VOYAGE AU NICARAGUA 2019-2020
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
VOYAGE AU NICARAGUA – 2019-2020
BIEN ETRE – 11 jours / 10 nuits En privé ou en petit
Atelier chocolat, Danses latines, un peu de groupe de 2 à 12
volcans, Yoga/Zumba/Massages sur une petite ile Guide francophone
privée, Farniente-plongée dans les Caraïbes …
2020-PR10_V1
Septembre
2019
1
Nicaragua Descanso
Stéphane Sohier
(+33) 608935696
(+34) 689553905 whatsapp
Skype : nicadesc
contact@nicadescanso.com
NICARAGUA – BIEN-ETRE !
En 11 jours et 10 nuits, des endroits uniques et apaisants pour se
relaxer, en pratiquant le yoga, de la danse latine, de la zumba, entre
autres activités ‘Bien-Etre’, mais aussi d’autres lieux originaux, et des
rencontres !
Un séjour varié, entre ville coloniale, volcans et lacs, avec une belle
étape sur une petite « isleta » privée sur le lac Cocibolca et une étape
originale dans les Caraïbes 2
Un séjour en 3 temps forts
VOTRE SÉJOUR EN BREF… pour des découvertes riches
et variées … une belle
immersion !
1/ Granada : une ville
touristique très agréable et ses
belles maisons coloniales…
Et autour, volcans, lagunes,
marchés …
3/ Big et Little Corn Island :
les Caraïbes ! Belle eau bleue,
douceur de vivre, snorkelling,
langoustes …
2/ El Roble, une île pour Un autre Nicaragua !
vous tout seul ! Au cœur
3
d’un environnement
naturel et social atypique
; propice à la détente !
VOTRE PARCOURS … (1/6)
J Lieu Programme du jour – suggestion Hébergt Déj Dîn Guidage
Arrivée à Managua, accueil à l’aéroport par notre guide francophone.
Hôtel 3*, Guide
1 Granada Transfert vers Granada en véhicule privé (50mn).
piscine francophone
Installation dans votre hôtel.
A 9h, avec notre guide francophone, début en douceur, avec une grande
balade guidée dans Granada, à pied : le parc central, la cathédrale, le
marché, le musée-couvent, l’église de la Merced. Une découverte des Guide
belles rues colorées et animées de la ville coloniale. Et des ambiances ! francophone
Le guide reprendra avec vous les différents points de l’itinéraire, vous
parlera des coutumes locales etc. Déjeuner. Suite de la visite de la ville,
Hôtel 3*,
2 Granada puis visite du musée de chocolat : toute l’histoire du CACAO et la X X
piscine
technique de FABRICATION DU CHOCOLAT ! Le tout sous forme
d’atelier, pour essayer de fabriquer soi-même son chocolat. Après une
bonne dégustation, place aux DANSES LATINES, avec un cours de
danse organisé par nos amis de l’hôtel Con Corazon, un bel
établissement colonial, qui anime également une fondation à vocation
sociale. Dîner sur place.
4
VOTRE PARCOURS … (2/6)
J Lieu Programme du jour – suggestion Hébergt Déj Dîn Guidage
A 8h, route (15mn) puis ascension (en gros camion, au milieu des
plantations de café) et balade guidée sur le volcan Mombacho : forêt
humide, sentier El Crater de 1h15 environ ; fumerolles, faune et flore
endémiques, belle vue sur les isletas de Granada ; un écomusée au
sommet permet aussi de se reposer après la randonnée, Hôtel 3*, Guide
3 Granada Déjeuner. En après-midi, découverte des Pueblos Blancos, villages piscine X francophone
d’artisans céramistes (démonstration !) et de jardiniers, avant de
terminer en descendant (1h à pied ; ou bien en voiture) jusqu’à la belle
lagune cratérique de la Laguna de Apoyo. Baignade possible dans un
cratère de 5km sur 6km, rempli d’une belle eau plutôt chaude !
Retour à Granada.
5
VOTRE PARCOURS … (3/6)
J Lieu Programme du jour – suggestion Hébergt Déj Dîn Guidage
En matinée, avec notre guide francophone, transfert (10mn) pour le port
d’Asese. Alfonso vous attend pour vous emmener (en 10mn) sur une
petite ile privée, dans les isletas de Granada : « El Roble, une ile pour
vous tout seuls ». Piscine, kayak, hamacs, livres, musique et canes à Guide
pêches sont à votre disposition. Installation, francophone
Toujours avec notre guide francophone et notre capitaine Alfonso, visite
en lancha (bateau local) de la communauté atypique des isletas de Puis
Isletas
Granada (400 iles dont un tiers sont habitées, des maisons de pêcheurs, Ecolodge 3*
de
4 d’éleveurs ou des résidences secondaires, mais aussi des églises et piscine X X Equipe
Granada
écoles). Observation de la faune et la flore, points du vue sur le grand El Roble hispano
lac et sur le volcan Mombacho. Explications sur la communauté des +
isleños et la vie dans les iles, avec Alfonso qui en est l’un des leaders. Professeur
Déjeuner. anglophone
De 16h à 18h, cours de YOGA
Dîner. Nuit sur votre île.
6
VOTRE PARCOURS … (4/6)
J Lieu Programme du jour – suggestion Hébergt Déj Dîn Guidage
Matinée tranquille.
Equipe
Déjeuner
Isletas Ecolodge 3* hispano
5 de piscine X X +
De 16h à 18h, cours de ZUMBA !
Granada El Roble Professeur
Dîner
anglophone
Nuit sur votre ile.
Retour au port puis trajet (10mn) pour le marché de
Granada avec Alfonso ; au retour, préparation du déjeuner Equipe
Isletas avec son épouse Yaquelin, cuisinière sur El Roble. Ecolodge 3* hispano
6 de piscine X X +
Granada De 16h à 18h, MASSAGES ! El Roble Professeur
anglophone
Dîner ; nuit sur votre ile.
7
VOTRE PARCOURS … (5/6)
J Lieu Programme du jour – suggestion Hébergt Déj Dîn Guidage
A 10h, retour au port (10mn) puis route (1h) pour l’aéroport de Managua.
Vol pour Corn Island à 14h. Arrivée à Big Corn Island, en 1h30 Hôtel 3*
Guide
environ. Arrivée à Big Corn Island, en 1h30 environ. Transfert (10 Paraiso
francophone
Big minutes). Installation dans votre hôtel au bord de l’eau pour 3 nuits. Beach
+
7 Corn Première balade avec le guide. Ou
Avion
Island Remarque importante : un seul bagage est autorisé par la Costeña, Arenas
+
maximum 13.6kg et 114cm (largeur+longueur+hauteur). Si vous le Beach
Transfert
souhaitez, vous pouvez laisser au chauffeur vos autres bagages, nous
vous les remettrons à votre retour.
A 9h, un journée complète avec notre guide francophone ; SORTIE Hôtel 3*
SNORKELLING (masque + tuba fournis) en panga en direction de Little Paraiso
Little
Corn Island, avec un capitaine local. Déjeuner type pique nique sur l’île. Beach Guide
Corn
8 Observation de la flore et d’une multitude d'animaux aquatiques (algues, Ou X francophone
Island
récifs, coraux marins) pour decouvrir le monde sous-marin de cette Arenas
magnifique région ! Beach
Retour à Big Corn Island.
Journée tranquille en atmosphère caraïbe ; notre guide pourra vous Hôtel 3*
épauler pour vos différentes activités. Paraiso
Big Suggestions (options) : Tour de l’île à pied (sentiers en forêt et le long Beach Guide
9 Corn de la côte), avec pauses sur les différentes plages (plusieurs plages tout Ou francophone
Island autour de l’île). Belle vue panoramique ! Arenas
Sortie pêche, plongée, yoga, vélo pour les différentes plages et avoir les Beach
premiers points de vue sur l’ocean. Dégustation de langoustes, …
8
VOTRE PARCOURS … (6/6)
J Lieu Programme du jour – suggestion Hébergt Déj Dîn Guidage
Trajet retour (transfert, avion).
A l’arrive à Managua, route (40mn) pour Masaya. Visite du volcan
Masaya, actif ; bel écomusée sur la volcanologie du pays, la faune
et la flore. Cratère tout proche du chemin: en ce moment un lac de Hôtel 3*,
lave spectaculaire est visible ! piscine Guide
10 Granada Déjeuner « criollo », dans le centre de Masaya. Patio del X francophone
Visite du marché populaire et d'artisanat de Masaya, intéressant Malinche
pour l’ambiance locale, mais rien de forcé côté achats !
Route (30mn) pour Granada,
Réinstallation dans le même hôtel que les premiers jours.
11 Managua Transfert pour l’aéroport de Managua (50mn) Guide
francophone
9
VOS HÉBERGEMENTS – 10 NUITS
Lieu Etablissement Descriptif Nuits
Hôtel colonial de caractère, en centre ville ; piscine ; équipe aux petits soins. Une de
Hôtel *** nos adresses préférées. à 100m de la rue piétonne animée La Calzada.
4
El Patio del Nous vous recommandons la Calzada, rue se situant à un bloc de l’hôtel, où se
Granada nuits
Malinche trouvent de nombreux bars et restaurants très animés !
(3+1)
Ou similaire Climatisation. Eau chaude. Wifi. Restauration aux environs.
Autres hôtels de même gamme : Con Corazon ***, El Admirante ***, La Pergola ***
Notre écolodge *** sur une petite île de 2000m2 et au milieu des isletas, un lieu
atypique. Face au volcán Mombacho et à seulement 10mn du port de Granada, soit
20mn du centre-ville, Piscine. Pas de Wifi, eau froide, restauration sur place. Bateau
privé de type ‘lancha’
5 terrasses (150/28/20/20/16m2) – énergie solaire – eau, café, thé à disposition
Isletas
Location exclusive ! Equipe locale isleteña attentionnée et discrète, avec Alfonso
de Ecolodge *** 3
(“capitaine”), Yacqueline (cuisinière et femme de ménage) et Deilinn (assistant)
Granada El Roble nuits
1 maison avec : salle/cuisine et 2 chambres de 2 à 3 personnes
1 maison avec : 2 chambres de 2 à 3 personnes
1 maison avec : 2 chambres de 8 personnes
Au total, capacité pour 28 personnes, avec 25 lits. Chaque chambre dispose de sa
salle de bain privée
Lieu totalement privatisé pour le groupe
Big Hôtel *** Hôtel juste au bord d’une des plus belles plages de Big Corn. Pouvant accueillir 40
Corn Paraiso Beach personnes dans 14 chambres, toutes décorées dans le style traditionnel
Island nicaraguayen. Nombreuses activités proposées par l’hôtel, c’est une bonne base pour 3
continuer la relaxation ou pratiquer de nouvelles activités. nuits
Restauration sur place et aux environs. Wifi.
Autre hôtel de même gamme : Arenas Beach ***
10LES BALADES OU RANDONNÉES PROPOSÉES
Balade dans Granada et à Corn Island
Facile (2 à 4h) sans pentes
Volcan Mombacho (chemin autour des sommets)
Assez facile (El crater ; 1h15) altitude 1345m ; sentiers caillouteux,
marches
Lagune d’Apoyo (descente dans le cratère)
Facile (1h), se fait aussi en voiture !
Volcan Masaya
Facile (1h) 1h environ de balade sur des sentiers un peu caillouteux (le
véhicule arrive au bord du cratère) ; très actif ; altitude 635m
A certaines périodes, visite limitée en temps (5 à 15 minutes au bord du
cratère pour voir le récent lac de lave)
1111 jours, 10 nuits 2 3 4-5 6-7 8-9 10-12
TARIFS - EN EUROS Tarif par personne (en €) 1430 1270 1190 1050 990 960
Votre séjour comprend :
Supplément chambre single 95 95 95 95 95 95
Tous les transferts et circuits terrestres
Véhicule privé de type 4X4 ou microbus Toyota Hiace, avec climatisation
Chauffeur hispano expérimenté et flexible !
Votre séjour ne comprend pas :
Tous les trajets nautiques sur le lac Cocibolca
Les vols ;
L’avion régulier Managua – Big Corn island – aller-retour
Les assurances annulation /
Le transfert privé entre l’aéroport et l’hôtel à Big Corn Island A/R
bagages ;
L’encadrement et le guidage
Les taxes d’entrée du
Chauffeur hispanophone + Guide francophone + Guides spécialisés sur territoire (US$10 à ce jour),
certaines activités + Assistance francophone 24/24 à régler en cash à l’arrivée ;
Les hébergements pour 10 nuits. Chambre avec salle de bain privative Les autres repas (3 à 5$
Tous les petits déjeuners dans un comedor, autour de
12$ pour un repas complet)
11 repas : organisés selon la situation de l’hébergement, et du déroulement de la
journée ; les autres lieux disposent de bonnes alternatives pour manger Les activités marquées en
option et autres dépenses
Les excursions et visites prévues au programme, toutes entrées incluses personnelles ;
Ville de Granada à pied
Réserve naturelle Mombacho, Pueblos Blancos, Laguna de Apoyo.
Isletas de Granada
Volcan Masaya, marché Masaya
Balade à Big Corn Island
Snorkeling (matériel fourni) + bateau pour Little corn Island
Les activités « Bien-Etre », toutes entrées incluses
Musée et atelier de cacao/chocolat 12
Cours de danses latines
3 activités sur El Roble : Yoga, Zumba, Massages
Les frais de dossierUN AVANT-GOÛT
DES
AMBIANCES…
13L’AGENCE NICARAGUA DESCANSO
❑ Nicaragua Descanso SA est une société anonyme de
Nicaragua Descanso SA est une société spécialisée dans les
droit nicaraguayen, créée en 2001, dirigée par
activités touristiques, depuis l’année 2004. Stéphane Sohier, enregistrée au R.U.C. sous le
Elle a pour objectif d'organiser des séjours à façon au numéro J0310000109257.
Nicaragua. Les contacts avec la population sont privilégiés. ❑ Nicaragua Descanso dispose d’une licence INTUR
Les visites proposées sont orientées «découverte du pays et (ministère du tourisme) Opérateur de voyage
des gens ». Les séjours font appel majoritairement à des n°2019/45121 ; police d’assurance INISER
n°APC6159,
prestataires locaux (hôteliers, restaurateurs, ...)
❑ Nicaragua Descanso est propriétaire de l’île El
L'orientation des séjours est à connotation éco-tourisme, Roble, île-maison ou « écolodge ».
dans un véritable esprit de tourisme respectueux et Licence INTUR Hôtel n°2019/44997. Depuis 2002
solidaire. ❑ Nicaragua Descanso est une filiale à 98% de la
Le Nicaragua est un pays jeune sur le plan touristique ; une société française Héol Invest, SARL au capital de
destination éloignée des clichés touristiques habituels. Pour 182000 Euros, immatriculée au registre du
celui ou celle qui accepte de se laisser surprendre et qui sait commerce et des sociétés de RENNES sous le
numéro 435 401 526. Héol Invest agit pour le compte
s’adapter face à d’éventuels imprévus – imprévus dus au pays
de Nicaragua Descanso SA par le biais d’une
et non aux improvisations du tour-opérateur (!) – c’est une convention de mandat et d’avance de trésorerie.
destination attachante pour plein d’aspects : les gens, les Héol Invest adhère au système de paiement par
cultures, l’histoire, les paysages, … cartes bancaires, avec version paiement à distance,
du Crédit Agricole d’Ille-et-Vilaine (France).
NOS COORDONNÉES
• Au Nicaragua : Nicaragua Descanso
S.A. Frente a la casa de Sor Maria
Romero – Granada - Nicaragua
Tél : (+505) 88.94.62.17
• En France : Stéphane Sohier – 9, rue
Louis Kerautret Botmel – Immeuble
Athea – 35000 Rennes - France 14
Tél : (+33) 6.08.93.56.96
• contact@nicadescanso.com
• WhatsApp : (+34) 689.55.39.05NOTRE ÉQUIPE
UNE ÉQUIPE FRANCO-NICARAGUAYENNE, EXPÉRIMENTÉE ET PASSIONNÉE !
Stéphane Sohier Bryan García Francisco Rocha Antonio García
Fondateur et directeur Responsable du bureau, Coordinateur des voyages Chef de transports, chauffeur
Alternativement en France coordinateur des voyages Guide francophone n°1, homme de confiance, riche
en Espagne et au Nicaragua d’expériences et à la
4 à 6 fois par an. personnalité très attachante
Plusieurs guides bilingues ou trilingue, spécialisés Plusieurs chauffeurs-guides nicaraguayens
volcans, faune, flore, histoire, archéologie …
Luis R Allan Luis E Gerardo Roberto Wilbert
15
Loyda Nelson Mercedes Ulises EdgarNOTRE ÉQUIPE
SUR L’ISLETA EL ROBLE, UNE ÉQUIPE 100% « ISLETENÕS »
Alfonso Potoy Derlin Muños Jackeline Sanbrana
Intendant, responsable Assistant Cuisinière et femme de
Notre « capitaine » ménage
16NOS PRESTATIONS DE TRANSPORT
Divers véhicules de type berline, pick-up, 4X4, bus, selon les besoins
4X4 Toyota Land Cruiser 5-8 places – A/C
4x4 Mitsubishi Montero 5-9 places – A/C
4X4 Toyota Rav4 4-5 places – A/C
Pick-up Mazda double cabine – 4 places – A/C
Berline Toyota Corolla – 5 places – A/C
Microbus Toyota Hiace 15 places– A/C
Microbus Toyota Coaster 30 places – A/C
Microbus Mitsubishi Rosa/Fuso - 34 places - A/C
Bateau (lancha) « El Roble » 12 places !
Le réseau routier principal est globalement en bon état et d’assez bon niveau,
notamment sur les grands axes : Granada–Managua (4 voies) / Managua-Estelí /
Estelí – León / León - Managua – Jinotepe – Rivas - San Juan del Sur / Granada-
San Juan del Sur.
Les routes secondaires sont généralement asphaltées ou pavées ("adoquinadas").
Une partie des routes d’Ometepe est en mauvais état, ainsi que quelques (petits)
tronçons dans le Nord.
Les routes peuvent être fréquentées par différents types d’engins : voitures, bus, 17
charrettes à chevaux ou à bœufs, … et surtout des piétons. Les règles communes
de circulation ne sont pas toujours respectées, il est important d’être toujours
vigilants.Vous pouvez aussi lire
