24 mai du Lectures et rencontres Littéraires en normandie - Terres de Paroles
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
du
24 mai
AU
2 juin
2013
Lectures et rencontres littéraires en Normandie
02 32 10 87 07
www.terres-de-paroles.com
sommaire
6 Mode d’emploi
10
l’eau et les livres
© Sylvie Roche et Isabelle Robbe
14
récits d’Orient
16
Histoires de couples
19
quêtes et enquêtes
CAISSE RÉGIONALE DE CRÉDIT AGRICOLE MUTUEL DE NORMANDIE-SEINE - RCS ROUEN 433 786 738
22
(Auto) biographies
25
Pour continuer
Histoires de familles
28
38 Festivités
sexe, corps 41 La littérature en débats
partenaire du et transgression 45 Et ça vous fait lire !
49 Biographies
31
les Inclassables
65 Infos pratiques
35
Jeunesse 70 Calendrier
www.lempreintedunebanqueregionale.fr
éditos
Les lieux et villes Le réseau Lire au Havre et la
Médiathèque Léopold Sédar
Paroisse Montgeoly,
Saint-Philbert-sur-Risle
Le texte écrit dompte la
parole. L’art de le dire la
Terres de Paroles voyage cette année dans la
splendide vallée de la Risle, la romantique vallée
partenaires
© Département de Seine-Maritime
Senghor Rectorat de l’Académie libère. Telle est l’ambition du de la Seine et la spectaculaire et mystérieuse
Librairie À l’Eure des livres, de Rouen festival Terres de Paroles : Étretat. Si l’ombre de Saint Anselme, Maurice
Abbaye de Jumièges, sites réduire le fossé entre l’écrit et Leblanc et Victor Hugo, figures tutélaires de ces
et musées départementaux Bernay Réseau des bibliothèques l’oral, libérer le texte afin de lieux, planera sur le festival, ce sont surtout les
Abbaye du Bec-Hellouin Librairie Banse, Fécamp départementales de prêt le rapprocher du public, de textes contemporains qui se prêteront à une « mise
Librairie L’Armitière, Rouen de Seine-Maritime tous les publics ; démultiplier en voix » par des comédiens et les auteurs eux-
Manoir de Villers,
Saint-Pierre-de-Manneville Librairie L’Armitière, Yvetot Service culturel de l’Ambassade la portée de l’œuvre par mêmes. De Patrick Deville à Alice Zeniter, de Pierre
d’Israël l’émotion et le partage, tous d’Étanges à Anne-Marie Garat, l’actualité littéraire
Théâtre en Seine, Duclair Librairie La Galerne, Le Havre
Sylvie Roche et Isabelle Robbe rassemblés à l’écoute de la voix du comédien ; sera célébrée dans ses textes les plus connus et
Ville d’Étretat Lycée Thomas Corneille, porter la culture littéraire auprès de toutes les les plus inattendus.
Barentin Ville d’Évreux oreilles, partout sur notre territoire. Neuf parcours vous guideront dans la forêt des
Ville de Duclair
Maison des jeunes et Ville de Caudebec-en-Caux « L’œuvre d’art ne naît pas populaire. Elle le propositions et rythmeront un festival dont
Ville de Saint-Philbert-sur-Risle
de la culture, Duclair Ville de Fécamp devient » disait Bertolt Brecht. Pour sa première les lectures seront presque toujours suivies de
édition, Terres de Paroles a rassemblé plus de rencontres avec les auteurs. Nous ferons aussi écho
et Médiathèque d’Évreux
Médiathèque
Ville du Havre
6 000 spectateurs, un premier succès qui plaçait le
livre au centre d’un événement déjà populaire.
à Normandie impressionniste, placée sous le signe
de l’eau, avec des lectures qui traverseront l’histoire
ARL, Agence régionale Danielle Mitterrand, Par cette nouvelle édition, je souhaite que Terres de la littérature, de La Bible à Marguerite Duras.
du livre et de la lecture
de Haute-Normandie
Saint-Philbert-sur-Risle
éditeurs de Paroles affirme encore plus haut et encore plus
fort notre volonté d’amener l’art et la culture à
Parmi les nouveautés de cette année, outre un
parcours jeunesse très complet, nous avons convié
Association des libraires Actes Sud franchir toutes les portes, à entrer dans les petites au festival des auteurs étrangers de premier plan,
Albin Michel
de Haute-Normandie
Bibliothèque Daniel et Victor
Remerciements Bayard
salles de nos campagnes ou sur la place de nos
marchés, comme ce sera le cas à Étretat.
parmi lesquels l’immense écrivain israélien Aharon
Appelfeld.
Association Textes et Voix Éditions de Minuit Notre volonté que la littérature, par la voix Nous poursuivons naturellement notre
Banse, Fécamp Flammarion
Bibliothèque pour tous, Duclair des comédiens, aille à la conquête des jeunes partenariat avec les libraires de la région, dont
Bibliothèque François Truffaut, Gallimard auditeurs avec des spectacles conçus pour eux l’obstination courageuse permet de maintenir la
Petit-Quevilly Comité départemental du Julliard et ouvre les appétits de toutes sensibilités, en densité d’une offre culturelle de proximité. De
Café Au Rendez-vous des amis, tourisme de Seine-Maritime L’école des loisirs balayant les genres, du polar à la poésie. même, les médiathèques et bibliothèques de
Saint-Philbert-sur-Risle Communauté paroissiale Saint- L’Olivier Notre volonté que la littérature soit un art utile, la Seine-Maritime et de l’Eure sont des acteurs
Gabriel-Cap-de-Caux, Étretat Mercure de France s’il en est un, qui interroge, invite à la réflexion, incontournables du festival. Ainsi, vous pourrez,
Centre culturel multimédia
Odile Jacob au dialogue, sur les questions traversant notre dans les librairies et les bibliothèques des villes
de Bernay Compagnie Akté Phébus société et le monde. et villages de Haute-Normandie, débattre de « la
CHU Hôpital Charles Nicolle, École de Thibouville P.O.L. Je souhaite que cette vague littéraire ouvre à guerre des sexes » ou « comment dire l’indicible »
Rouen ENSA, École nationale Seuil tous nos lieux de culture, l’Abbaye de Jumièges, avec les auteurs, mais aussi assister à des
Collège Gustave Flaubert, supérieure d’architecture de Stock l’Abbaye du Bec-Hellouin, et que chacun y puise rencontres, organisées en collaboration avec
Duclair Normandie Verdier la fierté d’une parenté de cœur avec les écrivains l’Agence régionale du livre, sur la politique et
ESADHaR, École supérieure Jean-Marc Guérillon d’ici, ceux qui arpentèrent la Seine ou la Côte l’économie du livre à l’heure d’Internet.
d’art et de design d’Albâtre, et y imprimèrent leur imaginaire. Enfin, petits et grands pourront devenir de
Maison d’Harcourt (EHPAD)
Le Havre-Rouen Je souhaite enfin que chacun d’entre nous se véritables acteurs d’un festival que nous avons
sente l’hôte de ces auteurs et comédiens qui voulu ludique, participatif et citoyen : les ateliers
viennent nous rendre visite, afin de partager d’écriture dans les collèges et les lycées ainsi que
avec eux des moments intimes et précieux les ateliers de lecture à voix haute
de rencontre, d’émotion, de rire, de plaisir... pour tous mettront la littérature
© Département de Seine-Maritime
organise
d’entendre la littérature. et le goût de lire à la portée de
chacun.
Didier Marie
Président du Conseil Général de la Seine-Maritime Bon festival à tous !
Président de l’Établissement public de coopération Robert Lacombe
culturelle Arts 276 Directeur du festival Terres de Paroles
ww w.peti
t-quevill
y.fr
Directeur de l’Établissement public
de coopération culturelle Arts 276
5
les paysages du festival
mode
LES BOUCLES DE LA SEINE ÉTRETAT
Dépeinte par Maupassant Sur la côte d’Albâtre, entre
comme un serpent, cette Fécamp et Le Havre, Étretat
d’emploi
© Seine-Maritime Tourisme Rigoulet
partie tortueuse du fleuve surplombe la mer du haut de
creuse un paysage naturel et ses deux arches monumentales.
Un festival convivial et participatif culturel riche de trois forêts Emblématique de la fascination
domaniales et de trois abbayes. et du mystère que ces lieux
Le public est acteur du festival ! C’est ce patrimoine verdoyant ont inspirés, elle fut le lieu de
Des rencontres avec les auteurs, et vallonné, que sillonnèrent villégiature d’illustres peintres
des séances de dédicaces, des ateliers Hugo, Maupassant, Balzac et et écrivains. Avec un air de
de lecture à voix haute en entrée libre Flaubert. Non loin de Duclair ruines antiques, elle inspira
et de Jumièges, la disparition notamment la littérature
et de délicieux buffets conviviaux accidentelle de Léopoldine policière. L’Aiguille creuse de
permettront aux spectateurs et aux Hugo dans un méandre de la Maurice Leblanc immortalise
un festival pour tous les goûts ! artistes de poursuivre leurs échanges.
Un concert de Mathieu Boogaerts
Seine à Villequier, inspira à son
illustre père un des poèmes
la célèbre aiguille d’Étretat qui
recèle le trésor merveilleux de
Actualité littéraire, grands classiques, clôturera le festival dans une ambiance les plus connus et les plus
bouleversants de la langue
LA VALLÉE DE LA RISLE son héros Arsène Lupin. Elle est
aussi le théâtre d’une affaire
littérature pour la jeunesse,
textes érotiques, écrits sur l’eau, de
intimiste et festive. française, «Demain, dès l’aube ». ET LE BEC-HELLOUIN d’empoisonnement racontée
Témoin de neuf siècles C’est dans les murs de l’Abbaye par Simenon dans Maigret et
l’amateur éclairé au lecteur novice, d’architecture religieuse, la vieille dame. Cinquante ans
Pratique… et ACCESSIBLE !
du Bec-Hellouin, dont il fut
la littérature est à la portée de tous ! l’abbaye de Jumièges est une le père-abbé, que le grand plus tard, Benoit Duteurtre
Chaque lecture, d’environ 50 minutes – immense ruine blanche à ciel philosophe et théologien dépeint dans Les Pieds dans
Terres de Paroles facilite et encourage ouvert, fortement empreinte l’eau, au gré des étés passés
30 minutes pour la jeunesse – fera du XIe siècle Saint Anselme
l’accès de tous au festival. Pour vous de romantisme et de mythes, élabora la célèbre « preuve en famille dans cette station
découvrir ou redécouvrir à chacun le aider dans vos déplacements, le festival à l’instar de la célèbre légende balnéaire, quarante ans
ontologique de l’existence de
plaisir d’entendre les textes d’auteurs met à votre disposition des navettes des « Énervés de Jumièges » Dieu », qui servira, quelques d’évolution d’une société
renommés aux jeunes talents. laissés à la dérive sur la Seine, siècles plus tard, de socle bourgeoise et chrétienne à
pour 4 € aller-retour. La lecture unique qui fascina tant d’écrivains, de l’instar de Guy de Maupassant,
De grands comédiens viendront est à 5 € et à partir de trois lectures, à la pensée cartésienne.
Ronsard à Simone de Beauvoir, Aujourd’hui, ce haut lieu du cent ans plus tôt.
incarner ces textes et les rendre le tarif est de 4 €. Vous aurez aussi la et qui fut immortalisée dans le rayonnement bénédictin au
accessibles et vivants. possibilité de vous restaurer pour 5 €. monumental tableau éponyme Moyen âge, rendu au culte
de Luminais, conservé au monastique en 1945, est
La réservation est vivement conseillée Musée des Beaux-arts de
pour certaines lectures et un acteur clé du dialogue
À la campagne… et en ville les repas. Notre billetterie est accessible
Rouen. judéo-chrétien et un édifice
à l’architecture d’influence
© Seine-Maritime Tourisme H.Sentucq
Salles municipales, églises, marché au guichet, par téléphone ou sur italienne remarquable. Prenant
couvert, manoir et abbayes du bel Internet. Retrouvez également toutes sa source au sud de la Haute-
arrière-pays normand, mais aussi les informations de la programmation Normandie, la Risle creuse un
bibliothèques, médiathèques, écoles large sillon dans les plateaux
sur notre application smartphone,
© Marie de Saint-Philbert-sur-Risle
crayeux de l’Eure, dans lequel
supérieures et librairies indépendantes avec la géolocalisation à toute heure est niché le village de Saint-
des grandes villes de la région se et en tous lieux Philbert-sur-Risle. Témoin,
mettent à l’heure du festival. Terres de au XIIe siècle, de la naissance
Paroles est l’occasion de parcourir la de l’alexandrin dans l’œuvre
d’Alexandre de Bernay, la
Haute-Normandie, des villes aux sites
vallée fut aussi le berceau des
les plus bucoliques, en compagnie de contes humoristiques de Pierre
grands textes et de grandes voix. Mac Orlan.
6 7
Toutes
Nouvelle formule
LE MEILLEUR DE L’ACTUALITÉ LITTÉRAIRE
LES
GRATUIT
Cultures
L’Appli
iPad
SUR L’A
PP
TAPEZ LI STORE
RE
UNE NOUVELLE FORMULE
POUR MIEUX GUIDER LE LECTEUR EN LIBRAIRIE
> LES LIVRES : une sélection + rigoureuse
> TOUTE L’ACTUALITÉ DE LA CULTURE
www.lexpress.fr/culture
> LE TON : + de vivacité, + de parti pris et tous les jours sur
> LES AUTEURS : + de profondeur, + d’intimité
ON A TOUJOURS ENVIE DE
AG15633
AG15633
Partenaire du festival «Terres de Paroles» Partenaire du festival «Terres de Paroles»
l’eau et les livres
l’eau
Victor Hugo / Xavier Gallais Dimanche 26 mai 16h
Duclair
Les Travailleurs de la mer Salle Marcel Vot
Propriétaire de la Durante, magnifique bateau à vapeur qui vient de couler, Mess Lethierry promet la
main de sa nièce Déruchette à celui qui saura récupérer les machines encore neuves, coincées entre
des rochers au large de l’île de Guernesey. Amoureux de la demoiselle, Gilliat, pêcheur solitaire, s’en
et les livres va affronter des semaines durant la mer et la tempête, les éléments déchaînés, une pieuvre mons-
trueuse. Avec autant de puissance que de lyrisme, Victor Hugo nous conte l’épopée de Gilliat. Son
combat contre la Nature, certes héroïque, se révèlera vain : pendant son absence, Déruchette s’est
éprise d’un autre.
Mouvante, imprévisible, polysémique, l’eau fait depuis toujours partie de la
cosmologie littéraire. Manifestation de la toute-puissance divine dans La Bible,
Guy de Maupassant / Robin renucci Dimanche 26 mai 20h30
où Dieu l’envoie submerger la terre, elle est l’incarnation de la rancune de Duclair
Poséidon vis-à-vis d’Ulysse dans L’Odyssée, où le protégé d’Athéna est forcé de
surmonter épreuve sur épreuve pour regagner Ithaque. Symbole d’une Nature
Sur l’eau – En mer – La Femme de Paul Théâtre en Seine
Un canotier rentrant chez lui s’arrête pour fumer ; quand il veut repartir, quelque chose au fond de la
grandiose contre laquelle l’homme (dans Moby Dick et Les Travailleurs de la mer) rivière retient son ancre, et fait monter en lui une angoisse inextinguible. En mer, lors d’une pêche,
ou la femme (dans Un barrage contre le Pacifique) livrent un combat épique, un des frères Javel coince accidentellement son bras sous la corde retenant le chalut qui appartient à
elle peut aussi révéler de façon plus prosaïque l’inquiétante étrangeté du monde. son aîné ; il en restera manchot. Paul emmène sa maîtresse faire de la yole sur la Seine, mais la sortie
Chez Maupassant ou Aharon Appelfeld, un paysage familier – mer, fleuve, rivière en amoureux vire bientôt à la tragédie… Trois nouvelles de Maupassant où loin de se réduire à un
élément décoratif, l’eau participe pleinement à la dramaturgie des intrigues.
– se fait le support d’un drame tantôt soudain, tantôt latent, porté par
une angoisse presque surnaturelle. Chez Eugène Nicole, enfin, l’eau renvoie
à l’immensité de l’espace et surtout du temps, de la mémoire, que tâche de La Bible / laurent poitrenaux Samedi 1er juin 14h30
capturer une œuvre sans cesse remise sur le métier. nouvelle traduction sous la direction de Frédéric Boyer Abbaye du Bec-Hellouin
Salle du Congrès
L’Arche de Noé – La Sortie d’Égypte – Le Livre de Jonas (Bayard)
Observant la cruauté et l’indignité des hommes, Dieu décide de faire tomber le Déluge sur terre ;
seul est épargné Noé, chargé de bâtir une arche. Guidé par Moïse, le peuple d’Israël désireux de
fuir l’oppression du pharaon traverse la Mer Rouge qui se fend en deux pour leur ouvrir un chemin.
Envoyé à Ninive pour condamner la ville, Jonas s’enfuit sur un navire bientôt pris dans une tempête ;
lancé à la mer, il est avalé par un immense poisson… L’arche de Noé, la sortie d’Égypte, le livre de
Jonas : trois passages de La Bible où l’eau tient un rôle essentiel, traduits par des duos composés
d’auteurs contemporains et de spécialistes – Frédéric Boyer et Jean L’Hour, Anne Dufourmantelle et
Marc-Alain Ouaknin, François Bon et Walter Vogel.
Homère / Pierre Martot Samedi 1er juin 16h30
L’Odyssée
Saint-Philbert-sur-Risle
Église Saint-Philbert
La guerre de Troie est achevée. Ulysse, l’homme à l’intelligence et à la ruse légendaires, peut enfin
© Sylvie Roche et Isabelle Robbe
s’en retourner vers l’île d’Ithaque, son royaume, où l’attendent sa fidèle compagne, Pénélope, et son
fils, Télémaque. Il ignore que son périple durera dix ans… Protégé par Athéna mais poursuivi par la
haine de Poséidon, il devra affronter les Cyclopes, les Sirènes, les sorts de Circé la magicienne, les
charmes de la nymphe Calypso, et bien d’autres péripéties. Épopée fondatrice, pendant maritime de
L’Iliade, L’Odyssée a traversé les siècles comme son héros les océans.
avec le soutien de Normandie Impressionniste
10 Biographies p.49-61 11
l’eau et les livres
Festival
Normandie
Herman Melville / Aurélien Recoing
Moby Dick
Samedi 1er juin 16h30
Étretat
Église Notre-Dame
Impressionniste Ishmaël embarque sur le Péquod, baleinier mené d’une main de fer par le capitaine Achab, qui ne
rêve que d’une chose : retrouver Moby Dick, féroce cachalot blanc qui lui arracha rien moins que la
jambe à leur dernière rencontre. Entraînant l’équipage dans sa quête insensée, il est prêt à tout sacri-
fier sur l’autel de sa vengeance. Écrit dans une langue somptueuse, le roman-culte d’Herman Melville,
d’une inépuisable richesse symbolique, tient à la fois du récit d’aventures, de l’encyclopédie sur la
mer et la chasse à la baleine, et de la parabole biblique, s’interrogeant tant sur l’existence de Dieu
que sur la lutte entre le Bien et le Mal.
Aharon Appelfeld / Laurent Poitrenaux Samedi 1er juin 18h
Étretat
Les Eaux tumultueuses (L’Olivier)
Espace Cramoysan
Nous sommes dans les années 1930. Chaque été, un petit groupe d’habitués – des juifs viennois pour
la plupart – se retrouve dans une pension de Fracht. Venue accompagnée de son fils Yohann, Rita est
bientôt rejointe par un sympathique alcoolique qui ne la laisse pas indifférente, Beno Starck. Mais voilà
qu’un orage éclate, que le fleuve sort de son lit et que Beno s’y noie. Dans un roman qui a la résonance
d’un conte, Aharon Appelfeld décrit un monde – et une communauté – sur le point de disparaître.
Lecture suivie d’une rencontre avec Aharon Appelfeld, animée par Norbert Czarny (journaliste à
La Quinzaine Littéraire). Et aussi p. 42.
avec le soutien du Service culturel de l’Ambassade d’Israël
Marguerite Duras / Marie-Christine Barrault Dimanche 2 juin 14h
Saint-Philbert-
Un Barrage contre le Pacifique (Gallimard)
sur-Risle
Église Saint-Philbert
La mère et ses deux enfants, Joseph et Suzanne, vivotent dans une concession indochinoise où elle
a investi toutes ses économies avant de découvrir que l’administration coloniale l’avait escroquée :
le terrain, inondé chaque année par la marée, est incultivable. Refusant de se laisser abattre, elle a
convaincu les indigènes de l’aider à élever d’immenses barrages – que les premiers flots ont aussitôt
détruits. Roman du malheur toujours recommencé et de la désillusion coloniale, Un barrage contre le
Pacifique érige le drame vécu par la propre mère de Marguerite Duras au rang de mythe.
27 avril - 29 septembre 2013
L’impressionnisme au fil de l’eau Eugène Nicole / Marie-Christine Barrault Dimanche 2 juin 17h
Saint-Philbert-
Expos, concerts, lectures, cinéma, fêtes L’Œuvre des mers (L’Olivier)
sur-Risle
Salle des banquets
www.normandie-impressionniste.fr Dans un roman-monde qui n’a cessé de s’étoffer avec les années – à la manière de
La Recherche de Proust, dont il est un spécialiste – Eugène Nicole raconte son archipel natal, Saint-
Pierre-et-Miquelon, son départ à quatorze ans et l’existence qui s’en est suivie. Plusieurs volumes
ont été publiés, puis rassemblés, d’autres sont à venir, où l’auteur d’Alaska fusionne la biographie
collective (la géographie, l’histoire et la population d’un territoire-microcosme) et l’autobiographie. Le
livre se fait le théâtre d’une existence, à l’image du bâtiment paroissial abritant la salle de théâtre et
la salle de cinéma, qui a donné son titre au roman.
Lecture suivie d’une rencontre avec Eugène Nicole, animée par Isabelle Lefort (journaliste).
Biographies p.49-61 13
récits d’orient
d’Orient
récits Hoda Barakat / sophiE amaury Samedi 25 mai 16h
Duclair
Le Royaume de cette terre (Actes Sud)
Salle Marcel Vot
Immobilisé par la tempête, Mouzawaq meurt sous la neige. Il laisse à deux de ses enfants, Salma et
Tannous, le soin de se relayer pour faire la chronique de leur existence, et de celle de leur famille et
de leur village, situé dans les hautes montagnes du Liban. De l’époque du Mandat français jusqu’à
l’éclatement de la guerre civile en 1975, un monde à part ressuscite, avec sa religion (maronite), ses
rites, ses préjugés, et ses destins tantôt cocasses, tantôt tragiques.
Lecture suivie d’une rencontre avec Hoda Barakat, animée par Isabelle Lefort (journaliste).
Si Christian Garcin nous mène aux portes de l’Extrême-Orient, Khaled
Al-Khamissi, Hoda Barakat et Gwenaëlle Aubry s’attachent à des pays du Christian Garcin / xavier gallais Samedi 25 mai 17h30
Abbaye de Jumièges
Proche-Orient : le premier nous dépeint une Égypte contemporaine en perdition,
la deuxième, l’évolution sur plusieurs décennies d’un village-microcosme du
Les Nuits de Vladivostok (Stock)
Liban, la troisième, les déchirements israélo-palestiniens rendus tristement Enchaîné à un radiateur, quelque part dans Vladivostok, Thomas Rawicz s’efforce de convaincre
Zuo Lo, qui l’a assommé et attaché, qu’il n’est pas le criminel qu’il recherche : ainsi commence un
familiers par les actualités. Des points de vue multiples de L’Arche de Noé et des ouvrage qui emprunte autant au récit de voyage et au roman picaresque qu’au polar pour nous
nuits de Vladivostok aux narrations alternées de Partages et du Royaume de emmener à New York, Pékin, Irkoutsk, aux abords du lac Baïkal... Christian Garcin éparpille ses
cette terre, ces textes-puzzles semblent dire par leur forme même l’insondable personnages aux quatre coins du monde pour mieux les rassembler, tissant leurs trajectoires à coups
complexité d’un Orient au visage changeant. de coïncidences, de méprises et d’aventures rocambolesques qui font toute la saveur de son texte.
Lecture suivie d’une rencontre avec Christian Garcin, animée par Baptiste Liger (journaliste à Lire et
L’Express). Et aussi p. 43.
Khaled Al-Khamissi / Aurélien Recoing Vendredi 31 mai 19h
Étretat
L’Arche de Noé (Actes Sud)
Espace Cramoysan
En faisant montre du même talent de conteur que dans Taxi, Khaled Al-Khamissi laisse ici la parole
à une douzaine de personnages issus de toutes les classes et de tous les milieux : professeur
d’université, jeune fille à marier, passeur, doctoresse copte, prostituée… Liés les uns aux autres sans
toujours le savoir, presque tous ont quitté ou tentent de quitter l’Égypte où ils sont nés. Le chœur de
leurs histoires dessine une société et un pays rongés par la corruption, la répression, la discrimination.
Un portrait aussi lucide qu’impitoyable auquel les révolutions arabes ont donné raison.
Lecture suivie d’une rencontre avec Khaled Al-Khamissi, animée par Tâm Tran Huy (journaliste à Public
Sénat).
© Sylvie Roche et Isabelle Robbe
lecture mise en scène
Gwenaëlle Aubry / Compagnie du Chat Foin Samedi 1er juin 15h
Étretat
Partages (Mercure de France)
mise en scène Yann Dacosta lecture Ariane Dionyssopoulos, Hélène Francisci
Église Notre-Dame
Née et élevée à New York, Sarah suit sa mère en Israël, où cette dernière, Juive d’origine polonaise, a
décidé de s’installer après le 11 Septembre. Leïla a passé toute son enfance dans un camp de réfugiés
en Cisjordanie – sous la menace de l’armée ennemie, dans la tentation permanente du terrorisme. Elles
ont dix-sept ans et se racontent à tour de rôle, avant que tout bascule. Une construction en miroir qui
figure la ligne de partage, et l’impossible réconciliation, peut-être, entre deux communautés.
Lecture suivie d’une rencontre avec Gwenaëlle Aubry, animée par Tâm Tran Huy (journaliste à Public
Sénat ). Et aussi p. 43.
14 Biographies p.49-61 15
histoires de couples
de couples
Histoires Marie Nimier / Philippe Calvario Vendredi 24 mai 20h30
Duclair
Je suis un homme (Gallimard)
Théâtre en Seine
Fils de boucher complexé par ses origines et victime d’acouphènes, Alexis Leriche est aussi et surtout
un homme, un vrai, à la « beauté rugueuse » et au machisme assumé. Goujat avec Louise, ambigu avec
Delphine, marié avec Zoé, qu’il n’hésite pas à brutaliser psychologiquement et physiquement, il décrit
ses rapports avec le monde en général et les femmes en particulier tout au long de confessions où
le drame côtoie l’humour pince-sans-rire. Marie Nimier livre une réflexion en forme de pirouette sur
l’insatisfaction virile.
Lecture suivie d’une rencontre avec Marie Nimier, animée par Norbert Czarny (journaliste à
La Quinzaine Littéraire). Et aussi p. 42 et 43.
Aussi simple que un plus un égale deux ? L’arithmétique du couple n’est hélas
pas une science exacte… Si l’on aime sans compter, il faut savoir compter pour
aimer dans notre monde contemporain : compter sur l’autre, ne pas trop compter Nimrod / Arnaud Troalic Dimanche 26 mai 16h
Duclair
Un balcon sur l’Algérois
sur ses forces, compter son temps et compter avec lui – que ce soit pour résoudre
Théâtre en Seine
les problèmes matériels imposés par le marché immobilier parisien chez Julien (Actes Sud)
Capron, les équations de la passion dévorante mises en scène par Nimrod, ou le Un balcon sur l’Algérois est le récit d’une fulgurance amoureuse – celle d’un jeune Africain avide
Cluedo de l’amour et de l’amitié imaginé par Christian Oster, dont les personnages de culture et de beauté venu s’installer à Paris dans les années 1970 avec une grande bourgeoise
se croisent, se quittent et se recroisent comme les danseurs d’un ballet. française, sorte de mante religieuse des Lettres, femme de pouvoir à qui rien ne doit être refusé. Dans
à travers le couple, uni ou en guerre, ce sont aussi les rapports de force une langue toujours plus poétique, jouant, comme dans Les Jambes d’Alice avec l’autofiction sans
jamais renoncer à l’imaginaire, Nimrod écrit les amours possessives et passionnelles de deux êtres
entre homme et femme que tous ces écrivains explorent et analysent. Quitte diamétralement opposés.
à littéralement changer de sexe : Marie Nimier se glisse ainsi, non sans une Lecture suivie d’une rencontre avec Nimrod, animée par Julien Bisson (journaliste à Lire). Et aussi p. 43.
malicieuse provocation, dans la peau d’un macho qui ne recherche pas dans le
couple tant le partage ou l’échange que la maîtrise et la domination de l’autre.
Christian Oster par lui-même Dimanche 26 mai 17h30
Abbaye de Jumièges
En ville (L’Olivier) prix landerneau roman 2013
Deux couples – Paul et Louise, George et Christine – et deux célibataires – William et le narrateur – ont
pris l’habitude de partir ensemble chaque été. Mais voilà que la machine se grippe : cette année, les uns
se sont séparés, les autres vont le faire, William est victime d’une embolie pulmonaire et le narrateur
apprend qu’il attend un enfant d’une femme qu’il n’aime pas. Sur fond d’incessantes allées et venues
dans la ville, Christian Oster décompose et recompose les couples d’amants et d’amis comme pour mieux
nous dire, sur un mode tant humoristique que mélancolique, la solitude de chacun.
Lecture suivie d’une rencontre avec Christian Oster, animée par Baptiste Liger (journaliste à Lire et
© Sylvie Roche et Isabelle Robbe
L’Express). Et aussi p. 36.
Julien Capron / Marie-Armelle Deguy Dimanche 2 juin 16h30
Étretat
Trois fois le loyer (Flammarion)
Espace Cramoysan
Trois fois le loyer : c’est ce qu’il faut gagner si on veut pouvoir se loger à Paris. Pauline, cuisinière à
temps partiel, et Cyril, photographe free-lance, sont loin du compte et bien près de se retrouver à la
rue après plusieurs coups du sort qui ont mis leurs finances – et leur amour – à mal. Réfugiés dans un
hôtel glauque, ils ont recours à une solution qui ressemble à de la folie furieuse : un tournoi de poker
en couples, avec à la clef un appartement d’1,5 million d’euros. Ou quand la vie tient littéralement aux
cartes qu’on a en mains…
Lecture suivie d’une rencontre avec Julien Capron, animée par Emmanuel Hecht (journaliste à L’Express).
16 Biographies p.49-61 17
quêtes
Mr COURTOIS &
Mr DUFOUR
Apiculteurs
responsables de
500.000 ouvrières
sur le site
d’ IROPA
Etienne RIGAUD
Président d’IROPA
responsable de
105 employés
et enquêtes
sur le site
d’ IROPA Écrire un livre revient toujours à mener une enquête - sur soi, sur l’autre,
sur le monde en général, dont on explore les arcanes, décrypte les mécanismes
et les secrets. Fictive, l’enquête est à prendre au premier degré chez Maurice
Leblanc, qui la met au service d’une intrigue de roman-feuilleton portée par
son personnage le plus fameux, Arsène Lupin. Percival Everett et Julia Deck en
traitent avec ironie, jouant avec les attentes du lecteur pour mieux détourner les
archétypes et présupposés du polar. Devenue une métaphore aux sens multiples
chez Umberto Eco, qui fait de l’enquête de son héros un fil d’Ariane qui nous
guide à travers un labyrinthe de références littéraires, historiques et théologiques,
elle se fonde sur des faits réels chez Lionel Duroy, qui a recomposé en un
ouvrage romanesque ses séjours et reportages journalistiques en ex-Yougoslavie.
Mohammed Aïssaoui, pour sa part, tâche de briser un silence de l’Histoire dans
un livre qui tient autant de la littérature d’investigation que de la méditation
modianesque.
Iropa est plus qu’une imprimerie,
c’est aussi un lieu d’accueil et d’échanges.
Tous ses collaborateurs vous font partager la passion de leur métier.
Ils mettent leurs compétences à votre disposition pour vous accompagner
dans tous vos projets d’édition.
© Sylvie Roche et Isabelle Robbe
Pour un avenir commun durable, Terres de Paroles et Automne en Normandie,
ont choisi IROPA certifiée Haute Qualité Environnementale depuis 2010.
Parc de la Vente Olivier / 550 Rue du pré de la roquette / 76800 ST-ETIENNE-DU-ROUVRAY
Tél. 02 32 81 30 60 / Fax 02 35 72 19 08 / iropa-imprimerie@iropa.fr
w w w . i r o p a . f r
19quêtes et enquêtes quêtes et enquêtes
Lionel Duroy / Baptiste Girard Dimanche 26 mai 17h30
Duclair
Umberto Eco / Jérôme Kircher Samedi 1er Juin 15h30
Abbaye du Bec-Hellouin
L’Hiver des hommes (Julliard) prix renaudot des lycéens 2012
Théâtre en Seine
le nom de la rose (Grasset)
Salle du Congrès
Fasciné par les enfants des criminels de guerre – tels ceux de Hans Frank, gouverneur général de la Nous sommes en l’an 1327, au sein d’une chrétienté menacée par les bandes d’hérétiques qui
Pologne sous Hitler – Marc part en ex-Yougoslavie en 2010 afin d’enquêter sur la mort d’Ana Mladic, sillonnent ses territoires. Accompagné de son secrétaire, le frère Guillaume de Baskerville rejoint une
fille du général Mladic, accusé de crimes contre l’humanité mais célébré comme un héros en son abbaye bénédictine renommée dans tout l’Occident pour sa labyrinthique bibliothèque. Il se voit
pays : s’est-elle suicidée, ou bien a-t-elle été assassinée, comme l’assurent les partisans du « boucher bientôt prié de mener l’enquête sur la mort suspecte d’un moine dont on a retrouvé le corps fracassé
des Balkans » ? Rencontrant officiers et civils, bourreaux et victimes, pour la plupart convaincus d’avoir au pied des murailles. Il ignore que ce n’est que la première d’une longue série... À mi-chemin de
mené une guerre juste contre les Croates et les Musulmans, Marc s’interroge autant qu’il interroge, et Conan Doyle et de Saint Thomas d’Aquin, le chef-d’œuvre d’Umberto Eco allie aux charmes de
livre une saisissante réflexion sur le mal et la réconciliation impossible. l’énigme à rebondissements la profondeur d’un traité de théologie et l’érudition d’un des plus grands
Lecture suivie d’une rencontre avec Lionel Duroy, animée par Julien Bisson (journaliste à Lire). médiévistes et sémiologues du siècle.
Et aussi p. 43.
Mohammed Aïssaoui / Jérôme Kircher Dimanche 2 juin 14h
Abbaye du Bec-Hellouin
Percival Everett / Pierre Martot
L’Étoile jaune et le croissant
Vendredi 31 mai 20h30
Saint-Philbert-sur-Risle Salle du Congrès
Montée aux enfers (Actes Sud)
Salle des banquets (Gallimard)
Sur les 23 000 personnes reconnues « Justes parmi les nations » par Yad Vashem, ne figurent pas
Shérif adjoint d’une bourgade du Nouveau-Mexique, Ogden Walker s’efforce de résoudre les énigmes un seul Arabe, et pas un seul musulman de France ou du Maghreb. Intrigué, Mohammed Aïssaoui a
auxquelles il est chaque jour confronté, bien que son expérience de la vie l’ait amené à une certaine enquêté pendant deux ans et demi, voyageant, dépouillant des archives et documents, recueillant les
désillusion, voire une perte de foi en l’humanité. Une vieille dame est assassinée chez elle, une jeune souvenirs – bien que la plupart des témoins ne soient plus. Il revient ainsi sur la figure de Kaddour
fille disparaît, les crimes s’accumulent tandis que notre héros explore les milieux interlopes en quête Benghabrit, fondateur de la Grande Mosquée de Paris, qui aurait permis à plusieurs centaines de Juifs
d’indices, interrogeant prostituées, drogués et autres voyous. Percival Everett fait son miel de tous les d’échapper à la déportation.
ingrédients traditionnels du roman policier pour mieux les détourner – dans Montée aux enfers, il ne Lecture suivie d’une rencontre avec Mohammed Aïssaoui, animée par Norbert Czarny (journaliste à La
s’agit pas tant d’attraper le coupable que le lecteur. Quinzaine Littéraire). Et aussi p. 43.
Lecture suivie d’une rencontre avec Percival Everett, animée par Frédéric Seaux (correspondant de
presse).
Maurice Leblanc / Jean-Claude Drouot Dimanche 2 juin 15h
Étretat
Julia Deck / Anne-Sophie Pauchet
& Arnaud Troalic
Samedi 1er juin 15h
Étretat L’Aiguille creuse Église Notre-Dame
Espace Cramoysan Rien de plus indiqué pour une lecture à Étretat que la célèbre aventure d’Arsène Lupin qui se
Viviane Élisabeth Fauville (Éditions de Minuit)
déroule au cœur de ses falaises. Un jeune homme surdoué, Isidore Beautrelet, enquête sur le fameux
gentleman-cambrioleur, qui a tenté de dévaliser un château avec sa bande, avant que tout ce petit
monde ne soit interrompu par la nièce du châtelain, Raymonde de Saint-Méran, armée d’un revolver.
« Vous êtes Viviane Élisabeth Fauville. Vous avez quarante-deux ans, une enfant, un mari, mais il
vient de vous quitter. Et puis hier, vous avez tué votre psychanalyste. » Julia Deck joue avec les points Elle les repousse, mais ne tarde pas à être kidnappée… Un roman tout en chausse-trappes et
de vue comme avec les codes du roman policier pour suivre une héroïne dont l’errance est à la fois rebondissements semé de clins d’œil à Sherlock Holmes comme à Rouletabille.
mentale et géographique. Déambulant dans les rues parisiennes, Viviane fait tout pour mettre les
enquêteurs sur sa trace, toquant à la porte des suspects, s’enfonçant dans la ville comme dans un jeu
de pistes, en quête d’une vérité qui ne réside pas tout à fait là où l’on aurait cru… Un roman subtil, à
la construction des plus astucieuses.
Lecture suivie d’une rencontre avec Julia Deck, animée par Emmanuel Hecht (journaliste à L’Express).
Et aussi p. 42 et 43.
20 Biographies p.49-61 21(auto) biographies
biographies
(Auto) Paul Andreu / Alain Libolt Samedi 25 mai 16h
abbaye de Jumièges
Archi-mémoires (Odile Jacob)
À la faveur d’un déménagement, l’architecte Paul Andreu revisite son parcours. De l’imposant ensemble
de dossiers et documents qu’il trie, que faut-il conserver ? Des expériences vécues, des chantiers
menés, des concours réussis ou ratés, que reste-il aujourd’hui ? Par cette déambulation au hasard de ses
archives, l’architecte nous entraîne au cœur de sa pratique, conjuguant la liberté du geste artistique et la
contrainte du programme. De sa prose fluide et imagée, il nous dévoile l’intime de son métier, et joignant
le geste à la parole, nous livre quelques pages de ses indispensables carnets de travail.
Lecture suivie d’une rencontre avec Paul Andreu, animée par Baptiste Liger (journaliste à Lire et L’Express).
Et aussi p. 42.
Ces dernières années, les genres biographique et autobiographique ont
connu bien des métamorphoses – jusqu’à fusionner, comme dans Limonov
d’Emmanuel Carrère. Si les Archi-mémoires de Paul Andreu s’inscrivent dans la Patrick Deville / Denis Lavant Samedi 25 mai 17h30
Duclair
Peste & Choléra
tradition, classique, de l’autobiographie, François Bon choisit de parler de lui à
Salle Marcel Vot
travers les objets qui ont peuplé sa jeunesse tandis que Patrice Chéreau fait son (Seuil) Prix Fémina 2012
autoportrait en décrivant son rapport à l’art et aux images. Les Confessions de Membre de la bande de jeunes chercheurs qui gravitèrent autour de Louis Pasteur à la fin du XIXe
Rousseau ont inspiré à Pierre d’Étanges des faux mémoires attribués à un tyran siècle, Alexandre Yersin découvrit le bacille de la peste à Hong Kong en 1894 et l’éradiqua. Et fut à la
imaginaire ; celles de Saint Augustin ont servi de support à Claude Pujade-Renaud fois médecin, explorateur, ingénieur agronome, planteur... Il s’établit au Vietnam, à Nha Trang, où il se
pour bâtir une fiction retraçant l’existence de l’évêque d’Hippone du point de passionna tant pour la mise au point des vaccins que l’élevage des poulets ou la culture de l’hévéa et
de l’arbre à quinquina. Patrick Deville retrace avec une élégance distanciée l’itinéraire d’un savant et
vue d’une ex-compagne. Patrick Deville introduit dans sa description de la aventurier infatigable, qui toujours préféra la discrétion aux honneurs, et la solitude aux compromissions.
trajectoire d’Alexandre Yersin un « fantôme du futur », sorte de double romanesque Lecture suivie d’une rencontre avec Patrick Deville, animée par Isabelle Lefort (journaliste).
de l’auteur. Philippe Forest, enfin, achève de brouiller les frontières en mêlant Et aussi p. 42 et 43.
récit personnel, biographie d’une figure-clef de la physique quantique et conte
philosophico-scientifique.
Claude Pujade-Renaud / Marianne Denicourt Samedi 25 mai 20h30
Duclair
Dans l’ombre de la lumière (Actes Sud)
Salle Marcel Vot
Dans l’ombre de Saint Augustin, l’auteur des Confessions, existe une femme, Élissa, sa concubine,
qui partagea sa foi manichéenne et son existence, à Carthage, à Thagaste, puis en Italie. Compagne
fidèle, elle lui donna un fils, Adeodatus, avant de se voir abandonnée. C’est à elle que l’auteure choisit
de donner la parole, pour qu’elle raconte et retrace l’existence de celui qu’elle continue d’aimer, de
leur première rencontre à leur séparation, des débuts d’« Augustinus » comme simple professeur à sa
nomination comme évêque d’Hippone. Son récit offre un contrepoint lumineux à l’histoire officielle.
Lecture suivie d’une rencontre avec Claude Pujade-Renaud, animée par Isabelle Lefort (journaliste).
Philippe Forest / Alain Libolt Dimanche 26 mai 17h30
Duclair
Le Chat de Schrödinger (Gallimard)
Salle Marcel Vot
© Sylvie Roche et Isabelle Robbe
« Le chat de Schrödinger est à la physique quantique ce que la pomme de Newton est à la physique
classique […] : une fable destinée aux profanes afin de les éclairer un peu sur ce que de toute façon ils
ne comprendront pas. Disons : un roman, un poème. » Tout le texte de Philippe Forest est là, qui mêle
les considérations philosophiques et la vulgarisation scientifique, l’essai biographique (sur le physicien
Schrödinger) et le récit autobiographique. L’auteur de Sarinagara (prix Décembre 2004) signe un conte
inclassable et félin où réalité et fiction se confondent.
Lecture suivie d’une rencontre avec Philippe Forest, animée par Isabelle Lefort (journaliste).
22 Biographies p.49-61 23(auto) biographies
de familles
Pierre d’Étanges / Jean-Claude Drouot Vendredi 31 mai 20h30
Étretat
Histoires
Confessions cannibales (Flammarion)
Espace Cramoysan
L’Histoire a gardé la trace de Tarquin, Caligula ou Pol Pot mais a oublié Inanis des Tanches. Depuis
l’exil auquel il a été condamné, il livre ses mémoires, relatant sa naissance dans une contrée
ravagée par la famine, les habitants qui s’entredévorent et son sauvetage miraculeux ; sa jeunesse
et sa montée au pouvoir ; sa chute et son procès. Portées par une langue caustique et raffinée, ces
Confessions cannibales ponctuées de références aux Confessions de Rousseau, éclairent les rouages
de la tyrannie et du culte de la puissance. Elles empruntent autant au conte philosophique qu’au
roman d’aventures pour interroger avec brio la frontière séparant l’utopie de la barbarie.
Lecture suivie d’une rencontre avec Pierre d’Étanges, animée par Tâm Tran Huy (journaliste à Public Sénat).
Et aussi p. 43. Du « toutes les familles heureuses se ressemblent ; chaque famille
malheureuse est malheureuse à sa manière » de Tolstoï au « familles, je vous hais »
d’André Gide, rien de plus romanesque que les relations entre parents, enfants,
François Bon par lui-même Samedi 1er juin 18h
Saint-Philbert-sur-Risle
frères, sœurs, petits-enfants. La famille peut être géographiquement dispersée
Autobiographie des objets (Seuil)
Salle des banquets (comme chez Véronique Bizot), rassemblée sous le même toit sur plusieurs
générations (comme chez Alice Zeniter), réunie à l’occasion d’un deuil (comme
Une corde de Nylon, la 2CV familiale, les pantalons à pattes d’éph, une collection d’albums du Père chez Gila Lustiger), d’une décision difficile (comme chez Emmanuèle Bernheim),
Castor, le Zippo à essence, l’aéroport d’Orly-Sud tout juste construit… Chacun des objets qui ont ou, plus largement (comme chez Alice Ferney) lors des mille et une circonstances
marqué l’enfance et la jeunesse de François Bon est ici prétexte à souvenir et réflexion. D’un fragment qui font une existence : visites, déjeuners dominicaux, mariage, enterrements…
à un autre, une mémoire se fait jour, celle d’un homme et celle, douce-amère, d’une époque. La France
gaullienne et pompidolienne ressuscite par petites touches tandis que l’auteur de Sortie d’usine remue Beaucoup ont des secrets ; certaines les brisent, d’autres vivent dans le silence ou
les images-clefs du passé familial, entre un grand-père garagiste et un autre instituteur. François Bon le déni. Aimées ou abhorrées, parfois tenues à distance mais toujours impossibles
se livre avec délicatesse tout en nous conviant à une promenade buissonnière dans un temps disparu. à quitter, elles demeurent un référent pour chacun des héros de ces romans, la
Lecture suivie d’une rencontre avec François Bon, animée par Isabelle Lefort (journaliste). Et aussi p. 42. matrice de leur caractère et de leur identité, voire de leur destinée.
Patrice Chéreau / Philippe Calvario Dimanche 2 juin 16h30
Étretat
Les Visages et les corps (Flammarion)
Église Notre-Dame
« Et d’ailleurs, qu’est-ce que je sais faire ? Des images justement, il paraît, et pourtant je les critique
aujourd’hui. » Grand invité du Louvre en 2010, Patrice Chéreau a fait du musée le sujet d’une œuvre à
part entière, Les Visages et les corps, dont l’ouvrage du même titre, auquel Philippe Calvario prête sa
voix pour Terres de Paroles, est une composante. À travers des textes, des entretiens, des images et
des documents d’archives inédits, se dessine un autoportrait où le désir de définir cet étrange métier
de « metteur en scène » fait naître autant de doutes que de certitudes.
© Sylvie Roche et Isabelle Robbe
Biographies p.49-61
24 25histoires de familles histoires de familles
Alice Ferney / Fanny Cottençon Samedi 25 mai 20h30
Duclair
Alice Zeniter / Sophie Amaury Dimanche 2 juin 15h30
Saint-Philbert-sur-Risle
Cherchez la femme (Actes Sud)
Théâtre en Seine
Sombre dimanche (Albin Michel)
Salle des banquets
À travers une étude de caractères qui se double d’un roman-fleuve des plus prenants, Alice Ferney C’est dans une maison improbable, construite au milieu d’un faisceau de rails jaillis de la gare
décrypte en profondeur les rouages comportementaux de son héros, Serge Korol. Enfant célébré pour Nyugati, à Budapest, que vivent les Mandy : le grand-père, qui chaque 2 mai s’enivre à mort en
son génie par ses parents, jeune homme plein de charme qui conquiert le cœur de la belle Marianne chantant un air populaire, « Sombre dimanche » ; Pal, le fils mal-aimé, et sa femme Ildiko ; leurs
(et de bien d’autres !), mari et père à qui tout réussit et qui se lasse pourtant, il permet à l’auteure enfants, Agnès et le mélancolique Imre, à qui les échos du monde et de l’Histoire ne parviennent
de La Conversation amoureuse de passer au crible les sphères conjugale et familiale – la guerre des qu’assourdis. De la Seconde Guerre mondiale aux années 2000, l’URSS s’effondre mais les secrets
sexes, mais aussi les heurs et malheurs de la filiation. familiaux persistent. Sombre dimanche parle avec délicatesse de la solitude, du passage du temps,
Lecture suivie d’une rencontre avec Alice Ferney, animée par Norbert Czarny (journaliste à La Quinzaine du poids du silence.
Littéraire). Lecture suivie d’une rencontre avec Alice Zeniter, animée par Isabelle Lefort (journaliste). Et aussi p. 43.
Véronique Bizot / Fanny Cottençon Dimanche 26 mai 16h Biographies p.49-61
Abbaye de Jumièges
Un Avenir (Actes Sud)
Odd envoie à son frère Paul une lettre annonçant sa disparition « pour un temps indéterminé », assortie
d’un post-scriptum lui demandant de venir s’assurer que le robinet d’un lavabo du second étage a
bien été purgé. Ainsi débute la remontée aux sources de Paul, dont le pèlerinage au sein de la maison
familiale vire à l’épopée drolatique, entre plongée dans les souvenirs, promenade sous la neige,
séance de natation improvisée à la piscine municipale et visite à une vieille voisine. Un roman dont
les micro-péripéties sont orchestrées avec autant de vivacité que d’humour.
Lecture suivie d’une rencontre avec Véronique Bizot, animée par Baptiste Liger (journaliste à Lire et L’Express).
Emmanuèle Bernheim / Fanny Cottençon Dimanche 26 mai 20h30
Duclair
Tout s’est bien passé (Gallimard)
Salle Marcel Vot
Emmanuèle Bernheim rejoint sa sœur Pascale à l’hôpital où leur père a été admis, victime d’un
infarctus cérébral. Il a 88 ans, n’en peut plus de vivre, et lui demande de l’aider à « en finir ». L’auteure
de Vendredi soir met les phrases brèves et sèches qui caractérisent son style au service d’un récit
éminemment personnel. Décrivant les instants qui séparent la décision de sa mise en œuvre, elle
refuse l’analyse psychologique pour laisser place aux faits, sans jugement, ni commentaire – et livre
un ultime portrait de celui qui lui a donné le jour.
Lecture suivie d’une rencontre avec Emmanuèle Bernheim, animée par Isabelle Lefort (journaliste).
Et aussi p. 43.
Gila Lustiger / Irène Jacob Samedi 1er juin 20h30
Saint-Philbert-sur-Risle
Cette nuit-là (Stock)
Salle des banquets
« Elles s’étaient moquées de lui et de son intransigeance, de lui et de son étroitesse d’esprit, mais
malgré cela, et qu’elles le veuillent ou non, il les avait forgées, et oui, elles l’avaient aimé. » L’Oncle
Paul vient de décéder, et ses nièces, Lisa et Tania, qu’il a pour ainsi dire élevées, reviennent sur le
passé tout en faisant le point sur le présent. Privilégiant tantôt le point de vue de l’une, tantôt le point
de vue de l’autre, Gila Lustiger tisse les anecdotes, les impressions, les révélations – et brosse une
histoire familiale sous le signe du deuil, et de la réconciliation.
Lecture suivie d’une rencontre avec Gila Lustiger, animée par Isabelle Lefort (journaliste). Et aussi p. 43.
FJM_annTerresdeParoles_138x97,5_PROD.indd 1 27.03.13 10:36
26 27Vous pouvez aussi lire
