉ, JUSQU’À EN HIVER, JUSQU’À
point et brevetées en interne, qui ont chacune leur
importance.
L’AXIS 50, un axe d’enroulement spécifique à nos
- 5°C 22%
SUR VOTRE TEMPÉRATURE DE RÉDUCTION SUR VOTRE
volets, en est la pièce maîtresse. INTÉRIEURE FACTURE DE CHAUFFAGE
FABRICATION
FRANÇAISE
2
p. 18
VOLETS ROULANTS
SOMMAIRE
p. 19
p. 6 p. 10
GUIDE DE CHOIX p. 04
NOS GAMMES
Les volets extérieurs p. 10
p. 22 L’innovation pour la rénovation
p. 17
Les volets traditionnels p. 22
La discrétion pour vos nouveaux projets
QUI SOMMES-NOUS ? p. 30
p. 24
3
GUIDE DE CHOIX
En rénovation & en construction neuve
Rénovation sans volet Rénovation importante Rénovation avec volet Neuf
roulant existant ou neuf roulant existant
Isolation Thermique
Configuration Aucun emplacement prévu Coffre menuisé Ossature bois Coffre intégré
par l’Extérieur
VOLET EXTÉRIEUR COFFRE À CRÉPIR VOLET TRADI VOLET TRADI COFFRE TUNNEL + VOLET
DECO • CORO
NOS SOLUTIONS ITEO TRADI VE2 • TRADI VEO TRADI VEO TRADI CT2 • TRADI VT2
PACO • QUARTO
MISES EN
ŒUVRE
• Pose rapide
• Prémonté, autoportant
• Pose dans coffre existant
et sans déport
Pose en tableau ou en applique Pose avec isolation extérieure • Également adapté aux murs de Pose tunnel
• Spécifiquement adapté
faible épaisseur et aux vérandas
aux murs de faible épaisseur
et aux vérandas
EN SAVOIR + > p. 10 > p. 18 > p. 24 > p. 24 > p. 26
4
ATOUTS
Les «plus» du volet roulant Soprofen
SÉCURITÉ ET LONGÉVITÉ ISOLATION THERMIQUE SÉRÉNITÉ
ET PHONIQUE
• Grâce à la plateforme brevetée AXIS 50, axe • Nos produits sont testés, certifiés,
d’enroulement de technologie SOPROFEN : • Le volet roulant et la lame d’air qui le tracés et garantis : c’est la preuve de
les verrous automatiques de série sont en sépare de la fenêtre constituent un notre haut degré d’exigence quant
aluminium extrudé. Ils sont étudiés pour véritable bouclier thermique. à la qualité.
résister à des relevages de 25 kg.
En été, le volet fermé retient la chaleur et • Jusqu’à 10 ans de garanties*
1/ • Protection pour des volets qui résistent abaisse de plus de 5°C la température
* Selon carnet d’Assistance et Garanties SOPROFEN
au temps : les verrous tasseurs (liaison entre intérieure : c’est autant de climatisation
l’axe et le tablier) sont équipés de feutrine en moins. En hiver, il fait gagner jusqu’à 22%
pour éviter les rayures et marquages sur sur votre facture de chauffage*.
les lames.
*Source : volet-isolant.com
1
LUMIÈRE MAXIMALE OCCULTATION OPTIMALE SUR MESURE
2/ • Afin de profiter des bienfaits de la lumière, • Parce qu’il est important de bien dormir, • Pour s’adapter à votre projet en termes
les volets extérieurs SOPROFEN sont ultra les volets extérieurs SOPROFEN sont d’intégration et d’esthétique, nos
compacts. conçus pour vous apporter une occultation gammes de volets se déclinent en
optimale et favoriser ainsi votre bien-être. différents modèles, choix de tablier,
• Un coffre de seulement 13,5 cm pour une
coloris et options.
baie de 1m60 de haut (et 16,5 cm jusqu’à Plus d’informations en page 12
2
2m40). Et jusqu’à 3m de largeur ! • Fabriqués sur mesure selon vos
attentes, c’est l’assurance de vous équiper
de volets parfaitement adaptés à vos
besoins.
5
MOTORISATION
Chacun sa solution !
JE SOUHAITE PILOTER JE RÉNOVE AVEC UN ACCÈS
MES SOLUTIONS À DISTANCE DIFFICILE À L’ALIMENTATION
Motorisation radio io Somfy combinée à ÉLECTRIQUE
la box Tahoma permet de piloter tous les • Motorisation solaire M-Soft² ou Somfy :
équipements de la maison connectéee : une solution pour une intégration sans fil,
• Programmer des scénarios de vie. sans câblage et sans aucun dégât.
• Avoir l’esprit tranquille (visualiser les états
d’ouvertures de la maison, les gérer où que
l’on soit). €
• Faire évoluer les équipements à piloter avec
les volets, protections solaires, porte de garage… JE RÉNOVE OU JE CONSTRUIS
et aussi portail, éclairage, chauffage, alarme. ET JE SUIS À LA RECHERCHE
D’UNE INSTALLATION CÂBLÉE
Motorisation radio M soft² pour un premier ÉCONOMIQUE
Une technologie qui
accès à la domotique avec le pilotage à distance • Motorisation filaire M-Soft² ou Somfy :
vous correspond
de vos screens et volets via la box connectée un fonctionnement automatisé de mes
Quels que soient vos besoins Centero. volets avec la possibilité de centraliser
quotidiens, Soprofen vous le pilotage.
propose une solution de moto-
risation parfaitement adaptée
et garantie jusqu’à 10 ans*.
JE VEUX UNE SOLUTION
JE PRÉFÈRE GÉRER
PRATIQUE ET CONFORTABLE
MANUELLEMENT CHACUN
• Motorisation radio M-Soft² ou Somfy : DE MES VOLETS ROULANTS
le confort d’un fonctionnement rapide
• Manœuvre manuelle par manivelle (treuil),
et sécurisé.
chaînette, sangle ou tirage direct.
*En fonction de la motorisation sélectionnée. Conditions auprès de votre revendeur
6 SOPROFEN et dans le carnet d’Assistance et de garanties SOPROFEN.
Focus sur le pilotage radio électrique de vos volets
Pilotage individuel / pièce / général Pilotage centralisé Pilotage à distance
MONOTEC MONO TEMPO CENTERO
Commande murale avec retour Télécommande mobile avec Télécommande mobile avec Box et application connectée
d’information par témoin lumineux. retour d’information fonction horloge et création via smartphone ou tablette.
par témoin lumineux. de scénarios.
SMOOVE IO SITUO IO NINA IO TAHOMA CONNEXOON
Commande murale avec retour Télécommande mobile Télécommande mobile, Box avec interface pour ordinateur, Boîtier et application pour smartphone.
d’information par témoin lumineux. pour mouvoir les volets ou écran tactile. tablette, smartphone. Gestion par univers Fenêtre,
gérer les éclairages. Création de scénarios. Gestion multi-produits et évolutive. Accès et Terrasse.
Solution connectée LE BIEN-ÊTRE
Compatible avec les
assistants vocaux Associée à un capteur d’ensoleillement,
• Ouvrir et fermer vos volets depuis
la motorisation permet une gestion
votre smartphone.
automatique de la luminosité et de la
• Enregistrer des scénarios (exemple : chaleur, sans avoir besoin d’y penser !
scénario top départ qui ferme les volets,
éteint les lumières et active l’alarme).
• Vérifier à distance que tout est bien fermé.
7
Connection lumineuse !
Économique et écologique, la motorisa-
tion solaire ne nécessite ni alimentation
secteur, ni câblage électrique des points
de commande.
Avec une pose sans dégâts et doté des
toutes dernières technologies, ce moteur
basse consommation n’utilise que l’éner-
gie strictement nécessaire. De quoi faire
rimer écologie avec économie. MOTORISATION SOLAIRE,
UNE SOLUTION TOUTE
EN DOUCEUR...
• Installation sans travaux (système sans fil)
• Panneau solaire discret et performant
• Jusqu’à 45 jours d’autonomie
• Batterie intégrée dans le coffre sans perte
d’enroulement avec accès facile
• Motorisation silencieuse et sécurisée
• Fonctionnement partout et par tous les
temps de -20°C à +70°C
Garantie 7 ans moteur,
GA RA N
batterie et panneau
TI E
*à raison d’un cycle montée/ descente par jour
8
VERSION
SOLAIRE
Zoom sur la motorisation solaire
MONOTEC
Commande individuelle murale
SMOOVE
Commande individuelle murale
OPTION DISPONIBLE POUR
• Volets extérieurs DECO, PACO et QUARTO.
En déporté, CORO et ITEO
• En déporté pour les volets traditionnels
TRADI VEO et VE² (photo ci-contre)
Panneau déporté :
• Lames de 37 et 50 mm, Alu ou PVC panneau installé sur la
façade de la maison
9
Rénovation
VOLETS EXTÉRIEURS
LA GAMME
10Rénovation
VOLETS ROULANTS
EXTÉRIEURS
Les garants de votre confort
Particulièrement appréciés en rénovation OCCULTATION
quand aucun emplacement n’est prévu
pour un volet roulant, les volets extérieurs
ajoutent aussi une dimension architectu-
CLAIR DE JOUR
rale design à vos façades.
Leur grande compacité est leur 1er atout :
discret de l’extérieur, le coffre n’empiète
PROTECTIONS
SOLAIRES
presque pas sur le vitrage et laisse péné-
trer la lumière et la chaleur généreuse
du soleil. + PERSONNALISATION
11OCCULTATION OPTIMALE
idéale pour un sommeil de qualité
Véritable gardien de votre sommeil, le volet est breveté
pour son occultation exceptionnelle, vous offrant des nuits
calmes et réparatrices, à l’abri de tous les troubles lumineux.
INNOVATION
BREVETÉE
LE VOLET LE PLUS
OCCULTANT DU MARCHÉ
UNE OBSCURITÉ PROPICE UNE ISOLATION THERMIQUE
À UN SOMMEIL DE QUALITÉ RENFORCÉE
AVANTAGES La combinaison gagnante Un véritable gain en terme
de profilés et joints spéciaux de confort thermique : jusqu’à 12%
permettant d’assurer une supplémentaires.
occultation optimale du volet.
Dans la coulisse : joint brosse, profilé d’insertion de coloris noir, brosses noires obscurcissantes, joints en TPE
12Rénovation
VOLETS ROULANTS
LE SAVIEZ-VOUS ?
L’OBSCURITÉ, LE SILENCE ET
UNE TEMPÉRATURE COMPRISE EXTÉRIEURS
ENTRE 18 ET 20°C
FAVORISENT LA
QUALITÉ DU SOMMEIL* 20% PERSONNALISATION page 20
DES FRANÇAIS
SOUFFRENT D’INSOMNIE*
Au niveau de la première lame :
application d’un joint pour maximiser
l’occultation au niveau du coffre 13
* Sources : étude INSV 2016, ameli.fr, INSVCLAIR DE JOUR MAXIMISÉ
Plus de clarté, même pour de grandes baies
seulement
13,5 cm Sommeil, humeur, mémoire, immunité... la lumière joue un
rôle capital sur la santé ! Les volets Soprofen vous permettent
Jusqu’à 3 m de laisser entrer chez vous tout le clair de jour disponible à
l’extérieur, pour un bien-être optimisé tout au long de l’année.
1,60 m
ULTRA COMPACT
Un coffre de seulement 13,5 cm pour
une baie de 1m60 de haut (et 16,5 cm
jusqu’à 2m40). Et jusqu’à 3m de largeur !
AVANTAGES 2/ PLUS DE LUMIÈRE, C’EST BON
1/ ENCOMBREMENT MINIMAL,
POUR LE MORAL
CLARTÉ MAXIMALE
La lame finale ne dépasse pas du
Le tablier s’enroule parfaitement
coffre grâce aux nouvelles butées et
autour de l’axe, sans perte d’espace.
tulipes et offre ainsi plus de lumière,
Le Coffre, très compact et discret,
tout en conservant un démontage
n’obstrue presque pas vos fenêtres
facile.
et baies vitrées.
1 2
DIMENSIONS
• Largeur maxi 3 m
• Hauteur maxi 3,5 m
• Taille de coffre 13,5, 16,5 et 20,5 cm
Existe en version maxi PACO
pour les grandes dimensions
1
14Rénovation
& SÉCURITÉ
VOLETS ROULANTS
EXTÉRIEURS
PERSONNALISATION page 20
SÉCURITÉ À TOUTE ÉPREUVE
Contrairement aux standards du
marché qui sont généralement en
plastique, nos verrous automatiques
de série sont en aluminium extrudé.
Ils sont étudiés pour résister à des
relevages de 25 kg environ.
3 / LONGÉVITÉ ASSURÉE
Les verrous tasseurs (liaison entre
l’axe et le tablier) sont équipés de
feutrine pour éviter les rayures sur
les lames.
3
15PROTECTIONS SOLAIRES
Gérer la lumière en toute sérénité
TABLIER À TABLIER À PROJECTION*
PROJECTION Pour vous protéger du soleil tout en
conservant un confort de luminosité et
Ventilation et protection de ventilation, optez pour la projection,
c’est une des protections solaires
les plus efficaces. En été, votre volet
joue le rôle d’un store et réduit votre
Pratique pour aérer tout en conservant consommation de climatisation. Il
une bonne visibilité à l’intérieur conserve par ailleurs tous les avantages
de sécurité d’un volet roulant classique,
même en version motorisée.
1/ ESTHÉTIQUE
Coulisse en alu extrudé, bras de
projection caché par la coulisse une
fois replié pour un design discret.
1 2 3
2 / DISCRÈTE & PRATIQUE
La charnière en partie haute pour une
descente optimale du tablier et la
poignée sur la lame finale pour une
utilisation facile au quotidien.
3 / CONFORT ANTI-NUISIBLES
Doté d’une moustiquaire intégrée en
option, le volet est efficace contre les
insectes et les pollens allergisants.
16Rénovation
VOLETS ROULANTS
EXTÉRIEURS
S’ONRO TABLIER À LAMELLES INCLINÉES*
Lames inclinées pour une parfaite
maîtrise de l’apport en lumière à l’in-
Les avantages d’un volet
térieur, tout en préservant des regards
roulant et d’un store à la fois !
de l’extérieur, même en occultation
partielle. Isolation phonique et ther-
mique identiques à celles d’un volet
Design contemporain haut de gamme roulant classique en position fermée.
Jusqu’à 2,40m de large.
• 4 coloris disponibles pour le tablier :
(Encadrement voir page 21)
Blanc RAL 9016 Alumimium blanc Alumimium gris Gris anthracite
RAL 9006 RAL 9007 RAL 9016
BSO VE TABLIER À LAMES ORIENTABLES*
Protection thermique et gestion sur
mesure de la luminosité grâce aux lames
Pratique, combinez volet et brise soleil
en fonction de l’exposition aluminium à angles d’orientation
réglables. Luminosité optimale,
température agréable.
Parfaite visibilité depuis l’intérieur • 3 designs de coffres :
Protection contre les regards indiscrets
DECO, QUARTO, PACO
• 3 profils de lames
• Jusqu’à 4 m de large
• Option anti-relevage disponible
*OPTION non compatible avec So!night 17OPTIONS CONFORT
Votre volet multifonctions
COFFRE MOUSTIQUAIRE TABLIER
ITEO INTÉGRÉE THERMIQUE
Volet extérieur à crépir Stop-nuisibles Température idéale
Pour une rénovation complète de la façade Logée dans le coffre du volet, elle permet de lutter Sa laque exclusive, chargée en particules d’aluminium
ou en neuf ITE (Isolation Thermique Extérieure), efficacement contre les insectes et les pollens. hautement réfléchissantes, permet une couche
le coffre du volet équipé d’une plaque à crépir d’isolation supplémentaire en réchauffant l’air
disparaît sous le revêtement de façade. entre le volet et la fenêtre.
Vue extérieure Vue intérieure : laque
aluminium réfléchissante
18Rénovation
VOLETS ROULANTS
DESIGN & TABLIER EXTÉRIEURS
4 designs pour un habitat qui vous ressemble DESIGN TABLIER
PVC, le tablier économique
LE COFFRE 4 modèles au choix
50 mm
37 mm
• Économique et isolant (ΔR jusqu’à 0,22).
• Lames de 37 ou 50 mm
jusqu’à 2 m de large.
• 3 coloris
• Option avec joint d’étanchéité
DECO CORO QUARTO PACO
Coffre avec ligne de style Coffre tout en rondeur, La simplicité d’une Le pan coupé au design
exclusive et finitions haut spécialement recommandé courbe en quart de rond rectiligne. Existe aussi en ALU, le tablier résistant
de gamme pour une pour une pose en façade ou version PACO grandes et haut en couleur
façade élégante. semi-débordante et un bon largeurs pour les baies
écoulement des eaux de pluie. plus imposantes. 37 mm 50 mm
DIFFÉRENTES • Résistant et protecteur (ΔR jusqu’à 0,25).
POSSIBILITÉS
• Lames de 37, 50 mm jusqu’à 3,5 m
DE POSE
• Large palette de coloris
• Pour plus d’isolation, option tablier ther-
mique disponible
Enroulement extérieur Enroulement intérieur Semi débordant En façade 19COULEURS *
Personnalisation pour tous les goûts...
TABLIER
LAMES ALU
Lames 37 & 50
Créez votre propre design !
Choisissez la couleur de votre tablier Blanc Beige Chêne Gris Brun Beige Noir Gris
et de vos coffre/coulisses pour un volet doré métal 1015 2100 2900
unique, à votre image.
Rouge Vert Gris Gris Gris Gris Gris Noir
3004 6021 7016 7022 7035 7038 7039 9005
Coffre
Gris Bleu Bleu Vert Gris Gris Blanc Chêne
Coulisses 9007 canon 5024 6005 7012 7021 9001 irlandais
Tablier
LAMES PVC LAMES ALU THERMIQUE
Lame finale
Lames 37 & 50 Lames 37 Lames 37 & 50
Métallique
Blanc Beige Gris
DB 703
Extérieur : Gris 7016 Extérieur : Chêne doré Extérieur : Blanc
Intérieur : Gris Intérieur : Gris Intérieur : Gris
20 * Selon offre et tarif en vigueurRénovation
VOLETS ROULANTS
ENCADREMENT COFFRE, COULISSES ET LAME FINALE
Aspect lisse-satiné
EXTÉRIEURS
Blanc Beige Brun Beige Gris Gris Chêne Rouge
1015 métal 7016 doré 3004
OPTEZ POUR LE LAQUAGE
HAUTE RÉSISTANCE,
Bleu Gris Gris Blanc Noir
5024
Vert
6005
Vert
6021 7035
Brun ANTI-CORROSION
7039 8019 9001 9005
SPÉCIAL ZONES EXPOSÉES
Grâce au thermolaquage du coffre,
Aspect structuré-mat
coulisses et lame finale.
Tablier disponible en 2 coloris
et 2 tailles (37 et 50 mm).
Gris Gris Noir Noir Gris Rouge Bleu
7016 9007 9005 2100 2900 3004 5024
Blanc Gris
anthracite
Vert Vert Gris Gris Blanc Blanc
6005 6021 7035 7039 9001 9016
BORD DE MER ?
Aspect structuré-mat / Aspect lisse-satiné / Aspect lisse-mat RÉSISTANCE GARANTIE !
5 ANS
De 0 à 10 km
du bord de mer
RAL
7 ANS
Au-delà de 10 km
du bord de mer
Garantie contre la corrosion des parties
PRATIQUE : COMBINAISONS DE COLORIS laquées selon conditions précisées dans le
Encadrement et tablier carnet d’Assistance et Garantie Soprofen
Blanc Beige Gris Brun Beige Gris Gris Noir Gris Noir Chêne
métal 1015 7016 9007 9005 2900 2100 doré
* Selon offre et tarif en vigueur 21Neuf
VOLETS TRADITIONN
LA GAMME
22Neuf
VOLETS ROULANTS
Les garants de votre confort
TRADI
Les volets traditionnels s’adaptent à tous
TRADITIONNEL
les coffres menuisés ou maçonnés, neufs
ou en rénovation.
Complètement intégrés à la façade, ils
COFFRE TUNNEL
s’effacent pour une esthétique épurée.
Optimisés pour votre sécurité, ils offrent + PERSONNALISATION
un maximum de lumière et peuvent éga-
lement être déclinés en version solaire,
pour encore plus de confort.
NELS
23TRADI VE2 TRADI VEO
Coffre existant Rapide avec tablier
et consoles prémontés
TRADITIONNEL
VE²/VEO
Le volet traditionnel
Complètement intégrés au bâti, ils
sont invisibles en position relevée et
préservent un clair de vitrage maximum.
24Neuf
VOLETS ROULANTS
TRADI
TRADITIONNEL
VE²/VEO
PERSONNALISATION page 28
Les volets traditionnels s’adaptent à tous les coffres
menuisés ou maçonnés, neuf ou rénovation.
INTÉGRATION PARFAITE ET ESTHÉTIQUE
1/ • Très compact, les volets VE2/VEO s’adaptent
parfaitement aux constructions à ossature
bois et aux murs de faible épaisseur.
• La version motorisée, auto-portante et
sans déport, s’intègre particulièrement
AVANTAGES
bien aux vérandas.
2 / • Un soin particulier est accordé aux
finitions : coulisse au design arrondi.
1 2
GRANDES LARGEURS
Ils peuvent équiper des baies jusqu’à
4,5 m de large.
DIMENSIONS
• Largeur maxi 4 ,5 m
• Hauteur maxi 3,55 m
Selon modèle et configuration
MAINTENANCE FACILITÉE
Les butées discrètes, cachées permettent
un démontage aisé du tablier.
25COFFRE
TUNNEL
TRADI CT²/CTR/CT+ et VT²
Le volet 2 en 1 intégré
Niché dans un coffre linteau maçonné, le volet
roulant est invisible de l’intérieur comme de
l’extérieur pour un résultat très esthétique.
26Neuf
VOLETS ROULANTS
TRADI
COFFRE TUNNEL
CT²/CTR/CT+ ET VT²
PERSONNALISATION page 28
Le coffre tunnel est équipé d’un volet roulant qui s’intègre
directement dans le bâti maçonné. Avec son caisson
polystyrène haute densité, il présente de bonnes
performances d’isolation thermique et phonique.
FINITION PARFAITE ROBUSTESSE & LONGÉVITÉ
• Invisible de l’intérieur • Grande stabilité grâce au
comme de l’extérieur. renfort d’inertie
AVANTAGES
Doté d’un cache-rail en PVC. • Maintenance facilitée
• Adaptation à tous types avec un démontage aisé
de construction avec du tablier grâce à la trappe
4 parements au choix : de visite
• Système adapté aux
constructions en zones
Enduit Fibragglo Brique Béton sismiques
DIMENSIONS
ISOLATION & ÉTANCHÉITÉ
• Largeur maxi 4 ,5 m • Isolation optimisée grâce
• Hauteur maxi 3,55 m à un caisson en polystyrène
• Isolation thermique Uc jusqu’à 0,6 W/m2.K haute densité
Selon modèle et configuration • Étanchéité à l’air maximi-
sée grâce à une cornière
amovible avec double joint
27COULEURS *
DESIGN TABLIER
Sobres ou colorées... à vous de jouer !
PVC, le tablier économique
55 mm LAMES ALU
TABLIER
37 mm 50 mm
Lames 37, 50, 55 & 56
Blanc Beige**** Gris Brun Beige Bleu Noir 2100 Gris
métal 1015 canon* **** 2900*
• Économique et isolant (ΔR jusqu’à 0,22).
• Lames de 37, 50 ou 55 mm
jusqu’à 2 m de large
Rouge Bleu Vert Vert Gris Gris Gris Gris
• 3 coloris 3004 5024** 6005* 6021** 7012* 7016 7021* 7022*
Noir
Gris Gris Gris Blanc Noir Gris graphite Chêne
ALU, le tablier résistant 7035 7038** 7039* 9001* 9005 9007* B8821*** doré****
et haut en couleur
56 mm
55 mm
37 mm 50 mm Pour un volet uniforme en couleur et
encore plus design, choisissez parmi
Chêne Chêne plus de 180 coloris RAL (disponibles
irlandais* clair*** RAL en lames alu 37 et 50 mm).
LAMES PVC LAMES ALU THERMIQUE
Lames 50 & 55 Lames 37 Lames 37 & 50
• Résistant et protecteur (ΔR jusqu’à 0,25).
• Lames de 37, 50, 55 ou 56 mm
jusqu’à 4m50
• Large palette de coloris
Métallique
Blanc Beige Gris
• Pour plus d’isolation, option tablier
DB 703
thermique disponible
Extérieur : Gris 7016 Extérieur : Chêne doré Extérieur : Blanc
Intérieur : Gris Intérieur : Gris Intérieur : Gris
28
* Selon offre et tarif en vigueur *LA 37 & 50 uniquement **LA 37 uniquement ***LA 56 uniquement ****sauf LA55Neuf
VOLETS ROULANTS
TRADI
ENCADREMENT
COULISSES ET LAME FINALE
Aspect lisse-satiné
Blanc Brun Gris Beige Bleu Noir Rouge
métal 1015 canon 2100 3004
Gris Gris Noir Chêne Exprimez votre personnalité !
7016 7035 9005 doré
Associez selon vos envies les couleurs des
coulisses / lame finale et lames du tablier,
pour créer un volet à votre goût.
Aspect lisse-satiné ou structuré-mat
Blanc Bleu Vert Vert Gris Gris Gris
1013 5024 6005 6021 7021 7022 7024 Coulisses
Tablier
Brun Blanc Gris Blanc Chêne
8019 9001 9006 9010 doré
Lame finale
Aspect structuré-mat / Aspect lisse-satiné / Aspect lisse-mat
RAL
29
* Selon offre et tarif en vigueurL’INNOVATION AU SERVICE
DE LA PERFECTION
Ne rien laisser au hasard, penser chaque détail,
superviser toutes les étapes : chez Soprofen, la
perfection n’a rien d’un idéal. C’est une réalité bien
concrète, pour nous et les milliers de clients qui
nous font confiance depuis plus de 35 ans.
Nos volets roulants, comme nos portes de garage,
sont mis au point et constamment améliorés par
notre département Recherche & Développement,
et fabriqués avec le plus grand soin.
Nul doute qu’en découvrant toutes les solutions
proposées au travers de ce catalogue, vous trouverez
le produit qui vous apportera toute satisfaction.
C’est aussi ça, avoir le sens de la perfection.
30SOPROFEN LOKEREN
495
CHARLEROI
Des produits fabriqués sur-mesure
au plus près de chez vous ! COLLABORATEURS
LASSAY (53) MERTZWILLER
(67)
FROIDECONCHE (70)
CHOLET (49) CHAMPAGNEY (70)
FABRICATION
FRANÇAISE
8
MARSSAC-
SUR-TARN (81)
SITES DONT
6 EN FRANCE
GROUPE FRANÇAIS, L’INNOVATION AU CŒUR LE SOUCI DES DÉTAILS
IMPLANTATION FRANÇAISE DE NOTRE ADN Dans nos produits, chaque pièce a son
Soprofen est une entité du groupe Notre équipe R&D met au point des importance et contribue à vous apporter
français Bouyer Leroux. produits comportant des centaines de le confort, la sécurité et la qualité
Notre implantation est principalement pièces mécaniques et recherche en auxquels vous aspirez.
française (+ 2 sites en Belgique) et tous permanence le moyen d’en améliorer Nous accordons également une attention
nos sites bénéficient d’outils modernes les performances. toute particulière au design et au rendu
répondant aux plus hautes exigences Nous révisons sans cesse nos process esthétique de nos produits.
de qualité. Nos produits sont intégra- et brevets, pour vous garantir de
lement fabriqués dans nos usines. toujours profiter de produits à la
pointe de la technologie.
31SOLUTIONS SOPROFEN
BRISE-SOLEIL
STORES ORIENTABLES
MOUSTIQUAIRES
SCREENS
VOLETS PORTES DE
ROULANTS GARAGE
DOC90901 • Photos : ©Somfy / Elero / Shutterstock
FABRICATION
FRANÇAISE
2021 •
VOLETS ROULANTS PORTES DE GARAGE PROTECTIONS SOLAIRES
Une société du groupe Bouyer Leroux
www.soprofen.comVous pouvez aussi lire
