AMBASSADOR CLUB de CANNES - Feu artifice sur la plage du Goeland à Cannes 29 juillet 2017
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
AMBASSADOR AMBASSADORCLUB CLUB dede CANNES CANNES Feu artifice sur la plage du Goeland à Cannes 29 juillet 2017
L’HISTOIRE DU FESTIVAL L'origine de la manifestation remont ociété Ruggieri et la Ville de Cannes développent de concert, au grand émerveillement des Cannois et des visiteurs, une e à 1967, lorsque la s compétition internationale entre les plus célèbres artificiers de l'époque. Mises à feu sur des barges ancrées dans la baie, les joutes sont orchestrées au rythme d'une bande musicale et chorégraphiées au fil d'un thème symbolique : les bases d'un concept inédit sont posées. Elles varieront par légères touches au fil des ans, tandis que les performances des artificiers, toujours plus spectaculaires, gagneront en sophistication et en originalité pour faire aujourd'hui de ce Festival un des plus prestigieux rendez-vous pyrotechnique du monde. 80000 spectateurs par soirée en 1998. Aujourd’hui, plus de 150000 personnes, les yeux levés, viennent admirer les fugaces créations que les plus grands Maîtres artificiers du monde exposent sous le ciel étoilé de la Baie de Cannes, de juillet à fin août. La fascination pour cet art universel, qui allie la créativité la plus exubérante à la maîtrise d'ingrédients de nature explosive, a donné à la compétition une réputation mondiale. Chaque année, les artificiers sélectionnés concourent pour la très convoitée "Vestale d'Argent" et, tous les quatre ans, les lauréats reviennent s'affronter pour la "Vestale d'Or"... précieux sésame remis "au meilleur d'entre tous". Innovation, richesse esthétique, mise en scène, synchronisation, rythmique... autant de critères considérés par le jury pour évaluer chacune des fresques multicolores musicales en compétition. Parallèlement, les spectateurs ont depuis plusieurs années la possibilité de voter pour décerner le "Prix du Public" : pour celui-ci, au-delà des aspects techniques des performances, il s'agit d'un véritable "coup de coeur" et d'une reconnaissance très prisée des artistes, dompteurs de bombes et de poudres magiques. AMBASSADOR CLUB de CANNES | 2
The Festival To paint or to make war, these are the two options available to men who master bombs, shells, rockets, detonators, gunpowder, and who compete under their country’s flag…but the Wiseman is he who chooses the most noble use, firework professionals are artists who prefer to use the sky as their canvas rather than restrict themselves to a picture frame. Who, among the industry greats, will win the coveted “Vestale d’Argent” this year? Who will win the “Prix du Public” (Audience’s prize) that you can vote for over the 5 nights of the competition, packed with noise and colour ? AMBASSADOR CLUB CANNES 3
THEME : « Circle of Life » From the opening track (Feeling Good) with the lyrics “it’s a new dawn, it’s a new day, it’s a new life” we start the journey of life. The second and third scenes represent the movement of childhood with the interpretation of children playing at school, growing too fast (The Happiest Days of our Lives & another Brick in the Wall). As we approach the teenage years, the tempo of the show changes (When We Were Young) highlighting the pains of growing up, the memories of childhood and first love (Addicted to You). As we learn to deal with relationships, as love grows stronger (I Just Want to Make Love to you) the journey moves on. With age our relationship with life and love grows even stronger (Never Tear Us Apart)…. As we grow older, we remember the amazing years gone by. Inevitably health begins to fade, this is (The Prayer) always a sad time but it comes to us all… What an amazing journey our life has taken and even when the time has arrived for this journey to end, we do it in style. (Live and Let Die) To close this journey, the sky above the bay of Cannes, illuminated with light and sound, brings an end to our story. History of the company Smart Pyrotechnics Limited is a United Kingdom based company owned jointly by Steve Martin, Trevor Whichello & Anthony Foti which gives us a unique English / Australian partnership that has worked well for many years. SmartPyro is all about delivering spectacular shows around the world where people will enjoy experiencing their performances and remember the shows for the innovative designs and creative sequences that are fresh and vibrant as the company strives to deliver show that have their own touch of uniqueness. Festivals & competitions 2010 : International Firework Festival - Chiang Mai, Thailand 2011 : International Fiework Festival - Pattaya, Thailand AMBASSADOR CLUB de CANNES | 2012 : Philippines International Puromusical Competition - Manila, Philippines 2014 : Festival International d'Art Pyrotechnique - Courchevel, France 2015 : British Musical Firework Championship - England Soundtrack 1 - Michael Buble "Feeling Good" 2 - Pink Floyd "the happiest days of our lives" 3 - Pink Floyd "Another brick in the wall, Pt.2" 4 - Adele "When we were young" 5 - Avicii "Addicted to you" 4
6 - Etta James "I just want to make love to you" 7 - INXS "Never tear us apart"8 - Andrea Bocelli "The prayer" 9 - Paul McCartney & Wings "Live and let die" THEME du festival de ce soir : “Le CERCLE de la VIE” par l’Angleterre Ouvrant sur ces paroles « c'est une nouvelle aube, c'est un nouveau jour, c'est une nouvelle vie », nous commençons le voyage de la vie. Les deuxième et troisième tableaux représentent le mouvement de l’enfance avec l’interprétation d’enfants jouant à l’école, grandissant trop vite. Quand nous nous approchons des années adolescentes le tempo change soulignant les souffrances du passage à l’âge adulte, les souvenirs d’enfance et du premier amour. Au fur et à mesure des relations amoureuses, le voyage avance. Avec l’âge, notre relation à la vie et l’amour devient toujours plus forte. En vieillissant, nous nous rappelons les périodes étonnantes du passé. Pour clôturer ce voyage, le ciel illuminé de la baie de Cannes, accompagné par la lumière et le son, nous emportent vers la fin de notre histoire. Historique de la Firme Smart Pyrotechnics est une compagnie du Royaume-Uni qui appatient à Steve Martin, Trevor Whichello & Antony Foti, ce qui donne un partenariat unique Anglais / Australien qui fonctionne à merveille depuis des années. Le but de la firme est de pésenter des spectacles dans le monde entier dont se souviendra le public grace aux designs innovants et à la créativité qui rendent leurs spectacle si unique. Festivals & compétitions 2010 : International Firework Festival - Chiang Mai, Thaïlande 2011 : International Fiework Festival - Pattaya, Thaïlande 2012 : Philippines International Puromusical Competition - Manila, Philippines 2014 : Festival International d'Art Pyrotechnique - Courchevel, France 2015 : British Musical Firework Championship - Angleterre Bande-Originale 1 - Michael Buble "Feeling Good" 2 - Pink Floyd "the happiest days of our lives" 3 - Pink Floyd "Another brick in the wall, Pt.2" 4 - Adele "When we were young" AMBASSADOR CLUB CANNES 5 - Avicii "Addicted to you" 6 - Etta James "I just want to make love to you" 7 - INXS "Never tear us apart" 8 - Andrea Bocelli "The prayer" 9 - Paul McCartney & Wings "Live and let die" 5
Pour notre club et celui de Michel, nous étions cinquante personnes, toute la soirée fut bien animé. For our club and that of Michel’club, we were fifty people, all the evening was very animated. AMBASSADOR CLUB de CANNES | 6
Grâce à Michel Mesnard, nous avons toutes et tous passé une excellente soirée avec une très belle ambiance. Thanks to Michel Mesnard, we all had an excellent evening with a very nice atmosphere. AMBASSADOR CLUB CANNES 7
Les Nuits de l’Art en Ciel… Alors que certains traquent de lointaines étoiles, les artificiers en créent de nouvelles, bien plus proches : Maîtres des poudres multicolores, ils sont chorégraphes d’étoiles qu’ils lancent vers le ciel pour qu’elles y déposent une empreinte à nulle autre pareille… avant de s’évanouir. Un spectaculaire « Art en Ciel » qui voit les meilleurs spécialistes internationaux s’affronter en baie de Cannes avec pour objectif de décrocher la lune… en l’occurrence la fameuse Vestale d’Argent et le prix du jury (qui couronneront les meilleurs d’entre eux et leur permettront de revenir en 2018 pour concourir alors pour la Vestale d’Or) et le très convoité Prix du Public… Un repas succulent, une belle ambiance conviviale, un hôte Michel Mesnard et le propriétaire du Goéland Monsieur ont été pour nous au petit soin. Une vraie réussite. Merci de la part de tout le Club Ambassador de Cannes Brigitte Schwarz AMBASSADOR CLUB de CANNES | 8
Vous pouvez aussi lire