Abfallbehälter Récipients d'ordures
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Abfallbehälter
Récipients d‘ordures
Abfallbehälter BECK
Récipients d‘ordures BECK
...modern, vielseitig, formschön
Die Abfallbehälter aus feuerverzinktem Stahl sind auf Wunsch in RAL-Farben
farbbeschichtet. Sie lassen sich mit Form und Farbe in jede Umgebung prob-
lemlos integrieren. Leichte und rasche Entleerung des Abfalls ist gewährleistet.
…moderne, polyvalent, de forme élégante
Sur demande les récipients d’ordures, en acier galvanisé à chaud, se laissent
enduire selon les couleurs RAL. Cette gamme d’articles peut s’intégrer esthéti-
quement à n’importe quel environnement grâce à la grande variété des formes
et des couleurs. Une vidange des déchets de manière simple et facile est ga-
rantie.
Technische Änderungen vorbehalten / Sous réserve de modifications techniques
TMH Thomas Hagenbucher AG · CH-8126 Zumikon · T 044 306 47 47 · F 044 306 47 57 · info@hagenbucher.ch · www.hagenbucher.ch 7.100
Abfallbehälter
Récipients d‘ordures
BECK Expertrund A12, 60 Liter
BECK Expertrund A12, 60 litres
Serie A12: runder Abfallbehälter mit Dach, Série A12: Récipient d’ordures rond avec toit,
10° nach vorne geneigt incliné 10 ° en avant
Inhalt: 60 Liter Contenance: 60 litres
Behälter: 340x585 mm Récipient: 340x585 mm
Höhe mit Dach: ca. 900 mm über fertigem Boden. Hauteur avec toit: env. 900 mm au-dessus du sol fini.
Montage: Behälterunterkante mindestens 240 mm über Montage: Bord inférieur du récipient minimum à 240 mm au-
fertigem Boden (Kippmechanismus zum Entleeren). Be- dessus du sol fini (mécanisme à pivoter pour le vidange).
hälter aus verzinktem Stahlblech oder Lochblech, Récipient en tôle d’acier ou tôle perforée, zingué
Kippmechanismus mit Schnappverschluss. Mécanisme à pivoter avec fermeture à ressort.
Zum Einbetonieren oder mit Bodenplatte zum Verdü- À bétonner ou avec plaque de base à cheviller.
beln. Wahlweise mit Drahtkorbeinsatz. Au choix avec corbeille métallique.
Inkl. Farbbeschichtung in RAL-Farbe nach Wunsch Peinture en couleur RAL au choix, incluse.
Einbauhöhe mindestens 240 mm vom
Fertigboden bis Behälterunterkante
Distance minimale du sol jusqu’au fond
du récipient 240 mm
Typ / Option / Ausführung / Gewicht /
Type Option Exécution Poids
A12-S60 Expertrund Rund, 60 l, mit Dach, Stütze 10° nach vorne geneigt, farbbeschichtet 30 Kg
A12-S60 Expertrund Rond, 60 l, avec toit, support incliné 10 ° en avant, peint en couleur
BP1 Bodenplatte angeschweisst zum aufdübeln (Aufpreis)
BP1 Plaque de base soudée à cheviller (Supplément)
A12-60LB PROFInorm 35 l Behälter aus Lochblech (Aufpreis).
A12-60LB PROFInorm récipient 35 l en tôle perforée (Supplément)
DKR60 Drahtkorbeinsatz 60 l, rund (Aufpreis)
DKR60 Corbeille métallique 60 l, ronde (Supplément)
Technische Änderungen vorbehalten / Sous réserve de modifications techniques
TMH Thomas Hagenbucher AG · CH-8126 Zumikon · T 044 306 47 47 · F 044 306 47 57 · info@hagenbucher.ch · www.hagenbucher.ch 7.102
Abfallbehälter
Récipients d‘ordures
BECK Profirund A13, 45 Liter
BECK Profirund A13, 45 litres
Serie A13: runder Abfallbehälter mit Dach Série A13: Récipient d’ordures rond avec toit
oder Einwurfverengung ou avec rétrécissement d’ouverture
Inhalt: 45 Liter Contenance: 45 litres
Behälter: ∅ 340x485 mm Récipient: Ø 340x485 mm
Höhe mit Dach: ca. 820 mm über fertigem Boden. Hauteur avec toit: env. 820 mm au-dessus du sol fini.
Höhe mit Einwurfverengung: ca. 720 mm über fertigem Hauteur avec rétrécissement d’ouverture:
Boden. env. 720 mm au-dessus du sol fini.
Montage: Behälterunterkante mindestens 240 mm über Montage: Bord inférieur du récipient minimum à 240 mm au-
fertigem Boden (Kippmechanismus zum Entleeren). dessus du sol fini (mécanisme à pivoter pour le vidange)
Aus verzinktem Stahlblech oder Lochblech, Récipient en tôle d’acier ou tôle perforée, zingué
Kippmechanismus mit Schnappverschluss. Mécanisme à pivoter avec fermeture à ressort.
Montage: Zum Einbetonieren, mit Bodenplatte Montage: À bétonner, avec plaque de base à cheviller, mon-
zum Verdübeln, für Wand- oder Mastmontage. tage mural ou sur mât. Au choix avec corbeille métallique.
Wahlweise mit Drahtkorbeinsatz. Peinture en couleur RAL au choix, incluse.
Inkl. Farbbeschichtung in RAL-Farbe nach Wunsch.
20
0/8
72
Einbauhöhe mindestens 240 mm vom
Fertigboden bis Behälterunterkante
Distance minimale du sol jusqu’au
fond du récipient 240 mm
Typ / Option / Ausführung / Gewicht /
Type Option Exécution Poids
A13-S45 PROFIrund Rund 45 l, mit Dach, farbbeschichtet, Stütze zum Einbetonieren 25 Kg
A13-S45 PROFIrund Rond 45 l, avec toit, peint en couleur, support à bétonner
A13K-S45 PROFIrund Rund 45 l, mit Einwurfverengung, farbbeschichtet, Stütze zum Einbetonieren 25 Kg
A13K-S45 PROFIrund Rond 45 l, avec rétrécissement d’ouverture , peint en couleur, support à bétonner
BP1 Bodenplatte angeschweisst zum Aufdübeln (Aufpreis)
BP1 Plaque de base soudée à cheviller (Supplément)
A13-W45 PROFIrund Rund 45 l, mit Dach, farbbeschichtet, Wandmontage 23 Kg
A13-W45 PROFIrund Rond 45 l, avec toit, peint en couleur, montage mural
A13K-W45 PROFIrund Rund 45 l, mit Einwurfverengung, farbbeschichtet, Wandmontage 23 Kg
A13K-W45 PROFIrund Rond 45 l, avec rétrécissement d’ouverture , peint en couleur, montage mural
MK1 Mastadapter + Stahlband, 2 Stk. (Aufpreis)
MK1 Montage sur mât + ruban d‘acier, 2 pcs. (Supplément)
A13-45LB PROFInorm 45 l-Behälter aus Lochblech (Aufpreis)
A13-45LB PROFInorm récipient 45 l en tôle perforée (Supplément)
DKR45 Drahtkorbeinsatz 45 l, rund (Aufpreis)
DKR45 Corbeille métallique 45 l, ronde (Supplément)
Technische Änderungen vorbehalten / Sous réserve de modifications techniques
TMH Thomas Hagenbucher AG · CH-8126 Zumikon · T 044 306 47 47 · F 044 306 47 57 · info@hagenbucher.ch · www.hagenbucher.ch 7.103Abfallbehälter
Récipients d‘ordures
BECK Profirund A13, 60 Liter
BECK Profirund A13, 60 litres
Serie A13: runder Abfallbehälter mit Dach Série A13: Récipient d’ordures rond avec toit
oder Einwurfverengung ou avec rétrécissement d’ouverture
Inhalt: 60 Liter Contenance: 60 litres
Behälter: ∅ 340x585 mm Récipient: Ø 340x585 mm
Höhe mit Dach: ca. 920 mm über fertigem Boden. Hauteur avec toit: env. 920 mm au-dessus du sol fini.
Höhe mit Einwurfverengung: ca. 820 mm über fertigem Hauteur avec rétrécissement d’ouverture:
Boden. env. 820 mm au-dessus du sol fini.
Montage: Behälterunterkante mindestens 240 mm über Montage: Bord inférieur du récipient minimum à 240 mm au-
fertigem Boden (Kippmechanismus zum Entleeren). dessus du sol fini (mécanisme à pivoter pour le vidange)
Aus verzinktem Stahlblech oder Lochblech, Récipient en tôle d’acier ou tôle perforée, zingué
Kippmechanismus mit Schnappverschluss. Mécanisme à pivoter avec fermeture à ressort.
Montage: Zum Einbetonieren, mit Bodenplatte Montage: À bétonner, avec plaque de base à cheviller, mon-
zum Verdübeln, für Wand- oder Mastmontage. tage mural ou sur mât. Au choix avec corbeille métallique.
Wahlweise mit Drahtkorbeinsatz. Peinture en couleur RAL au choix, incluse.
Inkl. Farbbeschichtung in RAL-Farbe nach Wunsch.
20
0/9
82
585
Einbauhöhe mindestens 240 mm vom
Fertigboden bis Behälterunterkante
Distance minimale du sol jusqu’au fond
du récipient 240 mm
Typ / Option / Ausführung / Gewicht /
Type Option Exécution Poids
A13-S60 PROFIrund Rund 60 l, mit Dach, farbbeschichtet, Stütze zum Einbetonieren 27 Kg
A13-S60 PROFIrund Rond 60 l, avec toit, peint en couleur, support à bétonner
A13K-S60 PROFIrund Rund 60 l, mit Einwurfverengung, farbbeschichtet, Stütze zum Einbetonieren 27 Kg
A13K-S60 PROFIrund Rond 60 l, avec rétrécissement d’ouverture , peint en couleur, support à bétonner
BP1 Bodenplatte angeschweisst zum Aufdübeln (Aufpreis)
BP1 Plaque de base soudée à cheviller (Supplément)
A13-W60 PROFIrund Rund 60 l, mit Dach, farbbeschichtet, Wandmontage 25 Kg
A13-W60 PROFIrund Rond 60 l, avec toit, peint en couleur, montage mural
A13K-W60 PROFIrund Rund 60 l, mit Einwurfverengung, farbbeschichtet, Wandmontage 25 Kg
A13K-W60 PROFIrund Rond 60 l, avec rétrécissement d’ouverture , peint en couleur, montage mural
MK1 Mastadapter + Stahlband, 2 Stk. (Aufpreis)
MK1 Montage sur mât + ruban d‘acier, 2 pcs. (Supplément)
A13-60LB PROFInorm 60 l-Behälter aus Lochblech (Aufpreis)
A13-60LB PROFInorm récipient 60 l en tôle perforée (Supplément)
DKR60 Drahtkorbeinsatz 60 l, rund (Aufpreis)
DKR60 Corbeille métallique 60 l, ronde (Supplément)
Technische Änderungen vorbehalten / Sous réserve de modifications techniques
TMH Thomas Hagenbucher AG · CH-8126 Zumikon · T 044 306 47 47 · F 044 306 47 57 · info@hagenbucher.ch · www.hagenbucher.ch 7.104Abfallbehälter
Récipients d‘ordures
BECK Profinorm A14, 35 Liter
BECK Profinorm A14, 35 litres
Serie A14: viereckiger Abfallbehälter mit Dach oder Série A14: Récipient d‘ordures, carré avec toit ou
Einwurfverengung rétrécissement d‘ouverture
Inhalt: 35 Liter Contenance: 35 litres
Behälter: 265x265x485 mm Récipient: 265x265x485 mm
Höhe mit Dach: ca. 850 mm über fertigem Boden. Hauteur avec toit: env. 850 mm au-dessus du sol fini.
Höhe mit Einwurfverengung: ca. 725 mm über fertigem Hauteur avec rétrécissement d‘ouverture:
Boden. env. 725 mm au-dessus du sol fini.
Montage: Behälterunterkante mindestens 240 mm über ferti- Montage: Bord inférieur du récipient minimum à 240 mm au-
gem Boden (Kippmechanismus zum Entleeren). dessus du sol fini (mécanisme à pivoter pour le vidange).
Aus verzinktem Stahlblech oder Lochblech, En tôle ou tôle perforée, zingué.
Kippmechanismus mit Schnappverschluss. Mécanisme à pivoter avec fermeture à ressort.
Zum Einbetonieren, mit Bodenplatte zum Verdübeln, für À bétonner , avec plaque de base à cheviller pour un monta-
Wand- oder Mastmontage. Wahlweise mit Drahtkorbeinsatz. ge mural ou sur mât.
Inkl. Farbbeschichtung in RAL-Farbe nach Wunsch. Au choix avec corbeille métallique.
Peinture en couleur RAL au choix, incluse.
Einbauhöhe mindestens 240 mm vom Fetig-
boden bis Behälterunterkante
Distance minimale du sol jusqu’au fond du
récipient 240 mm
Typ / Option / Ausführung / Gewicht /
Type Option Exécution Poids
A14-S35 PROFInorm Viereckig 35 l, mit Dach, farbbeschichtet, Stütze zum Einbetonieren 18 Kg
A14-S35 PROFInorm Carré 35 l, avec toit, peint en couleur, support à bétonner
A14K-S35 PROFInorm Viereckig 35 l, mit Einwurfverengung, farbbeschichtet, Stütze zum Einbetonieren 18 Kg
A14K-S35 PROFInorm Carré 35 l, avec rétrécissement d‘ouverture, peint en couleur, support à bétonner
BP1 Bodenplatte angeschweisst zum Aufdübeln (Aufpreis)
BP1 Plaque de base soudée à cheviller (Supplément)
A14-W35 PROFInorm Viereckig 35 l, mit Dach, farbbeschichtet, Wandhalter 16 Kg
A14-W35 PROFInorm Carré 35 l, avec toit, peint en couleur, appui mural
A14K-W35 PROFInorm Viereckig 35 l, mit Einwurfverengung, farbbeschichtet, Wandhalter 16 Kg
A14K-W35 PROFInorm Carré 35 l, avec rétrécissement d‘ouverture, peint en couleur, appui mural
DKE35 Drahtkorbeinsatz 35 l, viereckig (Aufpreis)
DKE35 Corbeille métallique 35 l, carrée (Supplément)
A14-35LB PROFInorm 35 l-Behälter aus Lochblech (Aufpreis)
A14-35LB PROFInorm récipient 35 l en tôle perforée (Supplément)
Technische Änderungen vorbehalten / Sous réserve de modifications techniques
TMH Thomas Hagenbucher AG · CH-8126 Zumikon · T 044 306 47 47 · F 044 306 47 57 · info@hagenbucher.ch · www.hagenbucher.ch 7.105Abfallbehälter
Récipients d‘ordures
BECK Profinorm A14, 56 Liter
BECK Profinorm A14, 56 litres
Serie A14: viereckiger Abfallbehälter mit Dach Série A14: Récipient d‘ordures, carré avec toit
Inhalt: 56 Liter Contenance: 56 litres
Behälter: 300x340x550 mm Récipient: 300x340x550 mm
Höhe mit Dach: ca. 915 mm über fertigem Boden. Hauteur avec toit: env. 915 mm au-dessus du sol fini.
Montage: Behälterunterkante mindestens 240 mm über ferti- Montage: Bord inférieur du récipient minimum à 240 mm au-
gem Boden (Kippmechanismus zum Entleeren). dessus du sol fini (mécanisme à pivoter pour le vidange).
Aus verzinktem Stahlblech oder Lochblech, En tôle ou tôle perforée, zingué.
Kippmechanismus mit Schnappverschluss. Mécanisme à pivoter avec fermeture à ressort.
Zum Einbetonieren, mit Bodenplatte zum Verdübeln, für À bétonner , avec plaque de base à cheviller pour un monta-
Wand- oder Mastmontage. ge mural ou sur mât.
Wahlweise mit Drahtkorbeinsatz. Au choix avec corbeille métallique.
Inkl. Farbbeschichtung in RAL-Farbe nach Wunsch. Peinture en couleur RAL au choix, incluse.
Einbauhöhe mindestens 240 mm vom Fetig-
boden bis Behälterunterkante
Distance minimale du sol jusqu’au fond du
récipient 240 mm
550
915
0
20
20 34
0 0 300
300
Typ / Option / Ausführung / Gewicht /
Type Option Exécution Poids
A14-S56 PROFInorm Viereckig 56 l, mit Dach, farbbeschichtet, Stütze zum Einbetonieren 27 Kg
A14-S56 PROFInorm Carré 56 l, avec toit, peint en couleur, support à bétonner
BP1 Bodenplatte angeschweisst zum Aufdübeln (Aufpreis)
BP1 Plaque de base soudée à cheviller (Supplément)
A14-W56 PROFInorm Viereckig 56 l, mit Dach, farbbeschichtet, Wandhalter 25 Kg
A14-W56 PROFInorm Carré 56 l, avec toit, peint en couleur, appui mural
DKE56 Drahtkorbeinsatz 56 l, viereckig (Aufpreis)
DKE56 Corbeille métallique 56 l, carrée (Supplément)
A14-56LB PROFInorm 56 l-Behälter aus Lochblech (Aufpreis)
A14-56LB PROFInorm récipient 56 l en tôle perforée (Supplément)
Technische Änderungen vorbehalten / Sous réserve de modifications techniques
TMH Thomas Hagenbucher AG · CH-8126 Zumikon · T 044 306 47 47 · F 044 306 47 57 · info@hagenbucher.ch · www.hagenbucher.ch 7.106Abfallbehälter
Récipients d‘ordures
BECK Zwillingtop AB13, 45 / 60 Liter
BECK Zwillingtop AB13, 45 / 60 litres
Serie AB13/4-S45 und AB13/4-S60 Série AB13/4-S45 et AB13/4-S60
Serie AB13/4-W45 und AB13/4-W60 Série AB13/4-W45 et AB13/4-W60
Runde Abfallbehälter mit Ascher und Dach Récipients ronds avec cendrier et toit
Inhalt: 45 oder 60 Liter Abfall, 7 Liter Ascher Contenance: 45 ou 60 litres ordure, 7 litres cendrier
Behälter 45 Liter: ∅ 340 mm x 485 mm Récipient 45 litres: Ø 340 mm x 485 mm
Behälter 60 Liter: ∅ 340 mm x 585 mm Récipient 60 litres: Ø 340 mm x 585 mm
Ascher 7 Liter: ∅ 340 mm x 80 mm Cendrier 7 litres: Ø 340 mm x 80 mm
Höhe mit Dach: ca. 1020/1120 mm über fertigem Boden. Hauteur avec toit: env. 1020/1120 mm au-dessus du sol fini.
Montage: Behälterunterkante mindestens 240 mm über ferti- Montage: Bord inférieur du récipient minimum à 240 mm au-
gem Boden (Kippmechanismus zum Entleeren). dessus du sol fini (mécanisme à pivoter pour le vidange).
Behälter aus verzinktem Stahlblech, Kippmechanismus Récipient en tôle d’acier zingué.
mit Schnappverschluss Mécanisme à pivoter avec fermeture à ressort.
Montage: zum Einbetonieren, Wandmontage oder mit Boden- Montage: À bétonner, montage mural ou avec plaque de
platte zum Verdübeln. Wahlweise mit Drahtkorbeinsatz. base à cheviller. Au choix avec corbeille métallique.
Inkl. Farbbeschichtung in RAL-Farbe nach Wunsch. Peinture en couleur RAL au choix, incluse.
1020/1120
85
485/ 5
Einbauhöhe mindestens 240 mm vom Fetig-
boden bis Behälterunterkante
Distance minimale du sol jusqu’au fond du
récipient 240 mm
Typ / Option / Ausführung / Gewicht /
Type Option Exécution Poids
AB13/4-S45 Zwillingtop 45/7l Rund 45 l, Ascher 7 l mit Dach, farbbeschichtet, Stütze zum Einbetonieren 25 Kg
AB13/4-S45 Zwillingtop 45/7l Rond 45 l, cendrier 7 l avec toit, peint en couleur, support à bétonner
AB13/4-S60 Zwillingtop 60/7l Rund 60 l, Ascher 7 l mit Dach, farbbeschichtet, Stütze zum Einbetonieren 27 Kg
AB13/4-S60 Zwillingtop 60/7l Rond 60 l, cendrier 7 l avec toit, peint en couleur, support à bétonner
BP1 Bodenplatte 200 x 200mm angeschweisst zum Aufdübeln (Aufpreis)
BP1 Plaque de base 200 x 200 mm soudée à cheviller (Supplément)
AB13/4-W45 Zwillingtop 45/7l Rund 45 l, Ascher 7 l mit Dach, farbbeschichtet, Wandmontage 23 Kg
AB13/4-W45 Zwillingtop 45/7l Rond 45 l, cendrier 7 l avec toit, peint en couleur, montage mural
AB13/4-W60 Zwillingtop 60/7l Rund 60 l, Ascher 7 l mit Dach, farbbeschichtet, Wandmontage 21 Kg
AB13/4-W60 Zwillingtop 60/7l Rond 60 l, cendrier 7 l avec toit, peint en couleur, montage mural
DKR45 Drahtkorbeinsatz 45 l, rund (Aufpreis)
DKR45 Corbeille métallique 45 l, ronde (Supplément)
DKR60 Drahtkorbeinsatz 60 l, rund (Aufpreis)
DKR60 Corbeille métallique 60 l, ronde (Supplément)
Technische Änderungen vorbehalten / Sous réserve de modifications techniques
TMH Thomas Hagenbucher AG · CH-8126 Zumikon · T 044 306 47 47 · F 044 306 47 57 · info@hagenbucher.ch · www.hagenbucher.ch 7.107Abfallbehälter
Récipients d‘ordures
BECK Zwillingtop AB14, 35 Liter
BECK Zwillingtop AB14, 35 litres
Serie AB14/3: viereckiger Abfallbehälter Série AB14/3: Récipient carré
mit Ascher und Dach avec cendrier et toit
Inhalt: 35 Liter Abfall, 6 Liter Ascher Contenance: 35 litres ordure, 6 litres cendrier
Behälter: 265x265x485 mm Récipient: 265x265x485 mm
Ascher: 265x265x80 mm Cendrier: 265x265x80 mm
Höhe mit Dach: ca. 1020 mm über fertigem Boden. Hauteur avec toit: env. 1020 mm au-dessus du sol fini.
Montage: Behälterunterkante mindestens 240 mm über ferti- Montage: Bord inférieur du récipient minimum à 240 mm au-
gem Boden (Kippmechanismus zum Entleeren). dessus du sol fini (mécanisme à pivoter pour le vidange).
Behälter aus verzinktem Stahlblech, Kippmechanismus Récipient en tôle d’acier zingué.
mit Schnappverschluss Mécanisme à pivoter avec fermeture à ressort.
Montage: Zum Einbetonieren, Wandmontage oder mit Boden- Montage: À bétonner, montage mural ou avec plaque de base
platte zum Verdübeln. Wahlweise mit Drahtkorbeinsatz. à cheviller. Au choix avec corbeille métallique.
Inkl. Farbbeschichtung in RAL-Farbe nach Wunsch. Peinture en couleur RAL au choix, incluse.
Einbauhöhe mindestens 240 mm vom Fetig-
boden bis Behälterunterkante
Distance minimale du sol jusqu’au fond du
récipient 240 mm.
Typ / Option / Ausführung / Gewicht /
Type Option Exécution Poids
AB14/3-S35 Zwillingtop 35/6l Viereckig 35 l, Ascher 6 l mit Dach, farbbeschichtet, Stütze zum Einbetonieren 20 Kg
AB14/3-S35 Zwillingtop 35/6l Carré 35 l, cendrier 6 l avec toit, peint en couleur, support à bétonner
BP1 Bodenplatte 200x200 mm angeschweisst zum Aufdübeln (Aufpreis)
BP1 Plaque de base 200x200 mm soudée à cheviller (Supplément)
AB14/3-W35 Zwillingtop 35/6l Viereckig 35 l, Ascher 6 l mit Dach, farbbeschichtet, Wandmontage 18 Kg
AB14/3-W35 Zwillingtop 35/6l Carré 35 l, cendrier 6 l avec toit, peint en couleur, montage mural
DKE35 Drahtkorbeinsatz 35 l, viereckig (Aufpreis)
DKE35 Corbeille métallique 35 l, carrée (Supplément)
Technische Änderungen vorbehalten / Sous réserve de modifications techniques
TMH Thomas Hagenbucher AG · CH-8126 Zumikon · T 044 306 47 47 · F 044 306 47 57 · info@hagenbucher.ch · www.hagenbucher.ch 7.108Vous pouvez aussi lire
