APPEL à projets artistiques - Projet de Gestion du Patrimoine Culturel en Iran - sur le patrimoine industriel - BOZAR

APPEL à projets artistiques
           sur le patrimoine industriel
             et les archives vivantes
         Candidatures à envoyer avant le 30 août 2019

Programme de résidence en recherche artistique
                 Iran-Europe

                     Dans le cadre de

Projet de Gestion du Patrimoine Culturel en Iran

À propos de HerMaP – Programme de gestion du patrimoine culturel

Le programme de gestion du patrimoine culturel en Iran « HerMap Iran » est financé par la
Direction Générale Coopération Internationale et Développement de l’Union européenne est
mis en œuvre par HERITΛGE -The Heritage Management Organization (Grèce), en partenariat
                                                                                          Page | 2
avec le Goethe-Institut (Allemagne) et le Palais des Beaux-Arts de Bruxelles – BOZAR
(Belgique). Ce programme vise à améliorer la gestion locale du patrimoine iranien par le
biais de formations et d’un programme de résidence en recherche artistique.

HerMaP : Programme de résidence en recherche artistique

Parallèlement au programme de formation, le Goethe-Institut (Allemagne) et le Palais des
Beaux-Arts de Bruxelles – BOZAR (Belgique) développent un Programme de résidence en
recherche artistique Iran-Europe composé des activités suivantes :

•   Un laboratoire expérimental au Palais des Beaux-Arts – BOZAR et des visites d’étude
•   Un programme de résidence artistique
•   Une présentation des résultats en Iran
•   Une rencontre finale au Palais des Beaux-Arts – BOZAR

Le programme entend valoriser le patrimoine culturel matériel et immatériel en créant de
nouvelles voies de développement et de communication et contribue ainsi à transmettre le
potentiel du patrimoine culturel aux nouvelles générations, en faisant le lien entre le passé
et l’avenir.

Appel à projets – Programme de résidence en recherche artistique
autour du patrimoine industriel et des archives vivantes

Le Programme de résidence en recherche artistique Iran-Europe invite des artistes iraniens
et européens à présenter un projet sur :
    •   Soit la potentielle revalorisation, réévaluation et réactivation d’un site patrimonial
        industriel (voir la liste ci-dessous) en proposant un nouveau regard sur celui-ci ; en
        définissant des fonctions et des rôles innovants ancrés dans le présent et tournés
        vers l’avenir ; et, en reliant son histoire à de nouvelles affectations potentielles et
        dans le future à travers l’art.
    •   Soit les archives vivantes (voir la note ci-dessous). Cela inclut un éventail
        d'approches différentes pour traiter de manière artistique des archives existantes,
        des archives systématiques, des archives non classifiées, des nouvelles archives, des
        archives incomplètes, des archives cachées, etc.
Tous les projets doivent comprendre une dimension narrative innovante utilisant des formats
contemporains de recherche artistique et une dimension d’engagement communautaire
incluant une collaboration avec les artistes locaux.

Le résultat de la résidence peut prendre des formes d’expression artistiques très variées,
susceptibles d’être présentées au public tant sur le site lui-même que dans un autre lieu.
Les interventions in situ sont possibles dans la mesure où elles sont réversibles et jouissent
de l’accord d’un comité artistique. Sur chaque site spécifique, les artistes ont la possibilité
de travailler soit en solo, soit en tandem irano-européen.
                                                                                                  Page | 3
Un aperçu du projet

•   Liste de sites industriels en Iran
    Bagh-e-Melli (Université d’art de Téhéran)
    Usine de ciment Ray
    Usine de tabac d’Iran
    Le silo de Téhéran

•   Liste de sites industriels en Europe
    Complexe industriel de la mine de charbon de Zollverein, Allemagne
    Cale sèche du port d’Anvers, AAIR/Belgique

•   Liste d’Archives
    La liste d’archives sera dévoilée en septembre. Pour plus d’informations veuillez-vous
    adresser à la personne de contact (voir ci-dessous).

Qui peut se porter candidat ?
•   Des artistes iraniens et européens
•   S’intéressant aux œuvres d’art liées aux domaines du patrimoine, de l’architecture, de
    la préservation, de l’aménagement urbain, de l’histoire.
•   Prêts à voyager à l’étranger
•   Les candidatures peuvent être individuelles ou soumises en tandem irano-européen.

Durée et détails de la procédure

Tous les participants seront invités à prendre part aux activités suivantes :
• Laboratoire expérimental et visites d’étude à Bruxelles (début novembre) :
   présentation du programme, des objectifs et des résultats attendus. Plusieurs artistes
   et experts en patrimoine industriel fourniront des conseils professionnels ainsi que des
   recommandations visant à aiguiser l’approche des participants.
• Programme de résidence artistique : chaque résidence aura une durée d’un mois et se
   déroulera entre décembre 2019 et février 2020. Le planning exact sera envoyé aux
   artistes à l’issue du processus de sélection.
• Présentation des résultats : en avril 2020, une exposition présentant les productions
   de chaque résidence se tiendra en Iran.

•   Rencontre finale : celle-ci aura lieu au Palais des Beaux-Arts de Bruxelles – BOZAR en
    mai 2020 pour partager les expériences vécues et encourager l’apprentissage mutuel,
    le partage des connaissances et les collaborations futures.

Ce qu’offre HerMap - Programme de résidence en recherche                                       Page | 4
artistique :

•   Les frais de voyage, de visa, d’hébergement ainsi qu’une indemnité journalière pour
    assister au Laboratoire artistique à Bruxelles en novembre 2019 avec tous les artistes
    sélectionnés ;
•   Les frais de voyage, de visa, d’hébergement ainsi qu’une indemnité journalière et un
    soutien technique tout au long de la résidence ;
•   Chaque résidence sera adaptée aux besoins individuels de chaque candidat sélectionné
    afin de proposer une opportunité unique de résidence sur mesure incluant des rencontres
    et des collaborations avec des artistes et des experts locaux.
•   Les frais de voyage, de visa, d’hébergement ainsi qu’une indemnité journalière pour
    assister à la Rencontre finale à Bruxelles en mai 2020.

Processus de sélection

• Date limite de l’appel à projets : 30 août
• Les participants seront sélectionnés par un comité artistique comprenant un jury de 7
  experts originaires d’Iran et d’Europe.
• Au total, six projets seront sélectionnés pour les sites industriels. Quatre participeront
  aux résidences en Iran et deux en Europe. Quatre projets seront sélectionnés pour les
  archives vivantes et se dérouleront en Iran.
• La sélection définitive des artistes sera publiée à la mi-septembre.

Comment postuler

Documents requis

•   CV détaillé
•   Portfolio
•   Lettre de motivation professionnelle et personnelle décrivant les raisons qui vous
    poussent à participer à ce projet (max. 1 page)
•   Description du projet qui sera réalisé pendant la résidence (max. 1 page) et
    correspondant au thème du Programme avec cadre de travail, objectifs, réalisations
    attendues, impact et interactions potentielles avec la communauté locale, site
    sélectionné (voir liste)
•   Site internet, réseaux sociaux, liens (si disponibles)
•   2 références
•   Copie du passeport
•   Coordonnées de contact

Qualifications des artistes

•   Minimum 5 années d’expérience dans leur domaine artistique
•   Âgés de 24 à 50 ans
•   Résidant et travaillant en Iran ou en Europe
                                                                                                  Page | 5
•   Bonnes connaissances de l’anglais pour faciliter la communication

FAQ

▪   Comment savoir si ma candidature vous est bien parvenue ?
       Nous accuserons réception de votre candidature par courrier électronique.
▪   Les participants devront-ils obtenir des visas pour l'Iran / l'Europe ?
       Oui, vous devrez faire une demande de visa.
▪   Le projet est-il réservé aux artistes spécialisés dans les arts plastiques ?
       Non, il concerne un large éventail de disciplines artistiques.
▪   Puis-je ne participer qu‘à une partie de la résidence ?
       Non.
▪   Dois-je avoir une assurance de voyage ?
       Oui.
▪   Puis-je participer à seulement une partie de la résidence ?
       Non.
▪   Quels sont les pays éligibles ?
       Les Etats Membres de l’UE et l’Iran.

▪   Quand les candidats retenus seront-ils informés ?
       Environ un mois après la date limite.

▪   Que se passe-t-il si je suis sélectionné pour la résidence ?
       Nous vous contacterons personnellement.

▪   J’ai d’autres questions – qui puis-je contacter ?
       HerMap-AiR@goethe.de

Pour poser votre candidature, veuillez envoyer les documents demandés à HerMap-
AiR@goethe.de avec comme objet « Application industrial heritage 2019 » ou « Application living
archives 2019 », au plus tard pour le 30 août 2019.