YOUR MOMENTS, YOUR RULES - Durstone Tech
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
YOUR MOMENTS, YOUR RULES
YOUR MOMENTS, YOUR RULES
Índice|Index|Index
Durstone - Technology 2
Técnica y calidad | Technique and Quality | Technique et Qualité 3
PLATOS DE DUCHA | SHOWER TRAYS | RECEVEURS DE DOUCHE 4
Serie AQUA | AQUA Series | Série AQUA 6
Rectangular | Rectangulaire 9
Slim (24 mm) 13
Cuadrado / Square / Carré 17
Curvo /Curved / Courbé 21
Enmarcado / Framed / Encadré 26
Serie ZEN / ZEN Series / Série ZEN 28
Serie ZEN PLUS / ZEN PLUS Series / Série ZEN PLUS 32
Serie FIYI / FIYI Series / Série FIYI 38
Serie CORIAN / CORIAN Series / Série CORIAN (TERMOFORMING) 44
Serie CARBON FIBER / CARBON FIBER Series / Série CARBON FIBER 50
ENCIMERAS / COUNTERTOPS /PLANS VASQUES 56
PANELES / PANELS / PANNEAUX 70
ACCESORIOS / ACCESSORIES / ACCESSOIRES 76
TARIFA / PRICE LIST / TARIF 85
YOUR MOMENTS, YOUR RULES
Técnica y Calidad Technique and Quality
En D-Tech estamos orientados hacia sin necesidad de aparatosas cajas de ejemplo “Amasado al vacío”, “Curado en In D-Tech we have devel- GelCoat with a thickness of
el cliente, por este motivo hemos desar- madera para evitar su deformación, como Horno”, “Cortes con Disco en húmedo, y oped a NEW MATERIAL that 0.8 mm to provide it a high-
rollado un NUEVO MATERIAL que denom- ocurre con otros materiales del mercado. Pintado de los cortes con el GelCoat de we call “D-TECH SURFACE”, er Surface quality than the
inamos “D-TECH SURFACE”, que posee Así mismo, presenta una baja absorción y Nautica”, etc ... this material has excellent mass finishing. This GelCoat
unas propiedades excelentes y no cono- homogeneidad en la masa coloreada, así Gracias a la calidad y resistencia de properties unknown until is the best that exists in the
cidas hasta ahora en los materiales com- como una gran resistencia a los productos nuestro D-TECH SURFACE, fabricamos now in the composite mate- market and with the higher
posites utilizados en sanitarios. químicos y de limpieza. igualmente Platos SLIM de 24 mm de es- rials used in sanitary ware. resistance to wear, UV rays
En nuestras instalaciones del Parque Para dotarlo de una mayor calidad pesor, con las mismas cualidades técnicas Our facilities in the Ra- and the external agents like
Científico-Tecnológico Rabanales21 de superficial, nuestro D-TECH SURFACE que los de 30 mm, pero con una dismi- banales21 Science and chemical attacks, saline,
Córdoba, y en las Instalaciones de Pro- presenta un acabado en GelCoat de náuti- nución en el peso del 25%. Technology Park in Cordo- etc ..., in addition our show-
ducción de Ribadesella, durante los últi- ca, que posee una mayor resistencia al En D-TECH realizamos también to- ba and Guadamía Industrial er trays can be treated with
mos años hemos realizado un importante desgaste, a los rayos U.V. y a los agentes dos los procesos previos a la producción, park in Ribadesella have BactiBlock® to give them an
esfuerzo de innovación y desarrollo cuyo externos como ataques químicos, salinos, desde el I+D, el diseño industrial en CAD made, during the last years, antibacterial guarantee.
resultado ha sido “D-TECH SURFACE”. etc…, además de una gran protección an- y la fabricación de moldes mediante CNC. an important effort in R&D In the manufacturing
Nuestro D-TECH SURFACE posee una tibacteriana. Durante este año 2019 estamos amplian- with the collaboration of the process we use the highest
gran rigidez y elevada resistencia a flex- En la fabricación usamos nuestra do nuestras instalaciones de producción Technological Center An- technology to achieve the
ión superior a 30 N/mm2 (como un por- propia tecnología para conseguir la me- para poder continuar dando el mejor ser- daluz INNOVARCILLA. This best quality of the final prod-
celánico), que le permite transportarse jor calidad del producto final como, por vicio a nuestros clientes. has allowed us to develop uct, such as:
a new material, “D-TECH • Vacuum-kneading,
SURFACE”, by mixing certain which prevents the appear-
minerals and specific oxides ance of coquers in the piec-
to the Solid-Surface or Co- es (in D-Tech, we do not put
rian base, which provides a paper in the back side to
it high properties of resist- cover those manufacturing
2
ance, low absorption and defects).
homogeneity in the colored • Mold Vibration for a
mass as well as great resist- correct filling without cavi-
ance for cleaning products ties.
2 and chemicals. • Set in oven at constant 3
D-TECH SURFACE has temperature and for a long
a high stiffness and resist- time, to maintain the proper-
ance to flexion superior to ties of the final product.
30 N/mm2 (bigger than • Wet cutting with disc
many of porcelain products), and painted with the same
that allows to be trans- GelCoat of the faces cutted.
ported without necessity of Thanks to the quality
big wooden boxes, pallets and strength of our D-TECH
and in horizontal to avoid SURFACE, we can also man-
its deformation, as happen ufacture SLIM Plates with
with other materials in the a 25 mm thick and keeping
market. In fact, our show- the same technical qualities
er trays are in carton boxes as those of 30 mm, but with
surrounded perimetrically a reduction in weight of ap-
by a wooden strip to protect prox. 30%, which is very im-
it from the blows. As they portant when handling the
are non-deformable we shower tray.
recommend that they travel D-TECH performs all
Technique et Qualité in vertical in order to avoid phases of the product, from
À D-Tech, nous sommes orientés transporté sans avoir besoin de boîtes meilleure qualité du produit final, telle delivery people stepping on R+D, Industrial Design in
vers le client. C’est pourquoi nous avons en bois volumineuses pour éviter les que “Malaxage sous vide”, “Cuit au four”, the boxes when putting them CAD, manufacturing of our
développé un NOUVEAU MATÉRIAU, ap- déformations, comme c’est le cas avec “Coupes avec un disque humide, et in the ground of the trucks. molds using CNC, and the
pelé «D-TECH SURFACE», qui possède d’autres matériaux disponibles sur le découpes peintes avec le GelCoat Nau- Our D-TECH SURFACE production of all the materi-
d’excellentes propriétés et qui n’était marché. De même, il présente une faible tique”, etc ... is finished using a Nautical als we commercialize.
pas encore connu dans les matériaux absorption et une Homogénéité dans la Grâce à la qualité et à la robustesse
composites utilisés dans les produits masse colorée, ainsi qu’une grande ré- de notre D-TECH SURFACE, nous pro-
sanitaires. sistance aux produits chimiques et aux duisons également Receveurs SLIM de
Dans nos installations du parc sci- produits de nettoyage. 24 mm d’épaisseur et présentant les
entifique et technologique Rabanales21 Pour lui donner une qualité de sur- mêmes qualités techniques que celles
de Córdoba et dans les installations de face supérieure, notre D-TECH SUR- de 30 mm, mais avec une perte de poids
production de Ribadesella, nous avons FACE présente une finition en « Nautical de 25%.
déployé au cours des dernières années GelCoat », qui offre une plus grande ré- Dans D-TECH, nous réalisons égale-
un important effort d’innovation et de sistance à l’usure, aux UV., et aux agents ment tous les processus de pré-produc-
développement dont le résultat est externes tels que les attaques chimi- tion, de la R&D à la conception industri-
«D-TECH SURFACE». ques, les solutions salines, etc ..., en elle en CAD ainsi que la fabrication de
Notre D-TECH SURFACE présente plus d’une protection antibactérienne moules par CNC. Au cours de cette an-
une rigidité et une résistance à la flex- efficace. née 2019, nos installations grandissent
ion supérieures à 30 N/mm2 (comme En fabrication, nous utilisons no- en production afin de continuer à fournir
une porcelaine), ce qui lui permet d’être tre propre technologie pour obtenir la le meilleur service à nos clients.
YOUR MOMENTS, YOUR RULES
Platos de ducha
Shower trays | Shower trays
Nuestros platos de ducha se integran perfectamente en cualquier ambiente gracias a sus
elegantes formas, su gama de colores y sus texturas; tanto en ambientes clásicos como
ambientes más modernos.
En D-Tech hemos desarrollado 2 texturas muy confortables para los pies, LISA y PIZARRA
SUAVE. La superficie es antideslizante Clase III para la textura pizarra. Los platos de ducha
D-TECH evitan el desarrollo de las bacterias y cuidan de la higiene y salud de toda la
familia.
Our shower trays are perfectly integrated in any ambience, thanks to its elegant shapes,
4 colours and textures range. In both classic and modern surroundings. 5
In D-Tech we have developed two very comfortable textures for the feet, SMOOTH and
SMOOTH SLATE. The surface is Class III non-slip for Slate Texture. D-TECH shower trays pre-
vent the development of bacteria and take care of the hygiene and health of the whole family.
Nos receveurs de douche s’intègrent parfaitement dans n’importe quel environnement,
grâce à ses formes élégantes, sa gamme de couleurs et ses textures. Dans les environne-
ments classiques et plus modernes.
Dans notre usine D-Tech, nous avons développé 2 textures très confortables pour les pieds,
LISSE et ARDOISE DOUCEUR. La surface est antidérapante de classe III pour la texture
ardoise. Les receveurs de douche D-TECH préviennent le développement de bactéries et
veillent à l’hygiène et la santé de toute la famille.
Serie AQUA Serie ZEN
AQUA Serie • Série AQUA ZEN series • Séries ZEN
Serie ZEN PLUS Serie FIYI
ZEN PLUS series • Séries ZEN PLUS FIYI series • Séries FIYI
Serie CORIAN Serie CARBON FIBER
CORIAN series • Séries CORIAN CARBON FIBER series • Séries CARBON FIBER
YOUR MOMENTS, YOUR RULES
Serie AQUA
AQUA Serie • Série AQUA
6 7
La Serie AQUA es la más universal de nuestra fabricación. En ella mostramos nuestra ex-
periencia y saber hacer acumulados durante toda la existencia de nuestra compañía. Con
esta serie damos solución a todas las necesidades de plato de ducha que se pueden pre-
sentar en cualquier proyecto. Para ello contamos con diferentes formatos (rectangulares,
cuadrados, curvos, pentagonales, …), así como diferentes texturas, espesores, colores, …
The AQUA Series is the most universal of our manufacturing. We show in it our experience
and know-how accumulated throughout the existence of our company. With this series
we give solution to all the needs of shower tray that can be presented in any project. For
this we have different formats (rectangular, square, curved, pentagonal, ...), as well as differ-
ent textures, thicknesses, colours, ...
La Série AQUA est la plus universelle de nos activités de fabrication. En elle, nous mon-
trons notre expérience et notre savoir-faire accumulés tout au long de l’existence de notre
société. Avec cette série, nous apportons une solution à tous les besoins du receveur de
douche, qui peut être présentée dans n’importe quel projet. Pour cela, nous avons dif-
férents formats (rectangulaire, carré, courbé, pentagonal, ...), ainsi que différentes textures,
épaisseurs, couleurs, ...
YOUR MOMENTS, YOUR RULES
Rectangular
Serie AQUA
AQUA Serie • Série AQUA
90 mm
Válvula Innobath
Innobath valve
Bonde Innobath
8 Características Characteristics Caracteristiques 9
Nuestros Platos de Ducha Rectangulares Our Rectangular Shower Trays have a large Nos receveurs de douche rectangulaires
tienen una gran capacidad de desagüe con drain capacity with their Ø90mm valves and ont une grande capacité de drainage avec
sus válvulas de Ø90mm y se fabrican en are manufactured in measures ranging from leurs bondes Ø90mm, et sont fabriqués
medidas que van de 70 a 110 cm de ancho, 70 to 110 cm wide, 100 to 220 cm long, and dans des mesures allant de 70 à 110 cm
de 100 a 220 cm de largo, y 3 cm de espesor. 3 cm thick. Likewise, they can be supplied de largeur, 100 à 220 cm de longueur et 3
Así mismo, se pueden suministrar con 2 with 2 textures: Smooth and Soft Slate. cm d’épaisseur. De même, ils peuvent être
texturas: Lisa y Pizarra Suave. fournis avec 2 textures: Lisse et Ardoise
Douceur.
Masse pigmentée Fabriqué en Espagne Antidérapant Antibactérien Nettoyage facile
Pente Doux au toucher
Adaptable Couverture mobile Surface anti-absorbante
Colores Colours Couleurs
La colección de platos de ducha D-Tech The D-Tech shower tray collection presents La collection de receveurs de douche
presenta una extensa gama de colores y an extensive range of colours and finishes. D-Tech présente une vaste gamme de
acabados. Los colores son homogéneos en The colours are homogeneous throughout couleurs et de finitions. Les couleurs sont
toda la masa y son fácilmente reparables en the mass and are easily repairable in case of homogènes dans toute la masse et sont
caso de golpe. También tenemos la opción stroke. We also have the option to customize facilement réparables en cas de coup.
de personalizar los colores siguiendo la the colours following the RAL chart, with a Nous avons également la possibilité de
carta RAL, con un 20% de incremento sobre 20% increase over the base price. personnaliser les couleurs en fonction de
el precio base. la Carte RAL, avec une augmentation de
20% sur le prix de base.
Blanco Blanco roto Arena Crema Capuchino Grafito Gris cemento Gris Porland Gris seda Chocolate Negro
Ral 9003 Ral 9010 Ral 1001 Ral 1015 Ral 1019 Ral 7024 Ral 7038 Ral 7040 Ral 7044 Ral 8017 Ral 9005
10 11
Formato rectangular
Rectangular format
Format rectangulaire
Slim
B
Serie AQUA
A
AQUA Serie • Série AQUA
120 cm
140 cm
A 160 cm
180 cm
70 cm
B 80 cm
90 mm 90 cm
C C 2,4 cm
Válvula Innobath
Innobath valve
Bande Innobath
Características Characteristics Caracteristiques
12 13
Nuestros Platos de Ducha Rectangulares Our SLIM Rectangular Shower Trays are Nos receveurs de douche rectangulaires
SLIM se caracterizan por su bajo espesor characterized by their low thickness of 2.4 SLIM, sont caractérisés par leur faible
de 2,4 cm (menos 25% en peso), sin afectar cm (25% less weight), without affecting épaisseur 2,4 cm (moins de 25% en poids),
para nada a su capacidad de desagüe, at all their capacity of drain, through its sans affecter pour autant à leur capacité
mediante sus válvulas de Ø90mm. Se Ø90mm valves. They are manufactured d´évacuation, grâce à ses bondes Ø90mm.
fabrican solo con la textura de Pizarra only with the Soft Slate Texture, and their Ils sont fabriqués uniquement avec la tex-
Suave, y sus medidas van de 70 a 100 cm de measurements range from 70 to 100 cm ture Ardoise Douce et leurs mesures vont
ancho y de 100 a 180 cm de largo. wide and 100 to 180 cm long. de 70 à 100 cm de largeur et de 100 à 180
cm de longueur.
Masse pigmentée Fabriqué en Espagne Antidérapant Antibactérien Nettoyage facile
Pente Doux au toucher
Adaptable Couverture mobile Surface anti-absorbante
Colores Colours Couleurs
La colección de platos de ducha D-Tech The D-Tech shower tray collection presents La collection de receveurs de douche
presenta una extensa gama de colores y an extensive range of colours and finishes. D-Tech présente une vaste gamme de
acabados. Los colores son homogéneos en The colours are homogeneous throughout couleurs et de finitions. Les couleurs sont
toda la masa y son fácilmente reparables en the mass and are easily repairable in case of homogènes dans toute la masse et sont
caso de golpe. También tenemos la opción stroke. We also have the option to customize facilement réparables en cas de coup.
de personalizar los colores siguiendo la the colours following the RAL chart, with a Nous avons également la possibilité de
carta RAL, con un 20% de incremento sobre 20% increase over the base price. personnaliser les couleurs en fonction de
el precio base. la Carte RAL, avec une augmentation de
20% sur le prix de base.
Blanco Blanco roto Arena Crema Capuchino Grafito Gris cemento Gris Porland Gris seda Chocolate Negro
Ral 9003 Ral 9010 Ral 1001 Ral 1015 Ral 1019 Ral 7024 Ral 7038 Ral 7040 Ral 7044 Ral 8017 Ral 9005
14 15
Formato rectangular
Rectangular format
Format rectangulaireCuadrado
Serie AQUA
70 a 140 cm AQUA Serie • Série AQUA
90 mm
90
3 cms. de grosor
Válvula Innobath
Innobath valve
Bonde Innobath
16 Características Characteristics Caracteristiques 17
Nuestros Platos de Ducha Cuadrados tienen Our Square Shower Trays have a large drain Nos Receveurs de Douche Carrés ont une
una gran capacidad de desagüe con sus capacity with their Ø90mm valves and are grande capacité de drainage avec leurs
válvulas de Ø90mm y se fabrican en medidas manufactured in sizes ranging from 70x70 Bondes Ø90mm, et ils sont fabriqués dans
que van desde 70x70 cm hasta 140x140 cm cm to 140x140 cm and 3 cm thick. They des tailles allant de 70x70 cm à 140x140
y 3 cm de espesor. Solo se fabrican con la are only manufactured with the Soft Slate cm et 3 cm d’épaisseur. Ils sont unique-
textura de Pizarra Suave. Texture. ment fabriqués avec la Texture Ardoise
Douce.
Masse pigmentée Fabriqué en Espagne Antidérapant Antibactérien Nettoyage facile
Pente Doux au toucher
Adaptable Couverture mobile Surface anti-absorbante
Colores Colours Couleurs
La colección de platos de ducha D-Tech The D-Tech shower tray collection presents La collection de receveurs de douche
presenta una extensa gama de colores y an extensive range of colours and finishes. D-Tech présente une vaste gamme de
acabados. Los colores son homogéneos en The colours are homogeneous throughout couleurs et de finitions. Les couleurs sont
toda la masa y son fácilmente reparables en the mass and are easily repairable in case of homogènes dans toute la masse et sont
caso de golpe. También tenemos la opción stroke. We also have the option to customize facilement réparables en cas de coup.
de personalizar los colores siguiendo la the colours following the RAL chart, with a Nous avons également la possibilité de
carta RAL, con un 20% de incremento sobre 20% increase over the base price. personnaliser les couleurs en fonction de
el precio base. la Carte RAL, avec une augmentation de
20% sur le prix de base.
Blanco Blanco roto Arena Crema Capuchino Grafito Gris cemento Gris Porland Gris seda Chocolate Negro
Ral 9003 Ral 9010 Ral 1001 Ral 1015 Ral 1019 Ral 7024 Ral 7038 Ral 7040 Ral 7044 Ral 8017 Ral 900518 19
Formato cuadrado
Squared format
Format carréCurvo
Serie AQUA
80 o 90 cm
AQUA Serie • Série AQUA
22 cm
90 90 mm
Radio = 55 cm
Válvula Innobath
Innobath valve
Bonde Innobath
3 cms. de grosor
20 Características Characteristics Caracteristiques 21
Nuestros Platos de Ducha Curvos tienen una Our Curved Shower Trays have a large drain Nos Receveurs de Douche Courbés ont
gran capacidad de desagüe con sus Válvulas capacity with their Ø90mm valves and are une grande capacité de drainage avec
de Ø90mm y se fabrican en medidas de manufactured in measures of 80x80 cm leurs vannes Ø90mm, et ils sont fabriqués
80x80 cm y 90x90 cm por 3 cm de espesor. and 90x90 cm by 3 cm thick. They are only en mesures de 80x80 cm et 90x90 cm par 3
Solo se fabrican con la textura de Pizarra manufactured with the Soft Slate texture. cm d’épaisseur. Ils sont uniquement fabri-
Suave. qués avec la texture Ardoise Douce.
Masse pigmentée Fabriqué en Espagne Antidérapant Antibactérien Nettoyage facile
Pente Doux au toucher
Adaptable Couverture mobile Surface anti-absorbante
Colores Colours Couleurs
La colección de platos de ducha D-Tech The D-Tech shower tray collection presents La collection de receveurs de douche
presenta una extensa gama de colores y an extensive range of colours and finishes. D-Tech présente une vaste gamme de
acabados. Los colores son homogéneos en The colours are homogeneous throughout couleurs et de finitions. Les couleurs sont
toda la masa y son fácilmente reparables en the mass and are easily repairable in case of homogènes dans toute la masse et sont
caso de golpe. También tenemos la opción stroke. We also have the option to customize facilement réparables en cas de coup.
de personalizar los colores siguiendo la the colours following the RAL chart, with a Nous avons également la possibilité de
carta RAL, con un 20% de incremento sobre 20% increase over the base price. personnaliser les couleurs en fonction de
el precio base. la Carte RAL, avec une augmentation de
20% sur le prix de base.
Blanco Blanco roto Arena Crema Capuchino Grafito Gris cemento Gris Porland Gris seda Chocolate Negro
Ral 9003 Ral 9010 Ral 1001 Ral 1015 Ral 1019 Ral 7024 Ral 7038 Ral 7040 Ral 7044 Ral 8017 Ral 900522 23
Formato curvo
Curved format
Format courbéENMARCARDO | ENCADRÈ
Válvulas| Valves | Bondes
90 mm
Características
Todos nuestros Platos de Ducha se pueden Enmarcar bajo
pedido. El Marco Standard tiene unas dimensiones de 5 cm
24 de ancho por 1,5 cm de grueso, van pegados con Epoxi y se 25
rematan con el mismo GelCoat del Plato de ducha. 40 mm
Characteristics
All our shower trays can be framed upon request. The 107 mm
Standard Frame has dimensions of 5 cm wide and 1.5 cm
thick, are glued with Epoxy and topped with the same GelCoat
of the shower tray.
Caracteristiques
Tous nos Receveurs de Douche peuvent être Encadrés sur
demande. Le Cadre standard a des dimensions de 5 cm de
large et 1,5 cm d’épaisseur, il est collé à l’époxy et recouvert Válvula Innobath
du même GelCoat du Receveur de Douche. Innobath valve
Bonde Innobath
Tapas desagües | Top Drain| Grille vidange
12,7 cm
12,7 cm
Tapa rectangular inox Tapa rectangular Tapa cuadrada acero inox
Stainless rectangular lid Rectangular top Stainless steel square lid
Grille rectangulaire inox Grille rectangulaire Grille Carrée inoxSerie ZEN
ZEN series • Séries ZEN
26 27
La Serie ZEN está formada por platos de ducha rectangulares en los que sólo existe una
pendiente desde la zona de Secado hasta el Desagüe, estando toda la superficie de ducha
en un mismo plano, lo que se traduce en un mayor Confort para nuestros pies. Con este
diseño se crea un marco perimetral que va aumentando hasta la zona de ducha, donde es
más necesario. Esta Serie se fabrica con 2 texturas: LISA y PIZARRA SUAVE.
The ZEN Series is formed by rectangular shower trays in which there is only one slope
from the drying zone to the drain, with the entire shower surface being in the same plane,
which translates into greater comfort for our feet. With this design, a perimeter frame is
created wich increases until the shower area, where it is most needed. This Series is man-
ufactured in 2 textures: SMOOTH and SMOOTH SLATE
La série ZEN est composée de receveurs de douche rectangulaires, dans lesquels il n’ya
qu’une pente entre la zone de séchage et le drain, la surface de la douche entière étant
dans le même plan, ce qui se traduit par un plus grand confort pour nos pieds. Avec cette
conception, est créé un cadre de périmètre qui augmente à la zone de douche, où il est
le plus nécessaire. Cette série est fabriquée avec 2 textures: LISSE et ARDOISE DOUCEUR.28 29
Plato modelo Zen
Zen shower tray
Receveurs modèle ZenSerie ZEN
ZEN series • Séries ZEN
B
A
120 cm
140 cm
A 160 cm
180 cm
200 cm
70 cm
80 cm
B 90 cm
100 cm
C C 3 cm
30 Características Characteristics Caracteristiques 31
Nuestros Platos de Ducha ZEN tienen Our ZEN Shower Trays also have a large Nos Receveurs de Douche ZEN ont égale-
también una gran capacidad de desagüe drain capacity with their Ø60mm valves and ment une grande capacité de drainage
con sus válvulas de Ø60mm y se fabrican en are manufactured in measures ranging from avec leurs bondes Ø60mm et sont fabri-
medidas que van de 70 a 100 cm de ancho, 70 to 100 cm wide, 120 to 200 cm long, and qués dans des mesures allant de 70 à 100
de 120 a 200 cm de largo, y 3 cm de espesor. 3 cm thick. Likewise, they can be supplied cm de largeur, 100 à 220 cm de longueur
Así mismo, se pueden suministrar con 2 with 2 textures: Smooth and Soft Slate. et 3 cm d’épaisseur. De même, ils peuvent
texturas: Lisa y Pizarra Suave. être fournis avec 2 textures: Lisse et Ardo-
ise Douceur.
Masse pigmentée Fabriqué en Espagne Antidérapant Antibactérien Nettoyage facile
60 mm
Pente Doux au toucher
Adaptable Couverture mobile Surface anti-absorbante
Colores Colours Couleurs
La colección de platos de ducha D-Tech The D-Tech shower tray collection presents La collection de receveurs de douche
presenta una extensa gama de colores y an extensive range of colours and finishes. D-Tech présente une vaste gamme de
acabados. Los colores son homogéneos en The colours are homogeneous throughout couleurs et de finitions. Les couleurs sont
toda la masa y son fácilmente reparables en the mass and are easily repairable in case of homogènes dans toute la masse et sont
caso de golpe. También tenemos la opción stroke. We also have the option to customize facilement réparables en cas de coup.
de personalizar los colores siguiendo la the colours following the RAL chart, with a Nous avons également la possibilité de
carta RAL, con un 20% de incremento sobre 20% increase over the base price. personnaliser les couleurs en fonction de
el precio base. la Carte RAL, avec une augmentation de
20% sur le prix de base.
Blanco Blanco roto Arena Crema Capuchino Grafito Gris cemento Gris Porland Gris seda Chocolate Negro
Ral 9003 Ral 9010 Ral 1001 Ral 1015 Ral 1019 Ral 7024 Ral 7038 Ral 7040 Ral 7044 Ral 8017 Ral 9005Serie ZEN PLUS
ZEN PLUS series • Séries ZEN PLUS
32 33
La Serie ZEN PLUS se diseña a partir de la Serie ZEN, en la cual hemos eliminado el des-
agüe de la zona de pisada de forma que éste queda oculto en el propio marco perimetral
del plato de ducha. Así podemos ofrecer una mayor comodidad al usuario durante todo el
tiempo de ducha. Esta Serie se fabrica solamente con la textura Pizarra Suave.
The ZEN PLUS Series is designed from the ZEN Series in which we have eliminated the
drain from the tread area so that it is hidden in the perimeter frame of the shower tray. This
way, we can offer greater comfort to the user during the entire shower time. This Series is
manufactured only with the Soft Slate texture.
La série ZEN PLUS est conçue à partir de la série ZEN, dans laquelle nous avons retiré le
drain de la zone de douche afin de le dissimuler dans le cadre périmétrique du receveur de
douche, et nous pouvons offrir un plus grand confort à l’utilisateur pendant toute la durée
de la douche. Cette série est fabriquée uniquement avec la texture Ardoise Douceur.NUEVO AMBIENTE ZEN PLUS NUEVO AMBIENTE ZEN PLUS
34 35
Serie ZEN Plus
ZEN Plus series
Séries ZEN PlusSerie ZEN PLUS
ZEN PLUS series • Séries ZEN PLUS
B
A
120 cm
140 cm
A 160 cm
180 cm
200 cm
70 cm
80 cm
B 90 cm
100 cm
C 3 cm
C
Medida especial
de 120x120 cm
36 Características Characteristics Caracteristiques 37
Nuestros Platos de Ducha Rectangulares Our ZEN PLUS Shower Trays have a large de douche ZEN PLUS ont une grande ca-
tienen una gran capacidad de desagüe con drain capacity with its special valve of pacité de drainage avec sa bonde spé-
sus válvulas de Ø90mm y se fabrican en 300x25 mm. The measures in which they are ciale de 300x25 mm. Les mesures dans
medidas que van de 70 a 110 cm de ancho, manufactured range from 70 to 100 cm wide, lesquelles ils sont fabriqués vont de 70 à
de 100 a 220 cm de largo, y 3 cm de espesor. 120 to 200 cm long, and 3 cm thick. 100 cm de largeur, 120 à 200 cm de lon-
Así mismo, se pueden suministrar con 2 This Series is manufactured only with the gueur et 3 cm d’épaisseur.
texturas: Lisa y Pizarra Suave. SOFT SLATE texture. Cette série est fabriquée uniquement avec
la texture Ardoise Douceur.
Masse pigmentée Fabriqué en Espagne Antidérapant Antibactérien Nettoyage facile
Pente Doux au toucher
Adaptable Couverture mobile Surface anti-absorbante
Colores Colours Couleurs
La colección de platos de ducha D-Tech The D-Tech shower tray collection presents La collection de receveurs de douche
presenta una extensa gama de colores y an extensive range of colours and finishes. D-Tech présente une vaste gamme de
acabados. Los colores son homogéneos en The colours are homogeneous throughout couleurs et de finitions. Les couleurs sont
toda la masa y son fácilmente reparables en the mass and are easily repairable in case of homogènes dans toute la masse et sont
caso de golpe. También tenemos la opción stroke. We also have the option to customize facilement réparables en cas de coup.
de personalizar los colores siguiendo la the colours following the RAL chart, with a Nous avons également la possibilité de
carta RAL, con un 20% de incremento sobre 20% increase over the base price. personnaliser les couleurs en fonction de
el precio base. la Carte RAL, avec une augmentation de
20% sur le prix de base.
Blanco Blanco roto Arena Crema Capuchino Grafito Gris cemento Gris Porland Gris seda Chocolate Negro
Ral 9003 Ral 9010 Ral 1001 Ral 1015 Ral 1019 Ral 7024 Ral 7038 Ral 7040 Ral 7044 Ral 8017 Ral 9005Serie FIYI
FIYI series • Séries FIYI
38 39
Hemos Diseñado la Serie FIYI para dar solución a las duchas con desagüe lateral. En estos
platos de ducha el desagüe queda recogido bajo una elegante tapa de inox que guarda
las proporciones con el propio plato. Esta Serie se fabrica solamente con la textura Pizarra
Suave.
We have designed the FIYI Series to solve the showers with side drains. In these shower
trays, the drain is collected under an elegant stainless-steel lid, which stores the propor-
tions with the shower tray itself. This Series is manufactured only with the Soft Slate texture.
Nous avons conçu la série FIYI pour résoudre les douches avec des drains latéraux. Dans
ces receveurs, le drain est collecté sous un élégant couvercle en Inox, qui garde les pro-
portions avec le receveur de douche lui-même. Cette série est fabriquée uniquement avec
la texture Ardoise Douceur.40 NUEVO AMBIENTE FIYI NUEVO AMBIENTE FIYI 41
Serie FIYI
FIYI series
Séries FIYISerie FIYI
FIYI series • Séries FIYI
A
120 cm
140 cm
A 160 cm
180 cm
70 cm
80 cm
60 mm B 90 cm
C 100 cm
B
C 3 cm
42 Características Characteristics Caracteristiques 43
Nuestros Platos de Ducha FIYI tienen Our FIYI Shower Trays also have a large Nos Receveurs de Douche FIYI ont égale-
también una gran capacidad de desagüe drain capacity with their Ø60mm valves and ment une grande capacité de drainage
con sus válvulas de Ø60mm y se fabrican en are manufactured in measures ranging from avec leurs Bondes Ø60mm et sont fabri-
medidas que van de 120 a 180 cm de ancho, 120 to 180 cm wide, 70 to 100 cm long, and qués dans des mesures allant de 120 à 180
de 70 a 100 cm de largo, y 3 cm de espesor. 3 cm thick. This Series is manufactured only cm de largeur, 70 à 100 cm de longueur et
Esta Serie se fabrica solamente con la with the SOFT SLATE texture. 3 cm d’épaisseur. Cette série est fabriquée
textura PIZARRA SUAVE. uniquement avec la texture Ardoise Dou-
ceur.
Masse pigmentée Fabriqué en Espagne Antidérapant Antibactérien Nettoyage facile
Pente Doux au toucher
Adaptable Couverture mobile Surface anti-absorbante
Colores Colours Couleurs
La colección de platos de ducha D-Tech The D-Tech shower tray collection presents La collection de receveurs de douche
presenta una extensa gama de colores y an extensive range of colours and finishes. D-Tech présente une vaste gamme de
acabados. Los colores son homogéneos en The colours are homogeneous throughout couleurs et de finitions. Les couleurs sont
toda la masa y son fácilmente reparables en the mass and are easily repairable in case of homogènes dans toute la masse et sont
caso de golpe. También tenemos la opción stroke. We also have the option to customize facilement réparables en cas de coup.
de personalizar los colores siguiendo la the colours following the RAL chart, with a Nous avons également la possibilité de
carta RAL, con un 20% de incremento sobre 20% increase over the base price. personnaliser les couleurs en fonction de
el precio base. la Carte RAL, avec une augmentation de
20% sur le prix de base.
Blanco Blanco roto Arena Crema Capuchino Grafito Gris cemento Gris Porland Gris seda Chocolate Negro
Ral 9003 Ral 9010 Ral 1001 Ral 1015 Ral 1019 Ral 7024 Ral 7038 Ral 7040 Ral 7044 Ral 8017 Ral 9005Serie CORIAN
CORIAN series • Séries CORIAN
44 45
En D-TECH hemos Instalado una nueva línea de producción de Termoconformado para
poder trabajar los paneles de CORIAN®, que son el máximo exponente en el mundo del
SolidSurface. Mediante este sistema de producción, conseguimos llevar al baño la belleza
del CORIAN con toda su gama de acabados y colores. La textura de estos platos es la pro-
pia del CORIAN, es decir natural lisa. Así mismo, nuestros Platos de Ducha CORIAN TER-
MOCONFORMING son los menos pesados del mercado, con un peso de sólo 20 Kg/m2.
Debido a su pequeño espesor = 1,2 cm, son ideales para colocarlos a ras de la solería.
In D-TECH we have installed a new Thermoforming production line to be able to work
with CORIAN® panels, which are the greatest exponent in the SolidSurface world. Through
this production system, we manage to take the beauty of CORIAN to the bathroom with
its entire range of finishes and colours. The texture of these dishes is that of CORIAN, that
is natural smooth.
Likewise, our CORIAN TERMOCONFORMING Shower Trays are the least heavy on the
market, with a weight of only 20 Kg / m2. Due to their small thickness = 1.2 cm, they are
ideal to be placed flush with the flooring.
Dans D-TECH, nous avons installé une nouvelle ligne de production de Thermoformage,
afin de pouvoir travailler avec les panneaux CORIAN®, qui sont le plus grand exposant
du monde en SolidSurface. Grâce à ce système de production, nous avons réussi à ame-
ner la beauté du CORIAN à la salle de bain, avec toute sa gamme de finitions et de
couleurs. La texture de ces receveurs est celle du CORIAN, c’est-à-dire « Natural Lisse
». De même, nos receveurs de douche CORIAN TERMOCONFORMING sont les moins
lourds du marché, avec un poids de seulement 20 kg / m2. En raison de leur faible épais-
seur = 1,2 cm, solution idéale pour une installation au ras du sol.46 47
Serie CORIAN
CORIAN series
Séries CORIANSerie CORIAN
CORIAN series • Séries CORIAN
B
A
120 cm
140 cm
A 160 cm
180 cm
200 cm
70 cm
80 cm
B 90 cm
90 mm 100 cm
C C 1,2 cm
Válvula Innobath
Innobath valve
Características Characteristics Caracteristiques
48 Nuestros Platos de Ducha CORIAN Our CORIAN TERMOCONFORMING Shower Nos Receveurs de Douche CORIAN TER- 49
TERMOCONFORMING tienen una gran Trays have a large drain capacity with MOCONFORMING, ont une grande capac-
capacidad de desagüe con sus válvulas de their Ø90mm valves and are manufactured ité de drainage avec leurs bondes Ø90mm
Ø90mm y se fabrican en medidas que van in measures ranging from 70 to 100 cm et sont fabriqués dans des mesures allant
de 70 a 100 cm de ancho, de 100 a 200 cm wide, 100 to 200 cm long, and 1.2 cm thick. de 70 à 100 cm de largeur, 100 à 200 cm
de largo, y 1,2 cm de espesor. Esta Serie This Series is manufactured only with the de longueur et 1,2 cm d’épaisseur.Cette
se fabrica solamente con la textura Lisa CORIAN Smooth Natural texture, and with série est fabriquée uniquement avec la
Natural del CORIAN, y con la extensa gama the extensive CORIAN range of finishes and texture naturelle lisse CORIAN et avec la
de acabados y colores del CORIAN. colours. vaste gamme de finitions et de couleurs
CORIAN.
Masse pigmentée Fabriqué en Espagne Antidérapant Antibactérien Nettoyage facile
Pente Doux au toucher
Adaptable Couverture mobile Surface anti-absorbante
Colores Colours CouleursSerie CARBON FIBER
CARBON FIBER series • Séries CARBON FIBER
50 51
En D-TECH somos fabricantes también de embarcaciones deportivas de alta competición.
Con la Serie CARBON FIBER hemos trasladado nuestra tecnología en la fabricación de
estas embarcaciones de élite al baño. De esta forma podemos disfrutar en el baño de un
bello ambiente que nos recuerda al acabado de las más modernas máquinas deportivas
(embarcaciones, bicicletas, coches, motos,…). Para dotarlo de una máxima rigidez, estos
platos de ducha están rellenos con GRC-POLIMERO.
In D-TECH we are also manufacturers of high-competition sports boats. With the CARBON
FIBER Series we have moved our technology in the manufacture of these elite boats to the
bathroom. In this way we can enjoy in the bathroom a beautiful ambience that reminds us
the finishing of the most modern sports machines (boats, bicycles, cars, motorcycles, ...).
To provide maximum rigidity, these shower trays are filled with GRC-POLYMER.
Dans D-TECH, nous sommes également fabricants de bateaux de sport de haute compéti-
tion. Avec la série CARBON FIBER, nous avons transféré notre technologie dans la fabrica-
tion de ces bateaux Elite dans la salle de bain. De cette façon, nous pouvons profiter dans
la salle de bain d’un bel environnement qui nous rappelle la finition des machines de sport
les plus modernes (bateaux, vélos, voitures, motos, ...). Pour offrir une rigidité maximale, ces
receveurs de douche sont remplis de GRC-POLYMERE.52 53
Formato rectangular
Rectangular format
Format rectangulaireSerie CARBON FIBER
CARBON FIBER series • Séries CARBON FIBER
B 120 cm
A 140 cm
A 160 cm
180 cm
200 cm
80 cm
B 90 cm
100 cm
90 mm
C 3 cm
C
Válvula Innobath
Innobath valve
54 Características Characteristics Caracteristiques 55
Nuestros Platos de Ducha CARBON FIBER Our CARBON FIBER Shower Trays have Nos Receveurs de Douche en CARBON FI-
tienen una gran capacidad de desagüe con a large drain capacity with their Ø90mm BER ont une grande capacité de drainage
sus válvulas de Ø90mm y se fabrican en valves and are manufactured in measures avec leurs bondes Ø90mm et sont fabri-
medidas que van de 70 a 100 cm de ancho, ranging from 70 to 100 cm wide, 100 to 200 qués dans des mesures allant de 70 à 100
de 100 a 200 cm de largo, y 3 cm de espesor. cm long, and 3 cm thick. cm de largeur, 100 à 200 cm de longueur et
3 cm d’épaisseur.
La serie Carbon Fiber, se fabrica aplicando The Carbon Fiber series is manufactured by
un recubrimiento de Fibra de Carbono con applying a Carbon Fiber coating with Epoxy La série en Carbon Fiber, est fabriquée en
Resina Epoxi. Resin. appliquant un revêtement en fibre de car-
bone avec résine époxy.
La textura es homogénea y es fácilmente The texture is homogeneous and easily
reparable en caso de golpe. repairable in case of a blow. La texture est homogène et facilement ré-
parable en cas de coup.
Masse pigmentée Fabriqué en Espagne Antidérapant Antibactérien Nettoyage facile
Pente Doux au toucher
Adaptable Couverture mobile Surface anti-absorbante
Carbono | Carbon | CarbonLavabos y encimeras
Washbasins and countertops
Vasques et plans vasques
D-Tech le da la posibilidad de poder combinar cualquier modelo de plato de ducha, con nuestros
lavabos y encimeras para crear conjuntos mucho más armoniosos.
Descubre el mundo de la innovación y la funcionalidad a través de nuestros lavabos de diseño actual
y práctico. Podrás elegir entre una gran variedad de estilos, texturas y colores. Diseña el baño con el
que sueñas con la ayuda de D-Tech.
D-tech gives you the possibility of being able to combine any model of shower trays, with our
washbasins and countertops to create sets much more harmonious.
Discover the world of innovation and functionality through our current designed and practical
washbasins. You can choose from a wide variety of styles, textures and colors. Design the bathroom
you dream with the help of D-Tech.
D-Tech vous offre la possibilité d’associer n’importe quel modèle de receveur de douche à nos éviers
et plans vasques pour créer des ensembles bien plus harmonieux.
Découvrez le monde de l’innovation et de la fonctionnalité à travers nos bassins de design actuel
et pratique. Vous pouvez choisir parmi une grande variété de styles, de textures et de couleurs.
Concevez la salle de bain avec laquelle vous rêvez avec l’aide de D-Tech.
56 57
Formato lavabo desplazado
Formato lavabo centrado Displaced washbasin format
Center washbasin format Format vasque déplacé
Format vasque centré
Formato lavabo redondo
Round washbasin format
Format vasque rond
Formato doble lavabo
Double washbasin format
Format double vasque
Formato lavabo redondo sobre encimera
Round washbasin on countertop format
Format vasque rond sur plan
Formato lavabo redondo esquina curva Formato lavabo cuadrado sobre encimera
Round washbasin curved corner format Square washbasin on countertop format
Format vasque rond avec coin courbé Format vasque carré sur plan58 59
Formato lavabo centrado Formato lavabo desplazado
Center washbasin format Displaced washbasin format
Format vasque centré Format vasque déplacé
Otras opciones | Other options | Autres options Otras opciones | Other options | Autres options
Faldón Copete Faldón Copete Copete opcional
Skirt Finials Skirt Finials
Retombée avant Remontée murale Retombée avant Remontée murale
Copete opcional
Toallero opcional
Toallero opcional
Lavabo a la izquierda
Toallero Rebosadero Toallero Rebosadero Washbasin to the left
Towel rail Overflow Towel rail Overflow
Porte-serviette Trop plein Porte-serviette Trop plein
Faldón opcional Faldón opcional60 61
Formato doble lavabo redondeado Formato doble lavabo cuadrado
Double round washbasin rounded Double washbasin format square
Double round vasque arrondie Format double vasque carré
Otras opciones | Other options | Autres options Otras opciones | Other options | Autres options
B B
Faldón Copete Faldón Copete
Skirt Finials Skirt Finials
Retombée avant Remontée murale Retombée avant Remontée murale
D C
A
A
Copete opcional
E D
F E
G F
Toallero opcional
Toallero Rebosadero Toallero Rebosadero
Towel rail Overflow Towel rail Overflow
Porte-serviette Trop plein Porte-serviette Trop plein
C
Toallero opcional
Faldón opcional62 63
Formato lavabo redondo Formato lavabo redondo esquina curva
Round washbasin format Round washbasin curved corner format
Format vasque rond Format vasque rond avec coin courbé
Otras opciones | Other options | Autres options
Otras opciones | Other options | Autres options
Faldón Copete
Skirt Finials
Retombée avant Remontée murale
Copete opcional Copete Rebosadero
Finials Overflow
Remontée murale Trop plein Copete opcional
Rebosadero
opcional
Toallero Rebosadero
Towel rail Overflow
Porte-serviette Trop plein
Toallero opcional
Faldón opcional64 65
Formato lavabo redondo sobre encimera Formato lavabo cuadrado sobre encimera
Round washbasin on countertop format Square washbasin on countertop format
Format vasque rond sur plan Format vasque carré sur plan
Otras opciones | Other options | Autres options Otras opciones | Other options | Autres options
Faldón Copete Faldón Copete
Skirt Finials Skirt Finials
Retombée avant Remontée murale Retombée avant Remontée murale Copete opcional
Copete opcional
Toallero Rebosadero Toallero Rebosadero
Towel rail Overflow Towel rail Overflow Toallero opcional
Porte-serviette Trop plein Porte-serviette Trop plein
Toallero opcional
Faldón opcional
Faldón opcionalMedidas encimera
Measures countertops
Mesures de Plan vasque
A Largo | Length | Long De 60 a 200 cm
B Ancho | Width | Large De 35 a 50 cm
C Grosor | Thickness | Grosseur De 1 a 2 cm
B
E
A D
Medidas lavabo
Measures washbasin E
Measures Vasque
C
(Consultar modelos)
(Check models)
(Consulter les modèles)
66 Características Characteristics Caracteristiques 67
Nuestros lavabos y encimeras fabricadas Our washbasins and countertops made from Nos vasques et plans fabriqué en matér-
con los materiales D-TECH SURFACE, están D-TECH SURFACE materials, are specially iaux “D-TECH SURFACE”, sont spéciale-
especialmente diseñados para combinar designed to combine with our shower trays ment conçus pour être combinés avec nos
con nuestros platos de ducha y paneles para and panels to create a unique spaces. receveurs de douche et nos panneaux afin
crear espacios únicos. de créer des espaces uniques.
Masse pigmentée Fabriqué en Espagne Antibactérien Nettoyage facile Doux au toucher Surface anti-absorbante
Colores Colours Couleurs
La colección de lavabos y encimeras D-Tech, The collection of washbasins and La collection de vasques et de Plans
presenta una extensa gama de colores y countertops D-tech, presents a wide range D-Tech, présente une vaste gamme de
acabados. Los colores son homogéneos en of colors and finishes. The colors are couleurs et de finitions. Les couleurs sont
toda la masa y son fácilmente reparables en homogeneous in all the mass and they are homogènes dans toute la masse et sont
caso de golpe. También tenemos la opción easily repaired in case of blow. We also have facilement réparables en cas de coup.
de personalizar los colores siguiendo la the option to customize the colors, following Nous avons également la possibilité de
carta RAL, con un 20% de incremento sobre the RAL letter, with a 20% increase on the personnaliser les couleurs en fonction de
el precio base. price. la carte RAL, avec une augmentation de
20% par rapport au prix de base.
Formato lavabo con pendiente
Washbasin with pending
Vasque avec pente Blanco Blanco roto Arena Crema Capuchino Grafito Gris cemento Gris Porland Gris seda Chocolate Negro
Ral 9003 Ral 9010 Ral 1001 Ral 1015 Ral 1019 Ral 7024 Ral 7038 Ral 7040 Ral 7044 Ral 8017 Ral 900568 69
Encimeras de BAÑO Encimeras de COCINA
en Corian Termoconforming
©
en Corian Termoconforming
©
Countertops of BATHROOM in Corian© Termoconforming Countertops of KITCHEN in Corian© Termoconforming
Plan vasque de BAIN en Corian© Termoconforming Plan de CUISINE en Corian© TermoconformingPaneles
Panels
Panneaux
Nuestros paneles pueden colocarse encima de la cerámica, así como de otros materiales. Al ser un
compuesto muy ligero y de poco espesor no hace falta una complicada reforma para cambiar un
espacio. Ideal para colocar en el baño.
Our panels can be stacked on top of the ceramics, as well as other materials. Being a very lightweight
compound and thin gives you no need to make a complicated reform to change a space. Ideal for
fitting into the bathroom
Nos panneaux peuvent être placés sur de la céramique, ainsi que sur d’autres matériaux. Étant un
composé très léger et mince, il n’est pas nécessaire de procéder à une réforme compliquée pour
modifier un espace. Idéal pour placer dans la salle de bain.
70
70 7172 73
Paneles
Panels
PanneauxMEDIDAS MÁXIMAS MEDIDAS MÁXIMAS
en espesores de 4 y 1 mm. en espesor de 12 mm.
PANELES
MESURES MAXIMALES MESURES MAXIMALES
en épaisseurs de 4 y 1 mm. en épaisseurs de 12 mm.
1,2 m. 0,9 m.
PANELES • PANELES
Fabriqué en Espagne Antibactérien
2,9 m.
3 m.
Nettoyage facile Adaptable
Doux au toucher Surface anti-absorbante
Consultar texturas | Check textures | Consulter les textures
74 Características Characteristics Caracteristiques 75
Nuestros Paneles fabricados con D-TECH Our Panels manufactured with D-TECH Nos panneaux fabriqués avec D-TECH
SURFACE, están especialmente diseñados SURFACE, are specially designed to combine SURFACE, sont spécialement conçus
para combinar con nuestros platos de ducha with our shower trays and washbasins, and pour être combinés avec nos receveurs de
y lavabos, y así poder crear espacios únicos. thus create unique spaces. douche et nos vasques et créent ainsi des
Están fabricados en 3 grosores diferentes They are manufactured in 3 different espaces uniques.
consiguiendo un acabado idéntico al de thicknesses getting an identical finish to our Ils sont fabriqués en 3 épaisseurs dif-
nuestros platos de ducha: shower trays: férentes et ont une finition identique à
• 12 mm, fabricado en masa con nuestra • 12 mm, mass-produced with our D-TECH celle de nos receveurs de douche:
calidad D-TECH SURFACE. SURFACE quality. • 12 mm, fabriqué en masse avec notre
• 4 mm, fabricado en composite con una • 4 mm, made of composite with a qualité D-TECH SURFACE.
combinación de Fibras-Nucleo-Fibras y combination of Fibers-Nucleo-Fibers • 4 mm, en composite avec une combi-
acabado en diferentes Texturas y nuestro and finished in different Textures and our naison de fibres-nucléo-fibres et finis en
GelCoat de Náutica, mucho más ligero y fácil Nautical GelCoat, much lighter and easier to différentes textures et notre GelCoat Nau-
de manejar. handle. tical, beaucoup plus léger et facile à ma-
• 1 mm, fabricado en composite con • 1 mm, made of composite with different nipuler.
acabado en diferentes Texturas y nuestro textures finish and our Nautical GelCoat, and • 1 mm, en composite avec différentes fi-
GelCoat de Náutica, y rigidizado con Keblar. stiffened with Keblar. It practically weighs nitions de textures et notre GelCoat Nau-
Prácticamente no pesa casi nada. almost nothing. tical, et renforcé avec Keblar. Il ne pèse
pratiquement rien.
Colores Colours Couleurs
La colección de Paneles D-Tech, presenta The collection of Panels D-tech, presents a La collection de Panneaux D-Tech,
una extensa gama de colores y acabados. wide range of colors and finishes. The colors présente une vaste gamme de couleurs et
Los colores son homogéneos en toda la are homogeneous in all the mass and they de finitions. Les couleurs sont homogènes
masa y son fácilmente reparables en caso are easily repaired in case of blow. We also dans toute la masse et sont facilement
de golpe. También tenemos la opción de have the option to customize the colors, réparables en cas de coup. Nous avons
personalizar los colores siguiendo la carta following the RAL letter, with a 20% increase également la possibilité de personnaliser
RAL, con un 20% de incremento sobre el on the price. les couleurs en fonction de la carte RAL,
precio base. avec une augmentation de 20% par
rapport au prix de base.
Blanco Blanco roto Arena Crema Capuchino Grafito Gris cemento Gris Porland Gris seda Chocolate Negro
Ral 9003 Ral 9010 Ral 1001 Ral 1015 Ral 1019 Ral 7024 Ral 7038 Ral 7040 Ral 7044 Ral 8017 Ral 9005Accesorios Válvulas | Valves | Bondes
Accesories Nuestros desagües están adaptados para la Instalación de las válvulas existentes en el mercado. En D-Tech incluimos las
válvulas Innobath de serie. Como opción, se puede elegir entre válvulas de muy bajo espesor “Wirquin Slim” de tan solo 4 cm,
Accessoires
las válvulas con desagüe giratorio a 90º “James 90v”, o las de “Viega”.
Our drains are adapted for the installation of existing valves in the market. In D-Tech we include the Innobath valves as stand-
ard. As an option, you can choose between very thin “Wirquin Slim” valves of only 4 cm, valves with a 90º swivel drain “James
90v”, or those of “Viega”.
Nos drains sont adaptés à l’installation de bondes existantes sur le marché. Dans D-Tech, nous incluons les bondes Innobath
en standard. En option, vous pouvez choisir entre des bondes «Wirquin Slim» très minces de 4 cm seulement, des bondes avec
un drain pivotant à 90º «James 90v», ou celles de «Viega».
Válvulas
Valves
Bondes
90 mm
161 mm
40 mm
228 mm
Válvula Wirquin Slim
Wirquin Slin valve
Rampa de acceso
76
76
Access ramp 77
Rampe d’accès
90 mm
40 mm
Tapas
Tops Válvula James 90 v. 156 mm
Grilles James 90 valve
Válvula Viega
Soporte encimera 90 mm Viega valve
Countertops support
Support de plan
40 mm
100 mm
Válvula de desbordamiento 110 mm
Underflow valve
Bondes trop-plein
YOUR MOMENTS, YOUR RULESRampa de acceso| Access ramp | Rampe d’accès
Instalación platos
Rampa de acceso al plato de ducha. Se pueden realizar en toda nuestra gama de tamaños, texturas y colores.
Access Ramp to the shower trays. You can make them in our entire range of size, textures and colors. Shower trays installation
Rampe d’accès au reserveur de douche. Ils peuvent être fabriqués dans toute notre gamme de tailles, de textures et de couleurs.
Installation des reserveurs de douche
1. Desembalar el plato de ducha. 1. Unpack the shower tray. 1. Déballez le reserveur de douche.
Desembalar con cuidado para no dañar la Unpack with care not to damage the surface Déballer soigneusement pour éviter d’en-
superficie del mismo, antes de colocar el of it. Before placing the shower tray make dommager la surface du même, avant de
plato comprobaremos que no presente ningún sure that it does not present any imperfec- placer receveur , nous allons vérifier cela
desperfecto. tion. ne présente aucun dommage.
3 cm
R= 1mm 2. Preparación de la base. 2. Preparation of the base. 2. Préparation de la base.
14,5 cm La base sobre la que se va a colocar el plato The base on which to place the shower must La base sur laquelle doit être placé le re-
de ducha debe estar perfectamente nivelada be perfect¬ly dry and level. The material ceveur de douche, doit être parfaitement
y seca. El material debe ser consistente must be consistent (mortar, terrazzo, ce- plane et sèche. Le matériau doit être ho-
(mortero, terrazo, cerámica, etc.) y es ramic, etc…) and it is necessary to leave the mogène (mortier, terrazzo, céramique,
necesario dejar el hueco necesario para gap required for the installation of the drain etc.), et il est nécessaire de laisser le trou
la instalación de la válvula de desagüe y valve and plumbing. nécessaire pour l’installation de la bonde
fontanería. et de la plomberie.
3. Adjustment of the drain and the valve.
3. Ajuste del desagüe y la válvula. Once positioned the pipe and the drain 3. Réglage de la vidange et de la bonde.
Una vez colocada la tubería y la válvula de valve, we must see that this does not force Une fois que le tuyau et la bonde sont
desagüe, comprobaremos que ésta no fuerza the shower tray up. placés, Il faudra vérifier que cela ne force
el plato hacia arriba. pas le receveur en hauteur.
4. Colocation.
4. Colocación. Polyurethane mastic or flexible mortar will 4. Placement.
Válvula Click-Clack Se aplicará masilla de poliuretano o morteros
flexibles en la base donde se colocará el Plato
be applied in the base, where the shower
tray will be placed, forming cords, as well
Un mastic de polyuréthane ou des morti-
ers flexibles seront appliqués à la base,
78 Valve Click-Clack de ducha, formando cordones, así como en los
laterales con las paredes.
as on the sides with the walls. là où sera placé le receveur de douche,
formant des cordons, ainsi que sur les 79
5. Place the shower tray. côtés des murs.
Bonde Click-Clack 5. Colocar el plato de ducha.
Se colocará el plato sobre la base haciéndole
It will be placed on the base matching the
hole of the drain with the valve previous- 5. Placez le receveur de douche.
coincidir con el agujero del desagüe con la ly installed. Then we will place the fixing Le receveur sera placé sur la base, en
válvula previamente instalada, seguidamente piece into the valve. Once you have com- faisant correspondre le trou de vidange
colocaremos la pieza de sujeción a la válvula. pleted the pro¬cess, protect the surface of avec la bonde précédemment installée,
Una vez finalizado el proceso, proteger la the shower tray. puis nous placerons la pièce de serrage
superficie del plato. sur la bonde. Une fois le processus ter-
miné, protégez la surface de le reserveur.
Soporte encimera
Countertops support
Support de plan vasque
Válvula de desbordamiento
Underflow valve
Bonde de trop-pleinVous pouvez aussi lire
