ATLANTIDE - Le lieu unique
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Licences d’entrepeneur de spectacle // Le lieu unique : 1 – 1046904 / 2 – 1046905 / 3 – 1046906 // La Cité : 1 - 1027238 / 2 - 1027239 / 3 - 1027240
© Jeanne Macaigne
du 28 février au 3 mars 2019
au lieu unique et dans la ville
PROGRAMME
Festival des littératures
Les Mots du Monde à Nantes
ATLANTIDE
www.atlantide-festival.org
ÉDITO
Pour notre plus grand bonheur, notre festival Atlantide, les
Mots du Monde à Nantes, festival des littératures, revient du 28
février au 3 mars au lieu unique et dans la ville, pour sa nouvelle
édition.
Retrouvez
Comme chaque année, des écrivains du monde entier se donnent
la Bibliothèque municipale
© C. Blanchard
rendez-vous à Nantes pour nous faire découvrir leur œuvre bien
sûr, mais aussi pour échanger, discuter, débattre des grands
pendant Atlantide : thèmes de la littérature aussi bien que des enjeux qui traversent
et travaillent le monde contemporain.
Prix Bermond-Boquié Car c’est bien cela Atlantide : un festival profondément origi-
Rencontres d’auteurs nal, qui créé des rencontres et ouvre le débat avec de grands
noms de la littérature qui viennent réellement partager avec le
Coups de cœur public leur talent, leur vision, leurs interrogations, à travers des
Exposition Censure et littérature en France rencontres, des lectures, des conversations dans toute la ville. Car
Atlantide se retrouve dans toute la ville, dans les médiathèques,
dans les librairies du centre-ville, au Musée d’arts, à la Maison de
l’Afrique et à la maison de quartier des Dervallières.
Atlantide porte aussi une attention toute particulière aux jeunes
lecteurs, à celles et ceux à qui il faut montrer combien la lecture
élève, enrichit et surtout procure du plaisir. On retrouve donc
DG Information et Relation au Citoyen – Ville de Nantes – Vu par - 2019
une programation spécifiquement dédiée aux scolaires et le Prix
Bermond-Boquié, ce prix des jeunes lecteurs qui nous fait
partager leurs coups de cœur.
Atlantide, c’est donc un festival ambitieux, exigeant, un moment
de réflexion et d’échanges ouvert à tous et à chacun. Il s’inscrit
aussi pleinement dans notre politique du livre et de la lecture, qui
vise à permettre l’accès de toutes et tous à l’écrit, dans toute sa
richesse et sa diversité.
Je veux très sincèrement remercier Alain Mabanckou, remar-
quable et remarqué Directeur artistique, ainsi que les équipes
du lieu unique et de La Cité des Congrès et bien sûr l’ensemble
des acteurs du territoire pour leur travail et leur engagement qui
font, chaque année, le succès d’Atlantide.
À toutes et tous, je souhaite un excellent festival !
Johanna ROLLAND
Maire de Nantes
Présidente de Nantes Métropole
ÉDITO • 3
LE LIVRE ÉDITO
©Région des Pays de la Loire / Ouest Média
EN PAYS DE LA LOIRE
c’est créer, s’évader, s’enrichir, Éditions après éditions, au fil des mots et des voyages, le festival
Atlantide s’est imposé comme une véritable odyssée littéraire
partager, transmettre.
dans laquelle les Pays de la Loire s’apprêtent une fois encore à
embarquer.
Pour sa 7e édition, le festival Atlantide nous entraîne dans un
voyage de l’imaginaire à la découverte de nombreux auteurs d’ici
et d’ailleurs. Un rendez-vous sous le signe de la diversité et de la
nouveauté qui, au gré de ces mots du Monde, s’enracine chaque
année un peu plus profondément ici, à Nantes, dans les Pays de
la Loire. Diversité des créations bien sûr, mais des expressions
libres et originales également tant la passion des mots trouve
dans ce festival des formes diverses, des conversations
thématiques aux entretiens littéraires en passant par la cuisine ou
des lectures. Nouveauté également car la marque de ce festival,
c’est la découverte de nouveaux horizons à travers ces créations
contemporaines qui sont autant de témoignages d’une réalité
essentielle : la littérature est une invitation à sortir de soi-même,
en prenant appui sur ce patrimoine commun que constitue notre
langue.
C’est la raison pour laquelle la Région est heureuse de partager
cette belle aventure culturelle avec toutes celles et ceux qui
l’écrivent : écrivains, libraires ou éditeurs, sans oublier le public
toujours plus nombreux. Je tiens à remercier les organisateurs de
ce beau rendez-vous culturel, en particulier tous les bénévoles
qui donnent de leur temps pour la réussite de cet événement.
À toutes et tous, je vous souhaite un très beau festival !
Christelle Morancais
Présidente du Conseil régional des Pays de la Loire
© Thinkstock - Moodboard
ÉDITO • 5
ÉDITO LES AUTEURS INVITÉS
GLOSSAIRE
La littérature n’a jamais été aussi proche de nos questionnements,
et le plus souvent elle emprunte à la pensée la nécessité de
déconstruire le passé, de scruter le présent et de nous proposer
une vision du futur. Les deux guerres mondiales par exemple
illustrent encore à quel point le roman et l’Histoire se croisent, on José Eduardo Agualusa • 11 • 16 • 56
© JF Paga - Grasset
le constate dans Frère d’âme de David Diop, dans Chien-Loup de Alfred • 63
Serge Joncour, ou dans Capitaine d’Adrien Bosc.
Vincent Almendros • 35 • 73
Si la 7e édition du festival Atlantide évoque l’histoire coloniale,
avec Pascal Blanchard et Dominic Thomas, auteurs de Sexe, Christine Angot • 44 • 55 • 64
race & colonies, elle s’interroge aussi sur la complexité de notre Pierre Assouline • 40 • 63 • 70
identité confrontée aux migrations, qu’elles aient pour origines Sefi Atta • 33 • 41 • 61
la Guadeloupe avec Estelle-Sarah Bulle, l’Inde avec Shumona
Sinha, le Cameroun avec Max Lobe, ou bien l’Espagne avec Joséphine Bacon • 12 •18 •23 • 58
Pierre Assouline. L’identité est une quête perpétuelle – celle que Jeanine Baude • 52
l’on retrouve dans En quête d’Afrique(s), de Souleymane Bachir
Diagne et Jean-Loup Amselle, ou dans Philosophies africaines de Andréas Becker • 52 Aram Kebabdjian • 56 • 67 • 69
Sévérine Kodjo-Grandvaux. Justin Bisanswa • 65 Yasmina Khadra • 51 • 59
Les turbulences de notre époque rythment notre actualité, et les Pascal Blanchard • 36 • 49 Kochka • 24 • 43 • 66 • 72
écrivains en sont les témoins : Yasmina Khadra, In Koli Jean Bofane, In Koli Jean Bofane • 17 • 51 • 58 •61 • 77 Séverine Kodjo-Grandvaux • 34 • 42
Samar Yazbek et Carsten Jensen évoquent respectivement le
terrorisme, la précarité de la vie des migrants, les guerres en Syrie Adrien Bosc • 32 • 39 • 47 Shih-Li Kow • 21 • 35 • 61
et en Afghanistan. La question de l’engagement de l’écrivain Estelle-Sarah Bulle • 26 • 40 Dany Laferrière • 26 • 30 • 50 • 67
remonte alors à la surface, et c’est un engagement socio-
Fulvio Caccia • 52 Max Lobe • 15 • 30 • 42 • 59 • 65 • 70
politique, comme chez Lola Shoneyin, José Eduardo Agualusa,
Joséphine Bacon et Natasha Kanapé Fontaine. Alexandre Chardin • 24 • 43 • 66 • 75 Alain Mabanckou • 10 • 49 • 55
De Kinshasa à Bruxelles, en passant par Lagos, Lubok Sayong, les Sylvestre Clancier • 52 Jeanne Macaigne • 66 • 69
villes deviennent les personnages de fiction sous la fulgurance Gwen de Bonneval • 45 Michelle Montmoulineix • 24 • 66 • 73 • 77
créatrice de Grażyna Plebanek, Sefi Atta, Taiye Selasi et Shih-Li
Kow. Miquel de Palol • 17 • 57 Jean-Claude Mourlevat • 11 • 24 • 31 • 66 • 74
Víctor del Árbol • 16 • 25 • 29 Grażyna Plebanek • 19 • 61
Pour leur part, Christine Angot, Chantal Thomas et Vincent
Almendros nous disent combien les frontières de la fiction et Souleymane Bachir Diagne • 21 • 36 • 42 Taiye Selasi • 34 • 41
de la réalité sont fragiles, voire microscopiques. Que l’écrivain David Diop • 12 • 19 Lola Shoneyin • 16 • 34 • 41
s’empare du « je » ou du « nous », le roman restera toutefois le
lieu de l’enchantement, de la bonification de notre humanisme Gauz • 20 • 36 • 47 Shumona Sinha • 13 • 40 • 60 • 65 • 69
ainsi que nous l’exhortent Mikhaïl Tarkovski, Valérie Zenatti, Zoé Carsten Jensen • 38 • 60 Hervé Tanquerelle • 45
Valdés, Wu Ming-yi, Miquel de Palol, Víctor del Árbol et Aram
Serge Joncour • 47 • 68 Mikhaïl Tarkovski • 37 • 46 • 57
Kebabdjian, avec une attention particulière des poètes Paul
Wamo, Pierre Vinclair et Joséphine Bacon. Natasha Kanapé Fontaine • 15 • 23 Chantal Thomas • 31 • 35 • 46
Nous poursuivons notre quête de voix originales en lisant Dominic Thomas • 49 • 58
« l’univers dans une tasse de café », pour reprendre la formule Zoé Valdés • 20 • 25
de la leçon inaugurale de Dany Laferrière qui prolonge notre
ambition : faire de Nantes la capitale française de l’optimisme Pierre Vinclair • 13 • 18 • 64
culturel et de l’imaginaire-monde. Paul Wamo • 18 • 22 • 72 • 77
Wu Ming-yi • 33 • 57
Alain Mabanckou Samar Yazbek • 29 • 38 • 44 • 51
Directeur artistique
Valérie Zenatti • 25 • 37 •74
6 • ÉDITO GLOSSAIRE DES AUTEURS INVITÉS • 7
SOMMAIRE
JEUDI 28 FÉVRIER
Glossaire des auteurs invités 7
Programme du jeudi 28 février 9
Programme du vendredi 1er mars 14
Programme du samedi 2 mars 27
Programme du dimanche 3 mars 54
Programme scolaire 71
La journée de formation professionnelle 77
La culture solidaire 77
La Bibliothèque municipale 78
La librairie du festival 79
Le marché des bouquinistes 79
Le cabinet de curiosités 80 • 81
Les grilles de programme 82
Infos pratiques 86 • 87
Ce picto signale les rendez-vous proposés en traduction simultanée
ou consécutive : merci de vous munir de votre pièce d’identité pour
obtenir un casque audio le temps de la rencontre.
© Jeanne Macaigne
Ce picto signale les rendez-vous proposés dans la ville.
JEUDI 28 FÉVRIER JEUDI 28 FÉVRIER
GRANDE RENCONTRE GRANDE RENCONTRE GRANDE RENCONTRE
Alain Mabanckou José Eduardo Agualusa Jean-Claude Mourlevat
CONGO / FRANCE ANGOLA FRANCE
18h00 - MAISON DE 18h30 - LIBRAIRIE 18h30 - LIBRAIRIE
QUARTIER DES L’ATALANTE - 60 mn DURANCE - 60 mn
DERVALLIÈRES - 60 mn
Modératrice : S. Ottone, librairie Modératrices : A. Le Cabellec
L’Atalante et C. Martini, libraires
Alain Mabanckou est né au Congo- José Eduardo Agualusa est né Jean-Claude Mourlevat est né en
Brazzaville. Romancier, poète et en 1960 à Huambo, en Angola. Auvergne en 1952. Après avoir joué
essayiste, de Bleu Blanc Rouge Après des études d’agronomie, il et mis en scène pour le théâtre,
(1998) à Petit Piment (2015) en s’engage très vite dans l’écriture et il a commencé à écrire il y a une
passant par Mémoire de porc-épic le journalisme. Devenu persona non vingtaine d’années. Ses 16 romans
(Prix Renaudot 2006), il est l’auteur grata en Angola pour ses positions (dont 13 pour la jeunesse) ont été
de onze romans traduits dans plus politiques, il vit aujourd’hui entre traduits en 25 langues, ont obtenu
de vingt langues. Militant convaincu Lisbonne, Rio de Janeiro et le plus de 100 prix littéraires, et ont
de la francophonie, dans Le Monde Mozambique et tient une chronique été vendus à environ 3 millions
est mon langage (Éd. Grasset, 2016) dans le prestigieux quotidien d’exemplaires. Parmi les plus connus :
il rend hommage, à travers une série brésilien O Globo. Il est l’auteur La Rivière à l’envers, L’Enfant-Océan
de portraits, aux ambassadeurs de nombreux romans, poèmes, et Le Combat d’hiver. Il a été nommé
de la langue française dans leur reportages et nouvelles, notamment plusieurs fois pour la France au Prix
grande diversité. En 2016, il est le Le Marchand de passés et La Reine Hans-Christian Andersen dont il a été
premier écrivain nommé professeur Ginga, tous couronnés de succès finaliste en 2012, ainsi qu’au Astrid
au Collège de France à la Chaire et publiés dans plus de 30 pays. Lindgren Memorial Award. Son
de Création artistique. Directeur Théorie générale de l’oubli, finaliste nouveau roman, Jefferson, est en lice
artistique d’Atlantide depuis 2018, du Man Booker Prize en 2016, a reçu pour le Prix Bermond-Boquié 2019.
Alain Mabanckou vit entre la France le prestigieux Prix IMPAC de Dublin
et les États-Unis où il enseigne la en 2017.
littérature francophone à UCLA (Los
Angeles). Son dernier ouvrage, Les
cigognes sont immortelles, est paru
aux éditions du Seuil en 2018.
Retrouvez José Eduardo Agualusa Retrouvez Jean-Claude Mourlevat
Retrouvez Alain Mabanckou pages 49
pages 16 et 56. pages 24, 31, 66 et 74.
et 55.
10 • JEUDI 28 FÉVRIER JEUDI 28 FÉVRIER • 11
JEUDI 28 FÉVRIER JEUDI 28 FÉVRIER
GRANDE RENCONTRE GRANDE RENCONTRE GRANDE RENCONTRE LECTURE
David Diop Joséphine Bacon Shumona Sinha Pierre Vinclair
FRANCE / SÉNÉGAL INNU / CANADA FRANCE / INDE FRANCE
19h00 - LIBRAIRIE 19h00 - LIBRAIRIE 19h00 - LIBRAIRIE 19h15 - MUSÉE D’ARTS
COIFFARD - 60 mn SILOË LIS - 60 mn L’AUTRE RIVE - 60 mn DE NANTES
Modérateur : H. Copin, membre de Modératrice : Modératrices : S. Rival Lecture face aux œuvres.
l’Académie littéraire de Bretagne H. Tournerie, libraire et A.-M. Gudin, libraires Entrée libre.
et des Pays de la Loire
Né à Paris en 1966, David Diop a Née en 1947, Joséphine Bacon est Née en 1973 à Calcutta, Shumona Pierre Vinclair est invité à écrire un
grandi au Sénégal. Il est actuellement une poétesse innue originaire de Sinha s’installe à Paris en 2001, texte librement inspiré d’un corpus
maître de conférences à l’Université Pessamit. Réalisatrice et parolière, obtient un Master 2 en lettres d’œuvres ayant vécu des questions
de Pau. Son roman, Frère d’âme, elle est considérée comme une modernes à la Sorbonne et publie d’attribution. Les toiles de Georges de
compose une évocation dense et autrice phare du Québec. Elle en 2008 un roman aux Éditions de la Tour en sont un exemple ; la Salle
bouleversante des horreurs de la a travaillé comme traductrice- la Différence : Fenêtre sur l’abîme. des copies, elle, est spécifiquement
guerre en ouvrant une page de interprète auprès des aînés, celles En 2011, son deuxième roman, consacrée aux œuvres copiées de
notre Histoire, celle des tirailleurs et ceux qui détiennent le savoir Assommons les pauvres ! est publié la Renaissance italienne. Loin d’être
sénégalais engagés dans la traditionnel et, avec sagesse, elle aux Éditions de l’Olivier et sera très le fruit d’intentions malhonnêtes,
Première Guerre mondiale. Alfa, a appris à écouter leur parole. remarqué par la critique. Il obtient ces toiles sont le résultat d’exercices
son personnage principal, va se Joséphine Bacon dit souvent d’elle- le Prix Eugène Dabit du roman d’ateliers ou de commandes
retrouver seul dans la première même qu’elle n’est pas poétesse, populiste 2011 et le Prix Valéry- spécifiques. Dans cette salle, est aussi
grande boucherie de l’ère moderne, mais que dans son cœur nomade Larbaud 2012, et il est adapté dans présentée une œuvre de Gina Pane,
et face à la folie du grand massacre, et généreux, elle parle un langage trois théâtres en Allemagne et Saint Georges et le dragon d’après
il va voir sa raison s’enfuir. Ce roman rempli de poésie où résonne l’écho en Autriche. Publié en 2014, son une posture d’une peinture de Paolo
d’une grande force a obtenu le Prix des anciens qui ont jalonné sa troisième roman, Calcutta, a reçu le Uccello. Partition pour un combat
Goncourt des Lycéens 2018. vie. Chez Mémoire d’encrier, elle a Prix du rayonnement de la langue et (1984-85) relevant d’un type de copie
écrit son premier recueil Bâtons à de la littérature françaises, décerné d’invention. Pierre Vinclair lira son
message/Tshissinuashitakana (2009) par l’Académie française, ainsi que le texte inédit devant ces œuvres.
en pensant à ces nomades amoureux Grand Prix du Roman de la Société En partenariat avec la Maison de la
des grands espaces. des Gens de Lettres (SGDL). Poésie de Nantes.
À voir également une lecture de Le
Cours des choses de et par Pierre Vinclair,
présentation de Alain Girard-Daudon le
mercredi 27 février, 19h30
Retrouvez David Diop page 19. Retrouvez Joséphine Bacon pages 18, Retrouvez Shumona Sinha pages 40, au lieu unique. Entrée libre.
23 et 58. 60, 65 et 69. Retrouvez Pierre Vinclair pages 18 et 64.
12 • JEUDI 28 FÉVRIER JEUDI 28 FÉVRIER • 13
VENDREDI 1er MARS
VENDREDI 1 MARS GRANDE RENCONTRE GRANDE RENCONTRE
Max Lobe Natasha Kanapé Fontaine
CAMEROUN INNU / CANADA
13h00 - LE LIEU UNIQUE 13h30 - LE LIEU UNIQUE
LE BAR - 60 mn SALON DE MUSIQUE - 60 mn
Modératrice : N. Levisalles, Modératrice :
journaliste, collaboratrice de la D. Coffin, lectrice
revue En attendant Nadeau
er
Né à Douala en 1986, Max Lobe Née en 1991 à Pessamit, village innu
grandit dans une famille de sept de la Côte-Nord du Québec, Natasha
enfants. Il arrive en Suisse à l’âge de Kanapé Fontaine est une poétesse
18 ans, deux ans après l’obtention de et artiste multidisciplinaire. Elle
son baccalauréat. En janvier 2013, défend depuis longtemps les droits
39 rue de Berne aux éditions Zoé autochtones et environnementaux.
(Prix du roman des Romands en Fière membre du peuple Innu et
2014) dépeint avec dextérité la vie inspirée par le mouvement social
des immigrés clandestins dans la autochtone pancanadien Idle No
fameuse rue de Berne de Genève. More (Plus jamais passif), elle
Son écriture est empreinte de parcourt le Québec, le Canada et
beaucoup d’humour et d’empathie. le monde, en prônant dialogue,
En 2014, avec La Trinité bantoue, guérison et échange entre les
Max Lobe approfondit cette écriture peuples. Sa poésie est un vecteur
inventive, chatoyante et visuelle. de lutte contre le racisme, la
Son dernier livre, paru en 2018, Loin discrimination et les mentalités
de Douala, est le récit d’un voyage coloniales. Natasha Kanapé
initiatique entre le sud et le nord Fontaine a reçu de nombreux prix et
du Cameroun. Max Lobe tient par distinctions dont le Prix des Droits
ailleurs un blog, Les Cahiers bantous, et Libertés 2017. Elle a publié quatre
© Jeanne Macaigne
où il publie des nouvelles. recueils de poésie aux éditions
Mémoire d’encrier.
Retrouvez Max Lobe pages 30, 42, 59, Retrouvez Natasha Kanapé Fontaine
65 et 70. page 23.
VENDREDI 1er MARS • 15
VENDREDI 1er MARS VENDREDI 1er MARS
CONVERSATION GRANDE RENCONTRE GRANDE RENCONTRE
Qu’est-ce qu’un roman engagé ou politique ? In Koli Jean Bofane Miquel de Palol
14h00 Dans Toutes les vagues de l’océan, Víctor del Árbol BELGIQUE / RDC ESPAGNE
LE LIEU UNIQUE rend hommage au grand âge ; Lola Shoneyin dénonce
GRAND ATELIER les travers de la culture nigériane dans Baba Segi, ses 14h00 - LE LIEU UNIQUE 15h00 - LE LIEU UNIQUE
60 mn épouses, leurs secrets pendant que dans La Société LE BAR - 60 mn GRAND ATELIER - 60 mn
des rêveurs involontaires, José Eduardo Agualusa livre
une satire politique qui questionne la nature de la Modératrice : C. Pont-Humbert, Modératrice :
Modérateur : H. Artus,
réalité tout en réhabilitant le rêve comme instrument journaliste littéraire J. Savigneau, journaliste
journaliste littéraire,
Lire, Causette de transformation du monde.
José Eduardo Víctor del Árbol Lola Shoneyin
Agualusa / ANGOLA ESPAGNE NIGÉRIA
José Eduardo Agualusa est Víctor del Árbol est né à Née en 1974 à Ibadan au
né en 1960 à Huambo, en Barcelone en 1968. Comme Nigéria, en pays yorouba,
Angola. Après des études tous les enfants, il voulait Lola Shoneyin a fait des
d’agronomie, il s’engage grandir vite, se raser comme études de littérature In Koli Jean Bofane est né en Barcelonais surdoué né en 1953,
très vite dans l’écriture son père, parler comme anglaise à l’université 1954 à Mbandaka, République Miquel de Palol est l’auteur d’une
et le journalisme. Devenu lui… Mais contrairement à d’Ogun. À Lagos, elle
Démocratique du Congo, et vit à soixantaine de livres : poésies,
persona non grata en son père qui n’était pas un organise chaque année
Angola pour ses positions passionné de littérature, à l’automne l’Ake Arts Bruxelles. En France, il a publié romans, nouvelles et essais. Fils
politiques, il vit aujourd’hui Víctor del Árbol voulait être and Books Festival, qui Pourquoi le lion n’est plus le roi d’un archéologue et petit-fils d’un
entre Lisbonne, Rio de écrivain depuis toujours, vise à faire connaître et des animaux (Gallimard Jeunesse) poète et écrivain, cet architecte
Janeiro et le Mozambique pour raconter les histoires se rencontrer les acteurs et trois romans chez Actes Sud : de formation a d’abord pratiqué
et tient une chronique qu’il avait dans la tête. culturels africains vivant Mathématiques congolaises (2008, la poésie. Le Jardin des Sept
dans le prestigieux La bibliothèque était l’un en Afrique (écrivains, Prix Jean-Muno, Prix de la SCAM, Crépuscules, édifice littéraire
quotidien brésilien O de ses endroits préférés, dessinateurs, danseurs,
Grand Prix littéraire d’Afrique noire vertigineux, distingué par les prix les
Globo. Il est l’auteur de là où sa mère le laissait cinéastes, musiciens…).
nombreux romans, poèmes, quand elle allait travailler Elle est également autrice de l’ADELF), Congo Inc., le testament plus prestigieux, publié dans toute
reportages et nouvelles, en tant que femme de de recueils de poèmes et de Bismarck (2014, Prix des cinq l’Europe, est traduit en français dans
notamment Le Marchand de ménage à Barcelone. Après de livres pour enfants. Baba continents de la Francophonie, Prix son intégralité aux éditions Zulma.
passés et La Reine Ginga, avoir étudié l’Histoire, il a Segi, ses épouses, leurs coup de cœur Transfuge/MEET, Cette somme de romans enchâssés,
tous couronnés de succès travaillé dans les services de secrets, son premier roman, Grand Prix du Roman métis, Prix qui s’emboîtent et se recoupent
et publiés dans plus de police de la communauté a reçu le PEN Oakland 2011 littéraire des bibliothèques de la Ville avec un art consommé du suspense,
30 pays. Théorie générale autonome de Catalogne. Josephine Miles Literary
de Bruxelles, Prix de l’Algue d’or) et convoque plus d’une centaine de
de l’oubli, finaliste du Man En France, son œuvre est Award et est traduit ou en
Booker Prize en 2016, a reçu publiée chez Actes Sud cours de traduction dans La Belle de Casa (2018). Ses romans personnages dans une narration aux
le prestigieux Prix IMPAC de dans la collection Actes une dizaine de langues. sont traduits aux États-Unis, en multiples rebonds.
Dublin en 2017. Noirs. Allemagne, au Brésil, en Corée et en
Slovénie.
Retrouvez José Eduardo Retrouvez Víctor del Árbol Retrouvez Lola Shoneyin
Retrouvez In Koli Jean Bofane pages 51, Retrouvez Miquel de Palol page 57.
Agualusa pages 11 et 56. pages 25 et 29. pages 34 et 41.
58, 61 et 77.
16 • VENDREDI 1er MARS VENDREDI 1er MARS • 17
VENDREDI 1er MARS VENDREDI 1er MARS
CONVERSATION GRANDE RENCONTRE GRANDE RENCONTRE
L’urgence de la parole poétique Grażyna Plebanek David Diop
14h30 La parole poétique n’est pas morte. Elle n’est pas POLOGNE FRANCE / SÉNÉGAL
LE LIEU UNIQUE non plus agonisante. Elle est là, nous précédant ou
SALON DE avançant à son rythme derrière nous. De France, 15h00 - LE LIEU UNIQUE 15h30 - LE LIEU UNIQUE
MUSIQUE - 60 mn en passant par la Nouvelle-Calédonie et Pessamit LE BAR - 60 mn SALON DE MUSIQUE - 60 mn
(Canada), la poésie n’a pas besoin de passeport pour
débarquer à Nantes. Modérateur : G. Boutouillet, Modératrice : C. Pont-Humbert,
Modérateur :
critique littéraire, journaliste littéraire
D. von Siebenthal,
géographe, passionné
materiaucomposite.wordpress.com
de littérature
Joséphine Bacon Pierre Vinclair Paul Wamo
INNU / CANADA FRANCE FRANCE
Née en 1947, Joséphine Né en 1982, Pierre Vinclair Paul Wamo Taneisi,
Bacon est une poétesse vit désormais à Singapour, poète kanak de Nouvelle-
innue originaire de après avoir passé six Calédonie, situe son art
Pessamit. Réalisatrice années à Shanghai. Il est entre l’écriture, l’oralité Grażyna Plebanek est écrivaine, Né à Paris en 1966, David Diop a
et parolière, elle est l’auteur de trois ouvrages et la musique. En 2006, boxeuse et chroniqueuse. Née en grandi au Sénégal. Il est actuellement
considérée comme une dans la collection Poésie / il publie son premier
Pologne, elle est francophone et vit maître de conférences à l’Université
autrice phare du Québec. Flammarion : Barbares recueil de poèmes, Le
Elle a travaillé comme (2009), Les Gestes pleurnicheur, puis se lance à Bruxelles. Autrice de sept romans, de Pau. Son roman, Frère d’âme,
traductrice-interprète impossibles (2013) et dans des créations mêlant dont les deux derniers sont des compose une évocation dense et
auprès des aînés, celles Le Cours des choses poésie, musique et danse. best-sellers en Pologne et ont été bouleversante des horreurs de la
et ceux qui détiennent (2018). Chacun de ces Performeur à la présence traduits en Angleterre et aux États- guerre en ouvrant une page de
le savoir traditionnel et, livres confirmant toujours magnétique, l’artiste venu Unis, Grażyna Plebanek est l’une des notre Histoire, celle des tirailleurs
avec sagesse, elle a appris plus la singularité de de l’océan le plus grand et nouvelles voix les plus originales sénégalais engagés dans la
à écouter leur parole. Pierre Vinclair dans la le plus oublié du monde
des lettres polonaises. Furie est son Première Guerre mondiale. Alfa,
Joséphine Bacon dit poésie d’aujourd’hui ; et tient une parole engagée.
souvent d’elle-même qu’elle la nécessité de sa parole Ses textes nous parlent premier roman traduit en français. son personnage principal, va se
n’est pas poétesse, mais réfractaire, généreuse, de mémoire, d’identité, Avec ce texte puissant et attachant, retrouver seul dans la première
que dans son cœur nomade enflammée. Il a également de là d’où il vient et des porté par de magnifiques voix de grande boucherie de l’ère moderne,
et généreux, elle parle un publié des essais, deux bruits du monde qu’il femmes, Grażyna Plebanek nous et face à la folie du grand massacre,
langage rempli de poésie romans, des traductions traverse. L’auteur prépare parle de la spirale dangereuse de il va voir sa raison s’enfuir. Ce roman
où résonne l’écho des (du japonais et du chinois) actuellement la sortie d’un la violence, dans l’univers familial d’une grande force a obtenu le Prix
anciens qui ont jalonné sa et anime depuis 2017 la album spoken word aux
et face aux dangers portés par Goncourt des Lycéens 2018.
vie. Chez Mémoire d’encrier, revue de poésie en ligne sonorités punk jazz et trap
elle a écrit son premier Catastrophes. hop, Pulse Shok ?! (prod l’Histoire. Elle dresse ainsi un portrait
recueil Bâtons à message/ Marseille). authentique de l’immigration.
Tshissinuashitakana (2009)
en pensant à ces nomades
amoureux des grands
espaces.
En partenariat avec la Retrouvez Grażyna Plebanek page 61. Retrouvez David Diop page 12.
Retrouvez Joséphine Bacon Maison de la Poésie de Nantes. Retrouvez Paul Wamo
pages 12, 23 et 58. Retrouvez Pierre Vinclair pages 22, 72 et 77.
pages 13 et 64.
18 • VENDREDI 1er MARS VENDREDI 1er MARS • 19VENDREDI 1er MARS VENDREDI 1er MARS
GRANDE RENCONTRE GRANDE RENCONTRE GRANDE RENCONTRE GRANDE RENCONTRE
Zoé Valdés Gauz Shih-Li Kow Souleymane Bachir
CUBA / FRANCE / ESPAGNE FRANCE / CÔTE D’IVOIRE MALAISIE Diagne / SÉNÉGAL
16h00 - LE LIEU UNIQUE 16h00 - LE LIEU UNIQUE 16h30 - LE LIEU UNIQUE 16h30 - LA MAISON DE
GRAND ATELIER - 60 mn LE BAR - 60 mn SALON DE MUSIQUE L’AFRIQUE - 60 mn
Modérateur : J.-M. Lassus, 60 mn Modérateur : H. Copin,
Modérateur : H. Artus,
Professeur des universités en journaliste littéraire, Lire, Causette Modératrice : S. Quetteville, Académie littéraire de Bretagne
Études latino-américaines chroniqueuse, diacritik.com et des Pays de la Loire
Zoé Valdés, née en 1959 à La Havane, Après avoir été diplômé en Née dans la communauté chinoise Souleymane Bachir Diagne
est une romancière, poétesse et biochimie, Gauz a réalisé des photos, de Kuala Lumpur, Shih-Li Kow écrit est professeur de philosophie
scénariste cubaine. En 1995, après la des documentaires, des émissions en anglais. Son premier recueil et d’études francophones à
publication de son roman Le Néant culturelles et des articles pour un de nouvelles, Ripples and Other Columbia University, New York,
quotidien, elle s’exile en France journal économique satirique en Short Stories, publié en 2009, a été où il dirige l’Institut d’études
accompagnée de son époux et de Côte d’Ivoire. Depuis que le succès finaliste du Prix international Frank africaines. Ses recherches et
leur fille. Égérie de la littérature de son premier roman, Debout O’Connor. Jouant admirablement du enseignements s’inscrivent en
cubaine, ses livres sont traduits Payé (50 000 exemplaires en grand proche et du lointain, du particulier histoire de la philosophie et de
partout dans le monde. Elle signe format), vedette de la rentrée 2014, et de l’universel, du vraisemblable la logique algébrique, en histoire
avec son nouveau roman, Désirée l’a propulsé sur le devant de la scène, et du fabuleux, du sérieux et du de la philosophie islamique ainsi
Fe, une ode à l’amour et au désir, un il part de plus en plus souvent se cocasse, sa voix singulière défend qu’en littérature francophone et en
éloge de la liberté. Car elle a toujours recueillir à Grand-Bassam, première sans conteste la diversité et philosophie africaine. Ses ouvrages
considéré que l’amour, le désir, le capitale coloniale de la Côte d’Ivoire, l’ouverture – politique, artistique, les plus récents sont : Open to
corps et ses plaisirs, lorsqu’on les où démarre son nouveau roman ou écologique – dans la Malaisie Reason. Muslim philosophers in
vit avec art et en pleine liberté, sont Camarade Papa. Le regard humain multiculturelle d’aujourd’hui, à conversation with Western tradition,
notre principale raison d’être, à nous, de Gauz fait vivre des personnages travers des figures qu’elle nous rend New York, Columbia University
femmes et hommes. tout en contrastes, habités par une inoubliables. La Somme de nos folies Press, 2018 et En quête d’Afrique(s).
lumière solaire, qui ne se soucient est un enchantement qui a reçu le Universalisme et pensée décoloniale,
jamais d’occuper le devant de la Prix du Premier roman étranger 2018. coécrit avec Jean-Loup Amselle,
scène. Un éloge du métissage pétri Paris, Albin Michel, 2018.
de tendresse et d’humour.
En partenariat avec l’Institut des études
avancées (IEA).
En partenariat avec le Centre Culturel En partenariat avec La Maison de
Franco-Espagnol. l’Afrique, Nantes.
Retrouvez Zoé Valdés page 25. Retrouvez Gauz pages 36 et 47. Retrouvez Shih-Li Kow pages 35 et 61. Retrouvez Souleymane Bachir Diagne
pages 36 et 42.
20 • VENDREDI 1er MARS VENDREDI 1er MARS • 21VENDREDI 1er MARS VENDREDI 1er MARS
LECTURE / SLAM LECTURES CONVERSATION
Paul Wamo Les lectures chuchotées Dernières nouvelles de la littérature
FRANCE dans le noir autochtone du Québec
17h00 - LE LIEU UNIQUE 17h00 / 18h00 (deux séances) 17h30 La littérature qui nous vient du Canada ne fait
GRAND ATELIER LE LIEU UNIQUE / ATELIER 1 LE LIEU UNIQUE pas toujours état de l’imaginaire prolixe du
60 mn 30 mn par séance SALON DE MUSIQUE peuple Innu, originaire de l’est de la péninsule du
60 mn Québec-Labrador. Deux des poétesses de premier
Lecture Animatrice : H. Soumet Modérateur : D. von plan de cette littérature, Joséphine Bacon et
Siebenthal, géographe, Natasha Kanapé Fontaine font résonner leur
passionné de littérature voix à Nantes.
Joséphine Bacon Natasha Kanapé Fontaine
INNU / CANADA INNU / CANADA
Paul Wamo Taneisi, poète kanak Fort du succès de cette proposition,
de Nouvelle-Calédonie, situe son mise en place pour la première fois Née en 1947, Joséphine Bacon est une Née en 1991 à Pessamit, village innu
art entre l’écriture, l’oralité et la l’année dernière à Atlantide, poétesse innue originaire de Pessamit. de la Côte-Nord du Québec, Natasha
musique. En 2006, il publie son le CIALA, collectif d’auteurs de Réalisatrice et parolière, elle est Kanapé Fontaine est une poétesse
premier recueil de poèmes, Le Loire-Atlantique, vous convie à une considérée comme une autrice phare et artiste multidisciplinaire. Elle
pleurnicheur, puis se lance dans des expérience surprenante. du Québec. Elle a travaillé comme défend depuis longtemps les droits
créations mêlant poésie, musique Lors d’une séance de trente minutes, traductrice-interprète auprès des aînés, autochtones et environnementaux. Fière
et danse. Performeur à la présence laissez-vous bercer par les mots celles et ceux qui détiennent le savoir membre du peuple Innu et inspirée
magnétique, l’artiste venu de l’océan du monde, chuchotés dans traditionnel et, avec sagesse, elle a par le mouvement social autochtone
le plus grand et le plus oublié du une douce obscurité, parfois appris à écouter leur parole. Joséphine pancanadien Idle No More (Plus jamais
monde tient une parole engagée. accompagnés de mélodies. Bacon dit souvent d’elle-même qu’elle passif), elle parcourt le Québec, le
Ses textes nous parlent de mémoire, Vous pourrez ainsi découvrir des n’est pas poétesse, mais que dans son Canada et le monde, en prônant
d’identité, de là d’où il vient et des textes de manière inattendue et cœur nomade et généreux, elle parle un dialogue, guérison et échange entre les
bruits du monde qu’il traverse. en percevoir la force et la beauté. langage rempli de poésie où résonne peuples. Sa poésie est un vecteur de
L’auteur prépare actuellement la Hors du monde et pourtant si près l’écho des anciens qui ont jalonné sa lutte contre le racisme, la discrimination
sortie d’un album spoken word aux de son murmure secret. Les textes vie. Chez Mémoire d’encrier, elle a écrit et les mentalités coloniales. Natasha
sonorités punk jazz et trap hop, lus, proses ou poésies, sont choisis son premier recueil Bâtons à message/ Kanapé Fontaine a reçu de nombreux
Pulse Shok ?! (prod Marseille). parmi les œuvres d’auteurs invités du Tshissinuashitakana (2009) en pensant prix et distinctions dont le Prix des
festival ou tirés d’œuvres d’auteurs à ces nomades amoureux des grands Droits et Libertés 2017. Elle a publié
de la région des Pays de la Loire. espaces. quatre recueils de poésie aux éditions
Paul Wamo sera également invité sur le
festival Aux heures d’été pour une lecture
Mémoire d’encrier.
au Jardin des Plantes.
www.auxheuresete.com
Retrouvez Paul Wamo Une rencontre organisée par le CIALA. Retrouvez Joséphine Bacon Retrouvez Natasha Kanapé Fontaine
pages 18, 72 et 77. pages 12, 18 et 58. page 15.
22 • VENDREDI 1er MARS VENDREDI 1er MARS • 23VENDREDI 1er MARS VENDREDI 1er MARS
CONVERSATION CONVERSATION
Autour de la littérature jeunesse Amours extraordinaires
17h30 La littérature pour la jeunesse ne manque pas d’interroger 18h00 La complicité entre un écrivain majeur de notre temps
LE LIEU UNIQUE les turbulences de notre époque, de s’emparer de LE LIEU UNIQUE et sa traductrice, les fantasmes et les frustrations de
LE BAR sujets graves ou de nous ouvrir les yeux sur un monde GRAND ATELIER Désirée Fe à la Havane, la passion au grand âge…
60 mn en mouvement. Alexandre Chardin, Kochka, Michelle 60 mn L’Amour est le trait commun des œuvres de nos
Montmoulineix et Jean-Claude Mourlevat, auteurs en lice intervenant.e.s et, à leur lecture, nous nous rendons
pour le Prix Bermond-Boquié, partageront avec leurs Modérateur : compte que ce sentiment éternel reste toujours
Modératrice :
jeunes lecteurs leur goût de l’écriture et de la lecture. Une M. Aïssaoui, journaliste, pluriel…
F. Auneau,
ouverture vers l’autre qui nous aide tous, mot après mot, Le Figaro littéraire
bibliothécaire
à grandir et à voir le monde à hauteur d’homme.
Alexandre Chardin Kochka Michelle Jean-Claude Víctor del Árbol Zoé Valdés / CUBA Valérie Zenatti
FRANCE FRANCE Montmoulineix Mourlevat
FRANCE FRANCE ESPAGNE FRANCE / ESPAGNE FRANCE
Alexandre Chardin Kochka vit dans la Michelle Montmoulineix Jean-Claude Mourlevat Víctor del Árbol est né à Zoé Valdés, née en 1959 Valérie Zenatti est née à
aurait voulu être Rahan Sarthe. Autrice de vit dans le Parc Naturel est né en Auvergne en Barcelone en 1968. Comme à La Havane, est une Nice en 1970 et a passé
ou Davy Crocket, romans, elle s’est régional de la Brenne 1952. Après avoir joué tous les enfants, il voulait romancière, poétesse et toute son adolescence en
devenir éleveur de appropriée avec talent au centre de la France. et mis en scène pour le grandir vite, se raser comme scénariste cubaine. En 1995, Israël. De retour en France,
colibris ou surfeur de le conte Le Voyage Elle ressent comme un théâtre, il a commencé son père, parler comme après la publication de son elle a exercé différents
vagues géantes. Mais, de Fatimzahra chez privilège le fait d’avoir à écrire il y a une lui… Mais contrairement à roman Le Néant quotidien, métiers dont journaliste et
il est né à Strasbourg, Flammarion jeunesse, pu, en 2013, observer de vingtaine d’années. Ses son père qui n’était pas un elle s’exile en France professeure d’hébreu avant
ce qui n’est déjà pas comme elle l’a déjà fait grands cétacés dans le 16 romans (dont 13 pour passionné de littérature, accompagnée de son époux de se consacrer à l’écriture
si mal. Après des avec les classiques Les Golfe du Saint-Laurent la jeunesse) ont été
Víctor del Árbol voulait être et de leur fille. Égérie de la - romans pour la jeunesse,
études de lettres, il Musiciens de Brême, au Québec. Depuis, traduits en 25 langues,
écrivain depuis toujours, littérature cubaine, ses livres pour les adultes, scénarios,
déménage à Mulhouse Raiponce ou encore elle est marraine d’un ont obtenu plus de 100
pour raconter les histoires sont traduits partout dans traductions - parce qu’on
dans un immeuble les albums Le Joueur rorqual commun prix littéraires, et ont
plein de yorkshires et de flûte de Hamelin surnommé Popeye. été vendus à environ 3
qu’il avait dans la tête. le monde. Elle signe avec n’a qu’une vie, mais qu’on
de sorciers et devient des frères Grimm, ainsi Son roman Baleine millions d’exemplaires. La bibliothèque était l’un son nouveau roman, Désirée peut multiplier les récits.
professeur de français. que Bambi de Felix Rouge, en lice pour le Parmi les plus connus : de ses endroits préférés, Fe, une ode à l’amour et Son premier roman, Une
Son premier album, Salten. Avec Frères Prix Bermond-Boquié La Rivière à l’envers, là où sa mère le laissait au désir, un éloge de la addition des complications,
Petit lapin rêve de d’exil, roman illustré 2019, est marqué L’Enfant-Océan et Le quand elle allait travailler liberté. Car elle a toujours a été publié en 1999. Une
gloire, est paru chez par Tom Haugomat par sa passion pour Combat d’hiver. Il a en tant que femme de considéré que l’amour, le douzaine de titres ont suivi,
Casterman. Chez et en lice pour le Prix l’écologie et les cétacés été nommé plusieurs ménage à Barcelone. Après désir, le corps et ses plaisirs, dont Une bouteille dans la
Magnard Jeunesse, il Bermond-Boquié 2019, et trouve un écho dans fois pour la France au avoir étudié l’Histoire, il a lorsqu’on les vit avec art et mer de Gaza, en 2005 qui a
a publié son premier elle raconte une histoire l’actualité en décrivant Prix Hans-Christian travaillé dans les services de en pleine liberté, sont notre reçu une vingtaine de prix,
roman, Le Goût sucré que l’on entend tous les les prémices des dérives Andersen dont il a été police de la communauté principale raison d’être, à a été traduit dans quinze
de la peur, qui a reçu jours : celle de l’exode de la pêche industrielle. finaliste en 2012, ainsi autonome de Catalogne. nous, femmes et hommes. pays, adapté au théâtre
un très bel accueil de de milliers d’hommes Elle a publié, pour la qu’au Astrid Lindgren En France, son œuvre est puis au cinéma, ou encore
la presse comme du qui quittent leur pays jeunesse, aux éditions Memorial Award. publiée chez Actes Sud Jacob, Jacob pour lequel
public. Des vacances natal car leur vie est Albin Michel et Bayard, Son nouveau roman, dans la collection Actes elle a reçu le Prix du livre
d’Apache, chez le en jeu. et pour adultes, aux Jefferson, est en lice Noirs. Inter 2015.
même éditeur, est éditions La Bouinotte. pour le Prix Bermond-
en lice pour le Prix Boquié 2019.
Bermond-Boquié 2019.
Retrouvez Retrouvez Kochka Retrouvez Michelle Retrouvez Jean- Retrouvez Víctor del Árbol Retrouvez Zoé Valdés Retrouvez Valérie Zenatti
Alexandre Chardin pages 43, 66 et 72. Montmoulineix pages Claude Mourlevat pages 16 et 29. page 20. pages 37 et 74.
pages 43, 66 et 75. 66, 73 et 77. pages 11, 31, 66 et 74.
24 • VENDREDI 1er MARS VENDREDI 1er MARS • 25VENDREDI 1er MARS
GRANDE RENCONTRE LEÇON INAUGURALE
Estelle-Sarah Bulle Dany Laferrière
FRANCE DE L’ACADÉMIE FRANÇAISE
SAMEDI 2 MARS
18h30 - LE LIEU UNIQUE 19h00 - LE LIEU UNIQUE
SALON DE MUSIQUE - 60 mn GRAND ATELIER - 60 mn
Modérateur : N. Levisalles, Leçon inaugurale
journaliste, collaboratrice de la « L’univers dans une tasse de café »
revue En attendant Nadeau
Estelle-Sarah Bulle est née en 1974 Écrivain, Dany Laferrière est élu
à Créteil, d’un père guadeloupéen en 2013 à l’Académie française,
et d’une mère ayant grandi dans au fauteuil de Montesquieu.
un village traversé par la frontière Prix Médicis pour L’Énigme du
franco-belge. Après des études retour, Commandeur de la Légion
supérieures à Paris et à Lyon, elle a d’honneur, réalisateur, docteur
travaillé pour des cabinets de conseil honoris causa de sept universités
puis pour différentes institutions dont McGill et l’ENS, membre
culturelles, dont le musée du Louvre d’honneur de l’Académie à Bordeaux
et le parc Jean-Jacques Rousseau et à Nîmes. Laferrière construit
à Ermenonville. Elle vit dans le avec patience son Autobiographie
Val-d’Oise. Son premier roman Là américaine - soit 30 titres de
où les chiens aboient par la queue Comment faire l’amour avec un nègre
embrasse le destin de toute une sans se fatiguer (1985) à Autoportrait
génération d’Antillais pris entre de Paris avec chat (2018). Des
deux mondes. Avec ce livre, elle a moments - une enfance lumineuse
remporté en 2018 le Prix Stanislas avec Da à Petit-Goâve, la dictature
du premier roman, le Prix Carbet de des Duvalier, l’exil à Montréal dès 23
la Caraïbe et du Tout-Monde, le Prix ans…- et des heures de lecture dans
Eugène Dabit, le Prix APTOM et des une baignoire rose ont marqué son
© Jeanne Macaigne
prix de libraires. œuvre. Celle-ci, adaptée au cinéma
et traduite en 15 langues, rayonne
En partenariat avec Cezam Pays de la dans le monde.
Loire : Là où les chiens aboient par la queue
est en lice pour le Prix du Roman Inter-CE. Retrouvez Dany Laferrière pages 30, 50
Retrouvez Estelle-Sarah Bulle page 40. et 67.
26 • VENDREDI 1er MARSSAMEDI 2 MARS SAMEDI 2 MARS
CONVERSATION GRANDE RENCONTRE GRANDE RENCONTRE
Peut-on tout montrer aux enfants ? Víctor del Árbol Samar Yazbek
11h00 Échanges autour de la diversité, de la richesse de la ESPAGNE SYRIE
LE LIEU UNIQUE littérature jeunesse et des polémiques qu’elle soulève
SALON DE parfois. 11h00 - LE LIEU UNIQUE 11h00 - LIBRAIRIE
MUSIQUE GRAND ATELIER - 60 mn LES BIEN-AIMÉS - 60 mn
En partenariat avec la Bibliothèque municipale de
60 mn Modératrice : C. de Benedetti, Modératrices : C. Menanteau et
Nantes et Nantes Livres Jeunes.
Fondu au noir G. Schiano de Colella, libraires
Françoise Auneau Anne Thouzeau
FRANCE FRANCE
Bibliothécaire, Françoise Auneau Anne Thouzeau a découvert la littérature Víctor del Árbol est né à Barcelone Née en 1970 à Jableh en Syrie,
coordonne le Prix de littérature jeunesse en travaillant comme lectrice en 1968. Comme tous les enfants, Samar Yazbek a publié treize livres
jeunesse Bermond-Boquié et œuvre à à voix haute dans une association de il voulait grandir vite, se raser dans son pays dont Un parfum de
la promotion de la littérature jeunesse prévention de l’illettrisme. Titulaire comme son père, parler comme cannelle (Buchet/Chastel, 2013).
à la Bibliothèque municipale de Nantes. d’un Master en littérature jeunesse, elle lui… Mais contrairement à son père Feux croisés, journal de la révolution
Elle a à cœur de défendre le plaisir de la travaille depuis 2003 comme chargée de qui n’était pas un passionné de syrienne (Buchet/Chastel, 2012) a
lecture pour les enfants et une littérature mission au sein de l’association Nantes littérature, Víctor del Árbol voulait été récompensé par de prestigieux
jeunesse de qualité. Livres Jeunes. Elle y occupe différentes être écrivain depuis toujours, pour prix littéraires défendant la liberté
fonctions : critique littéraire, formatrice, raconter les histoires qu’il avait d’expression et le courage. En 2016,
coordinatrice de projets autour de la dans la tête. La bibliothèque était elle publie Les Portes du néant chez
lecture en lien avec les collèges, les l’un de ses endroits préférés, là où Stock, lauréat du Prix du Meilleur
associations, les bibliothèques… sa mère le laissait quand elle allait livre étranger et traduit dans seize
travailler en tant que femme de langues. Journaliste et écrivaine
ménage à Barcelone. Après avoir reconnue, elle vit en exil à Paris
étudié l’Histoire, il a travaillé dans les depuis 2011. Avec La Marcheuse,
services de police de la communauté déambulation vive et poétique d’une
autonome de Catalogne. En France, adolescente dans l’enfer de la guerre,
son œuvre est publiée chez Actes Samar Yazbek continue son combat
Sud dans la collection Actes Noirs. pour exposer aux yeux du monde la
souffrance du peuple syrien.
En partenariat avec le Centre Culturel
Franco-Espagnol.
En partenariat avec l’association
Fondu au noir // fonduaunoir.fr.
Retrouvez Víctor del Árbol Retrouvez Samar Yazbek pages 38, 44
pages 16 et 25. et 51.
28 • SAMEDI 2 MARS SAMEDI 2 MARS • 29SAMEDI 2 MARS SAMEDI 2 MARS
GRANDE RENCONTRE GRANDE RENCONTRE GRANDE RENCONTRE GRANDE RENCONTRE
Max Lobe Dany Laferrière Chantal Thomas Jean-Claude Mourlevat
CAMEROUN DE L’ACADÉMIE FRANÇAISE FRANCE FRANCE
11h00 - LA GÉOTHÈQUE 11h00 - LIBRAIRIE VENT 11h00 - MÉDIATHÈQUE 11h00 - MÉDIATHÈQUE
60 mn D’OUEST - 60 mn JACQUES DEMY - 60 mn LUCE COURVILLE
60 mn
Modérateur : B. Albert, Modérateur : G. Boutouillet,
libraire critique littéraire,
materiaucomposite.wordpress.com
Né à Douala en 1986, Max Lobe Écrivain, Dany Laferrière est élu Chantal Thomas est romancière, Jean-Claude Mourlevat est né en
grandit dans une famille de sept en 2013 à l’Académie française, essayiste, scénariste, universitaire Auvergne en 1952. Après avoir joué
enfants. Il arrive en Suisse à l’âge de au fauteuil de Montesquieu. et dramaturge. Spécialiste du et mis en scène pour le théâtre,
18 ans, deux ans après l’obtention de Prix Médicis pour L’Énigme du XVIIIe siècle, elle a écrit sur Sade, il a commencé à écrire il y a une
son baccalauréat. En janvier 2013, retour, Commandeur de la Légion Casanova, Marie-Antoinette, l’art de vingtaine d’années. Ses 16 romans
39 rue de Berne aux éditions Zoé d’honneur, réalisateur, docteur la conversation. Elle a été révélée (dont 13 pour la jeunesse) ont été
(Prix du roman des Romands en honoris causa de sept universités au grand public en 2002 avec Les traduits en 25 langues, ont obtenu
2014) dépeint avec dextérité la vie dont McGill et l’ENS, membre Adieux à la Reine (Prix Femina), plus de 100 prix littéraires, et ont
des immigrés clandestins dans la d’honneur de l’Académie à Bordeaux adapté au cinéma par Benoît été vendus à environ 3 millions
fameuse rue de Berne de Genève. et à Nîmes. Laferrière construit Jacquot. Son œuvre romanesque a d’exemplaires. Parmi les plus connus :
Son écriture est empreinte de avec patience son Autobiographie été traduite dans de nombreux pays. La Rivière à l’envers, L’Enfant-Océan
beaucoup d’humour et d’empathie. américaine - soit 30 titres de La version filmique de L’Échange des et Le Combat d’hiver. Il a été nommé
En 2014, avec La Trinité bantoue, Comment faire l’amour avec un nègre Princesses réalisée par Marc Dugain plusieurs fois pour la France au Prix
Max Lobe approfondit cette écriture sans se fatiguer (1985) à Autoportrait (en 2017) et avec qui elle a écrit le Hans-Christian Andersen dont il a été
inventive, chatoyante et visuelle. de Paris avec chat (2018). Des scénario, a connu un grand succès. finaliste en 2012, ainsi qu’au Astrid
Son dernier livre, paru en 2018, Loin moments - une enfance lumineuse Elle vient de publier aux éditions du Lindgren Memorial Award. Son
de Douala, est le récit d’un voyage avec Da à Petit-Goâve, la dictature Seuil Souvenirs de la marée basse, nouveau roman, Jefferson, est en lice
initiatique entre le sud et le nord des Duvalier, l’exil à Montréal dès 23 qui raconte la discrète insoumission pour le Prix Bermond-Boquié 2019.
du Cameroun. Max Lobe tient par ans…- et des heures de lecture dans de sa mère et son amour pour la
ailleurs un blog, Les Cahiers bantous, une baignoire rose ont marqué son nage libératrice.
où il publie des nouvelles. œuvre. Celle-ci, adaptée au cinéma
et traduite en 15 langues, rayonne
dans le monde.
Retrouvez Max Lobe pages 15, 42, 59, Retrouvez Dany Laferrière pages 26, 50 Retrouvez Chantal Thomas Retrouvez Jean-Claude Mourlevat
65 et 70. et 67. pages 35 et 46. pages 11, 24, 66 et 74.
30 • SAMEDI 2 MARS SAMEDI 2 MARS • 31Vous pouvez aussi lire
