Atelier de formation Montage vidéo Été 2017 - version 7.1 - avec le logiciel Premiere Pro CC

 
Atelier de formation Montage vidéo Été 2017 - version 7.1 - avec le logiciel Premiere Pro CC
Atelier de formation
           Montage vidéo
      avec le logiciel Premiere Pro CC

        Été 2017 - version 7.1

      Rédigé par Julie Bélanger et Pierre Guimond
en collaboration avec Francis St-Louis et David Cherniak

                                                     Laboratoire multimédia (LaM)
Atelier de formation Montage vidéo Été 2017 - version 7.1 - avec le logiciel Premiere Pro CC
version 7.1, LaM, été 2017                                     Formation sur le montage vidéo avec le logiciel Premiere Pro CC

                                  Table des matières
Chapitre 1. La préparation                                                                                                 4
 A. Branchement du disque dur externe                                                                                       4
 B. Création du dossier de travail                                                                                          4
 C. Lancement de Premiere Pro CC                                                                                            5

Chapitre 2. L’interface                                                                                                    7
 A. Le moniteur Source                                                                                                     8
 B. Le moniteur Programme                                                                                                 10
 C. Le panneau Projet                                                                                                     10
 D. La timeline                                                                                                           11
 E. La palette d’outils                                                                                                   13
 F. Les VU-mètres                                                                                                         13

Chapitre 3. La gestion des médias                                                                                        14
 A. Copier les médias                                                                                                     14
 B. Importer les médias                                                                                                   15
 C. Modifier la configuration audio des médias                                                                            16
 D. Créer des chutiers (dossiers)                                                                                         17
 E. Rechercher un média parmis tous les médias importés                                                                   17

Chapitre 4. La création d’une séquence                                                                                   18
 A. Créer une séquence                                                                                                    18

Chapitre 5. Le montage                                                                                                   19
 A. Montage en trois points                                                                                               20
 B. Montage par glissement                                                                                                21

Chapitre 6. La navigation dans la timeline                                                                               22
 A. Agrandir ou réduire la vue de la timeline                                                                             22
 B. Déplacer la tête de lecture dans la timeline                                                                          22
 C. Modifier la hauteur des pistes                                                                                        22

Chapitre 7. L’édition dans la timeline                                                                                   23
 A. Annuler / Rétablir                                                                                                    23
 B. Sélectionner un ou des plan(s) dans la timeline                                                                       23
 C. Sélectionner tous les plans précédant ou suivant un plan                                                              23
 D. Déplacer un plan                                                                                                      24
 E. Activer ou désactiver le magnétisme                                                                                   24
 F. Rogner un plan                                                                                                        24
 G. Scinder un plan                                                                                                       24
 H. Effacer un plan                                                                                                       24

                                                                                                   Table des matières       2
Atelier de formation Montage vidéo Été 2017 - version 7.1 - avec le logiciel Premiere Pro CC
version 7.1, LaM, été 2017                                      Formation sur le montage vidéo avec le logiciel Premiere Pro CC

Chapitre 8. Les effets de transition                                                                                      25
 A. Ajouter une transition de fondu enchainé entre deux plans                                                              25
 B. Ajouter une transition entre deux plans                                                                                25
 C. Modifier une transition dans la timeline                                                                               25
 D. Supprimer une transition                                                                                               25

Chapitre 9. Les effets                                                                                                    26
 A. Ajouter un effet sur un plan                                                                                           26
 B. Modifier un effet                                                                                                      26
 C. Supprimer un effet                                                                                                     26
 D. Rendre les effets et les transitions                                                                                   26

Chapitre 10. Les titres                                                                                                   27
 A. Créer un nouveau titre                                                                                                 27
 B. Placer un titre dans la timeline                                                                                       28
 C. Créer un générique déroulant                                                                                           28
 D. Modifier un titre                                                                                                      28
 E. Supprimer un titre                                                                                                     28

Chapitre 11. Le mixage sonore                                                                                             29
 A. Normes                                                                                                                 29
 B. Modifier globalement le niveau sonore d’un plan                                                                        30
 C. Rendre un canal muet                                                                                                   31
 D. Corriger un gain audio trop faible                                                                                     32
 E. Faire varier le niveau sonore d’un plan                                                                                33

Chapitre 12. L’exportation                                                                                                34
 A. Exporter la vidéo en résolution maximale                                                                               34
 B. Exporter la vidéo en format MP4 (compressé)                                                                            34
 C. Publier la vidéo sur YouTube                                                                                           35

Chapitre 13. Les modalités de réservation des salles de montage                                                           36
 A. Montage sur disque dur externe                                                                                         36
 B. Montage à partir du serveur XSANVIDEO                                                                                  36

Chapitre 14. Aide-mémoire des raccourcis clavier                                                                          37
 A. Outils et options                                                                                                      37
 B. Montage                                                                                                                37
 C. Les essentiels                                                                                                         37
 D. Navigation                                                                                                             37

                                                                                                    Table des matières       3
Atelier de formation Montage vidéo Été 2017 - version 7.1 - avec le logiciel Premiere Pro CC
version 7.1, LaM, été 2017                                                        Formation sur le montage vidéo avec le logiciel Premiere Pro CC

Chapitre 1. La préparation
 A. Branchement du disque dur externe
  1. Brancher le câble d’alimentation électrique et le câble FireWire 800.
   2. Allumer le disque dur en appuyant quelques secondes sur l’interrupteur situé à l’arrière. Le voyant lumineux à l’avant s’allumera.

                  1                  2                           1
                                                                                                               Attention :
                                                                                                          Il faut éviter d’éjecter, de
                                                                                                       débrancher ou de mettre hors
                                                                                                       tension le disque dur tant que
                                                                                                       Premiere Pro est en fonction.

 B. Création du dossier de travail
  1. Dans une fenêtre du Finder, sélectionner le disque dur externe. Faire un clic droit et sélectionner Nouveau dossier. Donner un nom
       significatif à ce dossier (ex. «TP BELANGER EDUCATION»). Celui-ci servira à stocker les fichiers médias de montage et tout ce qui s’y
       rattache.

                                                                                                               Attention :
                                                                                                      Ne pas renommer ou déplacer
                                                                                                     ce dossier de travail en cours de
                                                                                                                montage.

                                                                                                                          La préparation       4
Atelier de formation Montage vidéo Été 2017 - version 7.1 - avec le logiciel Premiere Pro CC
version 7.1, LaM, été 2017                                                        Formation sur le montage vidéo avec le logiciel Premiere Pro CC

 C. Lancement de Premiere Pro CC
  1. Dans le Dock, cliquer sur l’icône Adobe Creative Cloud, puis sélectionner le logiciel
       Premiere Pro CC.

   2. Dans l’écran de bienvenue, cliquer sur Nouveau projet... .

   3. Dans la fenêtre de Nouveau projet, nommer le projet de façon significative
       (ex. «TP BELANGER EDUCATION»), puis cliquer sur le bouton Parcourir... .

   4. Sélectionner le dossier de travail qui se trouve sur le disque dur.
       Confirmer en cliquant sur Choisir.

   5. Dans la fenêtre de nouveau projet, cliquer sur OK.

   6. Pour les sauvegardes subséquentes, sélectionner dans le menu :
      Fichier>Enregistrer ou utiliser le raccourci clavier cmd+s.

                                                                                                                          La préparation       5
Atelier de formation Montage vidéo Été 2017 - version 7.1 - avec le logiciel Premiere Pro CC
version 7.1, LaM, été 2017                                           Formation sur le montage vidéo avec le logiciel Premiere Pro CC

                                                  Avertissement :
     Il est recommandé de sauvegarder fréquemment le projet pour éviter de perdre des informations si le logiciel
                                             quittait inopinément.

        Le fichier « TP BELANGER EDUCATION.prproj » est très léger et il contient toutes les informations du projet.
                             Il est conseillé d’en faire une copie de sauvegarde sur une clé USB.

   7. Activer les raccourcis clavier en allant
       dans le menu :
       Premiere Pro>Raccourcis clavier... .

       Sélectionner français canadien.

       Confirmer en cliquant sur OK.

                                                                                                             La préparation       6
Atelier de formation Montage vidéo Été 2017 - version 7.1 - avec le logiciel Premiere Pro CC
version 7.1, LaM, été 2017                           Formation sur le montage vidéo avec le logiciel Premiere Pro CC

Chapitre 2. L’interface

   • Vue d’ensemble
 L’interface se divise en six parties.
 A. Le moniteur Source
 B. Le moniteur Programme
 C. Le panneau Projet
 D. La timeline
 E. La palette d’outils
 F. Les VU-mètres

 A                                               B

  C                                          D                                                             F
                                         E

                                                                                                  L’interface     7
Atelier de formation Montage vidéo Été 2017 - version 7.1 - avec le logiciel Premiere Pro CC
version 7.1, LaM, été 2017                                           Formation sur le montage vidéo avec le logiciel Premiere Pro CC
 A. Le moniteur Source
   • Les onglets du moniteur Source :
   1. L’onglet Source : affiche le média sélectionné.

Code temporel à la tête de lecture                                             Résolution de lecture

                                               Tête de lecture                                         Durée

                                    Points d’entrée et de sortie
 Tête de lecture : Permet de se positionner précisément dans le temps et de visionner le média. Pour déplacer la
 tête de lecture, utiliser la souris. Pour avancer ou reculer image par image, utiliser les flèches gauche et droite du
 clavier. Pour débuter et arrêter la lecture, appuyer sur la barre d’espacement.

 Code temporel : Adresse numérique d’un plan à la tête de lecture, exprimée en heures; minutes; secondes; images.
 Le code temporel est attribué par la caméra lors du tournage. Lorsque pris en note au tournage, il sert à retrouver
 rapidement les plans lors du montage.

 Point d’entrée : Marque le début de la partie du plan qui sera utilisée pour le montage. Pour identifier un point
 d’entrée, appuyer sur la touche « i » du clavier.

 Point de sortie : Marque la fin de la partie du plan qui sera utilisée pour le montage. Pour identifier un point de
 sortie, appuyer sur la touche « o » du clavier.

 Durée : La durée affichée est celle de la portion du média définie par les points d’entrée et de sortie. En l’absence
 d’une sélection, la durée totale du média est indiquée.

 Résolution de lecture : La résolution de lecture détermine la qualité de l’image affichée dans le moniteur Source.
 Par défaut, la résolution est fixée à 1/2. Choisir la résolution de lecture Intégrale permet de voir l’image dans sa
 qualité originale. Cependant, cela peut entrainer une diminution des performances du logiciel. Il est à noter que la
 résolution de lecture n’affecte en rien la qualité de l’image du montage final quand il est exporté.

                                                                                                                  L’interface     8
Atelier de formation Montage vidéo Été 2017 - version 7.1 - avec le logiciel Premiere Pro CC
version 7.1, LaM, été 2017                                           Formation sur le montage vidéo avec le logiciel Premiere Pro CC
   2. L’onglet Options d’effet :
       permet de modifier les réglages d’un plan ou d’un effet qui
       lui a été ajouté.

   3. L’onglet Mixage des éléments audio :
       permet de régler les paramètres sonores d’un plan.

                                                                                                                  L’interface     9
Atelier de formation Montage vidéo Été 2017 - version 7.1 - avec le logiciel Premiere Pro CC
version 7.1, LaM, été 2017                                                  Formation sur le montage vidéo avec le logiciel Premiere Pro CC
 B. Le moniteur Programme
  1. L’onglet Programme : permet de visionner la séquence sélectionnée dans la timeline.

Code temporel à la tête de lecture                                                  Résolution de lecture

                             Tête de lecture                                                               Durée

  Code temporel : Le code temporel de la séquence est attribué par le logiciel Premiere Pro. Il débute à 00;00;00;00.

  Durée : La durée affichée est celle de la portion de la séquence définie par les points d’entrée et de sortie. En
  l’absence d’une sélection, la durée totale de la séquence est indiquée.

 C. Le panneau Projet
       Le panneau Projet possède plusieurs onglets.
              Voici les quatres plus utilisés.
   1. L’onglet Projet :
       permet d’accéder aux médias et aux séquences du projet.

   2. L’onglet Explorateur de médias :
       permet de naviguer dans le système afin de sélectionner les
       médias à importer.

                                                                                                                         L’interface   10
version 7.1, LaM, été 2017                                                      Formation sur le montage vidéo avec le logiciel Premiere Pro CC

   3. L’onglet Effets :
       permet de sélectionner un effet ou une transition à ajouter à
       un plan.

   4. L’onglet Historique :
       affiche les dernières actions réalisées et permet de revenir en
       arrière en annulant celles-ci.

  D. La timeline
                           La timeline est une représentation graphique du montage dans le temps.

     1
                    L’extrême gauche représente le début du montage et l’extrême droite, la fin de celui-ci.

                                                                     7                                           5
                                                  3                                                     2
 4
                                               6
   1. Plusieurs séquences peuvent être ouvertes à la fois dans la timeline. Chaque séquence possède son onglet.
   2. Chaque ligne horizontale (V1, V2, A1, A2... ) correspond à une piste Vidéo ou Audio.
   3. Chaque rectangle représente un plan du montage.
   4. Les contrôleurs de sources permettent de sélectionner sur quelle(s) piste(s) ajouter les plans.
   5. La frise de temps indique le temps.
   6. La barre de déplacement horizontal permet de se déplacer de gauche à droite dans le montage.
       Il est également possible d’utiliser la bille de la souris.

   7. La tête de lecture sert à se positionner précisément dans le temps sur la timeline.
       En appuyant sur la barre d’espacement, la tête de lecture permet de visionner le montage.
       Pour déplacer la tête de lecture dans la timeline, cliquer dans la frise de temps.
                                                                                                                             L’interface   11
version 7.1, LaM, été 2017                                                        Formation sur le montage vidéo avec le logiciel Premiere Pro CC
   8. Pour ajouter une piste, faire un clic droit dans la partie vide au-dessus des contrôleurs.

       Dans la fênetre, indiquer le nombre de pistes à ajouter.
       Cliquer sur OK pour confirmer.

   9. Pour rendre visible ou invisible le
       contenu d’une piste vidéo, cliquer sur
       l’icône d’œil.

   10. Pour rendre audible ou inaudible le
      contenu d’une piste audio, cliquer sur
      l’icône « M ».

                                                              Attention :
       Dans la timeline, le contenu de
       toutes les pistes audio est lu en
                même temps.

    Donc, si plusieurs plans audio sont
     superposés sur différentes pistes,
      tous ces plans seront entendus
    simultanément lors de la lecture de
                la séquence.

      Dans le cas des pistes vidéos, si
      deux plans sont superposés sur
      différentes pistes, seulement le
     plan situé sur la piste vidéo la plus
              haute sera visible.

    Cependant, un plan peut posséder
    une zone de transparence laissant
     voir le plan sur la piste inférieure.

                                                                                                                               L’interface   12
version 7.1, LaM, été 2017                                                           Formation sur le montage vidéo avec le logiciel Premiere Pro CC
   11. Pour empêcher la modification dans une piste, cliquer sur le cadenas.

 E. La palette d’outils
  Les outils qu’elle contient permettent de modifier le montage
                                                                                                   1
    en apportant des changements aux plans sur la timeline.

   1. L’Outil Sélection (raccourci clavier « v ») est l’outil de travail de base. Il permet de faire
       la majorité des opérations.

   2. D’autres outils de la palette d’outils seront employés dans le Chapitre 6. La
       navigation dans la timeline ainsi que dans le Chapitre 10. Le mixage sonore.

 F. Les VU-mètres
                 Les VU-mètres sont une représentation graphique
                        de l’intensité sonore des médias audio.
                Cet instrument utilise une échelle de décibels. (dB FS)                                                gauche
   • La bande de gauche représente le son sortant du canal gauche et celle de droite, celui
     du canal droit.

                                                                                                                         droite

                                                                     Note :
        Il est possible de personnaliser l’interface de Premiere Pro en
          redimmensionnant ses fenêtres. Pour ce faire, positionner le
     curseur sur une des extrémités d’une fenêtre afin d’obtenir l’outil de
   redimmension. Ensuite, cliquer et glisser jusqu’à ce que la fenêtre ait la
                                 taille désirée.

            Il est également possible de maximiser une des fenêtres de
       l’interface en cliquant dessus pour la sélectionner et en appuyant
         sur la touche « ù » du clavier. Appuyer de nouveau sur la touche
           « ù » pour retourner à la présentation standard de l’interface.

                                                                                                                                  L’interface   13
version 7.1, LaM, été 2017                                                           Formation sur le montage vidéo avec le logiciel Premiere Pro CC
Chapitre 3. La gestion des médias
 A. Copier les médias
   Tous les fichiers vidéo, audio et les images qui seront utilisés dans le montage doivent préalablement être
                        copiés sur le disque dur externe ou sur le serveur vidéo XSANVIDEO.
   1. Pour copier les médias à partir d’un FMU (Film & Media Unit), du LS-10 ou du LS-7, relier l’appareil à l’ordinateur à l’aide d’un câble
       USB.

                                                                                                  Attention :
                                                                                        Ne jamais utiliser le port USB du
                                                                                             clavier de l’ordinateur.
   2. Pour copier des images à partir d’une carte SD, l’insérer dans la fente SD d’un iMac ou utiliser un lecteur de carte SD.

                                                                                                                  Attention :
                                                                                                        Ne pas insérer la carte SD dans
                                                                                                             lecteur CD du iMac.

   3. Dans le dossier de travail, créer les sous-dossiers qui serviront à accueillir les fichiers vidéo, audio et les images. Il est conseillé de bien
      organiser les fichiers en créant les sous-dossiers selon le type de fichiers (provenant d’un FMU, d’une carte SD, narration, musique,
      images...) et en leur donnant des noms significatifs.

                                                                            Exemples :
                                                                            CarteSD_25septembre
                                                                            FMU_26septembre
                                                                            IMAGES
                                                                            MUSIQUES
                                                                            VIDEOS
                                                                            VOIX

                                                                                                                        La gestion des médias       14
version 7.1, LaM, été 2017                                                        Formation sur le montage vidéo avec le logiciel Premiere Pro CC
   4. Pour copier des médias situés sur un FMU ou sur une carte SD, ouvrir «NO NAME» via le Finder. Glisser tous les fichiers se trouvant
       dans «NO NAME» à l’intérieur du sous-dossier prévu à cet effet.

                                                              Attention :
                         Il faut toujours copier l’intégralité du contenu du FMU ou de la carte SD.
           La modification de la structure du FMU ou de la carte SD rend illisible son contenu par Premiere Pro.
            Premiere Pro est incapable de traiter les fichiers de type .MTS en l’absence du reste de la structure.
                              Une mauvaise copie rend le tournage entier inutilisable.
   5. S’il s’agit de n’importe quels autres types de fichiers (MOV, WAV, MP3, JPG...), copier les fichiers dans les sous-dossiers appropriés du
       dossier de travail.

                                                              Attention :
   Tous les fichiers n’ayant pas été copiés sur le disque de travail seront introuvables par Premiere Pro lorsque leur
    source (LS-10, clé USB...) sera déconnectée de l’ordinateur ou lors de l’utilisation d’un ordinateur différent pour
                                                  poursuivre le montage.

 B. Importer les médias
                                                                                                   1
  1. Dans le panneau Projet, sous l’onglet Explorateur de médias, utiliser l’arborescence
       de gauche pour choisir le dossier de travail.

   2. Sélectionner le sous-dossier contenant les médias à importer.                                             2                    3
   3. Faire une sélection des médias à importer. Il est possible de faire une sélection
       multiple en maintenant enfoncées les touches Shift ou cmd du clavier.

   4. Faire un clic droit et sélectionner Importer.
       Les médias se trouvent maintenant dans le panneau Projet, sous l’onglet Projet.

   5. Pour renommer un média, cliquer lentement deux fois sur son nom pour le mettre en
       surbrillance. Donner au média le nom désiré.

                                                                                                                    La gestion des médias         15
version 7.1, LaM, été 2017                                                       Formation sur le montage vidéo avec le logiciel Premiere Pro CC
 C. Modifier la configuration audio des médias

                                                              Attention :
               Il faut ABSOLUMENT modifier la configuration des canaux audio AVANT de débuter le montage.

   1. Dans le panneau Projet, sous l’onglet Projet, sélectionner tous les médias provenant
       d’une même source. (Pour plus de détails, voir l’encadré ci-dessous.)

       Pour faire une sélection multiple, maintenir enfoncées les touches Shift ou cmd du
       clavier.

   2. Faire un clic droit et sélectionner Modifier>Canaux audio... .

   3. Sélectionner le format audio recommandé ci-dessous.

   4. Refaire les étapes 1 à 3 pour chacune des différentes sources de médias.

                                     A. Pour le son provenant de la caméra, sélectionner LaM Mono.
                             B. Pour le son provenant d’un enregistreur numérique, sélectionner LaM Mono.
                                   C. Pour la musique et les effets sonores, sélectionner LaM Stéréo.
                   D. Pour le son provenant d’un enregistrement en studio au LaM, sélectionner LaM Studio.

   A                               B                   C                                          D

           LaM Mono                                     LaM Stéréo                                   LaM Studio
                                                                                                                  La gestion des médias     16
version 7.1, LaM, été 2017                                                       Formation sur le montage vidéo avec le logiciel Premiere Pro CC

 D. Créer des chutiers (dossiers)
  1. Dans le panneau Projet, sous l’onglet Projet, cliquer sur l’icône Nouveau chutier et
       donner un nom au chutier.

   2. Organiser les médias en les glissant dans les chutiers désirés.

                             Note :
     L’onglet Projet offre deux formats d’affichage                                             Mode Icône
       différents : le Mode Icône et le Mode Liste.

     Pour passer d’un mode de vue à l’autre, cliquer
      sur les icônes de sélection de mode de vue.
                                                                                                 Mode Liste

 E. Rechercher un média parmis tous les médias importés
  1. Dans le panneau Projet, sous l’onglet Projet, entrer partiellement ou en entier le
       nom du média à rechercher dans le champ de saisie identifié par un icône de loupe.

   2. Quand du texte est entré dans le champ de saisie, seulement les médias
       correspondants à ce texte sont affichés dans l’onglet Projet. Les chutiers contenus
       dans le projet sont également toujours visibles lors d’une recherche.
                                                                                                                  Note :
   3. Pour voir à nouveau tous les médias importés dans l’onglet Projet, cliquer sur le « X »           Il est possible de faire une
       situé à la droite du champ de saisie pour effacer le texte entré.
                                                                                                    recherche selon le type de fichier
                                                                                                     en entrant une extension (WAV,
                                                                                                      MP3, TIFF...) dans le champ de
                                                                                                                    saisie.

                                                                                                                  La gestion des médias     17
version 7.1, LaM, été 2017                                                        Formation sur le montage vidéo avec le logiciel Premiere Pro CC

Chapitre 4. La création d’une séquence
  A. Créer une séquence
   1. Dans le panneau Projet, sous l’onglet Projet, cliquer sur l’icône Nouvel élément et sélectionner Séquence... .
       Il est également possible de faire un clic droit et de sélectionner Séquences... .

   2. Dans la boite de dialogue, choisir le format de la séquence;

       a. Si les médias proviennent de la caméra NXCAM, choisir le format Personnalisé> LaM NXCAM. Confirmer en cliquant sur OK.
       b. Si les médias proviennent du studio du LaM, choisir le format Personnalisé> LaM STUDIO. Confirmer en cliquant sur OK.

                                                               Attention :
        Si la fenêtre d’ «Avertissement de non-concordance des éléments» apparait lors de l’ajout d’un plan à la
                                 timeline, sélectionner «Conserver les réglages existants».

                                                                                                             La création d’une séquence      18
version 7.1, LaM, été 2017                                                           Formation sur le montage vidéo avec le logiciel Premiere Pro CC
Chapitre 5. Le montage
                               Il existe deux méthodes pour faire du montage avec Premiere Pro CC :
                        la méthode de montage en trois points et la méthode de montage par glissement.

  La méthode de montage en trois points est celle qui est préconisée au LaM puisqu’elle offre de la précision et
minimise le risque d’erreur de manipulation. Pour utiliser la méthode de montage en trois points, il est important de
                          bien comprendre le fonctionnement des contrôleurs de sources.

 La méthode de montage par glissement est plus intuitive, mais moins précise. Il est donc beaucoup plus facile de
              faire des erreurs de manipulation sans nécessairement s’en apercevoir sur-le-champ.

                             Les contrôleurs de sources
     • Les contrôleurs de sources indiquent, pour le plan chargé dans le moniteur
       Source, les éléments pouvant être ajoutés à la timeline.

        Ex : Une image (jpg, tga, tiff...) n’aura qu’un contrôleur de piste vidéo, tandis
        qu’un plan provenant de la caméra aura des contrôleurs vidéo et audio.                             Sources

                 Image                                                         Plan de la caméra

     1. Activer ou désactiver les éléments voulus (audio ou vidéo) en cliquant sur chacun
        des contrôleurs de sources. Les contrôleurs deviennent bleus lorsqu’ils sont activés.

     2. Déplacer chacun des contrôleurs de sources vis-à-vis la piste de destination voulue.
        Pour déplacer un contrôleur, il suffit de cliquer dessus et de le glisser.
                                                                                                       A                                         B
                                                                                          in                   out                          in        out
                                                                                                                          C
                                                                                                                     in         out

                                                                                                                      1- écraser
                                                                                                                            C

                                                         Insérer / Remplacer                               A                        B

                 Peu importe la méthode de montage utilisée, il y a deux façons d’ajouterA un plan àCla timeline.
                                                                                                           B
                                                                                                                      2 - insérer
                                     Insérer                                                                               C
          Place un plan au point d’entrée dans la timeline tout en                                     A A                          B            B
                 décalant les plans suivants vers la droite.                              in                   out
                                                                                                                          CC
                                                                                                                                            in        out

                                                                                                           A                                 B
                                                                                                                     in         out

                                                                                                                      1- écraser
                                  Remplacer                                                                                C
            Place un plan au point d’entrée dans la timeline sans                                          A                        B
                         égard aux plans suivants.
                                                                                                           A                C           B
                                                                                                                      2 - insérer
                                                                                                                                        Le montage   19
                                                                                                                            C
version 7.1, LaM, été 2017                                                           Formation sur le montage vidéo avec le logiciel Premiere Pro CC
 A. Montage en trois points
  La méthode de montage en trois points est nommée ainsi, car elle nécessite de déterminer le point d’entrée du
            plan, le point de sortie du plan ainsi que le point d’entrée de ce plan dans la timeline.
                              Le quatrième point sera déterminé automatiquement.

               2                               5                                                                                          3
                               1                         4

   1. Dans l’onglet Projet, double-cliquer sur le média désiré pour l’ouvrir dans le moniteur Source.
   2. Marquer le point d’entrée du plan en appuyant sur la touche « i », ou en cliquant sur le bouton Marquer l’entrée.
       Marquer le point de sortie du plan en appuyant sur la touche « o », ou en cliquant sur le bouton Marquer la sortie.

       Pour avancer ou reculer image par image, utiliser les flèches gauche et droite du clavier.

   3. Dans la timeline, marquer le point d’entrée en plaçant la tête de lecture à l’endroit voulu et en appuyant sur la touche « i », ou en
       cliquant sur le bouton Marquer l’entrée.

       En l’absence d’un point d’entrée, Premiere Pro utilisera la position de la tête de lecture à cette fin.

   4. Assigner les contrôleurs de sources.

   5. Procéder à l’ajout du plan à la timeline en utilisant les boutons de montage situés au
       bas du moniteur Source :

       Pour insérer un plan, cliquer sur le bouton Insérer ou utiliser le raccourci clavier « , ».
                                                                                                                               5
       Pour remplacer un plan, cliquer sur le bouton Remplacer ou utiliser le
       raccourci clavier « . ».

                                                                                                                 Insérer Remplacer

                                                                                                                                Le montage      20
version 7.1, LaM, été 2017                                                          Formation sur le montage vidéo avec le logiciel Premiere Pro CC
 B. Montage par glissement
  La méthode de montage par glissement porte ce nom, puisqu’elle permet d’ajouter un plan à la timeline en le
                             glissant vers celle-ci à partir du moniteur Source.

                                3
               2
                               1
   1. Dans l’onglet Projet, double-cliquer sur le média désiré pour l’ouvrir dans le moniteur Source.
   2. Marquer le point d’entrée du plan en appuyant sur la touche « i », ou en cliquant sur le bouton Marquer l’entrée.
       Marquer le point de sortie du plan en appuyant sur la touche « o », ou en cliquant sur le bouton Marquer la sortie.

       Pour avancer ou reculer image par image, utiliser les flèches gauche et droite du clavier.

   3. Cliquer sur l’image du média dans le moniteur Source et glisser le plan vers la timeline.
       a. Pour ajouter seulement l’image au montage, cliquer sur l’icône de pellicule de film et le glisser vers la timeline.
       b. Pour ajouter seulement le son au montage, cliquer sur l’icône de forme d’ondes et le glisser vers la timeline.

                                                              a
   4. Procéder à l’ajout du plan à la timeline sur la ou les piste(s) voulue(s).
                                                                                   b
       a. Pour remplacer un plan, déposer le plan sur la timeline.
       b. Pour insérer un plan, maintenir enfoncée la touche cmd du clavier, puis déposer le plan sur la timeline.

  a                                                                           b

                                                                                                                                Le montage     21
version 7.1, LaM, été 2017                                                         Formation sur le montage vidéo avec le logiciel Premiere Pro CC
Chapitre 6. La navigation dans la timeline
 A. Agrandir ou réduire la vue de la timeline
  1. Pour faire un « zoom in » ou un « zoom out » sur la timeline, appuyer à répétition sur la touche « + » ou sur la touche « - » du clavier.

 B. Déplacer la tête de lecture dans la timeline
 Il y a plusieurs façons de le faire :
   1. Cliquer dans la frise de temps.
   2. Cliquer sur la tête de lecture et la glisser en maintenant le bouton de la souris enfoncé.
   3. Utiliser les flèches gauche et droite du clavier pour avancer ou reculer image par image.
   4. Utiliser les flèches haut et bas du clavier pour passer d’une coupe à l’autre dans la timeline. La flèche du haut place la tête de lecture
       sur la coupe précédente et la flèche du bas la déplace sur la coupe suivante.

   5. Le raccourci clavier « Shift + i » positionne la tête de lecture sur un point d’entrée qui a préalablement été ajouté dans la timeline. Le
       raccourci clavier « Shift + o » fait la même chose, mais pour un point de sortie.

   6. Appuyer sur la touche Home du clavier amène la tête de lecture au tout début du montage. La touche End du clavier sert quant à elle
       à placer la tête de lecture à la fin du montage.

                                                                                                6
                                5
                                                                                                           4
                                                                                            3
 C. Modifier la hauteur des pistes

                                                                1
  1. Pour augmenter ou diminuer la
       hauteur d’une piste de la timeline,
       placer le curseur de la souris sur la
       limite de la piste, dans la section des
       contrôleurs de sources, de façon à ce
       que le curseur de flèche se transforme
       en curseur de redimension.

       Cliquer et glisser avec la souris pour
       augmenter ou diminuer la hauteur de
       la piste.

                                                                                                            La navigation dans la timeline       22
version 7.1, LaM, été 2017                                                          Formation sur le montage vidéo avec le logiciel Premiere Pro CC
Chapitre 7. L’édition dans la timeline
 A. Annuler / Rétablir
  1. Pour annuler la dernière opération effectuée, utiliser le raccourci clavier « cmd + z ».
   2. Pour rétablir la dernière opération annulée, utiliser le raccourci clavier

                                                                                                                         3
       « Shift + cmd + z ».

   3. Il est également possible d’annuler et de rétablir les dernières opérations effectuées
       via l’onglet Historique du panneau Projet.

 B. Sélectionner un ou des plan(s) dans la timeline
  1. Dans la palette d’outils, cliquer sur l’Outil Sélection ou utiliser le raccourci clavier           plans sélectionnés
       « v ».

   2. Cliquer sur le plan désiré.
   3. Pour faire une sélection multiple, cliquer dans l’espace vide au-dessus du premier plan
       à sélectionner et maintenir le bouton de la souris enfoncé. Glisser ensuite le curseur de
       façon à inclure les plans désirés à la sélection.

   4. Il est également possible d’utiliser la touche Shift du clavier afin de faire une
       sélection multiple.                                                                                       audios liés

                                            Note :
        Quand la Sélection liée est activée, la vidéo et l’audio du plan sont
                         sélectionnés simultanément.

    Pour sélectionner seulement que la vidéo ou que l’audio d’un plan,
  désactiver préalablement la Sélection liée en cliquant sur son icône qui
    est situé en haut à gauche de la timeline ou utiliser le raccourci clavier                              Sélection liée
                                « Shift + L ».

 C. Sélectionner tous les plans précédant ou suivant un plan
                                                                                                       Sélection en amont
    Les Outils Sélection de piste en aval et Sélection de piste en amont
   permettent de sélectionner, en un seul clic, tous les plans, sur toutes
               les pistes, à partir du plan sur lequel le clic est fait.
   1. Dans la palette d’outils, cliquer sur l’outil approprié :
       a. L’Outil Sélection de piste en aval permet de sélectionner un plan et tous ceux qui
       le précèdent sur la timeline.
       b. L’Outil Sélection de piste en amont permet de sélectionner un plan et tous ceux
       qui le suivent sur la timeline.

       Maintenir la touche Shift enfoncée permet de ne sélectionner que les plans se
       trouvant sur la même piste que le plan sur lequel le clic est fait. Dans ce cas, si
       la Sélection liée est activée, la vidéo et l’audio correspondant aux plans sont                   Sélection en aval
       sélectionnés simultanément.

   2. Cliquer sur le plan désiré dans la timeline.

                                                                                                                  L’édition dans la timeline   23
version 7.1, LaM, été 2017                                                             Formation sur le montage vidéo avec le logiciel Premiere Pro CC
 D. Déplacer un plan
  1. Cliquer sur le plan et le glisser dans la timeline à l’aide de la souris.

 E. Activer ou désactiver le magnétisme
  Lorsqu’il est activé, le Magnétisme fait en sorte que quand un plan est
   déplacé dans la timeline, il va automatiquement se coller sur le plan
   adjacent ou sur la tête de lecture. Cela permet de s’assurer qu’il n’y a
             pas d’espace vide entre deux plans dans la timeline.
  1. Pour activer ou désactiver le Magnétisme, cliquer sur son icône qui est situé en haut à
       gauche de la timeline ou utiliser le raccourci clavier « s ».
                                                                                                                Magnétisme
 F. Rogner un plan
  Permet de raccourcir ou de rallonger un plan en déplaçant l’une de ses
                  extrémités vers l’intérieur ou vers l’extérieur.
   1. Dans la palette d’outils, cliquer sur l’Outil Sélection ou utiliser le raccourci clavier
       « v ».

   2. Activer le magnétisme.
   3. Positionner la tête de lecture à l’endroit précis jusqu’où le plan doit être rogné.
   4. Placer le curseur sur l’extrémité du plan de façon à ce que le curseur de flèche se
       transforme en curseur de redimension.

   5. Cliquer et glisser l’extrémité du plan jusqu’à la tête de lecture.

                                                                       Note :
              Quand la Sélection liée est activée, la vidéo et l’audio du plan sont rognés simultanément.
    Pour rogner seulement que la vidéo ou que l’audio d’un plan, désactiver la Sélection liée et placer le curseur sur
                                           l’extrémité de l’élément à rogner.

 G. Scinder un plan                                                                                                    Cutter
                         Permet de couper un plan en deux parties.
   1. Positionner la tête de lecture à l’endroit précis où le plan doit être scindé.
   2. Dans la palette d’outils, cliquer sur l’Outil Cutter ou utiliser le raccourci clavier « c ».
   3. Cliquer sur le plan à l’emplacement de la tête de lecture.

                                                                       Note :
                Quand la Sélection liée est activée, la vidéo et l’audio du plan sont scindés simultanément.
         Pour scinder seulement que la vidéo ou que l’audio d’un plan, désactiver préalablement la Sélection liée.

   Pour scinder tous les plans, sur toutes les pistes, à la position de la tête de lecture, il suffit de maintenir la touche
                          Shift enfoncée et de cliquer à l’emplacement de la tête de lecture.

 H. Effacer un plan
  1. Sélectionner le plan et appuyer sur la touche Supprimer du clavier. Le plan sera
       enlevé et l’espace qu’il occupait sera vide dans la timeline.

   2. Si la touche Shift du clavier est maintenue enfoncée pendant la suppression d’un
       plan, tous les plans suivant le plan effacé se déplaceront automatiquement vers la
       gauche pour combler le vide dans le montage.
                                                                                                                     L’édition dans la timeline   24
version 7.1, LaM, été 2017                                                         Formation sur le montage vidéo avec le logiciel Premiere Pro CC
Chapitre 8. Les effets de transition
          Par défaut, les plans se succèdent en coupure (cut), soit directement l’un après l’autre. Pour passer
                     différemment d’un plan au plan suivant, il faut ajouter un effet de transition.

 A. Ajouter une transition de fondu enchainé entre deux plans
  1. Sur la timeline, faire un clic droit à la jonction de deux plans.
   2. Dans le menu contextuel, sélectionner « Appliquer les transitions par défaut ».

                                           Note :
   Quand la Sélection liée est activée, l’effet de transition vidéo par défaut
  sera ajouté sur la vidéo et l’effet de transition audio par défaut sera ajouté
                                     sur l’audio.

   Pour appliquer l’effet de transition par défaut seulement que sur la vidéo
        ou que sur l’audio, désactiver préalablement la Sélection liée.

 B. Ajouter une transition entre deux plans
  1. Dans le panneau Projet, cliquer sur l’onglet Effets.
   2. Choisir, dans le dossier Transitions audio ou Transitions vidéo, la transition désirée.
   3. Glisser l’effet de transition entre les deux plans sur la timeline.
 C. Modifier une transition dans la timeline
  1. Pour modifier l’alignement de la transition sur la coupe, cliquer sur la transition et la
       faire glisser.

   2. Pour changer la durée de la transition, double-cliquer dessus et inscrire la valeur
       souhaitée.

   3. Pour accéder à tous les paramètres réglables de la transition, cliquer sur la transition
       et ouvrir l’onglet Options d’effet du moniteur Source.
 D. Supprimer une transition
  1. Dans la timeline, cliquer sur la transition pour la sélectionner et appuyer sur la touche
       Supprimer du clavier.

                             Attention :
      Pour pouvoir placer une transition entre deux
       plans, il faut disposer d’une partie de média                                             poignées
      inutilisée après la fin du premier plan et avant
     le début du second plan. Ces parties de média
     inutilisées se nomment « poignées » et elles se
          chevaucheront pendant la transition.

   Pour avoir des poignées, il suffit de toujours faire
    une sélection qui n’inclut pas la première et la
   dernière seconde du média avant de l’ajouter sur
                      la timeline.

                                                                                                                   Les effets de transition   25
version 7.1, LaM, été 2017                                                       Formation sur le montage vidéo avec le logiciel Premiere Pro CC
Chapitre 9. Les effets
     Un effet s’ajoute à un plan présent dans le projet afin d’en modifier un ou plusieurs paramètres audio ou
                                                        vidéo.
 A. Ajouter un effet sur un plan
  1. Dans le panneau Projet, cliquer sur l’onglet Effets.
   2. Choisir, dans le dossier Effets audio ou Effets vidéo, l’effet désiré.
   3. Glisser l’effet sur le plan dans la timeline.

 B. Modifier un effet
  1. Dans la timeline, double-cliquer sur le plan contenant l’effet à modifier pour l’ouvrir
       dans le moniteur Source.

   2. Ouvrir l’onglet Options d’effet du moniteur Source.
   3. Faire les modifications voulues.

 C. Supprimer un effet
  1. Dans l’onglet Options d’effet du moniteur Source, cliquer sur l’effet pour le
       sélectionner et appuyer sur la touche Supprimer du clavier.

 D. Rendre les effets et les transitions
  1. Sélectionner le menu Séquence>Rendu des effets de
       l’entrée à la sortie ou utiliser la touche Entrée.
       La fenêtre de rendu s’ouvrira, puis se fermera lorsque le rendu
       sera terminé.

                                                                Attention :
          L’utilisation de certaines transitions et de certains effets demande l’éxécution d’un rendu par le logiciel.
              Un rendu est un calcul que l’ordinateur effectue afin de permettre le visionnement en temps réel
                                        de la transition ou de l’effet ajouté au montage.

   Le meilleur moyen de déterminer si un rendu doit être effectué après l’ajout d’une transition ou d’un effet, est de
    visionner la partie du montage affectée. Si elle est lue normalement c’est que le rendu n’est pas nécessaire. Par
           contre, si la lecture est ralentie et qu’il y a des soubresauts dans l’image, il faut éxécuter un rendu.

                                                  Rouge : Un rendu serait souhaitable.
                                            Jaune : Le rendu n’est pas absolument nécessaire.
                                                      Vert : Le rendu a été complété.

                                                                                                                               Les effets   26
version 7.1, LaM, été 2017                                                         Formation sur le montage vidéo avec le logiciel Premiere Pro CC
Chapitre 10. Les titres
                             Un nouvel outil de titrage a été introduit à la dernière mise à jour d’Adobe.
   Toutefois, la procédure suivante utilise l’outil de titrage hérité, c’est-à-dire l’outil présent dans les versions
      précédentes de Premiere Pro. Cet outil est toujours accessible dans la version courante du logiciel.
A. Créer un nouveau titre
 1. Sur la timeline, placer la tête de lecture à l’endroit où le titre sera placé afin d’utiliser l’image comme arrière-plan dans la fenêtre
     d’édition de titre.

  2. Sélectionner le menu Fichier>Nouveau> Titre hérité ...
  3. Dans la fenêtre de dialogue, donner un nom significatif au titre. Ex : « JF Henry ».
                                                                                                 2
     Cliquer sur OK.

   4. Dans la fenêtre d’édition de titre,
       sélectionner l’Outil Texte, cliquer dans     5
                                                    4
       l’image et taper le texte voulu.

       Appuyer sur la touche Entrée pour
       changer de ligne si nécessaire.

   5. Sélectionner l’outil avec l’icône de
       flèche et positionner le texte.

   6. De la même façon que dans un

                                                                                                                     6
       logiciel de traitement de texte, faire les
       modifications d’alignement, de police,
       de taille de police, de couleur, etc.

   7. Après avoir apporté les modifications
       désirées, fermer la fenêtre d’édition
       de titre en cliquant sur le cercle rouge
       situé dans le coin supérieur gauche de
       la fenêtre.

       Le titre se trouve maintenant dans
       l’onglet Projet du panneau Projet.

                       Note :
      Il est possible d’entrer plusieurs
       lignes de texte indépendantes
    dans un même titre. Ces lignes de
     texte pourront être déplacées et
    modifiées indépendamment l’une
                  de l’autre.

       Pour créer une nouvelle ligne
     de texte, il suffit de sélectionner
         l’Outil Texte et de cliquer à
      l’endroit voulu dans la fenêtre
             d’édition de titre.

                                                                                                                                   Les titres   27
version 7.1, LaM, été 2017                                                          Formation sur le montage vidéo avec le logiciel Premiere Pro CC
 B. Placer un titre dans la timeline
  1. Dans l’onglet Projet, cliquer sur le texte et le glisser vers le moniteur Source. Ensuite, ajouter le titre dans la timeline en utilisant la
       même méthode que s’il s’agissait d’un autre type de média.

       Pour être visible, le titre doit être placé sur une piste vidéo supérieure à celle contenant le plan qui servira d’arrière-plan au texte.
 C. Créer un générique déroulant
  1. Sur la timeline, placer la tête de lecture à l’endroit où le générique sera placé afin
       d’utiliser l’image comme arrière-plan dans la fenêtre d’édition de titre.

   2. Sélectionner le menu Fichier>Nouveau> Titre hérité ...
   3. Dans la fenêtre de dialogue, donner un nom significatif au générique.
       Ex : « Générique ». Cliquer sur OK.

   4. Entrer le texte, le positionner et le

                                                                4
       modifier de la même façon qu’un
       titre standard.

   5. Cliquer sur le bouton d’Option de déroulement situé en haut à gauche de l’onglet
       de titrage.

   6. Sélectionner les options suivantes:
                                                                                                                    5
        - le type de déroulement (vertical etc...);
        - cocher «Écran de démarrage» et «Écran de fin»
       - cliquer OK

   7. Fermer la fenêtre d’édition de titre en cliquant sur le cercle rouge situé dans le
       coin supérieur gauche de la fenêtre.

       Le générique se trouve maintenant dans l’onglet Projet du panneau Projet
                                                                                                                            6
   8. Placer le générique dans la timeline tel qu’expliqué précédemment.
   9. Ajuster la vitesse de défilement du générique en rognant le plan dans la timeline,

                                                                                                                                         9
       pour en augmenter ou en diminuer la durée. Un générique de courte durée défilera
       rapidement et un générique de longue durée défilera lentement.

 D. Modifier un titre
  1. Double-cliquer sur le titre dans la timeline.
   2. Dans la fenêtre d’édition, faire les modifications souhaitées.
   3. Lorsque terminé, fermer la fenêtre d’édition de titre.

  E. Supprimer un titre
   1. Dans la timeline, cliquer sur le clip du titre pour le sélectionner et appuyer sur la
       touche Supprimer du clavier.

                                                                                                                                    Les titres     28
version 7.1, LaM, été 2017                                                        Formation sur le montage vidéo avec le logiciel Premiere Pro CC
Chapitre 11. Le mixage sonore
                             Le mixage sonore consiste en l’harmonisation des sons, et ce, en deux points :
       i. S’assurer que les niveaux sonores de tous les documents audiovisuels sont identiques et respectent la norme établie.
          ex : Le reportage A doit avoir le même volume que le reportage B.

       ii. S’assurer que les niveaux sonores de deux sons jouant simultanément sont complémentaires.
          ex : La voix du journaliste doit être plus forte que le son d’ambiance afin de pouvoir comprendre exactement ce qu’il dit.

 A. Normes
  1. La modulation totale d’un montage doit se situer entre -12dB et -6dB. Il s’agit de la norme utilisée au Laboratoire multimédia.

       Cela signifie que, sur les VU-mètres, la pointe des barres colorées doit rester généralement entre -12dB et -6dB et ne jamais, en aucun
       cas, dépasser 0dB.

       Par contre, le son peut être plus bas si c’est pour donner un effet de chuchotement.

                                        )    0dB et +
                                             distorsion

                                         )
                                                                                                               Attention :
                                             -6dB à 0dB                                                 Les niveaux sonores sont
                                             trop fort                                              cumulatifs, ce qui veut dire que si

                                         )
                                                                                                    deux sons jouent en même temps
                                             -12dB à -6dB                                            dans un montage, leurs niveaux

                                      )
                                             idéal

                                         )
                                                                                                            s’additionnent.

                                             -21dB à -12dB                                            En fin de montage, il faut donc
                                             faible                                                  activer toutes les sources audio et
                                                                                                      vérifier le niveau sonore tout au
                                                                                                            long de la séquence.

                                                                                                     Pour ce faire, il suffit de visionner
                                                                                                      le montage à partir du début,
                                                                                                      en regardant attentivement la
                                                                                                    modulation sur les VU-mètres et en
                                                                                                    corrigeant les niveaux sonores au
                                                                                                                   besoin.
                                                           -infini à -21dB
                                                           trop faible                                  Ne pas oublier de prévoir
                                                                                                      suffisamment de temps pour
                                                                                                     pouvoir bien effectuer le mixage
            gauche

                                                                                                                 sonore.
            droite

                                                                                                          Cette étape est tout aussi
                                                                                                       importante que de peaufiner
                                                                                                         l’aspect visuel du montage.
                                                                                                      L’attention apportée au mixage
                                                                                                     sonore a un grand impact sur la
                                                                                                            qualité du produit final.
                                                                                                                      Le mixage sonore 29
version 7.1, LaM, été 2017                                                          Formation sur le montage vidéo avec le logiciel Premiere Pro CC

                             Comprendre la configuration des canaux audio
     Après l’importation des médias, la configuration audio des médias a été effectuée en fonction de leur source :
               caméra, enregistreur numérique, musique, effet sonore, enregistrement en studio au LaM.
                     (Voir p.16 Modifier la configuration audio des médias pour plus de détails.)

          Cette configuration a été faite dans le but de choisir de quelle façon les canaux audio des médias seront
                                                   présentés sur la timeline.

                                LaM Mono
       Tous les enregistrements faits à l’aide de la caméra NXCAM ou de
         l’enregistreur numérique possèdent 2 canaux audio. Afin que
     chacun de ces deux canaux audio soit sur sa propre piste audio dans
     la timeline, la configuration audio LaM Mono doit être sélectionnée.
        Ainsi, chacun des deux canaux audio sera entendu dans les deux
     haut-parleurs à la fois et pourra être réglé de manière indépendante.

      Si la configuration LaM Mono n’est pas sélectionnée pour un média
             provenant de la caméra ou de l’enregistreur numérique,
         Premiere Pro va considérer à tort qu’il s’agit d’un média stéréo.

                               LaM Stéréo
    Pour la musique ou les effets sonores, sélectionner la configuration
    LaM Stéréo. De cette façon, les canaux audio gauche et droit seront
      présentés l’un au-dessus de l’autre, à l’intérieur de la même piste
   audio. Leurs niveaux seront alors modifiés en même temps et ils seront
                        affectés par les mêmes effets.

                               LaM Studio
         Pour les médias enregistrés en studio au LaM, sélectionner la
      configuration LaM Studio. Cette configuration permet d’avoir, sur
     des pistes différentes, tous les micros utilisés lors de l’enregistrement,
       en plus de la sortie de la console de son. Cela permet de faire des
                corrections sonores au besoin lors du montage.

                        Piste 1 : Sortie stéréo de la console audio.
                  Pistes 2 à 7 : Enregistrements individuels des micros.

 B. Modifier globalement le niveau sonore d’un plan
  1. Augmenter la hauteur de la piste audio sur laquelle est le plan, afin de faire apparaitre
       la ligne grise de contrôle de niveau.

   2. Avec l’outil Sélection (raccourci clavier « v »), cliquer sur la ligne et, en maintenant
       le bouton de la souris enfoncé, glisser la ligne vers le haut afin d’augmenter le niveau
       sonore du plan ou la glisser vers le bas afin de le diminuer.

                                                                                                                         Le mixage sonore      30
version 7.1, LaM, été 2017                                                            Formation sur le montage vidéo avec le logiciel Premiere Pro CC

            Attention :
  Si un plan est en Stéréo, une
 seule ligne grise contrôlera les
 deux canaux audio de la piste.

     Si un plan est en Mono,
     chaque canal audio sera
    sur une piste différente et
    chacune des pistes aura sa
            ligne grise.

 C. Rendre un canal muet
      Puisque la caméra et l’enregistreur numérique enregistrent toujours 2 canaux audio à la fois et que les
       enregistrements en studio contiennent 8 canaux audio, il peut être souhaitable de rendre silencieux
                                        un ou des canaux audio superflus.

   D’ailleurs, pour les plans venant de l’enregistreur numérique, il faut conserver uniquement le son du canal
          audio respectant le mieux la norme exigeant que la modulation se situe entre -12dB et -6dB.

   1. Pour rendre un canal audio silencieux, deux options sont disponibles :                          image ligne en bas
       a. Abaisser la ligne de contrôle du niveau sonore du plan complètement vers le bas.

       b. Sélectionner le plan, faire un clic droit et cliquer sur Activer afin d’enlever le
       crochet. Cela aura pour effet de désactiver le plan.

       Un plan désactivé est grisé dans la timeline.

       Pour réactiver un plan, le sélectionner, faire un clic droit et cliquer sur Activer.

                                                                     Note :
       Il est également possible d’effacer de la timeline les plans audio qui ne seront pas utilisés dans le montage.
                            Il suffit de les sélectionner et d’appuyer sur la touche Supprimer.

   Avant d’effacer un plan audio dans la timeline, il faut être certain de ne pas avoir à l’utiliser plus tard en cours de
                                   montage, puisqu’il sera difficile de le récupérer.

                                                                                                                           Le mixage sonore      31
version 7.1, LaM, été 2017                                                          Formation sur le montage vidéo avec le logiciel Premiere Pro CC
 D. Corriger un gain audio trop faible
                         À faire seulement si le fait d’augmenter au maximum le niveau sonore d’un plan
                                      n’est pas suffisant pour qu’il module convenablement.

   1. Replacer la ligne de contrôle de niveau sonore au centre (0 dB).
   2. Faire jouer le plan et, en se fiant aux VU-mètres, déterminer combien de dB il faut
       ajouter afin que le son module entre -12dB et -6dB.

                                                     Exemple :
              Dans ce cas-ci, la modulation moyenne du plan se situe autour de -23dB.
    Afin de respecter la norme du -12dB à -6dB, le monteur a décidé de procéder à une première
                 tentative d’ajustement en visant une modulation autours de -9dB.

          L’écart entre -23dB et -9dB est de 14dB. C’est donc de 14dB qu’il faudra régler le gain.

                                                                               Modulation à -23 dB

   3. Sélectionner le média ou le plan :
       a. Pour modifier un média avant de le placer dans la timeline, cliquer sur le média dans
       l’onglet Projet.
       b. Pour modifier un plan dans la timeline, cliquer sur le plan avec l’outil Sélection.

   4. Faire un clic droit sur le média ou sur le plan sélectionné et choisir Gain audio... ou
       utiliser le raccourci clavier « g ».

   5. Dans la fenêtre de Gain audio, sélectionner l’option Régler de le gain de.
       Cliquer sur la valeur en dB à droite et entrer la valeur d’ajustement à l’aide du clavier
       numérique.
       Confirmer en cliquant sur ok.

   6. Écouter le média ou le plan de nouveau, puis déterminer si cette nouvelle valeur est la
       bonne.
       Si la valeur n’est pas la bonne, annuler la modification (cmd + z), puis recommencer à
       partir de l’étape 3 en entrant une autre valeur.

                                                                                                                         Le mixage sonore      32
version 7.1, LaM, été 2017                                                            Formation sur le montage vidéo avec le logiciel Premiere Pro CC
                                                                     Note :
     Pour faire varier le niveau sonore d’un plan, il faut utiliser ce qu’on appelle une image-clé. Ce concept de base
      d’animation s’applique à une foule d’autres paramètres comme l’opacité de l’image, sa taille, sa position, etc.

 E. Faire varier le niveau sonore d’un plan
  1. Augmenter la hauteur de la piste audio sur laquelle est le plan, afin de faire apparaitre
       la ligne grise de contrôle de niveau.

   2. Dans la palette d’outils, cliquer sur l’outil Plume ou utiliser le raccourci clavier « p ».

   3. Cliquer sur la ligne de contrôle de niveau afin d’y ajouter des images-clés aux
       moments désirés.

   4. Faire varier le niveau sonore en cliquant sur chacune des images-clés et en la glissant
       au niveau souhaité à l’aide de l’outil Plume ou de l’outil Sélection.

   5. Pour effacer une image-clé, la sélectionner avec l’outil Plume ou avec l’outil Sélection,
       faire un clic droit avec la souris et sélectionner Supprimer.

                                                   Qu’est-ce qu’une image-clé ?
      Une image-clé est un réglage précis d’un paramètre à un temps donné. L’utilisation de plusieurs images-clés
       permet d’animer ce paramètre. C’est le logiciel qui calcule chacune des valeurs entre les deux images-clés.

       Par exemple, pour faire augmenter de 5dB, en cinq secondes, le niveau sonore d’un plan, deux images-clés
                                                      sont nécessaires:
                                Image clé A : située à un temps X où le niveau est réglé à Y.
                       Image clé B : située à un temps X + 5 secondes où le niveau est réglé à Y + 5.
       L’ordinateur extrapolera pour trouver la valeur du niveau pour chacune des secondes entre ces deux temps.

                             Seconde 1 = +1dB ; Seconde 2 = +2dB ; Seconde 3 = +3dB ; Seconde 4 = +4dB.

                                                                                                                           Le mixage sonore      33
Vous pouvez aussi lire