251 MAART MARS 2021 Dossier Waterbeheer Gestion de l'eau - FEBE
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
BETON251 1|2021 251 MAART MARS 2021 Dossier Waterbeheer Gestion de l’eau Comfort wanden Sandwichpanelen Dubbele wanden Massieve wanden Murs Comfort Panneaux Sandwich Prémurs Murs Pleins www.kerkstoel2000.be Afgiftekantoor Gent x - P2a9256
NEW W EB refabs SITE! www.p ystem s.be UW PARTNER IN PREFABBETON CRH VOTRE PARTENAIRE EN BÉTON PRÉFABRIQUÉ www.prefabsystems.be + 32 (0)54 33 45 11 Nederwijk-Oost 279, 9400 NINOVE info@prefabsystems.be
Quilt geeft karakter aan nieuwe Turnhoutse buurt 250 woongelegenheden, een veertigtal winkels, drie pleinen, een hotel, academie, restaurants, terrasjes en ondergrondse parking: Turnova schenkt een nieuwe identiteit aan het stadshart van Turnhout. Ebema gaf mee karakter aan deze buurt. Met Quilt, een straatsteen die ze speciaal voor dit stadsproject ontwikkelde. Als puzzelstukken Quilt kwam tot stand na een traject van cocreatie met het studiebureau Omgeving. De vijfhoekige en zeshoekige straatstenen hebben op elkaar afgestemde afmetingen en vormen. Ze passen als puzzelstukken in elkaar. Zo ontstaat een repetitief patroon. Machinale plaatsing was mogelijk dankzij een speciaal ontwikkelde klem. Turnhouts blauw Eerst koos men voor natuursteen met ijsbloemmotief. Dat bleek te duur. Het alternatief moest dezelfde stijlvolle uitstraling hebben van blauwe hardsteen. Ook het patroon was belangrijk. Ebema_LivingCity creëerde, naast een nieuwe vorm, een kleur op maat. Dat werd Marbre Gris, een mix van drie tinten waaronder Turnhouts blauw. Quilt donne du caractère au nouveau quartier à Turnhout 250 unités d’habitation, une quarantaine de commerces, trois places, un hôtel, une académie, des restaurants et un parking souterrain : Turnova dote le centre de Turnhout d’une nouvelle identité. Ebema a contribué à lui donner du caractère avec les pavés Quilt, spécialement créés pour ce projet urbain. Comme les pièces d’un puzzle Quilt est l’aboutissement d’un trajet de cocréation avec le bureau d’études Omgeving. Les dimensions et la forme des pavés pentagonaux et hexagonaux correspondent afin de s’emboîter comme les pièces d’un puzzle et de créer un dessin répétitif. La pose machinale est possible grâce à une pince de fabrication spéciale. Bleu de Turnhout Ebema_LivingCity La pierre naturelle à motif de fleur de givre choisie d’abord s’avérait verbetert de buiten- trop chère. L’alternative devait au moins avoir la même présence que ruimte in Turnhout la pierre bleue tandis que le dessin était également important. En plus d’une nouvelle forme, Ebema_LivingCity a donc créé un coloris à la demande. Il s’agit de Marbre Gris, un mélange de trois teintes dont le Ebema_LivingCity bleu de Turnhout. améliore l’espace extérieur à Turnhout Voor meer info / Pour plus d’infos www.ebema.com | sales@ebema.be
DOSSIER Waterbeheer Gestion de l’eau 6 ▶ Goed waterbeheer ... met oog voor schoonheid ▶ Gérer efficacement l'eau... en restant attentif à l'esthétique INHOUD SOMMAIRE 12 ▶ Interview met Professor Patrick Willems, voorzitter van VLARIO ▶ Entretien avec le Professeur Patrick Willems, président de VLARIO 251 20 MAART MARS 2021 | TIJDSCHRIFT VAN DE FEDERATIE VAN DE BETONINDUSTRIE LA REVUE DE LA FÉDÉRATION DE L’INDUSTRIE DU BÉTON ▶ Ook wegen kunnen regenwater infiltreren - VERSCHIJNT 4X PER JAAR (MAART, JUNI, SEPTEMBER EN DECEMBER) Nieuw infiltrerend systeem voor verharde wegen PARAÎT 4 FOIS PAR AN (MARS, JUIN, SEPTEMBRE ET DÉCEMBRE) ▶ Les routes aussi peuvent laisser l’eau de pluie s’infiltrer - Nouveau système d'infiltration pour les routes HOOFDREDACTEUR • RÉDACTEUR EN CHEF Stef Maas 26 REDACTIECOMITÉ • COMITÉ DE RÉDACTION Katrien Darras (KDA) voor Studio DaDa bvba, Soumaya El Karroumi (SEK), Bart Hendrikx (BHE), Stef Maas (SMA), Jef Marinus (JM), Raf Pillaert (RP), Sébastien Russo (SR), Hanne Vandermeeren (HVM) REDACTIE - PUBLICITEIT • RÉDACTION - PUBLICITÉ Katrien Darras voor Studio DaDa - Sébastien Russo ADMINISTRATIE • ADMINISTRATION FEBE ▶ Waterdoorlatend parkeerterrein in Steenokkerzeel Vorstlaan 68/5 Bd du Souverain 1170 Brussel/Bruxelles ▶ Parking perméable à l'eau à Steenokkerzeel T 02 735 80 15 - F 02 734 77 95 28 mail@febe.be - www.febe.be Ontvangt uw bedrijf of bureau het magazine BETON op naam van personen die er niet (meer) werken? Mail-scan-fax-stuur het adresblad terug met de doorstreepte naam en wij verwijderen de abonnee uit ons bestand. Votre entreprise reçoit le magazine BETON aux noms de personnes qui n’y travaillent pas (plus)? Renvoyez-nous ▶ Infiltrerende oplossing voor compacte terreinen le feuillet adresse corrigé, par courrier, par email ou par fax et nous supprimerons l’abonné de nos fichiers. ▶ Solution d'infiltration pour les petits terrains LOS NUMMER • PAR NUMÉRO € 4,00 30 VERSPREIDING Overheidsdiensten voor openbare werken, architecten, ingenieurs, studiebureaus, bouwondernemingen, prefabrikanten en alle gebruikers van geprefabriceerde betonproducten. DIFFUSION Services de travaux publics, architectes, ingénieurs, bureaux d’études, entreprises de construction, fabricants de béton et tous les utilisateurs de produits préfabriqués en béton. VERTALINGEN • TRADUCTIONS Elan Languages ▶ FEBESTRAL verduidelijkt toepassings- DESIGN www.comith.be mogelijkheden van infiltratieproducten voor DRUK EN AFWERKING • IMPRESSION ET FINITION bestratingen met handige tabel L.capitan - www.lcapitan.be VERANTWOORDELIJKE UITGEVER • ÉDITEUR RESPONSABLE ▶ FEBESTRAL clarifie les possibilités d’application Stef Maas, Vorstlaan 68/5 Bd du Souverain 1170 Brussel/Bruxelles des produits d’infiltration pour pavages à l’aide COVERFOTO/PHOTO DE COUVERTURE d’un tableau pratique © studio-vision.be - Ebema nv
EN VERDER | ET AUSSI 33 ▶ B House krijgt eigen karakter dankzij strakke terrassen ▶ Le projet B House acquiert © Stradus un caractère propre grâce à ses élégantes terrasses 36 ▶ Ondergrondse infiltratiesystemen krijgen uitvoeringscertificatie ▶ Des dispositifs souterrains d'infiltration obtiennent la certification d'exécution © 2020 Shutterstock 42 ▶ Het correct aanbrengen van voegvulling en druklaag op holle vloerelementen ▶ Réalisation correcte du remplissage des joints et de la dalle de compression sur les dalles alvéolées 48 ▶ PREFER sa : nieuw lid van © info@studiodupont.be FEBE - “We willen een bedrijf op mensenmaat blijven” ▶ PREFER sa : Nouveau membre de la FEBE « Nous voulons rester une société à taille humaine » 56 ▶ Het certificatielandschap ontknoopt: BUCP ▶ Le paysage de la certification décodé : BUCP © Eloy Water sa 58 ▶ Betonnieuws ▶ L'actu du béton 61 ▶ Wie zijn de FEBE-fabrikanten? ▶ Qui sont les fabricants membres de la FEBE ? © Bleijko nv
Beste lezer, edito H et regent pijpenstelen. Mijn aandacht wordt afgeleid door het geroezemoes van de vallende regen, net wanneer ik dit edito schrijf van een BETON met als thema ‘waterbeheersing’. Het water stroomt van de met steenslag bedekte oprit af – vastgereden steenslag blijkt al even ondoorlaatbaar te zijn als een asfaltlaag – en haast zich naar de greppel van de weg. Daar mengt het zich met het Cher lecteur, water dat op de weg valt en verdwijnt het in de straatkolk. Duizenden liters water gaan verloren maar over een viertal maanden worden u en ik aangemaand Il pleut à verse. Mon attention est distraite par le om geen water in de tuin te gebruiken murmure de la pluie qui tombe, juste au moment où je omwille van … waterschaarste. rédige l’édito de ce BETON consacré à la gestion de l’eau. L’eau s’écoule le long de l’allée couverte de gravier - le We hebben nood aan batterijen. Accu’s gravier sablé s’avère aussi imperméable qu’une couche die geen energie maar water vasthouden d’asphalte - et se précipite dans la rigole de la route. zodat een overaanbod aan water niet Elle s’y mélange alors à l’eau qui tombe sur la route verloren gaat en gebruikt kan worden bij et disparaît dans l’avaloir. Des milliers de litres d’eau schaarste. ‘Waterretentie’ heet dat met sont perdus, mais dans quatre mois environ, il nous een duur woord. De problematiek sluit sera demandé de ne plus utiliser d'eau dans le jardin en nauw aan bij die van de hernieuwbare raison de ... la pénurie d’eau. energie en de wil om energie uit bijvoorbeeld windmolens op te slaan en Nous avons besoin de batteries. Pas pour stocker de aan te wenden op windstille momenten. l’énergie mais pour conserver l’eau, pour ne plus perdre Met dat verschil dat de investeringen une quantité excessive d’eau et pouvoir l’utiliser en cas voor het lokaal opslaan van energie van de pénurie. La « rétention d’eau » est l’expression qui een heel andere orde zijn dan die voor conviendrait mieux. Ce problème est étroitement lié à het lokaal opslaan van water. celui des énergies renouvelables et au désir de stocker l’énergie provenant, par exemple, des éoliennes et de Het voorbije decennium ontwikkelden l’utiliser en période de manque de vent. La différence onze leden tal van innovatieve producten est que les investissements pour le stockage local de en oplossingen die toelaten om water l’énergie sont d’un tout autre ordre que ceux pour le lokaal, al dan niet vertraagd, in de stockage local de l’eau. bodem te laten infiltreren of op te slaan. Het hele gamma in prefab beton Au cours de la dernière décennie, nos membres is voorhanden, zowel voor de private ont développé de nombreux produits et solutions als voor de openbare ruimte, waarbij innovants qui permettent d’infiltrer ou de stocker l’eau esthetiek en functionaliteit voorop localement, avec ou sans délai. Toute la gamme en staan. Die producten inspireren op hun béton préfabriqué est disponible, tant pour les espaces beurt de wegontwerper om vastgeroeste privés que publics, où l’esthétique et la fonctionnalité ideeën te verlaten en het ontwerp sont primordiales. Ces produits incitent à leur tour aan te passen aan onze ‘nieuwe’ eisen. les concepteurs de routes à abandonner leurs idées U leest er alles over in deze BETON. fixes et à adapter le design à nos « nouvelles » exigences. Vous pouvez tout lire à ce sujet dans ce BETON. De paasvakantie komt eraan. Misschien een goed moment om Les vacances de Pâques approchent. C’est peut-être die oprit om te vormen naar een le bon moment pour transformer cette allée en waterbatterij in prefab beton. une batterie à eau en béton préfabriqué. Stef Maas, Directeur Stef Maas, Directeur BETON251 5
GOED WATERBEHEER ... met oog voor schoonheid GÉRER EFFICACEMENT L'EAU... en restant attentif © Ebema nv à l'esthétique « Chaque goutte compte » est une expression de Comment fonctionne un plus en plus courante. Nous savons désormais qu'il revêtement perméable à l'eau ? est important d'utiliser l'eau de façon judicieuse. Lorsqu'il pleut, cela revient à garder l’eau de pluie Le principe du revêtement perméable est simple. Les là où elle tombe. D'autre part, lors de fortes averses pavés en béton sont conçus pour permettre à l'eau - plus fréquentes que par le passé - il est important de s'infiltrer dans la couche de pavage. Cela permet de prévenir les inondations. d'éviter que l'eau ne stagne sur le revêtement ou ne Ce dossier consacré à la gestion de l'eau aborde ce s'écoule en surface. L'eau de pluie est stockée dans une thème et présente des solutions proposées par le zone tampon - de préférence dans la sous-fondation. secteur du béton. Le revêtement perméable, auquel La fondation elle-même sert de volume de réserve nos fabricants ont consacré beaucoup d'efforts ces supplémentaire pour cette zone tampon. Cette fondation dernières années, est l'une d'entre elles. L'aspect doit offrir la capacité portante nécessaire pour le trafic. esthétique n'a pas été laissé pour compte. L'eau de pluie s'infiltre dans le sol en fonction de la Pour introduire la thématique de la gestion de perméabilité du sous-sol. Le volume qui ne pénètre pas l'eau, voici quelques belles réalisations récentes qui dans le sol est drainé de façon différée par une conduite illustrent les possibilités qu'offre un tel revêtement de pincement. perméable pour les projets privés comme pour Quelles sont les possibilités existantes ? les espaces publics. • Pavés en béton avec des joints élargis • Pavés en béton avec orifices de drainage • Pavés en béton poreux 6 BETON251
Waterbeheer DOSSIER Gestion de l’eau “Elke druppel telt,” is een steeds vaker gehoorde uitdrukking. We weten intussen dat het belangrijk is om bewust met ons water om te gaan. Bij regen komt het er op Hoe werkt waterdoorlatende aan om hemelwater ter plaatse te houden. bestrating ook alweer? Bovendien is het bij felle buien – die vaker voorkomen dan vroeger – belangrijk om Het principe van waterdoorlatende bestrating is eenvoudig. wateroverlast te voorkomen. De betonstraatstenen zijn zo ontworpen dat het water Dit dossier ‘waterbeheer’ gaat in op dit thema er eenvoudig door of langs kan stromen zodat het in en toont oplossingen vanuit de betonsector. de straatlaag kan dringen. Zo voorkomen de stenen dat Eén daarvan is de waterdoorlatende bestrating, het water op het wegdek blijft staan of bovengronds waar onze fabrikanten de voorbije jaren veel afvloeit. Het hemelwater wordt gebufferd – bij voorkeur inspanningen voor deden. Daarbij werd ook in de onderfundering. De fundering zelf dient als extra aan de esthetische kant gedacht. bufferreserve. Die fundering moet de nodige draagkracht Om het thema ‘waterbeheer’ in te leiden, hebben voor het verkeer. Het hemelwater infiltreert in de presenteert BETON hier enkele recente en bodem, afhankelijk van de doorlatendheid van de ondergrond. mooie realisaties die de mogelijkheden Hemelwater dat niet in de bodem doordringt, wordt vertraagd van waterdoorlatende bestrating voor afgevoerd via een knijpleiding naar een verder gelegen privé projecten en voor de publieke infiltratievoorziening of de riolering. ruimte illustreren. Wat zijn de mogelijkheden? • Betonstraatstenen met verbrede voegen • Betonstraatstenen met drainageopeningen • Poreuze betonstraatstenen Betonstraatstenen met Betonstraatstenen met Poreuze betonstraatstenen verbrede voegen drainageopeningen Deze betonstraatstenen laten Deze betonstraatstenen hebben Bij dit type zijn openingen voorzien water door dankzij hun specifieke aan de zijkanten brede nokken of aan één of meerdere zijden of samenstelling. De dichte afstandshouders. Na de plaatsing centraal in de steen. betonsamenstelling van een ontstaan er tussen de stenen brede Deze openingen die ontstaan na klassieke steen is vervangen door voegen. Hierlangs sijpelt het water plaatsing, laten het water in de een poreuze betonsamenstelling. naar de fundering en ondergrond. ondergrond infiltreren. Op die manier bereikt men het vereiste infiltratievermogen. Pavés en béton avec Pavés en béton avec orifices Pavés en béton poreux des joints élargis de drainage Ces pavés en béton permettent Ces pavés de béton présentent, sur Pour ce modèle, il suffit de pratiquer l'infiltration de l'eau grâce à leur leurs faces latérales, des indentations une ouverture sur un ou plusieurs composition spécifique. Il suffit ou des écarteurs larges. Une fois la côtés ou au centre du pavé. Ces de remplacer la composition du pose effectuée, ils créent des joints orifices créés une fois la pose béton dense composant un pavé larges entre les pavés. C'est par là que effectuée permettent à l'eau de classique par une composition de l'eau s'infiltre jusqu'à la fondation et s'infiltrer dans le sous-sol. béton poreux. Vous obtenez ainsi la dans le sous-sol. capacité d'infiltration requise. BETON251 7
CASES | MISES EN SITUATION Combinatieconcept in de duurzaamste wijk ter wereld De wijk Tivoli in Laken haalde met 95 % de hoogste score ooit op een BREEAM wijkcertificaat. Bovendien is Tivoli de eerste wijk in de Benelux die het certificaat behaalt. BREEAM staat voor Building Research Establishment Environmental Assessment Method en beoordeelt de duurzaamheid van gebouwen en wijken. Tivoli GreenCity, buiteninrichting / aménagement extérieur Daar droeg de buitenaanleg ongetwijfeld aan bij. Een waterdoorlatend BRUSSEL / BRUXELLES, 2019 oppervlak met open voegen wisselt af met een meer gesloten oppervlak, OPDRACHTGEVER | MAÎTRE D’OUVRAGE: Citydev. wat comfortabel is voor fietsers en rolstoelen. Brussels & PARBAM AANNEMER | ENTREPRENEUR: Bam Contractors nv, Mihali bvba STUDIEBUREAU | BUREAU D’ÉTUDES: Adriana sa ONTWERP | CONCEPT: Atelier Eole Paysagiste bv, YY Architecture PREFAB BETONELEMENTEN | ÉLÉMENTS EN BÉTON PRÉFABRIQUÉ: Ebema nv – Concept combiné Stone&Style Greenstone-Seamstone combinatieconcept © Ebema nv Concept combiné dans le quartier le plus durable du monde Le quartier Tivoli à Laeken a obtenu avec 95% L'aménagement des espaces extérieurs y a le score le plus élevé jamais décroché pour le incontestablement contribué. Une surface certificat BREEAM. BREEAM est un instrument perméable à joints ouverts y alterne avec qui détermine la durabilité des bâtiments et une surface plus étanche, ce qui peut s'avérer des quartiers. Il signifie « Building Research pratique pour les cyclistes et les fauteuils roulants. Establishment Environmental Assessment Method ». Tivoli est également le premier quartier du Benelux à obtenir ce certificat. 8 BETON251
Waterbeheer DOSSIER Gestion de l’eau Woon-Bal trekt groen door naar parkeerterreinen Woon-Bal is een nieuw woonproject in het centrum van Nijlen. 150 woningen worden er verweven met openluchtrecreatie. Omdat Woon-Bal, parkeerterrein sportvelden / parking des terrains ‘groen’ het codewoord van deze ontwikkeling is, werd die gedachte de sport zoveel mogelijk doorgetrokken, tot en met de parkeerplaatsen. NIJLEN, 2021 Het volledige parkeerterrein van de sportvelden werd aangelegd in OPDRACHTGEVER | MAÎTRE D’OUVRAGE: waterdoorlatende bestrating. Gemeente / Commune de Nijlen AANNEMER | ENTREPRENEUR: De Peuter nv (Herentals) ONTWERP | CONCEPT: Evolta Engineers & Architects nv PREFAB BETONELEMENTEN | ÉLÉMENTS EN BÉTON PRÉFABRIQUÉ: Stradus nv – Hydro Lineo © info@studiodupont.be Woon-Bal verdurise les espaces de stationnement Woon-Bal est un nouveau projet résidentiel dans le centre de Nijlen. 150 maisons y seront associées à des activités récréatives de plein air. Comme ce projet a été placé sous le nom de code « vert », ce concept y a été appliqué un peu partout, jusqu'au niveau des places de stationnement. L'ensemble du parking des terrains de sport a été recouvert d'un revêtement perméable. BETON251 9
CASES | MISES EN SITUATION Verenigende groene buitenruimte voor voormalige industriële site Op een steenworp van het historische hart van Doornik transformeert het project Îlot Madame de voormalige industriële site van TEI Ilot Madame, buitenaanleg / (Technique Electrique Industrielle) en de site van het zwembad aménagement extérieur Madame in de wijk Saint-Piat tot een nieuw stedelijk eiland. DOORNIK / TOURNAI, 2019 L'Îlot Madame blaast de wijk nieuw leven in met een mix van functies. OPDRACHTGEVER | MAÎTRE D’OUVRAGE: De buitenruimte wordt even belangrijk als de gebouwen zelf. Stad Doornik / Ville de Tournai De nieuwe gevels vormen een coherent geheel met de bestaande AANNEMER | ENTREPRENEUR: Colas Belgium sa gebouwen, dankzij de verenigende groene buitenruimte, met een ONTWERP | CONCEPT: Atelier 2F bv + Atelier de combinatie van waterdoorlatende en gesloten tegels. l'Arbre d'Or bv PREFAB BETONELEMENTEN | ÉLÉMENTS EN BÉTON PRÉFABRIQUÉ: Stradus nv – Hydro Lineo © info@studiodupont.be Un espace vert extérieur rassembleur sur un ancien site industriel À un jet de pierre du cœur historique de Tournai, le projet Îlot Madame transforme l'ancien site industriel de TEI (Technique Électrique Industrielle) et le site de la piscine Madame, dans le quartier Saint-Piat, en un nouvel îlot urbain. L'Îlot Madame insuffle un nouvel élan au © info@studiodupont.be quartier en y proposant un mix de fonctions. L'espace extérieur revêt une importance équivalente à celle des bâtiments. Les nouvelles façades forment un ensemble cohérent avec les bâtiments existants, grâce à l'espace vert extérieur qui unifie le tout en alternant dalles perméables et pleines. 10 BETON251
Waterbeheer DOSSIER Gestion de l’eau Comfort en ecologie Private woning, buitenaanleg / gecombineerd Résidence privée, aménagement extérieur in stijlvolle HALLE / HAL, 2019 privé-woning OPDRACHTGEVER | MAÎTRE D’OUVRAGE: Private woning in Halle / Maison privée à Hal Voor hun nieuwbouwwoning in AANNEMER | ENTREPRENEUR: Colas Belgium sa Halle ontwierpen de bewoners een ONTWERP & UITVOERING | CONCEPT & EXÉCUTION: coherente buitenaanleg, waarin groen door eigenaar / par le propriétaire en betonelementen de hoofdtoon voeren. Bij de autostaanplaatsen PREFAB BETONELEMENTEN | ÉLÉMENTS EN BÉTON PRÉFABRIQUÉS: Stone & Style by Ebema nv wordt het hemelwater ter plaatse - Grasslines Big (met gras / avec gazon) – gehouden dankzij de combinatie van Aviena Square (met grind / avec gravier ) waterpasserende tegels en grind. Het zijpad naast de woning werd dan weer comfortabel begaanbaar gemaakt, door in het gras ook een waterpasserende betontegel te voorzien. Confort et écologie réunis dans une maison résidentielle de style Pour leur nouvelle maison construite à Hal, les occupants du lieu ont conçu un aménagement extérieur cohérent où prédominent la verdure et les éléments en béton. À hauteur des emplacements de stationnement, l'eau de pluie est infiltrée sur place grâce à la combinaison de dalles perméables et de gravier. L'allée latérale longeant l'habitation reste praticable avec tout le confort voulu grâce à l'intégration d'une dalle en béton perméable dans la pelouse. © Ebema Heeft u specifieke vragen omtrent waterdoorlatende Si vous avez des questions spécifiques sur les pavages bestrating? Dan kan u contact opnemen met FEBESTRAL, perméables à l'eau, veuillez contacter FEBESTRAL, de deelvereniging van FEBE waarbinnen de fabrikanten le groupement de la FEBE qui réunit les fabricants de van betonproducten voor de bestratingsmarkt, zoals produits en béton destinés au marché du pavage, tels betonstraatstenen, betontegels, lijnvormige elementen en que les pavés en béton, les dalles en béton, les éléments toebehoren, zich verenigen. linéaires et accessoires. Raf.pillaert@febe.be - www.febestral.be BETON251 11
© 2020 Shutterstock ENTRETIEN AVEC LE PROFESSEUR PATRICK WILLEMS, PRÉSIDENT DE VLARIO « Il faut conserver l’eau là où elle tombe » La gestion de l’eau, le thème de cette édition de BETON, comporte des liens étroits avec les fabricants, différentes facettes. La sécheresse et les inondations sont les les communes, les bureaux d’études et premières choses qui viennent à l’esprit. Mais la question peut être les gestionnaires des réseaux d’égouts. considérée de manière plus large, sous forme d’un plan qui s’inscrit Il est particulièrement important que dans une politique d’adaptation au climat. Le professeur Patrick toutes les parties prenantes soient Willems, président de VLARIO, en brosse le portrait général. impliquées. Elles doivent être infor- mées de la problématique et recevoir des conseils afin de pouvoir appliquer BETON : « Professeur Willems, nous le manque d’eau, les inondations, la les nouveaux principes. » vous connaissons depuis un an en sécheresse, les pénuries d’eau… Nous tant que président de VLARIO, la cartographions ces phénomènes et BETON : Ces dernières années, plate-forme de concertation pour les extrapolons au futur en calculant l’hydrologie a fait l’objet d’une l’assainissement et l’épuration des la probabilité de leur récurrence. Nous attention croissante en raison de eaux en Flandre. Vous êtes également étudions les conséquences du chan- questions qui touchent à la vie professeur à la KU Leuven, où votre gement climatique et la manière dont quotidienne. Comment avez-vous domaine de prédilection est la gestion nous pouvons y répondre. Le lien avec perçu cette évolution ? de l’eau. » VLARIO est somme toute logique. En Flandre, VLARIO constitue l’organisa- PATRICK WILLEMS : « Les premières PATRICK WILLEMS : « C’est exact. Mes tra- tion faîtière pour tout ce qui concerne études démontrant que nous fai- vaux portent sur les conditions hydro- la gestion des eaux de pluie et des sons face à un risque croissant de logiques extrêmes : le surplus d’eau, eaux usées. L’organisation entretient pénurie d’eau datent d’il y a 15 ans. 12 BETON251
Waterbeheer DOSSIER Gestion de l’eau INTERVIEW MET PROFESSOR PATRICK WILLEMS, VOORZITTER VAN VLARIO “Het komt er altijd op aan het water ter plaatse te houden” Waterbeheer, het thema van deze editie van BETON, omvat impact van klimaatverandering en hoe verschillende facetten. We denken daarbij in de eerste plaats aan we daarmee kunnen omgaan. De link droogte en wateroverlast. De kwestie kan nog breder gezien worden, met VLARIO is logisch. In Vlaanderen als een plan dat kadert in een klimaatadaptatiebeleid. Professor vormt VLARIO de koepel van alles wat Patrick Willems, voorzitter van VLARIO, schetst het bredere verhaal. met het beheer van hemelwater en afvalwater te maken heeft. De organi- satie heeft sterke banden met fabri- BETON: Professor Willems, we kennen PATRICK WILLEMS: “Klopt. Ik richt me op kanten, gemeenten, studiebureaus en u sinds een jaar als voorzitter studies rond hydrologische extremen: rioolbeheerders. Het is erg belangrijk van VLARIO, in Vlaanderen het te veel water, te weinig water, overstro- dat al deze stakeholders mee zijn. Zij overlegplatform voor riolering en mingen, droogte, ... We brengen deze moeten de problematiek kennen en waterzuivering. Daarnaast bent u ook fenomenen in kaart en extrapoleren ze advies krijgen om nieuwe principes te professor aan de KU Leuven, waar u naar de toekomst door de kans op her- kunnen toepassen.” vooral met waterbeheer bezig bent. haling te berekenen. We bestuderen de Vlaanderen: zeer kwetsbaar voor toenemende droogte La Flandre : très vulnérable à la sécheresse croissante WATERVERBRUIK TEN OPZICHTE VAN TOTALE VOORRAAD | LA CONSOMMATION D'EAU PAR RAPPORT AUX RÉSERVES TOTALES >80% Zeer hoog Très élevée 40-80% Hoog Élevée Moyennement 20-40% Medium hoog élevée Moyennement 10-20% Medium laag faible 80% waterverbruik consommation d'eau Fig. 1: Waterverbruik ten opzichte van de totale voorraad. Bron: World Resources Institute 2019. Fig. 1 : Consommation d’eau par rapport aux réserves totales. Source : Institut des ressources mondiales (WRI) 2019. En raison de sa forte densité de popu- de l’eau par personne (fig. 2). J’ai vrai- Flandre alloue des ressources pour s’at- lation et de l’absence de grands fleuves, ment commencé à m’intéresser à ce taquer au problème de la sécheresse de la Flandre est très vulnérable à ce pro- problème en 2007. Le soutien en la manière structurelle. blème (fig. 1). Aux Pays-Bas par exemple, matière a lentement progressé, jusqu’à le Rhin apporte d’énormes quantités ce que le gouvernement flamand BETON : Pourquoi cet accord ne d’eau provenant de la fonte des Alpes. débloque finalement des fonds dans le concerne-t-il que la Flandre ? En Flandre, nous sommes par contre cadre du « Blue deal ». Le « Blue deal » très dépendants des précipitations, ce est un accord qui a été conclu pour la PATRICK WILLEMS : « Le « Blue deal » a été qui résulte en une faible disponibilité Flandre. Conformément à cet accord, la établi par le gouvernement flamand. BETON251 13
BETON: Hydrologie is de laatste jaren veel smeltwater van de Alpen mee. BETON: Waarom geldt die enkel voor steeds meer onder de aandacht In Vlaanderen zijn wij heel afhanke- Vlaanderen? gekomen, omwille van kwesties die lijk van de regenval. Het gevolg is een aan het dagelijkse leven raken. Hoe lage waterbeschikbaarheid per persoon PATRICK WILLEMS: “ De ‘Blue deal’ is op- heeft u die aandacht zien evolueren? (fig. 2). Dat probleem ben ik sinds 2007 gesteld door de Vlaamse Overheid. In echt beginnen aankaarten. Het draag- Wallonië speelt de problematiek minder, PATRICK WILLEMS: “De eerste studies die vlak is langzaam gegroeid, tot er uit- wegens de grote waterlopen zoals de aantoonden dat we naar een water- eindelijk geld werd vrijgemaakt door Maas en de Samber en de lagere urbani- schaarstedreiging evolueren dateren de overheid, in het kader van de ‘Blue satiegraad.” van 15 jaar geleden. Vlaanderen is deal’. De ‘Blue deal’ is een akkoord dat heel kwetsbaar voor die problema- afgesloten is voor Vlaanderen. Met deze BETON: De problematiek van de tiek, omwille van de hoge bevolkings- deal trekt Vlaanderen middelen uit om droogte, de wateroverlast en de hitte dichtheid en het feit dat er geen grote de droogteproblematiek op een struc- houden verband met elkaar. Kan u dat rivieren stromen (fig. 1). In Nederland turele manier aan te pakken.” vanuit uw expertise uitleggen? brengt de Rijn bijvoorbeeld massaal m3/inw/ jaar 0 5.000 10.000 15.000 20.000 25.000 30.000 m3/hab/an | | | | | | | KOREA | CORÉE TSJECHIË RÉPUBLIQUE TCHÉQUE ITALIË | ITALIE Lage waterbeschikbaarheid door de hoge VLAANDEREN - BRUSSEL bevolkingsdichtheid: 1.480 m³/pers./jaar FLANDRES - BRUXELLES Faible disponibilité en eau en raison de la forte POLEN | POLOGNE densité de la population : 1.480 m³/pers./an BELGIË | BELGIQUE DUITSLAND | ALLEMAGNE SPANJE | ESPAGNE VERENIGD KONINKRIJK ROYAUME-UNI Internationale normen: DENEMARKEN DANEMARK
Waterbeheer DOSSIER Gestion de l’eau PATRICK WILLEMS: “De grondoorzaak “Op jaarbasis valt ongeveer dezelfde natuur hebben oppervlaktewater en/of is de opwarming van de atmosfeer, hoeveelheid regen. Maar de hitteperi- grondwater nodig. De problematiek omwille van de toegenomen uit- odes veroorzaken meer verdamping, heeft dus heel veel facetten.” stoot van broeikasgassen. Als gevolg wat tot uitdroging van de ondergrond daarvan kan de atmosfeer meer leidt. Gezien er te weinig bodemwater is, BETON: We horen ook vaak dat ons waterdamp bevatten. Het duurt dus kan ook het dieper gelegen grondwater land – en dan vooral Vlaanderen – langer tot de atmosfeer is verzadigd niet worden aangevuld. Daardoor dalen té verhard is. en het begint te regenen, met langere de grondwaterstanden, en drogen ook droge periodes als gevolg. Als logisch de rivieren – die steeds op de laagste PATRICK WILLEMS: “Door het feit dat we gevolg bevat de atmosfeer uiteindelijk punten lopen – uit. Dat heeft gevolgen veel verharding hebben gaat een heel meer water wanneer deze verzadigd voor de landbouw, die water uit die deel van het regenwater heel snel weg- is, waardoor de regenval die volgt een onderlagen en de waterlopen trekt lopen. Water wordt massaal en direct stuk intenser is, met mogelijk water- voor irrigatie. Ook drinkwaterbedrijven, afgevoerd naar rioleringen en naar overlast tot gevolg (fig. 3).” industrie, scheepvaart, recreatie en rivieren. Dat water loopt naar de zee Toename van de verzadigingsconcentratie Temperatuurstijging in Ukkel sinds 1830 van waterdamp in de atmosfeer Augmentation de la température à Uccle depuis 1830 Augmentation de la concentration de saturation de la vapeur d'eau dans Variation de la température annuelle moyenne l'atmosphère Afwijking gemiddelde jaartemperatuur (°C) 90 – 80 – Pression de la vapeur d'eau (mb) 70 – Verzadigingswater- Waterdampdruk (mb) 60 – dampdruk Pression de la vapeur 50 – de saturation 40 – 30 – 20 – Trendlijn / Tendance Afwijking jaargemiddelde t.o.v. gemiddelde referentieperiode 10 – Écart moyen annuel par rapport à la période de référence moyenne 0 –| | | | | | | | 95%-betrouwbaarheidsinterval van punten op de trendlijn °C -30 -20 -10 0 10 20 30 40 95%-intervalle de confiance des points sur la ligne de tendance waterdamp koelt af en wordt regen, hagel of sneeuw + wijzigende atmosferische circulatie la vapeur d'eau se refroidit et devient o.a. toenemende persistentie door de la pluie, grêle ou neige verminderde temperatuursgradiënt met Noordpool waterdamp stijgt op + la modification de la circulation la vapeur d'eau s'élève atmosphérique, c'est-à-dire l'augmentation water stroomt weer terug naar zee de la persistance due à la réduction du l'eau retourne à la mer gradient de température avec le pôle Nord water verdampt l'eau s'évapore Fig. 3: De klimaatverandering leidt tot meer hydrologische extremen. Bron: P. Willems, KU Leuven. Fig. 3 : Le changement climatique entraîne une augmentation des phénomènes hydrologiques extrêmes. Source : P. Willems, KU Leuven. BETON251 15
en spelen we dus kwijt. Bij een goed Net door de extra droge zomers zijn we ter plaatse houden. Dan is er voldoende hedendaags klimaatbeheer komt het met de kwetsbaarheid van die inrich- water, maar dat laten we nu nog te veel, er net op aan om water ter plaatse te ting geconfronteerd geworden.” via de riolering, weglopen naar de zee. houden.” Een deel van dat water kunnen we zeker BETON: Hoe kunnen we dit op korte gebruiken voor toepassingen waarvoor BETON: Er is ook nog wel wat termijn behelpen? we nu nog leidingwater gebruiken. Het onverharde grond beschikbaar regenwater dat we op dat moment niet PATRICK WILLEMS: “We kunnen heel wat nodig hebben, moeten we maximaal PATRICK WILLEMS: “Ja, maar vergeet niet doen. Op korte termijn moeten we, zeker laten infiltreren in de bodem. Als we het dat de landbouw ook heel veel drainage in natte periodes, water stockeren en grondwater aanvullen tijdens de natte heeft aangelegd in het verleden, om drassige gebieden geschikt te maken voor de landbouw. Die drains zorgen er óók voor dat regenwater snel weg- loopt. We hebben dus een groot deel van Vlaanderen drooggelegd. Dan zijn we ook nog eens rivieren gaan recht- trekken. Ook dat zijn snelwegen voor water: ze laten het water zo snel moge- lijk naar de zee vloeien. In het verleden hebben we daar weinig van gemerkt. © studio-vision.be « Il tombe à peu près la même quan- tité de pluie sur une base annuelle. Mais les périodes de chaleur provoquent une plus grande évaporation, entraînant l’assèchement du sol. Le trop faible BETON : On entend souvent dire qu’il BETON : Il reste pourtant encore des niveau d’eau dans le sol ne permet pas y a une bétonisation trop importante terres non bétonnées en Belgique. aux nappes phréatiques profondes de des sols dans notre pays, et surtout se reconstituer. Ce qui provoque une en Flandre. PATRICK WILLEMS : « Oui, mais n’oubliez baisse du niveau des nappes phréa- pas que dans le passé les agriculteurs tiques et un assèchement des fleuves et PATRICK WILLEMS : « Cette bétonisation ont posé beaucoup de drains afin de des rivières, qui coulent toujours à leur intensive de notre territoire conduit rendre des zones marécageuses propres niveau le plus bas. Cela a des répercus- à ce qu’une grande partie des eaux de à la culture. Mais ces drains entraînent sions sur l’agriculture, qui puise l’eau pluie s’écoule très rapidement. L’eau également un écoulement rapide de de ces sous-sols et de ces cours d’eau est évacuée massivement et direc- l’eau de pluie. Nous avons donc asséché pour l’irrigation. Sans oublier que les tement vers les égouts et les fleuves, une grande partie de la Flandre. Et nous sociétés de distribution d’eau, l’indus- avant de s’écouler vers la mer et qu’elle avons également rectifié le tracé des trie, la navigation, les loisirs et la nature soit perdue pour nous. Une bonne cours d’eau. Ils deviennent alors un peu ont également besoin d’eau de surface gestion contemporaine du climat comme des autoroutes pour l’eau, qui ou d’eau souterraine. C’est donc une consiste justement à conserver l’eau là peut ainsi s’écouler vers la mer le plus problématique qui possède de nom- où elle tombe. » rapidement possible. C’est une chose breuses facettes. » à laquelle nous n’avons pas beaucoup 16 BETON251
Waterbeheer DOSSIER Gestion de l’eau periodes, zal ook het waterpeil van de veel mensen die er nog geen hebben. – en droogteplannen – die het water rivieren tijdens droge periodes vol- Dus er mogen zeker nog extra stimu- ter plaatse willen houden – verder evo- doende hoog blijven.” lansen gecreëerd worden. Je kan de lueren. De uitdaging is om openbare overloop van de regenwaterput in je plaatsen volledig klimaatadaptief aan “Qua goed waterbeheer zie ik een link eigen tuin laten infiltreren. Dat zouden te pakken. We spraken over de regen- met de sector van beton. De nood we willen aanmoedigen. Op langere waterput bij de burger. Ook dat kunnen aan meer regenwaterberging en meer termijn kunnen we naar een systeem we breder zien. In de stad is de aanleg regenwaterinfiltratie is zeker iets waar gaan waarbij inspanningen van burgers van een regenwaterput niet evident. jullie sector toe kan bijdragen. De beloond worden via een bonus of kor- Daarom denkt men in stedelijke omge- betonsector kan er voor zorgen dat ting, bijvoorbeeld via de drinkwaterfac- vingen beter aan collectieve voor- de verharding meer doorlatend wordt tuur. Goed beheer en incentives kunnen zieningen, waarin je het regenwater van aangelegd, en dat er voor ondergrondse ook een onderdeel zijn van een klimaat- de omliggende verharde zones verza- infiltratiesystemen wordt gekozen. adaptatieplan.” melt. Van dat gestockeerde regenwater Ook kan je bijvoorbeeld wadi’s aan- kan dan ook de groendienst gebruik leggen, waar je regenwater tijdelijk kan BETON: Waar ziet u mogelijkheden op maken om planten te sproeien in droge stockeren om het daarna geleidelijk te lange termijn? periodes. Je kan zelfs denken aan een laten insijpelen.” secundair regenwaternetwerk waardoor PATRICK WILLEMS: “Beleidsmatig zijn ook de inwoners gebruik kunnen maken “Een regenwaterput en infiltratievoor- we goed op weg met De ‘Blue deal’. van die regenwatervoorziening. Hoe dit ziening zijn al verplicht bij nieuw- Zo kunnen hemelwaterplannen – in de realiteit kan worden uitgewerkt, bouw en renovatie. Maar er zijn toch die vooral wateroverlast voorkomen moet nog verder worden bekeken. En matière de bonne gestion de l’eau, je vois un lien avec le secteur du béton. porté d’attention dans le passé. Et ce servent à stocker temporairement l’eau sont précisément les étés très secs qui de pluie avant de la laisser s’infiltrer nous ont confrontés à la vulnérabilité peu à peu. » de ces aménagements. » pouvoir s’infiltrer le plus possible dans le sol. Si nous reconstituons les nappes « Il est déjà obligatoire d’installer une BETON : Que pouvons-nous faire phréatiques pendant les périodes citerne et un dispositif d’infiltration à court terme pour améliorer la humides, le niveau des fleuves et des lors des nouvelles constructions et situation ? rivières restera aussi suffisamment des rénovations. Mais beaucoup de élevé pendant les périodes sèches. » personnes n’en ont pas encore, ce qui PATRICK WILLEMS : « Nous pouvons faire signifie que des incitations supplé- beaucoup. À court terme, surtout en « En matière de bonne gestion de l’eau, mentaires pourraient certainement période de pluie, nous devons stocker je vois un lien avec le secteur du béton. être mises en place. L’eau qui déborde l’eau et la conserver sur place. Nous dis- La nécessité de stocker l’eau de pluie et de la citerne peut s’infiltrer dans votre poserons alors de suffisamment d’eau, de lui permettre de s’infiltrer davantage propre jardin. C’est une pratique que mais nous en laissons encore trop est certainement une chose à laquelle nous souhaitons encourager. À plus s’écouler dans la mer par les égouts. votre secteur peut contribuer. Le sec- long terme, nous pourrions évoluer Une partie de cette eau peut servir à teur du béton peut veiller à rendre les vers un système dans lequel les efforts des applications pour lesquelles nous surfaces bétonnées plus perméables des citoyens seraient récompensés utilisons actuellement l’eau du robinet. et à choisir des systèmes d’infiltra- par une prime ou une réduction, par Toute l’eau de pluie dont nous n’avons tion souterrains. Vous pouvez aussi exemple sur leur facture d’eau de dis- pas besoin à un moment donné doit construire des oueds par exemple, qui tribution. Une bonne gestion et des BETON251 17
Als je water en groen gaat integreren in de omgeving en deze plaatsen ook een recreatief karakter geeft, doe je aan hit- testressbeheer en geef je aan die ene ruimte verschillende functies die de klimatologische veranderingen aan- pakken. Je gaat enerzijds regenwater bufferen om de riolering te ontlasten en dat regenwater laten infiltreren om grondwater aan te vullen. Langs de andere kant ga je aan hittestressbeheer doen: groen en water als afkoeling. En je krijgt er voor de omwonenden aangena- mere plekken om te vertoeven.” BETON: Hoe ziet u de toekomst voor plaatsen die wel verhard moeten worden, zoals straten? PATRICK WILLEMS: “We weten allemaal dat straten op een waterrobuuste manier moeten worden aangelegd. Maar zorg daarbij voor extra bergings- © info@studiodupont.be capaciteit. Zorg er bijvoorbeeld voor dat mesures d’encouragement peuvent d’eau de pluie en ville. C’est pourquoi, dispositifs vont, d’une part, jouer un également faire partie d’un plan en milieu urbain, il est préférable d’en- rôle tampon sur l’eau de pluie et sou- d’adaptation au climat. » visager le placement d’équipements lager le réseau d’égouttage ainsi que collectifs, dans lesquels l’eau de pluie permettre à l’eau de pluie de recons- BETON : Et quelles possibilités à long des zones pavées environnantes est tituer la nappe phréatique en s’infil- terme voyez-vous ? récoltée. Cette eau de pluie stockée trant dans le sol. D’autre part, ils auront peut ensuite être utilisée par le service un effet sur la gestion du stress ther- PATRICK WILLEMS : « Sur le plan des poli- de jardinage pour arroser les plantes mique, la verdure et l’eau ayant un effet tiques, nous sommes en bonne voie en période sèche par exemple. Et il est rafraîchissant. Ce faisant, on obtient avec le « Blue deal ». De cette façon, les possible d’installer un réseau secon- des lieux de vie plus agréables pour les plans de gestion des eaux de pluie, qui daire d’eau de pluie afin que les habi- habitants. » visent principalement à prévenir les tants puissent également utiliser cette inondations, et les plans de gestion de réserve d’eau de pluie. La manière dont BETON : Comment voyez-vous l’avenir la sécheresse, qui visent à maintenir cela peut être effectivement mis en des lieux qui ont besoin d’être l’eau dans le sol, peuvent continuer à œuvre doit encore faire l’objet d’études couverts en dur, comme les rues ? évoluer. Le défi consiste à aménager plus approfondies. Si vous intégrez les lieux publics entièrement en fonc- l’eau et la verdure dans l’environne- PATRICK WILLEMS : « Nous savons tous tion du climat. Nous avons évoqué la ment et donnez à ces lieux un caractère que les rues doivent être construites question des citernes d’eau de pluie récréatif, vous limitez le stress ther- de manière à résister à l’eau. Cepen- individuelles. On peut aussi voir cela mique et donnez à cet espace plusieurs dant, il faut veiller à prévoir une capa- de manière plus large. Il n’est guère fonctions qui contribuent à lutter cité de stockage supplémentaire. En évident de construire des citernes contre le changement climatique. Ces s’assurant par exemple que les eaux 18 BETON251
Waterbeheer DOSSIER Gestion de l’eau je water wel degelijk in de straatkolken afkoelingseffecten kan bekomen. Bij de implementatiestrategie. Drinkwater- terecht komt. Een oplossing kan zijn aanleg van die infiltratievoorzieningen bedrijven zullen bijkomende en alter- om de straten hol aan te leggen en die kan prefab beton een belangrijke rol natieve ruwwaterbronnen moeten kolken in het midden van de straat te spelen. Ook de doorlatende verharding zoeken, door meer rivierwater en regen- voorzien. Zo kan je dus in de holle vorm bij aanleg van parkeerplaatsen moet water tijdens natte periodes te stoc- van de straat tijdelijk een niet onbe- zeker maximaal worden toegepast.” keren, kunstmatig het grondwater aan langrijke hoeveelheid regenwater extra te vullen, door meer grijswater te gaan stockeren. Zo stroomt het ook minder BETON: Zijn deze maatregelen hergebruiken, en waar nodig zout en snel de huizen binnen. Daarnaast zou voldoende? brak water te gaan ontzilten om aan je aan de zijkanten van de straat bor- voldoende water te komen. We gaan duren kunnen voorzien die extra water PATRICK WILLEMS: “Neen, we zullen alle ons waterbeheerssysteem slimmer opnemen, of zelfs een groenstrook zeilen moeten bijzetten. Elke klimaat- moeten gaan aansturen, door bijvoor- met struikjes, zodat je daar ook weer adaptieve aanpassing is welkom. Een beeld stuwtjes te bouwen die het water aantal noodzakelijke veranderingen in natte periodes ophoudt in beekjes. kan in de praktijk niet zo snel gaan. We De ‘Blue deal’ gaat net over deze hele zullen bijvoorbeeld de drainage in lan- reeks van stapsgewijze oplossingen. delijk gebied moeten afbouwen. Maar Dat zijn zaken voor de lange termijn, dat betekent dat je aan de percelen die bij iedereen om een grote mindshift andere functies moet gaan geven en vragen. Laten we vandaag beginnen met dus eventueel eigendommen moet de haalbare aanpassingen.”( KD, RP) n Qua goed waterbeheer gaan ruilen. Dan spreek je over een zie ik een link met de termijn van enkele decennia. Ook de bouwshift is een goede insteek, maar betonsector. die is pas haalbaar mits een goede s’écoulent bien dans les caniveaux. Une BETON : Ces mesures sont-elles d’eau brutes supplémentaires et alter- solution pourrait être de construire les suffisantes ? natives, en stockant davantage d’eau de rues en creux et de placer les caniveaux rivière et de pluie pendant les périodes au milieu de la rue. De cette façon, PATRICK WILLEMS : « Non, nous devons humides, en alimentant artificielle- grâce à sa forme concave, la rue peut tout mettre en œuvre et toutes les ment les nappes phréatiques, en réuti- stocker temporairement une quantité mesures d’adaptation au climat sont les lisant davantage d’eaux grises et, le cas non négligeable d’eau de pluie supplé- bienvenues. En pratique, certains des échéant, en dessalant les eaux salées et mentaire. Ce qui rend moins probable changements nécessaires pourraient saumâtres pour obtenir suffisamment qu’elle pénètre dans les maisons. Des ne pas se mettre en place rapidement. d’eau. Nous allons devoir gérer notre bordures destinées à absorber l’eau Il faut supprimer progressivement le système de gestion de l’eau de manière excédentaire peuvent aussi être instal- drainage dans les zones rurales par plus intelligente, par exemple en lées sur les côtés de la rue, ou même exemple. Mais cela signifie qu’il faut construisant des barrages pour retenir des bandes de végétation avec des donner d’autres fonctions à ces par- l’eau dans les cours d’eau pendant buissons, qui auraient en plus un effet celles et éventuellement procéder à des les périodes de pluie. Le « Blue deal » rafraîchissant sur la température. Les changements de propriétaire. On parle consiste précisément en une série de éléments préfabriqués peuvent jouer ici d’une période de plusieurs décen- solutions à mettre en œuvre graduel- un rôle important dans la construction nies. Le virage de la construction (le lement. Ce sont des questions à long de ces dispositifs d’infiltration. Lors de « bouwshift ») est également une bonne terme qui exigent un changement d’état la construction de parkings, il convient approche, mais seule une bonne stra- d’esprit important de la part de chacun. également d’utiliser autant que pos- tégie de mise en œuvre permettra de Commençons par procéder aujourd’hui sible un revêtement perméable. » le réaliser. Les sociétés de distribu- aux adaptations possibles. » (KD, RP) n tion d’eau devront trouver des sources BETON251 19
OOK WEGEN KUNNEN REGENWATER INFILTREREN Nieuw infiltrerend systeem voor verharde wegen Waterdoorlatende verharding NIEUWE PRODUCTEN wordt tijdelijk in de onderfundering biedt een oplossing om Voor de innovatie werden een aantal gebufferd, zodat het traag de onder- hemelwater lokaal te laten nieuwe producten in prefab beton grond kan inlopen. Een noodoverlaat infiltreren (zie ook ‘Goed ontwikkeld, waaronder voorfilterende naar het afwaartse stelsel voor hemel- waterbeheer...’ op p. 6). Maar infiltratiekolken en specifiek gedimen- water zal enkel nog nodig zijn voor heel wegen waar veel of zwaar verkeer sioneerde infiltrerende U-goten. brede wegen of wanneer de doorla- passeert of waarop snel gereden tendheid van de bodem zeer slecht is. wordt, vragen om een klassiek Het systeem werkt eenvoudig. Het Maar ook dan wordt er veel meer water wegdek. Aquafin heeft nu een hemelwater stroomt van het wegdek af ter plaatse gehouden en is de afvoer ontwerp dat voor dit soort wegen en komt in eerste instantie terecht in eerder beperkt. een klimaatrobuuste aanleg een infiltratiekolk. Vervolgens loopt het mogelijk maakt. Een primeur naar een speciaal gedimensioneerde Inspiratie voor de gebruikte producten waarbij prefab betonproducten infiltratie U-goot om dan in de onder- werd gevonden bij de infiltrerende goed van pas komen. fundering terecht te komen. Het water straatkolk van Lithobeton. Het FEBE-lid LES ROUTES AUSSI PEUVENT LAISSER L’EAU DE PLUIE S’INFILTRER Nouveau système d'infiltration pour les routes Les revêtements perméables NOUVEAUX PRODUITS l'eau de pluie ne sera nécessaire que offrent une solution pour Un certain nombre de nouveaux pour les routes très larges ou lorsque le l'infiltration locale des eaux produits en béton préfabriqué ont sol est très peu perméable.Mais même de pluie (voir aussi « Gérer été développés pour cette innovation, dans ce cas, beaucoup plus d'eau est efficacement l'eau... », p. 6). notamment des avaloirs de rue avec retenue sur place et le rejet est plutôt Mais les routes où le trafic système d'infiltration préfiltré et des limité. est important ou lourd ou caniveaux d'infiltration en U, spécifi- sur lesquelles les usagers quement dimensionnés. L'inspiration pour les produits utilisés se déplacent nécessitent un a été trouvée dans l’avaloir avec infil- revêtement routier classique. Le système fonctionne simplement. tration de Lithobeton. Le membre Aquafin dispose désormais L'eau de pluie s'écoule sur la surface de de la FEBE a également développé le d’un concept qui offre la la route et pénètre d'abord dans l’ava- nouveau caniveau en U avec infiltra- possibilité de construire des loir d’infiltration. Elle s'écoule ensuite tion, conçu de sorte que la surface routes répondant au défi dans un caniveau en U avec infiltration ressemble à un caniveau standard, climatique. Une primeur spécialement dimensionné avant de se mais dont la capacité de perméa- réalisable grâce à l’utilisation retrouver dans la sous fondation. L'eau bilité et de tamponnement offre de produits en béton doit y être temporairement tamponnée une réponse au défi climatique. préfabriqué. pour qu'elle puisse s'écouler lentement Ce caniveau avec infiltration offre vers le sous-sol. Un trop-plein d'ur- également une dimension diffé- gence vers le système en aval pour rente et plus large que d'habitude. 20 BETON251
Vous pouvez aussi lire