2022 et prix Calendrier - Hotel Kesslermühle

La page est créée Jean-Claude Rodrigues
 
CONTINUER À LIRE
2022 et prix Calendrier - Hotel Kesslermühle
Calendrier
 et prix
 2022
2022 et prix Calendrier - Hotel Kesslermühle
Un grand bonjour d’Hinterzarten !         Le bonheur,
                                     c’est lorsqu’on oublie
                                                                                       Nous vous conseillons volontiers en
                                     le temps qui passe…                              personne pour organiser vos vacances :

                                      Chez nous au Kesslermühle, le bonheur c’est :
                                                                                          Tél. +49 (0) 7652 129-0
                                                                                        Nous prenons le temps pour vous !
                                         « Le bien-être et la beauté »
                                                                                              Meilleures salutations
                                    « Le temps libre et les grands espaces »
                                             « Une nature intacte »
                                                                                           Les familles Meisinger
                                                                                             et Birkenberger
                                          Et nous nous réjouissons de pouvoir                       ainsi que
                                              vous offrir tout cela pendant
                                             votre séjour au Kesslermühle !           toute l’équipe du Kesslermühle !
2022 et prix Calendrier - Hotel Kesslermühle
4 | Kesslermühle | Calendrier et prix 2022                                                                      Kesslermühle | Semaines spéciales 2022 | 5

                                                                                                                9 janvier-23 janvier 2022
                                                                 Sommaire
                                                                                                               Semaines plaisir
                                             Semaines spéciales                          Page 5
                                                                                                   Profitez d’une généreuse alternance
                                             Offres bien-être                           Page 18
                                                                                                   entre menus dégustation et menus santé
                                             Planning des saisons                       Page 28
                                                                                                   • Une randonnée guidée avec halte dans notre
                                             Prix en chambre double                     Page 30     refuge forestier
                                             Prix en chambre individuelle               Page 38   • Buffets raffinés
                                                                                                   • Deux soirées spéciales avec apéritif, menus
                                             Prix des suites                            Page 40
                                                                                                     dégustation, musique, culture et divertissement
                                             Prestations incluses                       Page 44   • Menus légers au choix avec un buffet de salades
                                             Tarifs enfants et informations générales   Page 45     fraîches les autres jours
                                                                                                   • En complément de notre programme d’activité
                                             Annulation                                 Page 46
                                                                                                     sportive et de randonnée
                                                                                                   Réduction de 10 % sur tous les soins beauté
                                                                                                   et spa à partir de 7 nuits
2022 et prix Calendrier - Hotel Kesslermühle
6 | Kesslermühle | Semaines spéciales 2022                                                                                  Kesslermühle | Semaines spéciales 2022 | 7

             23 janvier-20 février 2022                                20 février-6 mars 2022                                    6-20 mars 2022

         Les joies de l’hiver I                                            Carnaval                                   Les joies de l’hiver II
Les plaisirs de la neige la journée et une               Savourez la sérénité qui règne au village et à       Les plaisirs de la neige la journée et une ambiance
ambiance chaleureuse le soir                             l’hôtel – loin du tumulte du carnaval dans les       chaleureuse le soir
                                                         grandes villes
• Accès direct à la piste de ski de fond                                                                      • Accès direct à la piste de ski de fond
  depuis l’hôtel                                         • Randonnées et circuits à ski guidés dans le          depuis l’hôtel
• Grâce aux transports en commun, vous pouvez              domaine d’Hinterzarten                             • Grâce aux transports en commun, vous pouvez
  rejoindre le centre de ski alpin du Feldberg, où la    • Randonnée romantique aux flambeaux                   rejoindre le centre de ski alpin du Feldberg, où la
  neige est garantie, et le réseau de pistes de ski de   • Transfert en bus jusqu’au domaine skiable            neige est garantie, et le réseau de pistes de ski de
  fond                                                                                                          fond
                                                         • Vous pourrez célébrer le carnaval alémanique
• Randonnées hivernales et balades en raquettes                                                               • Randonnées hivernales et balades en raquettes
                                                           dans les communes alentours ainsi qu’à Bâle et à
  guidées Hinterzarten vous offre un réseau de                                                                  guidées Hinterzarten vous offre un réseau de
                                                           Rottweil.
  chemins de randonnée aisément praticables                                                                     chemins de randonnée aisément praticables
• Soirée cosy autour d’un vin chaud à côté du poêle                                                           • Soirée cosy autour d’un vin chaud à côté du poêle
Nous vous inviterons à déguster une soupe bien                                                                Réduction de 10 % sur tous les soins beauté
chaude le midi (du lundi au vendredi)                                                                         et spa à partir de 7 nuits
                                                                                                              Nous vous inviterons à déguster
                                                                                                              une soupe bien chaude le midi (du lundi au vendre-
2022 et prix Calendrier - Hotel Kesslermühle
8 | Kesslermühle | Semaines spéciales 2022                                                                  Kesslermühle | Semaines spéciales 2022 | 9

                   20-27 mars 2022                                   27 mars-10 avril 2022

  Semaine des fins gourmets                           Semaines bien-être et vitalité
Savourez la cuisine raffinée et légère du             Un équilibre bien trouvé entre activité physique
Kesslermühle qui fait honneur aux spécialités         et détente
régionales et internationales
                                                      • Notre vaste programme bien-être avec
Les temps forts gastronomiques seront nombreux          aquagym, marche nordique, yoga, école du dos
cette semaine. Le soir, nous vous proposerons           et randonnées (à pied ou à ski de fond) dans la
quatre fois un apéritif suivi d’un menu dégustation     nature vous permettra d’aborder le printemps
festif et une fois, un buffet de poisson et autres      heureux et en pleine forme.
mets de choix. Un menu 6 plats au choix assorti       • Notre équipe en cuisine vous préparera des plats
de notre célèbre dessert gourmand vous attendra         légers
le samedi soir. Cette semaine particulière sera
                                                      • Fruits frais et thé au choix disponibles toute la
ponctuée de rendez-vous musicaux.
                                                        journée
Réduction de 10 % sur tous les soins beauté et spa    Nous vous inviterons à déguster une soupe bien
                                                      chaude le midi (du lundi au vendredi)
                                                      Réduction de 10 % sur tous les soins beauté et spa
2022 et prix Calendrier - Hotel Kesslermühle
10 | Kesslermühle | Semaines spéciales 2022                                                                                                                                Kesslermühle | Semaines spéciales 2022 | 11

                   10-24 avril 2022                                 24 avril-1er mai 2022                                 1er mai-12 juin 2022                                   12-26 juin 2022

             Joyeuses Pâques                                  Début du printemps                                  Semaines de l’asperge                                Floraison printanière
                                                                en Forêt-Noire
L’établissement sera décoré pour l’occasion                                                                Pendant cette période, nous vous proposons          Les prairies se parent de fleurs multicolores,
                                                                                                           tous les jours des spécialités autour des           les jours rallongent :
• Nous vous invitons à un apéritif suivi d’un menu   Venez profiter du printemps
                                                                                                           célèbres asperges badoises du Kaiserstuhl et du     la plus belle saison en Forêt-Noire vous attend !
  dégustation de Pâques
                                                     • Menu dégustation d’une légèreté toute printanière   Markgräflerland
• Grand buffet traditionnel du Vendredi saint                                                                                                                  Découvrez toute la splendeur multicolore de la
                                                       avec apéritif et musique
  composé de mets raffinés à base de poisson et                                                            • Grand buffet de spécialité aux asperges,          Forêt-Noire sur un sentier de randonnée bordé
                                                     • Un buffet d’entrées raffinées
  fruits de mer                                                                                              menu dégustation autour de l’asperge              d’orchidées et de bien d’autres fleurs. Vous
                                                     • Bus de randonnée vers les plus beaux sentiers
                                                                                                           • Randonnée fleurie                                 dégusterez des plats légers préparés à partir de
• Événements musicaux au pavillon                      panoramiques de la région
                                                                                                                                                               produits frais de saison du Kaiserstuhl et du
• Balade en calèche jusqu’à notre refuge forestier   • Un orchestre folklorique se produira dans le        • Excursion avec le bus de l’hôtel dans le
                                                                                                                                                               Markgräflerland.
                                                       jardin de l’hôtel le 1er mai                          Markgräflerland où l’on cultive la vigne et les
• Randonnées familiales avec halte au refuge                                                                                                                   Nous servons des spécialités à base d’asperge
                                                     Réduction de 10 % sur tous les soins beauté et spa      asperges
                                                                                                                                                               jusqu’à la mi-juin !
Séjour d’au moins 6 nuits incluant le week-end       Nous vous inviterons à déguster
de Pâques                                            une soupe bien chaude le midi (du lundi au
                                                     vendredi)
2022 et prix Calendrier - Hotel Kesslermühle
12 | Kesslermühle | Semaines spéciales 2022                                                                             Kesslermühle | Semaines spéciales 2022 | 13

                26 juin-10 juillet 2022                                   10-24 juillet 2022                            24 juillet-4 septembre 2022

   Début d’été en Forêt-Noire                                 Semaines de randonnée                                L’été des gastronomes
Savourez la douceur de l’été avant les grandes           Un séjour consacré à la randonnée !                L’été en Forêt-Noire vous invite à :
vacances
                                                         • Du lundi au vendredi : 4 randonnées guidées au   • randonner en respirant l’air pur et sain des
La tranquillité, l’air pur, la senteur des prairies        départ de l’hôtel avec halte dans une auberge      montagnes
estivales, l’ombre des forêts, les randonnées avec         authentique ou notre refuge forestier            • récolter des fruits et des champignons
halte à l’auberge, des excursions en Forêt-Noire         • Le bus de notre hôtel vous conduit aux             dans de charmants petits coins
avec le bus de l’hôtel dans des lieux de toute             points de départ de magnifiques randonnées       • explorer et se rafraîchir dans l’un
beauté. C’est l’été, la saison des pique-niques !
                                                         • Conseils pour les randonnées et les circuits       des nombreux lacs de la région
Votre séjour sera agrémenté d’une cuisine estivale       • Casse-croûte à emporter                          Offre spéciale été pour août 2022
légère aux plats raffinés où les fines herbes fraîches
                                                         • Sac à dos de randonnée dans la chambre
sont reines.                                                                                                • À partir de 7 nuits, nous vous offrons 30 minutes
                                                         • Location de bâtons                                 de spa à une personne par chambre
2022 et prix Calendrier - Hotel Kesslermühle
14 | Kesslermühle | Semaines spéciales 2022                                                                                Kesslermühle | Semaines spéciales 2022 | 15

                4-25 septembre 2022                                25 septembre-16 octobre 2022                           16 octobre-13 novembre 2022

          Délices de fin d’été                            Plaisirs de la randonnée en                                   Semaines du gibier
                                                                    automne
Un séjour consacré à la randonnée !                                                                            Dans notre choix de menus, nous vous proposons
                                                                                                               également des spécialités de gibier local
Le soleil brille encore agréablement et les sommets     La randonnée à l’honneur
de la Forêt-Noire vous attendent. À pied ou par                                                                • Menu dégustation autour du gibier
                                                        Les forêts se parent de couleurs flamboyantes et
le téléphérique, vous accéderez sans problème                                                                  • Soirée festive dans notre refuge forestier
                                                        l’air devient plus frais.
au sommet du Feldberg, du Schauinsland ou du
                                                        Chaque semaine, randonnées guidées avec halte à        • Randonnée aux flambeaux
Belchen où vous pourrez admirer un panorama
                                                        l’auberge ou pique-nique et 2 transferts avec le bus   • Excursions avec les bus de l’hôtel
exceptionnel. Un punch fruité vous attendra sur
                                                        de l’hôtel jusqu’aux plus beaux points de départ de
notre terrasse.
                                                        randonnée. Constituez vous-même votre casse-
Les clients de notre hôtel bénéficieront                croûte le matin.                                                         Attention !
d’une réduction sur le green fee au Golfclub                                                                         3/4 de pension incluse à partir du 6 no-
Hochschwarzwald d’Hinterzarten. Les golfeurs                                                                                      vembre 2022
débutants auront aussi la possibilité de participer à                                                            Vous serez les bienvenus au petit
des cours de découverte.                                                                                         buffet de déjeuner ! (du lundi au vendredi)
2022 et prix Calendrier - Hotel Kesslermühle
16 | Kesslermühle | Semaines spéciales 2022                                                                            Kesslermühle | Semaines spéciales 2022 | 17

          16 décembre 2022-8 janvier 2023                         Notre programme hebdomadaire d’animations
 Venez passer les fêtes de fin
                                                    • 1x menu dégustation de fête avec apéritif ou
  d’année au Kesslermühle                             1 buffet raffiné
                                                    • 1x délicieux buffet de desserts
• Apéritif et menus dégustation les jours fériés    • 1x soirée à thème avec animation musicale,
• Fête de Noël conviviale autour d’un grand sapin     par ex. concerts classiques, soirées dansantes
  avec musique festive                                cabaret, chanson ou piano, etc.
• Réveillon du 31 décembre avec dîner de gala       • 2x transferts en bus vers un beau point de départ
• Danse et feux d’artifice                            de randonnée                                         Si les protocoles sanitaires et les dispositions en
• Ambiance romantique autour d’un vin chaud à       • 1x randonnée guidée, souvent avec pique-nique        vigueur le permettent, nous essaierons d’organiser
  côté du poêle                                       ou avec halte dans notre refuge forestier            les animations énumérées ici. Dans le cas contraire,
                                                    • Selon la saison, nous vous inviterons à participer   nous avons prévu des alternatives qui corres-
• Randonnée aux flambeaux et randonnée
                                                      à des excursions intéressantes avec le bus de        pondent aux dispositions imposées et garantissent
  avec halte au refuge
                                                      l’hôtel ou à des randonnées aux flambeaux            votre sécurité.
Séjour incluant le 24 décembre d’au moins 7 nuits
et séjour incluant la Saint-Sylvestre d’au moins    • 2x séances d’aquagym                                 Vous trouverez notre programme d’animations
10 nuits                                            • 1x séance de marche nordique ou de gym bien-être     actuel aussi sur notre site :
                                                                                                           Loisirs / programme d’animations
                                                    • Yoga, fitness ou école du dos
2022 et prix Calendrier - Hotel Kesslermühle
18 | Kesslermühle | Offres bien-être                                                                                                                                   Kesslermühle | Offres bien-être | 19

                                                                                Prestations incluses :                                          Prestations incluses dans
                                                                                                                                                notre pavillon de la beauté :
                                                                                • 5 ou 7 nuits dans une belle chambre double
                                                                                  avec balcon                                                   • 1x séance de bain à remous
                                                                                • Demi-pension incluse : buffet de petit-déjeuner               • 1x massage détente aux huiles essentielles
                                                                                  et choix de menus variés le soir                              • 1x petit soin du visage avec massage du cou
                                                                                • 1x apéritif pour vous accueillir le jour de votre
                                       Les jours plaisir                          arrivée
                                                                                • 1x menu dégustation ou buffet raffiné
                                       5 nuits, jour d’arrivée au choix           (mercredi ou jeudi)
                                                                                • Programme d’activités varié toute la semaine
                            à partir de 830 €* par personne (périodes vertes)   • 1/2 journée de location gratuite de nos vélos
                             à partir de 860 €* par personne (haute saison)       électriques de randonnée, carte de circuits et
                                                                                  casques inclus, ou de nos raquettes, bâtons et
                                                                                  carte de circuits inclus

                                                                                   * Ce prix s’entend par personne, forfait bien-être et demi-pension inclus, pour 5 nuits en chambre double tout confort
                                                                                        avec balcon au sud. Consultez-nous pour connaître le prix correspondant à d’autres catégories de chambres.
20 | Kesslermühle | Offres bien-être                                                                                                                                   Kesslermühle | Offres bien-être | 21

                                                                                Prestations incluses :
                                                                                • 5 nuits dans une belle
                                                                                  chambre double avec balcon
                                                                                • Demi-pension incluse : buffet de petit-déjeuner
                                                                                  et choix de menus variés le soir
                                           Vive l’été !                         • 1x menu dégustation ou buffet raffiné
                                                                                  (mercredi ou jeudi)
                               Réservation possible en exclusivité jusqu’au     • 1 apéritif rafraîchissant sur la terrasse pour
                                          30 septembre 2022 !                     vous accueillir le jour de votre arrivée
                                                                                • Une bouteille de vin de Bade en guise de
                                       5 nuits, jour d’arrivée au choix
                                                                                  bienvenue
                            à partir de 744 €* par personne (périodes vertes)   • Bon d’achat pour des spécialités culinaires de la
                                                                                  Forêt-Noire
                             à partir de 769 €* par personne (haute saison)
                                                                                • Programme d’activités varié toute la semaine

                                                                                   * Ce prix s’entend par personne, forfait bien-être et demi-pension inclus, pour 5 nuits en chambre double tout confort
                                                                                        avec balcon au sud. Consultez-nous pour connaître le prix correspondant à d’autres catégories de chambres.
22 | Kesslermühle | Offres bien-être                                                                                                                                   Kesslermühle | Offres bien-être | 23

                                                                                                        Les meilleurs cosmétiques viennent de la nature !
                                                                                   Respirez le merveilleux air pur de nos montagnes et savourez la sérénité et la force de la forêt !

                                                                                                                 Pendant une semaine, vous aurez le temps
                                                                                                    de découvrir la Forêt-Noire par des randonnées et des excursions et
                                                                                                     profiterez de votre séjour pour vous détendre et vous ressourcer.

                              Les journées Forêt-Noire                          Prestations incluses :
                                                                                • 7 nuits dans une belle chambre double tout
                                                                                                                                                Forfait bien-être inclus :
                                                                                                                                                •   Massage à la brosse
                                                                                  confort avec balcon                                           •   Bain au lait de chèvre
                                       7 nuits et prestations bien-être         • Demi-pension incluse : buffet de petit-déjeuner               •   Enveloppement de foin
                                                                                  et choix de menus variés le soir                              •   Massage relaxant de tout le corps
                           à partir de 1187 €* par personne (périodes vertes)   • 1x menu dégustation ou buffet raffiné                         •   Soin du visage
                            à partir de 1229 €* par personne (haute saison)       (mercredi ou jeudi)                                           •   Manucure ou pédicure
                                                                                • Programme d’activités varié                                   Ces soins peuvent être répartis sur 3 à 6 jours.
                                                                                  pendant toute la durée de votre séjour :
                                                                                  randonnées guidées, circuits de marche nor-
                                                                                  dique, aquagym, fitness, yoga et Pilates

                                                                                   * Ce prix s’entend par personne, forfait bien-être et demi-pension inclus, pour 7 nuits en chambre double tout confort
                                                                                        avec balcon au sud. Consultez-nous pour connaître le prix correspondant à d’autres catégories de chambres.
24 | Kesslermühle | Offres bien-être                                                                                                                                     Kesslermühle | Offres bien-être | 25

                                                 Prestations incluses :                                                                              Prestations incluses :
                                                 • 3 nuits dans une belle chambre double                                                             • 3 nuits dans une belle
                                                   tout confort avec balcon                                                                            chambre double tout confort avec balcon

        Le printemps                             • Demi-pension incluse : buffet de petit-déjeuner
                                                   et choix de menus variés le soir                      Magie de l’hiver
                                                                                                                                                     • Demi-pension incluse : buffet de petit-déjeuner
                                                                                                                                                       et choix de menus variés le soir
       en pleine forme                           • 1x apéritif pour vous accueillir le jour de votre
                                                   arrivée                                             Réservation possible en exclusivité
                                                                                                                                                     • 1x apéritif pour vous accueillir le jour de votre
                                                                                                                                                       arrivée
   Réservation possible en exclusivité           • Programme d’activités varié toute la semaine           pendant nos périodes vertes                • Programme d’activités varié
      pendant nos périodes vertes                                                                                                                      toute la semaine
                                                 Et les soins bien-être suivants pour
                                                                                                            3 nuits, jour d’arrivée au choix
                                                 aborder le printemps en toute légèreté :                                                            Et les soins bien-être
        3 nuits, jour d’arrivée au choix                                                               (réservation possible du dimanche au jeudi)
                                                                                                                                                     suivants :
   (réservation possible du dimanche au jeudi)   • Peeling corps
                                                                                                        à partir de 560     €* par personne          • Massage à la bougie
                                                 • Bain de sel marin aux algues naturelles
     à partir de 565      €* par personne
                                                 • Enveloppement rafraîchissant ou soin                                                              • Peeling pomme-cannelle
                                                   des jambes par enveloppement de boue                                                              • Enveloppement anti-âge à la pomme
                                                 • Massage de réflexologie plantaire ou massage                                                      • Bain alcalin ou bain au lait de chèvre
                                                   relaxant
Planning des saisons 2022 | 27

              Offres intéressantes                                          Parrainage
              de dernière minute
                                                           Chèque-cadeau de 50,00 € par chambre
Nous proposons un contingent limité de chambres                  Si vous parrainez un nouveau client
       à des tarifs spéciaux avantageux !                  (séjour de 7 nuits minimum en chambre double),
                                                               nous vous remercions en vous offrant un
                                                          chèque-cadeau bien-être d’une valeur de 50,00 €
                  Contactez-nous :
                                                           pour chaque séjour en chambre double parrainé
              Tél. +49 (0) 7652-1290                                         par vos soins.
              info@kesslermuehle.de                     Vous pourrez utiliser votre chèque-cadeau lors de votre
                                                                   prochain séjour au Kesslermühle !
             Vous trouverez les prix actuels sur
                                                                  Merci d’indiquer le nom du parrain lors
       notre site www.kesslermuehle.de/Lueckentage
                                                                     de la réservation de la chambre.
                                                     Il n’est pas possible d’établir le chèque-cadeau ultérieurement.
28 | Planning des saisons 2022                                                                                                                                                                                                        Planning des saisons 2022 | 29

                                                                                                                        Janvier 2022                            Février 2022                            Mars 2022                                 Avril 2022
                                             VUE D’ENSEMBLE DU                                                Sem. Lu   Ma   Me   Je   Ve   Sa   Di   Sem. Lu   Ma   Me   Je   Ve   Sa   Di   Sem. Lu   Ma   Me   Je   Ve   Sa   Di    Sem. Lu    Ma   Me   Je   Ve   Sa   Di
                                           planning des saisons 2022                                                                        1    2     5        1    2    3    4    5    6    9         1    2    3    4    5    6      13                       1    2    3
                                                                                                               1   3    4    5    6    7    8    9     6   7    8    9    10   11   12   13   10   7    8    9    10   11   12   13     14   4    5    6    7    8    9    10
                                                                                                               2   10   11   12   13   14   15   16    7   14   15   16   17   18   19   20   11   14   15   16   17   18   19   20     15   11   12   13   14   15   16   17
                                                                                                               3   17   18   19   20   21   22   23    8   21   22   23   24   25   26   27   12   21   22   23   24   25   26   27     16   18   19   20   21   22   23   24
                                                                                                               4   24   25   26   27   28   29   30    9   28                                 13   28   29   30   31                    17   25   26   27   28   29   30
                                           Haute saison                        Périodes vertes                 5   31

                                     Du 01.01 au 09.01.2022               Du 09.01 au 20.02.2022                         Mai 2022                                Juin 2022                              Juillet 2022                              Août 2022
                                     Du 20.02 au 06.03.2022               Du 06.03 au 10.04.2022              Sem. Lu   Ma   Me   Je   Ve   Sa   Di   Sem. Lu   Ma   Me   Je   Ve   Sa   Di   Sem. Lu   Ma   Me   Je   Ve   Sa   Di    Sem. Lu    Ma   Me   Je   Ve   Sa   Di
                                                                                                              17                                 1    22             1    2    3    4    5    26                       1    2    3      31   1    2    3    4    5    6    7
                                     Du 10.04 au 24.04.2022               Du 24.04 au 22.05.2022              18   2    3    4    5    6    7    8    23   6    7    8    9    10   11   12   27   4    5    6    7    8    9    10     32   8    9    10   11   12   13   14
                                                                                                              19   9    10   11   12   13   14   15   24   13   14   15   16   17   18   19   28   11   12   13   14   15   16   17     33   15   16   17   18   19   20   21
                                     Du 22.05 au 19.06.2022               Du 19.06 au 24.07.2022              20   16   17   18   19   20   21   22   25   20   21   22   23   24   25   26   29   18   19   20   21   22   23   24     34   22   23   24   25   26   27   28
                                                                                                              21   23   24   25   26   27   28   29   26   27   28   29   30                  30   25   26   27   28   29   30   31     35   29   30   31
                                     Du 24.07 au 06.11.2022               Du 06.11 au 18.12.2022              22   30   31

                                     Du 18.12 au 08.01.2023               Du 08.01 au 12.02.2023
                                            Période de Noël                                                         Septembre 2022                              Octobre 2022                        Novembre 2022                             Décembre 2022
                                                                                                              Sem. Lu   Ma   Me   Je   Ve   Sa   Di   Sem. Lu   Ma   Me   Je   Ve   Sa   Di   Sem. Lu   Ma   Me   Je   Ve   Sa   Di    Sem. Lu    Ma   Me   Je   Ve   Sa   Di
                                                                                                              35                  1    2    3    4    39                            1    2    44        1    2    3    4    5    6      48                  1    2    3    4
                                 Notre prix de base s’applique pour les séjours courts de moins de 4 nuits.   36   5    6    7    8    9    10   11   40   3    4    5    6    7    8    9    45   7    8    9    10   11   12   13     49   5    6    7    8    9    10   11
                                 À partir de 4 nuits, vous pouvez selon les disponibilités choisir la         37   12   13   14   15   16   17   18   41   10   11   12   13   14   15   16   46   14   15   16   17   18   19   20     50   12   13   14   15   16   17   18
                                 catégorie de votre chambre et bénéficierez du tarif avantageux corres-       38   19   20   21   22   23   24   25   42   17   18   19   20   21   22   23   47   21   22   23   24   25   26   27     51   19   20   21   22   23   24   25
                                 pondant.                                                                     39   26   27   28   29   30             43   24   25   26   27   28   29   30   48   28   29   30                         52   26   27   28   29   30   31
                                                                                                                                                      44   31
30 | Nos prix 2022 | Chambre double                                                            Périodes vertes                                 Haute saison                             Nos prix s’entendent par personne et par jour, demi-pension incluse                                                                                    Nos prix 2022 | Chambre double | 31
                                                                                                                                                                                        pour 2 personnes

                                                 Hochfirst                                                               Douche Douche                                                                  DoucheDouche                                                        Himmelreich                                           Balcon
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Balcon
                                                                                                                                                                           Douche/WC

                                                                                                                                                         Vestibule
                                                                                                                                                                                 Douche/WC
                                                        [ 35 m ]   2
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  [ 36 m ]  2

                                                                                                                                                                                                                      Vestibule
                                                                                                                                                                        Vestibule

                                                                                                                                                                                                                                                            Coin chambre
                                                                                                                                                                                                                                     Vestibule
                                                                                                       Vestibule

                                                                                                                                                                                                                                                                           Coin chambre
                                                                                                                      Vestibule
                                                                                                                                                                                                         WC
                                       Chambre double tout confort                                                                   WC   WC                                                                    WC
                                                                                                                                                                                                                                                          Chambre double tout confort
                                                                                                                                                                                                                                                   Coin salon                                                                                CoinCoin
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  salon

                                                                                                                                                         Coin chambre
                                                                                                                                                                                                                                                        Coin salon                                                                                    salon

                                                                                                                                                                        Coin chambre
                                         Douche à l’italienne/WC,                                                                                                                                                                                                                         Balcon
                                                                                                                                                                                                                                                                                               Balcon

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Salle de bain
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Coin chambre

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Salle de bain
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Coin chambre
                                                                                                                                                                                                                                                              Douche à l’italienne/WC,

                                                                                                                                                                                                                     Coin chambre

                                                                                                                                                                                                                                    Coin chambre
                                                                                                       Coin chambre

                                                                                                                      Coin chambre
                                         balcon au sud, au calme,
                                                                                                                                                                                                                                                       rez-de-chaussée surélevé, balcon
                                      salon-chambre à coucher, télé-                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Vestibule
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Vestibule
                                                                                                                                                                                                                                                        Salleau       bain au calme, parquet,
                                                                                                                                                                                                                                                                   sud,
                                                                                                                                                         Coin salon
                                                                                                                                                                Coin salon
                                                                                                                                                                                                                                                             de bain
                                                                                                                                                                                                                                                             Salle de
                                      viseur à écran plat, minifrigo,                                                                                                                                           Coin salon
                                                                                                                                                                                                          Coin salon                                   salon-chambre à coucher, télévi-
                                                  coffre                                                        Coin salon
                                                                                                        Coin salon
                                                                                                                                                                                                                                                       seur à écran plat, minifrigo, coffre
                                            Hochfirst I [2e/3e étage]                                                                                                                                                                                     Selon les disponibilités, il est aussi possible de
                                                                                                                                                                                                                                                         réserver cette chambre pour une seule personne.
                                      Prix de base   à partir de 4 jours à partir de 7 jours                                                                                                                                                                  (Voir prix chambre individuelle « CI »)
                                                                                                                                                               Balcon Balcon
                                                150 €          142 €
                                       158 €                                                                                                                                                                                                             Prix de base                         à partir de 4 jours à partir de 7 jours
                                                145 €          136 €                                              Balcon Balcon                                                                               BalconBalcon
                                                                                                                                                                                                                                                                                                   145 €              138 €
                                         Hochfirst II [3e/4e étage]
                                      Prix de base   à partir de 4 jours à partir de 7 jours                                                                                                                                                               155 €                               CI : 240 €           CI : 226 €
                                                         153 €               145 €                                                                                                                                                                      CI : 260 €                                 141 €              133    €de bain
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        SalleSalle de bain
                                       161 €                                                   L’agencement des chambres de cette
                                                         148 €               139 €                                                                                                                                                                                                              CI : 232 €          CI : 216 €
                                                                                                      catégorie est variable.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Coin chambre
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Coin chambre
Balcon
        Balcon
32 | Nos prix 2022 | Chambre double                                                            Périodes vertes         Haute saison   Nos prix s’entendent par personne et par jour, demi-pension incluse                                       Nos prix 2022 | Chambre double | 33
                                                                                                                                      pour 2 personnes

                                          Mathisleweiher                                                                                                                                              Feldberg
                                                                                                                                                    Douche
                                                        [ 35 m ]   2
                                                                                                       Salle de bain                                                                                     [ 36 m2 ]

                                       Chambre double tout confort                                                                                   WC                                 Chambre double tout confort
                                                Baignoire/WC,                                           Coin chambre
                                                                                                                                                                                            Décor en pin, parquet,
                                            4e étage uniquement,                                                                                                                           douche à l’italienne/WC
                                          balcon au sud, au calme,                                                                                                                       2e / 3e étage, balcon au sud,
                                                                                                                                                                Coin
                                          salon-chambre à coucher,                                                                                              chambre                   au calme, salon-chambre à
                                           téléviseur à écran plat,                                       Coin salon                                                                   coucher, téléviseur à écran plat,
                                               minifrigo, coffre                                                                                                                               minifrigo, coffre
                                                                                                                                                          Coin salon

                                                                                                             Balcon

                                      Prix de base   à partir de 4 jours à partir de 7 jours                                                                                           Prix de base   à partir de 4 jours à partir de 7 jours

                                                         149 €                141 €                                                                                                                       158 €               150 €
                                       158 €                                                                                                                                             165 €
                                                         144 €                135 €                                                                                                                       153 €               145 €
34 | Nos prix 2022 | Chambre double                                                            Périodes vertes                   Haute saison   Nos prix s’entendent par personne et par jour, demi-pension incluse                                         Nos prix 2022 | Chambre double | 35
                                                                                                                                                pour 2 personnes

                                              Lindenhöhe                                                   Douche
                                                                                                                                                                                                         Windeckkopf
                                                        [ 46 m ]    2                                                                                                        Salle
                                                                                                                                                                             de bain
                                                                                                                                                                                                                     [ 44 m2 ]
                                                                                                                                                                               WC

                                       Chambre double tout confort                                                                                                                     Vestiaire    Chambre double tout confort
                                           Décor en pin, parquet,                                                                                                                                        Décor pin, parquet,
                                                lavabo double,                                                        Coin chambre
                                                                                                                                                                                                       dressing, lavabo double,
                                          douche à l’italienne /WC,                                                                                                      Coin salon/Coin chambre         douche à l’italienne,
                                         2e/3e étage, balcon au sud,                                                                                                                                     WC séparé, 3e étage,
                                         au calme, salon-chambre à                                                                                                                                 balcon à l’ouest, salon-chambre
                                         coucher avec lit électrique,                                               Coin salon
                                                                                                                                                                                                    à coucher, téléviseur à écran
                                           téléviseur à écran plat,                                                                                                                                     plat, minifrigo, coffre
                                               minifrigo, coffre                                                                                   Balcon

                                                                                                                                                              Dressing
                                                                                                                 Balcon
                                      Prix de base   à partir de 4 jours à partir de 7 jours                                                                                                       Prix de base   à partir de 4 jours à partir de 7 jours

                                                         162 €               154 €                                                                                                                                    145 €               139 €
                                       169 €                                                                                                                                                        153 €
                                                         156 €               149 €                                                                                                                                    141 €               134 €
36 | Nos prix 2022 | Chambre double                                                               Périodes vertes                    Haute saison   Nos prix s’entendent par personne et par jour, demi-pension incluse                                         Nos prix 2022 | Chambre double | 37
                                                                                                                                                    pour 2 personnes

                                            Schauinsland                                                                                                                                                     Kesslerhöhe
                                                                                                         Douche                                                                          WC
                                                        [ 47 m ]   2
                                                                                                                                                                                                                        [ 46 m2 ]
                                                                                                                                   WC
                                                                                                                                                                      Vestibule
                                                                                                            Salle     Couloir
                                                                                                            de bain

                                       Chambre double tout confort                                                                                                                                    Chambre double tout confort
                                                                                                                                                                                    Salle de bain                                  WC

                                       Douche à l’italienne, baignoire,                                                                                                                               Douche à l’italienne, baignoire,
                                            WC séparé avec bidet,                                                          Coin                                                                           WC séparé avec bidet,
                                                                                                                           chambre
                                            4e étage uniquement,                                                                                                                                          4e étage uniquement, Salle de bain                                        WC

                                                                                                                                                                Coin chambre
                                          balcon au sud, au calme,                                                                                                                                       balcon au sud,       au calme,
                                                                                                                                                                                                                       Vestibule

                                       luxueux aménagement haut de                                                    Coin salon                                                                        salon-chambre à coucher,                                                            Vestibule

                                      gamme du salon-chambre à cou-                                                                                                                                      téléviseur à écran plat,
                                           cher avec lit électrique,                                                                                                      Coin salon                         minifrigo, coffre
                                           téléviseur à écran plat,                                                                                                                                                                          Coin salon
                                                                                                                                                                                                                                                                                     Salle de bain
                                               minifrigo, coffre                                                  Balcon                                                                                            Coin chambre
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Coin chambre

                                      Prix de base   à partir de 4 jours à partir de 7 jours                                                                                                         Prix de base   à partir de 4 jours Balcon
                                                                                                                                                                                                                                          à partir de 7 jours
                                                                                               Possibilité de former une unité plus grande
                                                         168 €               161 €                   avec la petite chambre double
                                                                                                                                                                           Balcon
                                                                                                                                                                                                                         164 €                156 €
                                       178 €                                                          « Kuckucksnest » par la porte                                                                    171 €
                                                         162 €               156 €                           communicante !
                                                                                                                                                                                                                         158 €                151 €
38 | Nos prix 2022 | Chambre individuelle                                                                                        Périodes vertes                             Haute saison               Nos prix s’entendent par personne et par jour, demi-pension incluse                                        Nos prix 2022 | Chambre individuelle | 39

                                                                                    Birkenhalde                                                                                                                                                                             Hummelberg

                                                                                                                                                                                                                                                         Douche/WC
                           Douche                                                                                                              Balcon
ouche/WC                                                                                           [ 20 m ]  2
                                                                                                                                                                                                                                                                                         [ 25 m2 ]

                                           Vestibule

                                                                                            Coin chambre

                                                                                                                                                                                                                                    Vestibule

                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Vestibule
                                                                                                                                                                           Balcon                                                                                                           C
                                                                                                                                                                                                                                                                                         W
                                                                                                                                                                                                                                                                                       e/
                                                                        Dressing                                                                                                                                                                                                   uch
                      WC                                                Chambre individuelle tout confort                                                                                                                                                                       Do
                                                                                                                                                                                                                                                                     Chambre individuelle tout confort
                            WC

                                                                                                                                                                                                                                                                                                Coin chambre
                                                                          Douche/WC,
                                                                                   Coin salon
                                                                                        Oriel   2e/3e/4e étage,                                         Coin salon                                                                                                       Douche à l’italienne/WC,
                                                                                                                                                                           Coin salon
                                                                                                   Balcon
                                                                         orientation nord-ouest,          balcon                                                                                                                                                         3e étage, balcon au sud,

                                                                                                                                                                                               Salle de bain
                                                                                                                                                            Coin chambre

                                                                                                                                                                                                                                          Coin chambre
                              Vestibule   Coin chambre
                                                                            seulement pour certaines                                                                                                                                                                    au calme, salon-chambre à
                                                                            Coin salon
                                                                                                                                                           Coin chambre                                                                                                        Coin salon
                                                                        chambres,        salon-chambre à cou-                               Vestibule                           Vestibule                                                                              coucher, lit 1,40 x 2 m, coin
n
                                                                         cher, lit Salle
                                                                                       1,40   x 2 m, coin salon
                                                                                           de bain                                                                                                                                                                    salon chaleureux, téléviseur à
                             Coin salon                                  chaleureux, téléviseur à écran                                                                                                                          Coin salon                            écran plat, minifrigo, coffre
                       Salle de bain
                                                                               plat, minifrigo, coffre                                       Douche/
                                                                                                                                             WC
                                                         Coin chambre
                                                                        Prix de base      à partir de 4 jours à partir de 7 jours
                                                                                              Avec balcon
                                                                                           Balcon
                                                                                                     150 €        144 €
                                                                          155 €
                                                                                                     148 €        142 €
                                                                                                                                                                                                                                  Balcon
                                 Balcon
                                                                                                    Sans balcon                                                                                                                                                      Prix de base   à partir de 4 jours à partir de 7 jours

                                                                                                     144 €        138 €             Possibilité d'utiliser la porte communicante                                                                                                            163 €                 161 €
                                                                          147 €                                                                         avec la                                                                                                        166 €
                                                                                                     142 €        134 €                         suite Erker adjacente
                                                                                                                                                                                                                                                                                            161 €                 159 €

                                                                                                                                      Salle de bain
40 | Nos prix 2022 | Suite        Périodes
                                   Vestibule vertes              Haute saison   Nos prix s’entendent par personne et par jour, demi-pension incluse                                                    Nos prix 2022 | Suite | 41
                                                                                pour 2 personnes

                                                 Salle de bain

                                                                                                         Suite Erker
                                                                                                    WC

                                                                                                             [ 62 m2 ]
                                                                                                                                                                                                       Dressing
                                                                                                                                                                  WC
                                                                                                                         Salle de bain
                             Coin chambre
                                                                                             Salon
                                                                                               Vestibule(avec oriel lumineux) et                                                                                          Oriel

                                                                                      chambre à coucher séparée, baignoire,                                                Vestibule

                                                                                                  douche spa à l’italienne,
                                                                                                                                                                                                             Coin salon
                                                                                                lavabo double confortable,
                                       Coin salon                                   WC séparé, 2e/3e/4e étage, balcon à l’est,
                                                                                 au calme, dressing,            2 téléviseurs à écran plat,
                                                                                                            Coin salon
                                                                                                                                                                    Salle de bain
                                                                                  Coin chambre           minifrigo, coffre
                                                                                                                                                                                        Coin chambre
                                                                                   Vous avez la garantie de passer des nuits
                                                                                   reposantes dans toutes les suites, car les                                                                                             Balcon

                                                                                   chambres à coucher
                                                                                               Balcon
                                                                                                       sont toutes séparées.
                                        Balcon

                                                                                     Prix de base          à partir de 4 jours           à partir de 7 jours

                                                                                                                170 €                        163 €
                                                                                      180 €                                                                    Possibilité d’utiliser la porte communicante avec la chambre
                                                                                                                165 €                        158 €                         individuelle adjacente « Birkenhalde »
42 | Nos prix 2022 | Suite   Périodes vertes   Haute saison   Nos prix s’entendent par personne et par jour, demi-pension incluse                                                  Nos prix 2022 | Suite | 43
                                                              pour 2 personnes

                                                                                                                         WC

                                                                         Suite Weisstannen          Vestibule
                                                                                        [ 72 m2 ]

                                                                                                                    Salle de bain                             WC
                                                                     Salon et chambre à coucher séparés,
                                                                  salle de bains spa avec baignoire en îlot,
                                                                     douche hydromassante à l’italienne
                                                                                                                                                                                            Salle de bain
                                                                            avec hammam        intégré,
                                                                                       Coin chambre
                                                                                                                                                          Vestibule
                                                                          lavabo double confortable,
                                                                    WC séparé avec bidet, 2e/3e/4e étage,
                                                                      balcon au sud, au calme, dressing,
                                                                 2 téléviseurs à écran plat, minifrigo,
                                                                                                  Coin salon coffre
                                                                 Vous avez la garantie de passer des nuits                                                                     Coin salon

                                                                 reposantes dans toutes les suites, car les                                Coin chambre

                                                                 chambres à coucher sont toutes séparées.
                                                                                                                                                                      Balcon
                                                                   Prix de base      à partir de 4 jours             à partir de 7 jours

                                                                                          189 €            Balcon
                                                                                                                           180 €
                                                                    198 €
                                                                                          183 €                            173 €
44 | Informations                                                                                                                                                                                                                                    Informations | 45

                                         Prestations incluses                                                                                 Tarifs enfants                                                                      À noter
Tous les prix s’entendent par personne et par jour            • Chambres équipées avec téléviseur à écran plat, radio,    • Toutes les cha mbres doubles et les suites peuvent                              • Nous vous recommandons de contracter une assurance
et comprennent :                                                téléphone à numérotation directe, minifrigo, coffre,        accueillir 1 à 2 enfants (avec un lit pour enfant dans                            annulation (voir conditions d’annulation
                                                                sac à dos de randonnée et parapluie-canne                   le salon ou sur le canapé).                                                       www.kesslermuehle.de).
• Séjour dans une chambre non-fumeurs en demi-pension
                                                              • Place de parking gratuite directement à côté de l’hôtel   • Tarif enfant si utilisation d’un troisième lit avec deux                        • Les salles de restaurant et les chambres sont non-fumeurs.
• Petit-déjeuner avec buffet de petit-déjeuner jusqu’à 11 h
                                                              • Nous louons des places de garage pour 10,00 € par           clients payant plein tarif, demi-pension incluse                                • Les animaux ne sont pas acceptés.
• Dîner avec 3 menus 5 plats différents au choix, buffet
                                                                jour !                                                                                                                                      • Nous acceptons les paiements en espèces et par carte
  de salades et buffet de fromages                                                                                          0 à 11 mois........................................ forfait unique de 35,00 €
                                                              • Nos prix sont des prix finaux et incluent toutes les                                                                                          EC, mais pas par carte de crédit. Vous pouvez régler
• Peignoir, sandales de bain, panier garni pour la salle                                                                    1 à 3 ans................................... 35,00 € par nuit et par enfant
                                                                taxes. Nous nous réservons le droit de modifier les                                                                                           un acompte par virement bancaire.
  de bains, sèche-cheveux et miroir de maquillage dans                                                                      4 à 6 ans................................... 45,00 € par nuit et par enfant
                                                                prix en cas de changement de la TVA.                                                                                                        • La taxe de séjour est facturée en plus.
  la chambre                                                                                                                7 à 11 ans..................................61,00 € par nuit et par enfant
                                                                                                                                                                                                            • Nous vous garantissons la catégorie de chambre que
• Utilisation de la piscine couverte, de la piscine exté-     Nos « prix verts » avantageux s’appliquent en périodes        12 à 15 ans............................... 72,00 € par nuit et par enfant
                                                                                                                                                                                                              vous avez réservée.
  rieure, de l’espace sauna et des appareils de fitness       vertes.                                                       16 à 17 ans............................... 89,00 € par nuit et par enfant
                                                                                                                                                                                                            • Nous ne pouvons pas nous engager sur un numéro de
• Participation à notre programme d’animations                Les séjours de 4 et 7 nuits font l’objet d’une réduction      à partir de 18 ans....70 % du prix par personne et par nuit
                                                                                                                                                                                                              chambre ou un étage en particulier. Nous vous remer-
• Radio, télévision par satellite, connexion Internet         supplémentaire.                                                                                                                                 cions de votre compréhension.
  gratuite dans toutes les chambres                                                                                                    Borne de recharge électrique                                         • Empruntez le train et le bus gratuitement !
• Ascenseur dans l’hôtel
                                                                                                                                           pour votre voiture                                                 Avec votre carte Konus, vous pouvez emprunter
                                                                                                                                    Notre hôtel dispose d’une borne de recharge                               gratuitement les transports en commun tous les jours !
                                                                                                                                   professionnelle pour les véhicules électriques.                          • La publication d’une nouvelle liste de prix annule
                                                                                                                                                                                                              toutes les précédentes.
46 | Annulation

                                             Annulation
Il est toujours regrettable qu’un client doive        séjour, en cas d’annulation ou de réduction du
                                                                                                                  Nous couvrons nos
renoncer à un séjour ou le différer.                  séjour réservé. Nous vous aidons volontiers pour        besoins avec NaturEnergie
                                                      les formalités.                                      qui produit de l’électricité 100 %
L’annulation est sans frais jusqu’à 30 jours                                                                         hydraulique
avant l’arrivée prévue. Passé ce délai, nous          Vous pouvez contracter cette assurance
facturons 70 % du prix de la demi-pension en cas      directement sur :
d’annulation ou de séjour différé. En cas de départ
                                                      www.allianz-assistance.de
prématuré, nous facturons 90 % du prix de la
demi-pension. Protégez-vous avec une assurance        Nous demandons un acompte pour les réservations
                                                                                                                              eçíÉä=hÉëëäÉêãì̈ ÜäÉ
annulation. Seules les annulations communiquées       de contingents de chambres à partir de                                  TVURS=eáåíÉêò~êíÉå

par écrit sont prises en compte. (Les conditions      2 chambres. Cet acompte sert de dépôt de garantie                hat am Umweltcheck für Hotellerie und Gastronomie in den Bereichen
                                                                                                                    Energie/Klima, Wasser, Abfall und Lebensmittel/Einkauf regionaler Produkte
                                                                                                                    erfolgreich teilgenommen, die festgelegten Anforderungen erfüllt und erhält
                                                                                                                                auf der Grundlage der ausgewerteten Ergebnisse die

de la DEHOGA (association allemande des hôtels et     en cas d’annulation. Nous vous prions toutefois de           rãïÉäíJ^ìëòÉáÅÜåìåÖ
                                                                                                                         áå=dçäÇ
restaurants) s’appliquent.)                           contracter une assurance annulation !                                      aáÉëÉ=^ìëòÉáÅÜåìåÖ=áëí=ÖΩäíáÖ=Äáë=QLOMNQ

                                                                                                                      Geprüft und bewertet durch die adelphi gGmbH und die Viabono GmbH

                                                                                                                                               Berlin, 05. März 2012

Pour toute réservation, nous vous recommandons        Vous trouverez des
vivement de contracter une assurance annulation.      informations actuelles sur notre site :                                   bêåëí=cáëÅÜÉê
                                                                                                                      Präsident DEHOGA Bundesverband
                                                                                                                                                                                mÉíÉê=pÅÜãáÇ
                                                                                                                                                                    Präsident DEHOGA Baden-Württemberg

Celle-ci vous protège des coûts en cas de
                                                                                                                                           aáÉëÉë=mêçàÉâí=ïìêÇÉ=ÖÉÑ∏êÇÉêí=îçåW

                                                      www.kesslermuehle.de
changements de dernière minute des dates de
www.land-in-sicht.de
   Nous nous réjouissons
    de vous accueillir !

       Hôtel Kesslermühle
Familles Meisinger et Birkenberger
     Erlenbrucker Straße 45
       79856 Hinterzarten

     Tél. +49 (0) 76 52 129-0
    Fax +49 (0) 76 52 129-159

     info@kesslermuehle.de
     www.kesslermuehle.de
Vous pouvez aussi lire