HINDERMANN CATALOGUE CONSTRUCTEUR 2020
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
HINDERMANN CATALOGUE CONSTRUCTEUR 2020
VOYAGER EN MODE NOMADE
1
PAG2E
TOUT CE QUE NOUS FAISONS SERT LE DESSEIN DE
NOS CLIENTS EN ÉTANT AXÉ DE FAÇON COHÉRENTE
SUR LA QUALITÉ ET LE PROGRÈS AFIN DE FOURNIR
LES MEILLEURS PRODUITS POSSIBLE. TELLE EST
NOTRE AMBITION.
Tobias Hindermann et Manfred Hindermann
Gérants d’HINDERMANN GmbH & Co. KG
2
Manfred Hindermann et Tobias Hindermann
Gérants d’HINDERMANN GmbH & Co. KG
M A DA ME , MON S I E UR,
C HERS C L I E N T S , PA RT E N A IR ES CO M M ER CIAU X ET PAS S IO N N ÉS ,
« Protéger pour conserver la valeur », telle était et telle est, L'amour du détail en conservant pour autant une vision d’en-
depuis 70 ans, la composante évidente jalonnant notre travail semble nous aide dans notre quête d'une plus grande qua-
quotidien. lité et d’une utilité adaptée aux besoins des clients. Chaque
produit issu de la maison HINDERMANN doit apporter une
Vous avez le résultat entre vos mains : le CATALOGUE 2020
valeur ajoutée. Voilà ce à quoi nous œuvrons.
D’HINDERMANN.
Nous vous invitons à découvrir les nouveautés et nos toutes
Un catalogue qui présente des produits caractérisés par une
dernières innovations.
qualité s’inscrivant dans la tradition et par des solutions bien
pensées. Pour y parvenir, utiliser des matériaux de qualité su-
périeure constitue seulement l’un de nos principes essentiels.
L'association d'un savoir-faire artisanal et d’un processus de
production moderne vous garantit un résultat fiable.
SA LUTAT I ON S S I N C È RE S DE LA W ES T PH ALIE,
HI NDERM A N N GMBH & C O. K G
TOBIAS HINDERMANN MANFRED HINDERMANN
Gérant Gérant
LA 3 GÉNÉRATION
e
LA 2e GÉNÉRATION
HINDERMANN || TABLE DES MATIÈRES
PROTECTION SOLAIRE
Film pare-soleil Screen Page 08
Film pare-soleil Screen RM-I Page 09
PROTECTION CONTRE LE FROID
Protection thermique pour fenêtres de camping-cars intégraux LUX & LUX-DUO Page 12
Protection thermique pour fenêtres de camping-cars profilés LUX & LUX-DUO Page 16
Protection thermique pour fenêtres Classic Page 19
Bâche isolante extérieure Four Seasons Page 20
Accessoire complémentaire pour bâche isolante extérieure Four Seasons Page 20
Accessoire complémentaire de la protection thermique pour fenêtres LUX & Classic
Page 24
Bâche isolante universelle pour pare-brise Page 26
Volets isolants intérieurs Travel Page 27
Volet isolant intérieur Premio Page 28
Rideau thermique séparateur pour capucines Page 29
Rideau thermique pour cabines Page 30
Isolant pour plancher Page 31
Rideaux de protection contre le froid pour portes coulissantes Page 32
Protection contre le froid – Rideaux thermiques pour hayons (un panneau) Page 33
Protection contre le froid – Rideaux thermiques (deux panneaux) Page 33
Tapis thermique pour animaux domestiques Page 34
Isolant à découper Page 35
Bâche de protection thermique pour caravane Page 36
Volet isolant pour fenêtres de caravane Page 36
Volet de protection contre le froid pour fenêtres de caravanes et camping-cars Page 37
Moustiquaire Page 38
HOUSSES ET BÂCHES DE PROTECTION
Housse de protection en TYVEK Supra-FC Page 42
Accessoires pour housses de protection Page 44
Housses de protection en TYVEK (récapitulatif) Page 45
Bâches de protection pour toits en TYVEK Supra-FC pour camping-car et caravane Page 46
Bâches de protection pour toits en TYVEK Supra-FC pour fourgonnette Page 46
Bâche de protection avant en TYVEK Supra-FC pour caravanes Page 49
Bâche de protection avant en TYVEK Supra-FC pour camping-cars intégraux Page 50
Bâche de protection avant en TYVEK Supra-FC pour camping-cars profilés Page 50
Protection pour cabine en TYVEK Supra-FC Page 51
Housses de protection WINTERTIME Page 53
Housse de protection WINTERTIME (récapitulatif) Page 54
Bâches de protection pour toits WINTERTIME pour camping-cars et caravanes Page 56
Bâche de protection avant WINTERTIME Page 57
Protection pour cabine WINTERTIME Page 57
Bâche de protection avant WINTERTIME pour caravanes Page 58
Housse pour attelages Page 58
Housses de protection pour vélos (récapitulatif) Page 60 Housse de protection pour vélos Basic Zwoo Page 61 Housse de protection pour vélos Concept Zwoo Page 62 Housse de protection pour vélos City Page 64 Accessoires pour housses de vélo Page 64 Housse de protection pour vélos Universal Zwoo Page 65 Housse de protection pour lanterneaux Page 66 Housse isolante et anti-grêle pour lanterneaux (Heki) Page 67 Housse anti-grêle pour équipement satellite Page 67 Housse de protection pour climatiseurs Page 68 Protection hivernale pour coffres à bouteilles Page 69 Boutons-pression LOXX HINDERMANN Page 69 Tendeurs en caoutchouc Page 69 Housse de siège pour cabines Page 70 Housse de siège en tissu éponge Page 71 JUPES D’AUVENT ET TAPIS DE SOL Jonc pour auvents Page 74 Jonc multifonction Page 75 Tapis de sol et jupe d'auvent Page 75 Jupe d'auvent aimantée pour fourgonnettes Page 76 Protections adaptables Page 77 Housse de protection pour roues Reflex Page 78 Housse de protection pour roues Standard Page 79 Housse de protection pour roue de secours Page 79 Cave pour caravanes Page 80 Tapis de sol spécifiques Page 82 Tapis avec rangements Joker Page 84 HINDERMANN chez les revendeurs spécialisés Page 85 SYSTÈMES DE RANGEMENT/SACS Sac pour enrouleurs de câbles Page 88 Sac pour groupes électrogènes Page 88 Sac pour tentes Page 89 Sac pour tentes Airflow Page 89 Sac pour armatures Round Bottom Page 89 Sac de transport pour écrans plats Page 90 Housse pour écrans plats Page 90 Sacoche de voyage Page 91 Sac de transport et de stockage pour mobilier de camping Page 91 Sac de transport pour équipement satellite Page 92 Sac de transport pour cassettes de toilette Page 92 Sac pour espace de rangement pour fourgonnettes Page 93 Sac multi-usage pour fourgonnettes Page 93 Poches grand format Living Page 95 Sac à linge et éléments suspendus Living Page 96 Étagère suspendue étroite, étagère suspendue sans tiroirs, étagère avec tiroirs Living Page 97
PROTECTION SOLAIRE PROTECTION SOLAIRE || TABLE DES MATIÈRES Film pare-soleil Screen Page 8 Film pare-soleil Screen RM-I Page 9
F I L M PAR E - S OL EIL HIND ERM ANN
POUR CAMPING-CARS PROFILÉS ET CAPUCINES VÉHICULES COMPATIBLES Référence
Grâce à sa structure ouverte tissée de manière spécifique, ce film Fiat Ducato 250 (modèle de 2007 et suiv.) 7911-8384
pare-soleil innovant garantit une protection optimale contre les Fiat Ducato 290 (modèle de 2014 et suiv.)
Citroёn Jumper II
rayons du soleil et les regards indiscrets tout en permettant de Peugeot Boxer II
voir ce qu'il se passe dehors de l’intérieur.
Ford Transit 2006-2013 (6e génération) 7915-8384
Fixation Ford Transit, modèle de 2014 et suiv. 7916-8384
Dans des poches situées à l’intérieur des deux portières qui sont (7e génération)
tout simplement accrochées à chaque portière. La tension du
MB Sprinter, 2007-2017 (W906) 7917-8384
film pare-soleil se règle au niveau des rétroviseurs extérieurs ou
MB Sprinter, modèle de 2018 et suiv. 7921-8384
des passages de roue. Les tendeurs en caoutchouc sont fournis.
(W907/W910)
Couleur : gris clair VW T5 ou T6 7919-8384
VW Crafter, modèle de 2017 et suiv. 7924-8384
MAN TGE, modèle de 2018 et suiv.
Citroёn Spacetourer 7928-8384
Toyota Proace
NOUVEAU
Peugeot Traveller
Opel Zafira Life
Les films pare-soleils présentés ci-dessus permettent de voir Pour en savoir plus, lisez également
à l'extérieur lorsqu'on est à l’intérieur. notre rapport détaillé intégré au carnet
de route 2020.
08
130 cm
F I L M PAR E - S OL EIL RM- I HINDERM ANN
UN MODÈLE UNIVERSEL POUR film pare-soleil sans le tendeur en caoutchouc intégré en utilisant
deux boutons-pression LOXX. Pour ce faire, il faut d'abord fixer
LES CAMPING-CARS INTÉGRAUX la partie supérieure des deux boutons-pression sur le film. (Voir
Grâce à sa structure ouverte tissée de manière spécifique, ce film illustration p. 26, en bas, à droite.)
pare-soleil innovant garantit une protection optimale contre les
(Pour la description des boutons-pression LOXX, voir p. 69 du ca-
rayons du soleil et les regards indiscrets tout en permettant de
talogue – 2 boutons-pression par boîte)
voir ce qu'il se passe dehors de l’intérieur.
Remarque
Fixation
Le tendeur en caoutchouc est déjà intégré au bord supérieur.
Le film pare-soleil se pose au milieu du pare-brise et se fixe à
l’aide du tendeur en caoutchouc intégré le long du bord supérieur
du film. Le tendeur en caoutchouc s’enroule autour des supports
VÉHICULES COMPATIBLES Matériau Référence
des rétroviseurs extérieurs et les crochets du tendeur en caout-
chouc s’accrochent dans les œillets de la languette. Taille universelle pour Film gris clair 8530-8384
camping-cars intégraux
Quatre languettes équipées d'œillets en plastique ont été pré- env. 2,67 x 1,30 m
vues en bas pour détendre le film. En règle générale, les es-
2 boutons-pression par boîte LOXX 8951-0000
suie-glaces peuvent être également couverts. Sinon, il suffit de
les poser sur le film. Ils feront office de fixation supplémentaire.
Plusieurs tendeurs en caoutchouc sont fournis en plus d’un ten-
deur caoutchouc intégré d’usine dans le passant situé le long du
bord supérieur du film. Les tendeurs en caoutchouc peuvent être DE L’EXTÉRIEUR :
raccourcis à l’aide de ciseaux si cela est nécessaire et l’extrémité • Protection solaire
coupée réintroduite dans le crochet. • Protection contre les regards
Pour les véhicules sans rétroviseurs extérieurs hauts, nous re- DE L’INTÉRIEUR :
commandons d’accrocher les crochets des tendeurs en caout- • Vue dégagée
chouc à des boutons-pression LOXX (après avoir positionné les • Fait de l’ombre
parties inférieures des boutons-pression sur le véhicule et les y
avoir collées ou vissées). Il est également possibilité de fixer le
09
PROTECTION
THERMIQUE
PROTECTION THERMIQUE || TABLE DES MATIÈRES
Protection thermique pour fenêtres de camping-cars intégraux LUX & LUX-DUO Page 12
Protection thermique pour fenêtres de camping-cars profilés LUX & LUX-DUO Page 16
Protection thermique pour fenêtres Classic Page 19
Bâche isolante extérieure Four Seasons Page 20
Accessoire complémentaire pour bâche isolante extérieure Four Seasons Page 20
Accessoire complémentaire de la protection thermique pour fenêtres LUX & Classic Page 24
Bâche isolante universelle pour pare-brise Page 26
Volets isolants intérieurs Travel Page 27
Volet isolant intérieur Premio Page 28
Rideau thermique séparateur pour capucines Page 29
Rideau thermique pour cabines Page 30
Isolant pour plancher Page 31
Rideaux de protection contre le froid pour portes coulissantes Page 32
Protection contre le froid – Rideaux thermiques pour hayons (un panneau) Page 33
Protection contre le froid – Rideaux thermiques (deux panneaux) Page 33
Tapis thermique pour animaux domestiques Page 34
Isolant à découper Page 35
Bâche de protection thermique pour caravane Page 36
Volet isolant pour fenêtres de caravane Page 36
Volet de protection contre le froid pour fenêtres de caravanes et camping-cars Page 37
Moustiquaire Page 38
10•D
isponibles pour les camping-cars
intégraux et profilés
•P rotection contre le froid
• L égères et d'une forme adaptable sur
mesure
•A
vec partie inférieure en LUX-DUO sur
demande
LUX-1
Version LUX-2
standard classique Pour les véhicules hauts
PROTECTION THERMIQUE POUR FENÊTRES LUX-1 & LUX-2 HINDERMANN
(POUR CAMPING-CARS INTÉGRAUX)
Les bâches isolantes extérieures à un pan LUX et LUX-DUO pro- Matériau
curent d’une part une isolation thermique parfaite pour les va- Le matériau extérieur est composé d’un tissu en PE solide et ré-
cances d’hiver en offrant d’autre part également une protection sistant aux intempéries. L’isolation intérieure légère en polyester,
efficace contre les rayons du soleil en été. En hiver, l’isolation ex- d’une épaisseur de 20 mm, ne garde pas l’humidité. Le maté-
térieure réchauffe la surface intérieure des vitres et réduit ainsi riau résiste aux conditions hivernales et peut être enroulé et plié,
considérablement le risque de voir de la condensation apparaître même par grand froid.
à l’intérieur du véhicule.
En été, les rayons du soleil sont entièrement bloqués par les pro- LUX-1
tections fermées et ne traversent pas les fenêtres, empêchant
VERSION STANDARD CLASSIQUE
l’intérieur du camping-car de chauffer facilement. Lorsque le
La version LUX-1 est la version standard classique conçue sur
soleil brille en hiver, les camping-caristes peuvent ouvrir le volet
mesure pour tous les camping-cars intégraux courants.
afin que les rayons du soleil réchauffent l’habitacle, économisant
ainsi en chauffage.
LUX-2
POUR LES VÉHICULES HAUTS
La version LUX-2 diffère uniquement de la version LUX-1 par le
renfort placé le long du bord supérieur. Ce renfort permet d’ouvrir
et de fermer facilement le volet (sans échelle ni escabeau) sur les
véhicules dont l’avant est particulièrement haut.
Matériel fourni
Le matériel fourni comprend des tendeurs en caoutchouc, des
boutons-pression LOXX (voir page 69), un sac de rangement en
TYVEK respirant.
(Description à
la page 17)
12Accessoires :
le volet amovible servant de pare-soleil et de
brise-vue
Pour ces modèles, HINDERMANN propose un accessoire inté-
ressant : le volet amovible. De l’extérieur, le volet est à la fois un
pare-soleil et un brise-vue, mais il ne vous empêche cependant
pas de voir de l’intérieur.
FIXATION
Il se fixe facilement sur le véhicule : une poche intérieure s'ac-
croche sur l’angle de la portière du conducteur. Vous pouvez fixer la bâche isolante LUX de deux façons.
La protection thermique pour fenêtres peut être fixée de deux
Fixation à l’aide du jonc (solution A) :
manières différentes du côté du passager.
A) Fixation dans les rails pour auvents
(à l’horizontale et/ou à la verticale)
Le rail pour auvents
La bâche isolante est munie d’un jonc en tissu placé sur le bord
n’est pas fourni.
supérieur et est fournie avec un deuxième jonc en tissu non
intégré doté d’une large fermeture autoagrippante. La bâche
isolante est insérée dans le rail pour auvents horizontal. Le jonc
1.Introduisez la bâche iso-
mobile équipé d’une fermeture autoagrippante est inséré dans
lante dans le rail du haut.
le rail vertical de façon à ce que la bâche isolante puisse être 2.I nsérez le jonc mobile en
fixée en haut. Ce type de fixation présente l'avantage d’offrir une tissu dans le rail, sous la
étanchéité des deux côtés. De plus, elle empêche l’eau (ou la bâche.
neige) de rentrer sous la bâche au niveau du rail pour auvents. 3. F ixez la bâche isolante à
l’aide de la bande autoagrip-
Si vous le souhaitez, vous pouvez également utiliser un seul rail
pante.
pour auvents. Les rails pour auvents ne sont pas fournis.
Avantage de cette solution : l’eau et la neige ne peuvent
B) Fixation à l’aide de 5 boutons-pression LOXX
pas s’infiltrer entre la vitre et la bâche isolante.
Les boutons-pression LOXX sont livrés avec chaque bâche iso-
lante. La partie inférieure des boutons-pression se colle (par
exemple avec de la colle Sikaflex) ou se visse sur le véhicule. Fixation avec les boutons-pression LOXX (solution B) :
Cette fixation présente l’avantage d’être discrète.
Remarque
Dans tous les cas, les rails ou les boutons-pression LOXX
doivent être mis en place par un garage spécialisé.
Mise en place des boutons-pression LOXX
13PROTECTION THERMIQUE POUR FENÊTRES LUX-1 & LUX-2 ET LUX-DUO HINDERMANN
(POUR CAMPING-CARS INTÉGRAUX)
Référence Référence Réf. volet Réf.
VÉHICULES COMPATIBLES protection supé- protection su- protection
rieure LUX-1 périeure LUX-2 inférieure
avec renfort LUX-DUO
Adria Sonic 7385-2410 7385-SC-8383
Protection inférieure LUX-DUO (bas du rétroviseur) 7785-2410 U
Protection inférieure LUX-DUO (haut du rétroviseur) 7785-2410 O
Bürstner Viseo jusqu'à 2013, Aviano/Elegance, modèle de 2010 et suiv. 7355-2410 7355-SC-8383
Protection inférieure LUX-DUO 7755-2410 U
(bas du rétroviseur, modèle de 2013 et préc.)
Protection inférieure LUX-DUO (haut du rétroviseur, modèle de 2014) 7755-2410 O
Bürstner Aviano/Elegance, modèle de 2016 et suiv. 7398-2410 7398-SC-8383 7798-2410
Bürstner Viseo, modèle de 2014 et suiv. (220 cm, haut du rétroviseur) 7365-2410 7365-SC-8383 7765-2410 O
Bürstner IXEO I, modèle de 2018 et suiv. 7340-2410 7340-SC-8383 7740-2410
Bürstner LYSEO, modèle de 2018 et suiv. 7341-2410 7341-SC-8383 7741-2410
Carthago compactline, modèle de 2013 et suiv. 7393-2410 7393-SC-8383
Protection inférieure LUX-DUO (bas du rétroviseur) 7793-2410 U
Protection inférieure LUX-DUO (haut du rétroviseur) 7793-2410 O
Carthago c-line/c-tourer, modèle de 2010 et suiv. 7382-2410 7382-SC-8383 7782-2410
Carthago c-line/c-tourer, modèle de 2013 et suiv. 7391-2410 7391-SC-8383 7791-2410
Carthago c-line/c-tourer/Malibu I, modèle de 2015 et suiv. 7399-2410 7399-SC-8383 7799-2410
Carthago e-line, modèle de 2010 et suiv. 7383-2410 7383-SC-8383 7783-2410
Carthago e-line, modèle de 2013 et suiv. 7392-2410 7392-SC-8383 7792-2410
Dethleffs Advantage de 2009 à juin 2013 7358-2410
Dethleffs Esprit 2010-2016, Advantage juin 2013-2016, 7364-2410
Dethleffs Globetrotter 2015-2016
Dethleffs Globebus 2012-2013 7352-2410
Eura Integra Line/Line LS 7339-2410 7339-SC-8383
Protection inférieure LUX-DUO 7739-2410 O
(haut du rétroviseur modèle de 2013 et suiv.)
Protection inférieure LUX-DUO 7739-2410 U
(bas du rétroviseur, modèle de 2014 et suiv.)
Frankia Fiat 2014-2017 (640-840) 7396-2410 7796-2410
Frankia Mercedes Benz 2014-2017 (6 400-8 400) 7397-2410 7797-2410
Hymer Classe-B SL de 2008 à 2010/2013 7356-2410 7356-SC-8383 7756-2410
Hymer Classe-B SL 2011/2015 à 2017 7384-2410 7384-SC-8383 7784-2410
Hymer Classe-B, modèle de 2014 et suiv.
Hymer Classe-B SL, modèle de 2018 et suiv. 7342-2410 7342-SC-8383 7742-2410
Hymer Classe-B Starlight, modèle de 2011 et suiv. 7381-2410 7381-SC-8383 7781-2410
Hymer Classe-B Dynamic Line, modèle de 2016 et suiv. 7311-2410 7311-SC-8383 7711-2410
Hymer Classe-B Starline, modèle de 2012 et suiv. 7386-2410 7386-SC-8383
Hymer Exsis, modèle de 2008 et suiv. 7363-2410 7363-SC-8383
Hymer Exsis-I, modèle de 2012 et suiv. 7318-2410 7318-SC-8383 7718-2410
Hymer Exsis-I, modèle de 2018 et suiv. 7343-2410 7343-SC-8383 7743-2410
Hymer ML-I, modèle de 2015 et suiv. 7313-2410 7313-SC-8383 7713-2410
14Référence Référence Réf. volet Réf.
VÉHICULES COMPATIBLES protection supé- protection su- protection
rieure LUX-1 périeure LUX-2 inférieure
avec renfort LUX-DUO
Itineo, modèle de 2012 et suiv. 7315-2410 7315-SC-8383 7715-2410
Knaus SKY I (type R04) 7389-2410 7389-SC-8383 7789-2410
Knaus SUN I (type R03) 7350-2410 7350-SC-8383 7750-2410
Knaus VAN I (type R18) 7319-2410 7319-SC-8383 7719-2410
Laika Kreos 6-8000 7351-2410 7351-SC-8383 7751-2410
LMC/TEC Explorer 1 2010 7367-2410 7367-SC-8383
LMC Explorer, modèle de 2012 et suiv. 7387-2410 7387-SC-8383
Protection inférieure LUX-DUO (bas du rétroviseur) 7787-2410 U
Protection inférieure LUX-DUO (haut du rétroviseur) 7787-2410 O
MC-Louis « Nevis » modèle de 2012 identique au Elnagh Magnum 7388-2410 7388-SC-8383 7788-2410 U
(bas du rétroviseur) jusqu’au modèle de 2016
Mobilvetta Yacht de 2012 à 2015 (haut du rétroviseur) 7388-2410 7388-SC-8383 7788-2410 O
Pilote Aventura/Explorateur/Référence, modèle de 2009 et suiv. 7354-2410 7354-SC-8383
Protection inférieure LUX-DUO (bas du rétroviseur) 7754-2410 U
Protection inférieure LUX-DUO (haut du rétroviseur) 7754-2410 O
Pilote Aventura/Explorateur/Référence de 2014 à 2016 7314-2410 7314-SC-8383 7714-2410
(haut du rétroviseur)
Pilote Galaxy 2015/2016 7394-2410 7394-SC-8383 7794-2410
Pilote Galaxy, modèle de 2017 et suiv. 7316-2410 7316-SC-8383 7716-2410
Rapido Série 8F/80 DF 7390-2410 7390-SC-8383
Protection inférieure LUX-DUO (bas du rétroviseur, 2013/2014) 7790-2410 U
Protection inférieure LUX-DUO (haut du rétroviseur, 2015-2018) 7790-2410 O
Rapido Série Distinction, modèle de 2017 et suiv. 7344-2410 7344-SC-8383 7744-2410
Rapido Série 9F/90F 2004-2010 7360-2410 7360-SC-8383 7760-2410
Rapido Série 9F/90F/10F, modèle de 2011 et suiv. (haut du rétroviseur) 7380-2410 7380-SC-8383 7780-2410
Éléments fournis :
5 boutons-pression LOXX, 8 tendeurs en caoutchouc
et une bande Velcro (côté boucles) de 230 cm pour
fixer la protection thermique pour fenêtres LUX sur
les camping-cars intégraux (voir photo détaillée
des boutons-pression
LOXX à la page 69).
Jeu de remplacement :
Réf. 8950-0000
15PROTECTION THERMIQUE POUR FENÊTRES LUX & LUX-DUO HINDERMANN
CRITÈRES DE QUALITÉ
Pochettes de porte ajustables Accessoires :
pour véhicules avec ou sans volet amovible disponible
système d’occultation. en option.
Section transversale :
Env. 20 mm d’isolant
noir opaque pour une
isolation thermique
efficace. Permet d’éco-
nomiser en chauffage.
Avec cordons de serrage
pour une ouverture
La face intérieure est facile.
équipée d’un ruban pour
fixer le bas de la bâche.
Rabat additionnel
pour maintenir le
volet avant ouvert
Protection supplémentaire bien en place. Fentes de ventilation couvertes pour
empêchant tout frottement empêcher les courants d'air froids sur
sur la peinture le Fiat Ducato, Type 290 (2014 et suiv.)
Volet ouvert Volet mi-ouvert Volet fermé Volet ouvertProtection pour fenêtres LUX
Bâche inférieure isolante LUX-DUO.
Protège du froid et des courants d'air.
PROTECTION THERMIQUE POUR FENÊTRES LUX & LUX-DUO HINDERMANN
(POUR CAMPING-CARS PROFILÉS ET CAPUCINES)
HINDERMANN a mis au point une protection efficace contre les muni d’une jupe d'auvent auquel des œillets sont intégrés. Ainsi,
courants d’air froids passant par le compartiment moteur, les la cabine entière peut être protégée contre le froid qui pourrait
passages de roues et le plancher non isolé lors de vos vacances y pénétrer. La protection complémentaire LUX-DUO peut égale-
d’hiver avec la protection complémentaire LUX-DUO. Il s’agit ment être achetée séparément par la suite.
d’une protection conçue pour la partie inférieure du véhicule que
Combinée à la protection supérieure, la protection pour fenêtres
vous pouvez fixer à la protection pour fenêtres avec une bande
LUX, elle offre une isolation thermique double qui couvre toute la
autoagrippante. Elle est fabriquée dans le même matériau. Tou-
cabine.
tefois, l’isolant de cette « bâche inférieure » est un peu plus fin
afin de gagner en place durant le voyage. Le bas de la bâche est
LES AVANTAGES INCONTESTABLES
•V
ous économisez en chauffage et améliorez le
INSTALLATION confort durant vos vacances d’hiver grâce à une isola-
Fixation de la protection complémentaire tion complète de l’avant du véhicule.
Une bande autoagrippante supplémentaire a été prévue le long du
bord supérieur de la protection complémentaire LUX-DUO. Elle per- • Le matériau est identique à celui de la protection pour
met de la fixer à la protection LUX du dessus. fenêtres, mais son isolation est légèrement plus fine
(10 mm pour gagner en place durant le voyage).
•B
ien fixé, la jupe d'auvent protège la partie inférieure de
la cabine contre les courants d’air.
• Une fois fixées l’une à l’autre, les deux bâches peuvent
être retirées ensemble, puis être remises en place en-
semble.
• La bâche complémentaire est également être achetée
séparément par la suite.
17PROTECTION THERMIQUE POUR FENÊTRES LUX & LUX-DUO HINDERMANN
(POUR CAMPING-CARS PROFILÉS ET CAPUCINES)
Référence Réf. volet Réf. protection
VÉHICULES COMPATIBLES protection supérieure inférieure
LUX-1 LUX-DUO
Fiat Ducato Type 230 (modèle de 1994 et suiv.) 7370-2410/2 7930-SC-8383 7770-2410
Fiat Ducato Type 244 (modèle de 2002 et suiv.)
Citroёn Jumper I
Peugeot Boxer I
Fiat Ducato Type 250 (modèle de 2007 et suiv.) 7371-2410/2 7931-SC-8383 7771-2410
Fiat Ducato Type 290 (modèle de 2014 et suiv.)
Citroёn Jumper II
Peugeot Boxer II
VW T5 ou T6 7373-2410/2 7933-SC-8383 7773-2410
VW Crafter, modèle de 2017 et suiv. 7376-2410/2 7936-SC-8383 7776-2410
MAN TGE, modèle de 2018 et suiv.
MB Sprinter 2007-2017 (W906) 7374-2410/2 7934-SC-8383 7774-2410
MB Sprinter, modèle de 2018 et suiv. (W907/W910) 7378-2410/2 7938-SC-8383 7778-2410
Ford Transit, modèle de 2014 et suiv. (7e génération) 7377-2410/2 7937-SC-8383 7777-2410
Ford Transit 2006-2013 (6e génération) 7379-2410/2 – 7779-2410
Renault Master III, modèle de 2010 et suiv. 7375-2410/2 7935-SC-8383 7775-2410
PERFORMANCES ISOLANTES
Comparaison
Le véhicule de gauche n’est pas isolé tandis que ce-
lui de droite est équipé de la bâche supérieure LUX
et de la bâche complémentaire LUX-DUO. Plus
la surface est claire, plus la perte de chaleur est
importante. L’isolation thermique au niveau des
vitres et des portes apparaît clairement.
18Fentes de ventilation cou-
vertes pour empêcher les
courants d'air froids sur le
Fiat Ducato, Type 290 (2014
et suiv.)
Volet ouvert de moitié
languettes de portière univer-
selles pour un bon maintien
PROTECTION THERMIQUE POUR FENÊTRES CLASSIC HINDERMANN
Protection isolante extérieure de qualité qui se distingue par ses de la protection. Ainsi, la protection thermique se mettra parfaite-
bonnes propriétés isolantes et par sa légèreté. Le matériau ré- ment en place et sera bien maintenue.
siste aux conditions hivernales et peut être enroulé et plié, même
Matériau
par grand froid.
Structure en sandwich thermique argentée. Des tendeurs en
Comme pour la plupart des écrans d’isolation HINDERMANN, il caoutchouc et un sac de transport en polyéthylène sont fournis.
est possible d’ouvrir le couvercle de la version CLASSIC. Nous
recommandons de laisser les portières de la cabine entrouvertes
pour accrocher les languettes de portière lors de la mise en place
Protection LES AVANTAGES INCONTESTABLES
supérieure
VÉHICULES COMPATIBLES pour fenêtres
Référence •P
rotège contre le froid et la chaleur.
volet
Classic
Référence •R
éduit la température intérieure en cas d’exposition
aux rayons du soleil en été.
Fiat Ducato 250 7611-2444 7931-SC-8383
(modèle de 2007 et suiv.) •P
ermet de voir dehors en ouvrant le volet à l’avant.
Fiat Ducato 290
(modèle de 2014 et suiv.) •C
onvient aux camping-cars avec et sans système d’oc-
Citroёn Jumper II
Peugeot Boxer II cultation grâce aux languettes de portière universelles.
VW Crafter, modèle de 2017 et suiv. 7624-2444 7936-SC-8383 •A
ccessoire : volet amovible disponible en option.
MAN TGE, modèle de 2018 et suiv.
• I solant noir de 10 mm environ pour une opacité et iso-
VW T5 ou T6 7626-2444 7933-SC-8383
lation thermique efficaces. Permet d’économiser en
Ford Transit de 2014 7620-2444 7937-SC-8383 chauffage.
MB Sprinter, modèle de 2018 et suiv. 7621-2444 7938-SC-8383
(W907/W910) •A
vec cordons de serrage pour une ouverture facile.
Iveco Daily, 7617-2444 7940-SC-8383
modèle de 2017 et suiv. NOUVEAU
19BÂ C H E I S O LANTE E X TÉRIEURE FOUR SEASON S HINDERM A NN
Elle isole du froid en hiver et en été, elle constitue une solution film thermique résistant aux intempéries, la bâche est recouverte
efficace pour bloquer les rayons du soleil et éviter qu'ils chauffent des deux côtés d'un film en polyester métallisé à l’aluminium
l’intérieur de votre camping-car à travers les vitres. Lorsqu’il fait résistant aux UV.
beau, vous pouvez ouvrir le volet pour observer la nature ou ce
qu’il se passe à l'extérieur de votre véhicule. Fabriquée dans un
LES AVANTAGES INCONTESTABLES
• Fournit une isolation contre le froid, la chaleur et
les courants d'air.
•M
et fin aux vitres embuées.
•R
éduit la température intérieure.
•R
éfléchit les rayons du soleil.
•P
rotège contre les regards.
•P
ermet de voir dehors en ouvrant le volet à
l’avant.
• Livrée avec des tendeurs en caoutchouc. Elle
permet également de maintenir solidement le
volet ouvert à l'avant.
•S
urface extérieure spécialement traitée pour
résister aux UV.
20VUES DÉTAILLÉES VÉHICULES COMPATIBLES Référence
Fiat Ducato 280 (modèle de 1982 et suiv.) 8509-7405
Fentes de ventilation
Fiat Ducato 290 (modèle de 1994 et suiv.)
couvertes uniquement sur
le Fiat Ducato, Type 290 Fiat Ducato Type 230 (modèle de 1994 et suiv.) 8510-7405
(2014 et suiv.) Fiat Ducato Type 244 (modèle de 2002 et suiv.)
Citroёn Jumper I
Peugeot Boxer I
Fiat Ducato 250 (modèle de 2007 et suiv.) 8511-7405
Fiat Ducato 290 (modèle de 2014 et suiv.)
Citroёn Jumper II
Protection supplémentaire Peugeot Boxer II
empêchant tout frottement MB Sprinter 2007-2017 (W906) 8515-7405
sur la peinture
MB Sprinter, modèle de 2018 et suiv. 8521-7405
(W907/W910)
MB Classe V (447), modèle de 2014 et suiv. 8529-7405
Ford Transit 2000-2006 (5e génération) 8518-7405
Ford Transit 2006-2013 (6e génération) 8519-7405
Sans système d’occultation
Ford Transit, modèle de 2014 et suiv. 8520-7405
(7e génération)
Renault Master II jusqu’en 2010 8522-7405
Renault Master III, modèle de 2010 et suiv. 8523-7405
VW T4 8525-7405
VW T5 ou T6 8526-7405
Avec système d’occultation VW Crafter, modèle de 2017 et suiv. 8524-7405
MAN TGE, modèle de 2018 et suiv.
Citroёn Spacetourer 8528-7405
Toyota Proace
Peugeot Traveller
Opel Zafira Life
21NOU V E AU P R O D U IT 2 0 2 0
Coins de fixation
Module solaire MT
FlatLight MT-SM 110 FL,
monté
DBGM 20 2019 104 737.2
ACCESSOIRE COMPLÉMENTAIRE HINDERMANN POUR MODULE SOLAIRE
(POUR LA BÂCHE ISOLANTE EXTÉRIEURE FOUR SEASONS)
L’EMPLACEMENT PARFAIT POUR LE MODULE SOLAIRE La partie supérieure de la bâche peut être rabattue ou ouverte
afin de laisser entrer la lumière dans le véhicule sans pour autant
PORTATIF réduire la production d’électricité du module solaire. Si vous n’avez
La technologie solaire permet d'économiser en électricité et de pas besoin d’électricité solaire (durant la nuit, par exemple), vous
préserver notre environnement durablement. pouvez fermer le volet de la bâche. Le module solaire peut rester
Afin de garantir une grande efficacité énergétique, HINDERMANN en place tout en étant dissimulé.
propose pour sa bâche isolante extérieure Four Seasons un Cet accessoire complémentaire a été conçu pour
accessoire complémentaire parfaitement adapté pour recevoir les modules solaires* suivants de la société Büttner
un module solaire de la société Büttner Elektronik. Elektronik :
Fins et légèrement flexibles, les modules solaires se fixent dans • Basic Travel Line BT SM 1200, dimensions : 1 510 x 560 mm
deux coins de fixation. Les coins de fixation peuvent être fixés sur • Travel Line MT SM 50 TL, dimensions : 1 256 x 432 mm
la bande autoagrippante cousue tout du long et ajustés en fonction • Flat Light MT 110 FL, dimensions : 1 120 x 540 mm
de la longueur du module solaire. Deux bandes autoagrippantes
cousues verticalement renforcent son bon maintien. * non fourni(s)
22Compatible avec la bâche isolante extérieure Four Seasons pour Matériau
Fiat Ducato de type 250 (modèle de 2007 et suiv.) et de type 290
• Renforcement en haut et en bas : bâche en PVC, couleur gris
(modèle de 2014 et suiv.) de référence 8511-7405.
clair, 450 g/m²
L’accessoire complémentaire est renforcé d’une bâche en PVC • Toile pare-soleil, couleur gris clair, 250 g/m²
en haut et en bas. • Sans isolant
Une toile pare-soleil gris située au centre apporte une protection • Fonction pare-soleil
solaire complémentaire tout en laissant entrer la lumière.
Les câbles peuvent être introduits dans l’habitacle du véhicule par
le côté de la portière ou en passant par le compartiment moteur.
Pour en savoir plus, lisez également
notre rapport détaillé intégré au carnet de
route 2020.
PARTICULARITÉS/VUES DÉTAILLÉES
Module solaire MT Basic Travel Line BT-SM 120 posé Volet fermé avec module solaire posé
La partie supérieure peut être rabattue ou ouverte afin Vue intérieure
de laisser entrer la lumière dans le véhicule.
tout prêt, pour modules solaires Dimensions module Référence
solaire
Accessoire complémentaire pour bâche Compatible avec différents produits de Büttner 8511-SO3-8384
Four Seasons Elektronik 1 510 x 560 mm
Basic Travel Line BT SM 1200 1 256 x 432 mm
Travel Line MT SM 50 TL 1 120 x 540 mm
Flat Light MT 110 FL
23NOU V E AU P R O D U IT 2 0 2 0
Module solaire MT Flat Light
MT-SM 110 FL, monté
Coins de fixation
Module solaire MT Basic
Travelline BT-SM 120, monté
DBGM 20 2019 104 737.2
ACCESSOIRE COMPLÉMENTAIRE HINDERMANN POUR MODULE SOLAIRE
(POUR LES PROTECTIONS THERMIQUES POUR FENÊTRES LUX & CLASSIC)
L’EMPLACEMENT PARFAIT POUR LE MODULE SOLAIRE cousues verticalement renforcent son bon maintien.
PORTATIF La partie supérieure de la bâche peut être rabattue ou ouverte
afin de laisser entrer la lumière dans le véhicule sans pour autant
La technologie solaire permet d'économiser en électricité et de
réduire la production d’électricité du module solaire. Si vous n’avez
préserver notre environnement durablement.
pas besoin d’électricité solaire (durant la nuit, par exemple), vous
HINDERMANN propose un accessoire complémentaire isolant pouvez fermer le volet de la bâche. Le module solaire peut rester
parfaitement adapté pour recevoir un module solaire de Büttner en place tout en étant dissimulé.
Elektronic en utilisant ses protections thermiques pour fenêtres
LUX et CLASSIC afin de contribuer de façon positive à votre confort.
Cet accessoire complémentaire a été conçu pour
les modules solaires* suivants de la société Büttner
Fins et légèrement flexibles, les modules solaires se fixent dans Elektronik :
deux coins de fixation. Les coins de fixation peuvent être fixés sur
• Basic Travel Line BT SM 1200, dimensions : 1 510 x 560 mm
la bande autoagrippante cousue tout du long et ajustés en fonction
• Travel Line MT SM 50 TL, dimensions : 1 256 x 432 mm
de la longueur du module solaire. Deux bandes autoagrippantes
• Flat Light MT 110 FL, dimensions : 1 120 x 540 mm
24 * non fourni(s)Compatible avec ma protection thermique pour fenêtres LUX Matériau
(réf. 7371-2410/2) et CLASSIC (réf. 7611-2444) pour Fiat Ducato
• Extérieur : bâche en PVC, couleur gris clair, 450 g/m²
de type 250 (modèle de 2007 et suiv.) et de type 290 (modèle
• Isolant intérieur de 10 mm en polyester
de 2014 et suiv.).
• Dessous : tissu en polyéthylène, couleur gris clair, imperméable
Accessoire complémentaire isolant avec 10 mm d’ouate conçu et résistant aux conditions hivernales
pour recevoir un module solaire de 5 mm d’épaisseur environ.
Les câbles peuvent être introduits dans l’habitacle du véhicule par
le côté de la portière ou en passant par le compartiment moteur.
Pour en savoir plus, lisez également
notre rapport détaillé intégré au carnet de
route 2020.
PARTICULARITÉS/VUES DÉTAILLÉES
Module solaire posé avec coins scratchés Volet partiellement ouvert
La partie supérieure peut être rabattue ou ouverte afin Protection thermique pour fenêtres LUX avec volet
de laisser entrer la lumière dans le véhicule. ouvert
Conçu pour les modules solaires Dimensions module Référence
solaire
Accessoire complémentaire pour pro- Compatible avec différents produits de Büttner 7931-SO1-2410
tections LUX/Classic Elektronik 1 510 x 560 mm
Basic Travel Line BT SM 1200 1 256 x 432 mm
Travel Line MT SM 50 TL 1 120 x 540 mm
Flat Light MT 110 FL
25130 cm
BÂCHE ISOLANTE UNIVERSELLE POUR PARE-BRISE HINDERMANN
POUR CAMPING-CARS INTÉGRAUX les crochets des tendeurs en caoutchouc à des boutons-pres-
Cette bâche isolante universelle pour pare-rise a été spéciale- sion LOXX (après avoir positionné les parties inférieures des bou-
ment conçue pour les dimensions des camping-cars intégraux. tons-pression sur le véhicule et les y avoir collées ou vissées). Il
Cette bâche offre une isolation contre le froid en hiver et en été, est également possibilité de fixer la bâche isolante sans le ten-
elle constitue une solution efficace pour bloquer les rayons du deur en caoutchouc intégré en utilisant deux boutons-pression
soleil et éviter qu'ils chauffent l’intérieur de votre camping-car à LOXX. Pour ce faire, il faut d'abord fixer la partie supérieure des
travers les vitres. deux boutons-pression sur la bâche.
Matériau et finition (Pour la description des boutons-pression LOXX, voir p. 69 du ca-
Fabriquée dans un film thermique résistant aux intempéries, la talogue – 2 boutons-pression par boîte)
bâche est recouverte des deux côtés d'un film en polyester mé- Remarque
tallisé à l’aluminium résistant aux UV. Les bords ont été entière- Le tendeur en caoutchouc est déjà intégré au bord supérieur.
ment gansés. Il n’y a pas de volet à l’avant.
Fixation DIMENSIONS Matériau Référence
La bâche isolante universelle se pose au milieu du pare-brise Modèle universel Film thermique 8530-7405
et se fixe à l’aide du tendeur en caoutchouc intégré le long du 2,67 x 1,30 m env.
bord supérieur du film. Le tendeur en caoutchouc s’enroule au- 2 boutons-pression par LOXX 8951-0000
tour des supports des rétroviseurs extérieurs et les crochets du boîte
tendeur en caoutchouc s’accrochent dans les œillets de la lan-
guette. Quatre languettes équipées d'œillets en plastique ont été
prévues en bas pour détendre le film. En règle générale, les es-
suie-glaces peuvent être également couverts. Sinon, il suffit de
les poser sur le film. Ils feront office de fixation supplémentaire.
Plusieurs tendeurs en caoutchouc sont fournis en plus d’un ten-
deur caoutchouc intégré d’usine dans le passant situé le long du
bord supérieur de la bâche. Les tendeurs en caoutchouc peuvent
être raccourcis à l’aide de ciseaux si cela est nécessaire et l’extré- Exemple de fixation à un rétro- Exemple de fixation avec
mité coupée réintroduite dans le crochet. Pour les véhicules sans viseur extérieur haut avec le un bouton-pression LOXX
rétroviseurs extérieurs hauts, nous recommandons d’accrocher tendeur en caoutchouc
26VOLETS ISOLANTS INTÉRIEURS TRAVEL HINDERMANN
POUR FOURGONNETTES ET BUS Les volets isolants pour fenêtres de cabine ont été conçus de
manière à suivre parfaitement le contour extérieur des fenêtres
Ces volets isolants intérieurs abordables protègent l'habitacle de
et à pouvoir être coincés dans le joint en caoutchouc de la por-
votre véhicule du soleil et de la chaleur, ainsi que du froid en hiver.
tière. Un matelas d'air isolant se forme donc entre le volet et la
Grâce à leur forme parfaitement adaptée, ils offrent une protec-
vitre de la fenêtre.
tion contre les regards indiscrets.
Les informations relatives à l’habitacle du Volkswagen T6 sont
Ils sont composés de film thermique HINDERMANN recouvert
valables pour les véhicules équipés de fenêtres dont le pourtour
des deux côtés d'un film en polyester métallisé à l’aluminium. Les
est revêtu de plastique comme le Multivan, le Caravelle ou le
bords ont été soigneusement et entièrement gansés. Des cor-
Shuttle.
dons de serrage ont été intégrés le long du bord supérieur.
De grandes ventouses haut de gamme permettent de fixer les VÉHICULE Référence
volets de manière à ce qu’ils restent bien en place sur les vitres. Ils
sont montés sur des œillets clipsables posés en usine. Ces œil- Cabine de VW T5 ou T6, 3 volets 8305-7405
lets ne sont pas amovibles. Les ventouses et les vis à tête moletée Habitacle de VW T5 ou T6, 5 volets courts 8351-7405
sont fournies séparément et ne sont pas prémontées en usine. Habitacle de VW T5 ou T6, 5 volets longs 8352-7405
Œillets clipsables avec
ventouse
Non compatibles avec les véhicules dont
VW T5 California les parois intérieures ne sont pas habillées.
27E
NOUVELL
FIXATION
E
AIMANTÉ
V O L E T I S O LANT INTÉ R IEUR PREMIO HIN DERMAN N
Ce volet innovant spécialement conçu pour la ca- gris clair beige
bine de votre véhicule offre une isolation efficace
contre le froid et le bruit dans un modèle sous le
signe du confort.
Les 3 volets de cet ensemble sont composés d’une mousse iso-
lante de 8 mm d’épaisseur recouverte d’un velours de polyester
qui se prolonge jusque dans l’habitacle, créant ainsi une atmos-
phère douillette à l’intérieur de votre véhicule. La surface exté- Volets latéraux installés DBGM 20 2019 106 339.4
rieure est revêtue d’un film de polyester métallisé d'aluminium qui
réfléchit les rayons du soleil et empêche la chaleur de rentrer en
été. Le volet isolant épouse les contours des fenêtres. Compatible avec :
Fiat Ducato 250 Pour en savoir
Le volet destiné au pare-brise se fixe à l'aide de cornières fournies
(modèle de 2007 et suiv.) plus, lisez
avec les volets. Ces cornières doivent être glissées entre le pare- Fiat Ducato 290 également notre
brise et les montants avant, puis être fixées à l’aide des aimants (modèle de 2014 et suiv.) rapport détaillé
cousus au dos du volet. De plus, le rabat situé en haut du volet se Citroёn Jumper II intégré au carnet
coince entre les pare-soleils et le plafond. de route 2020.
Peugeot Boxer II
Dans les véhicules sans système d’occultation, les volets pour
fenêtres de portes se fixent également à l’aide d’aimants intégrés. AVEC/SANS SYSTÈME
Couleur Référence
D’OCCULTATION
Dans les véhicules équipés d’un système d’occultation intégré,
les volets pour fenêtres de portes se placent entre le cadre du sans (OV) gris clair 8324-7430 OV
dispositif d’occultation et la vitre. Ils épousent la forme des fe-
avec (MV) gris clair 8324-7430 MV
nêtres. Selon les modèles de véhicules, il est possible que de fins
faisceaux de lumière passent en bas, dans l'angle du volet pour sans (OV) beige clair 8324-7310 OV
pare-brise. avec (MV) beige clair 8324-7310 MV
Les volets isolants s’enroulent et se rangent dans un sac de OV = compatible avec les véhicules sans système d’occultation
transport en polyéthylène (sac fourni). MV = compatible avec les véhicules équipés d’un système d’occultation
28FIXATION DU VOLET ISOLANT INTÉRIEUR PREMIO
2. Glissez les cornières métal-
1. Fixation entre le pare-soleil liques entre le pare-brise et
et le plafond. le montant avant.
3. Fixez le tout à l’aide des 4. Volet isolant installé épou-
aimants cousus au dos sant la forme des fenêtres
du volet. pour une étanchéité par-
faite.
Les parties latérales se fixent de l’intérieur, sur l’encadrement des portières, à l'aide des aimants intégrés au volet.
R I D E A U T H E R MIQUE S É PARAT EUR HINDERM ANN
POUR CAPUCINES DIMENSIONS Couleur Référence
Une isolation supplémentaire a été prévue entre la cabine et l’ha- 148 cm de hauteur, 222 cm de gris clair 8406-7430
bitacle afin de vous protéger contre le froid et d’empêcher les longueur
pertes de chaleur de façon optimale tout en vous permettant 148 cm de hauteur, 222 cm de beige clair 8406-7310
d’emprunter le passage confortablement. Vous pouvez désor- longueur
mais ouvrir le passage grâce à deux fermetures éclair.
Le rideau se fixe à l’aide des boutons-pression fournis.
29Accès multimédia
Trappe d’accès supplémentaire
avec attache et fermeture
aimantée
R I D E A U T H E R MIQUE HIND ERMAN N
POUR CABINES l’habitacle est un velours de polyester disponible en gris clair ou
en beige clair et le revêtement visible de l’extérieur est un film en
Ce rideau thermique en forme de U permet de séparer les zones
polyester métallisé d'aluminium.
non isolées comme les vitres, les portières de la cabine, le tableau
de bord et le plancher sur toute la hauteur de l’habitacle. Il apporte Glissez le rabat entre les pare-
également une protection efficace contre le froid et contre les soleils et le plafond, puis fixez
pertes de chaleur dans l’habitacle grâce à ses 8 mm de mousse de les boutons-pression sur les
polyuréthane isolante. En même temps, ce rideau rapide à installer côtés.
permet d'économiser en chauffage, puisqu'il descend jusqu’au
plancher. Il fait partie de la gamme HINDERMANN depuis de
nombreuses années et continue d’être de plus en plus demandé en Pour le montant latéral, le
raison de l’atmosphère agréable qu’il crée et de sa grande praticité. montage peut aussi être réalisé
par une cheville pour cloisons
creuses A4 de chez Fischer ou
Le plus de ce rideau est sa facilité d’installation : De plus, le rabat
à l’aide de bandes adhésives
situé en haut du rideau se coince entre les pare-soleils et le plafond.
Powerstrips® de chez tesa.
Quelques boutons-poussoirs situés le long du montant latéral
suffisent à assurer une fermeture hermétique et un bon maintien.
Compatible avec :
Les disques perforés des boutons-pression sont intégrés d’usine
Fiat Ducato 250 (modèle de 2007 et suiv.)
tandis que les disques à bouton vissables sont livrés avec le volet.
Fiat Ducato 290 (modèle de 2014 et suiv.)
Citroёn Jumper II
Lorsqu'il n'y a pas de gelée à l’extérieur et que vous souhaitez sortir
Peugeot Boxer II
rapidement, il suffit de relever le rideau et de pousser le rabat situé
entre le plafond et les pare-soleils. Vous n’avez même pas besoin
MODÈLE Couleur Référence
de le rabattre sur le côté.
Forme en gris clair 8401-7430
Matériau Les isolants sont fabriqués dans un matériau agréable
Forme en beige clair 8401-7310
structuré en sandwich comprenant environ 8 mm d'épaisseur
de mousse de polyuréthane à cœur. Le revêtement visible de
30Forme non concave : Forme concave :
version avec découpe pour version avec découpe pour
porte-gobelet et protection porte-gobelet et protection
entre les sièges entre les sièges
I SOL AN T PO U R PL ANCHE R HINDERM ANN
Protège vos pieds contre le froid Avec sa forme concave tridimensionnelle, la protection se ter-
mine au niveau des portières de la cabine, assurant son isolation
Un accessoire efficace en complément du rideau thermique. Ces
et empêchant les courants d'air froid d'y pénétrer.
protections séparatrices vous protègent de la même manière
contre le froid et les pertes de chaleur, cette fois au niveau des •L
e modèle pour Ford et Sprinter est également de forme
pieds. concave, mais ne protège cependant pas l’espace entre les
sièges.
• Isolant spécialement conçu pour l’espace situé sous le tableau
de bord et pour le plancher de la cabine situé entre les sièges
de la Fiat Ducato 250 (modèle de 2007 et suiv.) et de la Fiat
Ducato 290 (modèle de 2014 et suiv.).
ARTICLE/VÉHICULE 8408-7430 8419-7495 8415-7495 8415-7430 8415-7310 8417-7430 8418-7430
Fiat Ducato Type 250 (modèle de 2007 et suiv.)
Fiat Ducato Type 290 (modèle de 2014 et suiv.)
Citroёn Jumper II
Peugeot Boxer II
Ford Transit, modèle de 2014 et suiv.
(7e génération)
MB Sprinter 2007-2017 (W906),
modèle de 2018 et suiv. (W907/W910)
Couleur : gris clair
Couleur : anthracite
Couleur : beige clair
Découpe pour porte-gobelet
Forme concave
Protection du plancher entre les sièges avant
31Vous pouvez aussi lire
