AUTOMNE '19 - Ville de Thionville
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
E ‘19
OMN
AUT
1
O
ÉDIT
L’art de la rentrée
Pas besoin de retourner sur les bancs de l’école pour goûter aux
plaisirs de la rentrée, car oui cela peut être un plaisir. Septembre
a un petit goût de renouveau, comme un deuxième souffle dans
l’année après les espoirs que fait naître janvier. Rentrée littéraire,
présentation de saison, nouvelles expositions, activités de
loisirs, autant de possibles qui s’ouvrent. Alors l’art de la rentrée
c’est peut-être de savoir bien naviguer dans ce foisonnement
de propositions.
En cet automne, Puzzle vous propose un programme qui saura
ravir tous les passionnés de culture et de création : exposition
de peinture des œuvres de Brigitte Kull, animations de rentrée
des Studios de création numérique et ateliers d’écriture.
Pour ceux qui aiment échanger et débattre, en plus du Café
philo, la rentrée marque l’arrivée d’un nouveau Rendez-vous
régulier Le cercle littéraire un lieu d’échange entre lecteurs et
auteurs. Il ne faudra pas non plus manquer le Festival Jeunes
Image du Réel, du Centre Le Lierre, qui s’intéresse cette année à
la question de l’éducation à l’image face aux Fake news et dont
la marraine est la journaliste et cinéaste Sonia Kronlung.
Les passionnés de consoles, pourront, quant à eux se lancer
dans la création de leurs propres jeux vidéo, emprunter de
nouvelles sorties à Puzzle ou encore s’inscrire aux tournois,
notamment lors de la manifestation Replay.
Et comme l’art de la rentrée implique aussi de prendre le temps
de respirer, l’Univers jeunesse vous propose en octobre un mois
sur la thématique Mieux vivre ses émotions, avant de nous faire
partir vers l’ailleurs avec une exposition de l’illustratrice Sandra
Poirot Cherif, Pas de frontières pour les oiseaux.
Selon Pablo Picasso : Dans chaque enfant il y a un artiste, le
problème est de savoir comment rester un artiste en grandissant.
Alors en cet automne essayons de garder notre âme d’enfant
pour être des artistes de la rentrée.
Pierre CUNY
Maire de Thionville
2 3
M AIRE
SOM
Contes épicés indiens - 19 OCT 32
PUZZLE Halloween - 31 OCT
Pas de frontières pour les oiseaux expo - 12 au 30 NOV
33
35
Édito 3 Rencontre avec Sandra Poirot Chérif - 14 NOV 35
Agenda 4-5 Pas de frontières pour les oiseaux spectacle - 12 au 30 NOV 35
Plan Puzzle 56 Les droits de l’enfant expo - 12 au 30 NOV 37
Horaires 57
Les droits de l’enfant spectacle - 20 NOV 37
Infos pratiques 58
Animations jeune public 38
Évènements Les mercredis à la côte 39
Exposition Brigitte Kull - 26 SEPT au 03 NOV 6-7
La rentrée des studios - 21 au 28 SEPT 8-9 CENTRE JACQUES BREL
Tournoi Fifa 20 - 25 SEPT 10
Horaires 57
Fête de la science - 5 OCT 11 Infos pratiques 58
Le réel en vue - 15 au 20 NOV 12 - 13
Replay4 - 27 NOV au 21 DÉC 14 - 15 Évènements
Ateliers créatifs Workshop calligraphie - 12 OCT 59
Conférences Léonard De Vinci - 19 OCT & 7 DÉC 43 - 44
Atelier d’écriture k-turix - 5,12 OCT & 9 et 23 NOV 16
Création jeux vidéo - 5, 12 OCT & 9 et 23 NOV 17 Rendez-vous réguliers
Rendez-vous réguliers Café italien - 5 OCT, 9 NOV, 7 DÉC 41
Atelier dessin/ peinture 46
Le cercle littéraire - 10 OCT, 14 NOV, 5 DÉC 18 - 19
Atelier autour de la BD 47
La Redroom 20
Atelier céramique 48
Les Studios 21
Café philo - 26 SEPT, 17 OCT, 28 NOV, 19 DÉC 22 Atelier terre 49
Jeune public Jeune public
Atelier philosophie - 9 & 23 OCT 27 Atelier dessin enfants 51
Conférence Méditer avec les enfants - 9 OCT 28 Atelier arts plastiques enfants 52
Atelier gestion des émotions - 16 & 23 OCT 29 Arts ados 53
Atelier gestion de l’attention - 16 OCT 30 Vacances / Atelier tatouage dessin 54
Cliky, le crack des réseaux sociaux - 17 OCT 31 Vacances / Halloween 55
4 5
EXPOSITION ARTISTIQUE
jeu
E xposition
26 BRIGITTE KULL
SEPT Co-production Puzzle / Centre jacques Brel
L’artiste Brigitte Kull (1961-2012) était une personnalité
importante de la vie culturelle et associative de la région. Elle
a exposé régulièrement en France comme à l’étranger et ses
dim oeuvres font partie de collections publiques et privées en
03 Europe, aux États-Unis et au Japon. La Ville de Thionville et
le Centre Jacques Brel lui ont consacré plusieurs expositions.
NOV
Diplômée des Beaux-Arts de Metz, elle a pratiqué la peinture, la
gravure, la photographie, la sculpture, la vidéo et l’installation.
Cette rétrospective aborde différents aspects d’un travail riche
et varié.
Les oeuvres exposées dans la Salle Noire sont marquées par
les processus de fusion qu’elle avait observés dans l’atelier
de ferronnerie de son père ou dans les usines sidérurgiques
de la vallée de la Fensch. Créant elle aussi des matières en
transformation, elle alliait de la cire fondue à ses pigments pour
réaliser de grandes toiles où coupelles, creusets et amphores
BRIGITTE
habitent un espace toujours en léger déséquilibre, incertain. Ces
motifs récurrents figurent dans ses nombreux pastels, dessins et
livres d’artistes.
Dans la Salle Blanche, la série des Apparitions rassemble
KULL
des tableaux dans lesquels Brigitte Kull travaillait le
bitume et les pigments pour saisir la présence fugace de
chevaux saisis du coin de l’oeil, qui semblent émerger
mystérieusement de la matière.
Commissariat : Vesna Bukovcak et Catherine Marcangeli
Vernissage le jeudi 26 septembre à 18h30
Horaires d’ouverture :
du mardi au samedi de 14h à 18h
Les dimanches 6 octobre et 3 novembre de 14h à 18h
Salle blanche et salle noire
Visites découverte les matins sur RDV : 03 82 56 12 43
6 7
ÉVENEMENT NUMÉRIQUE
sam
Atelier vidéo / fond vert
21 mer Animé par Thi’Journal – Le Lierre
SEPT
25 Atelier vidéo et fond vert porté par le Thi’Journal,
média de proximité pour Thionville et ses environs
SEPT
tenu par des jeunes.
Essayez-vous à la vidéo et découvrez-en les techniques
> 13h- 17h/ Forum /Sur inscription au Studio
À partir de 11 ans
Atelier MAO
sam
Animé par Ginger McCurly
Atelier s numér iques 28 Lors de cette initiation à la MAO (Musique Assistée par
Ordinateur) l’artiste messin Ginger McCurly (pianiste et
SEPT
L A RENTRÉE DES S TUDIOS compositeur de musique électronique) vous montrera,
grâce à ses petits claviers colorés, comment construire
Pour inaugurer la rentrée des Studios, nous avons rapidement et efficacement une ambiance musicale et
programmé 3 ateliers ludiques afin de vous initier à des harmonieuse via le logiciel Ableton Live.
outils numériques créatifs et vous permettre de découvrir > 13h- 17h / Sur inscription au Studio
un éventail de techniques grâce à des professionnels. À partir de 13 ans.
sam
Atelier création de jeux vidéo
Animé par Anthony GUERIN -Nice Penguins
21 Quel que soit votre niveau, repartez avec votre petit
SEPT jeu vidéo que vous aurez développé tout au long de la
séance.
> 13h- 17h / Sur inscription au Studio
À partir de 14 ans.
8 9
ÉVENEMENT JEUX VIDÉO ÉVENEMENT BRUNCH SCIENTIFIQUE
mer
Tour noi jeux vidéo sam
Brunch Scient ifique
FIFA 20 FÊTE DE LA SCIENCE
25 05
SEPT OCT En partenariat avec la Coordination Nord Mosellane de la Fête de la
À l’occasion de la sortie de Fifa 20, Puzzle vous propose
de découvrir ce jeu en avant-première lors d’un tournoi Science.
1V1. - Brunch des sciences : Carbone qui es-tu ?
Venez incarner l’équipe de votre choix et affronter Avec la crise climatique, il n’est question que de lui. Avec des
d’autres participants pour gagner le trophée. mots d’ordre comme « décarboner la planète », développer du
« bas-carbone » voire du « zéro-carbone », on fait de lui l’ennemi
public numéro un mais loin de se résumer au mauvais génie
extrait du sous-sol par l’humanité, le carbone, ce caméléon, joue
> 14h-18h / Cortex / Sur inscription à Puzzle- Univers
bien d’autres rôles et inspire bien d’autres histoires...
image & son / Attention places limitées à 32 joueurs Conférence-débat donnée par Sacha Loeve, maître de
conférences à l’Université Lyon 3 et co-auteur du livre Carbone
– ses vies, ses œuvres. Deux grands témoins participeront à ce
débat, René Gruber (Université de Lorraine) et Anthony Dufour
(Université de Lorraine).
> 10h-12h30/ Forum / Sur inscription
- Contes scientifiques Jeune Public : Leslie fait une adaptation
des petites histoires ludiques et scientifiques. Animation suivie
d’un goûter.
10 11
> 10h-12h / Univers jeunesse / Sur inscription
ÉVENEMENT FESTIVAL FILMS DOCUMENTAIRES
ven Fe s t i v al
LE RÉEL EN V UE
15
NOV
Le Centre Le Lierre organise, du 15 au 24 novembre
2019, la 22 ème édition du Festival Le Réel en Vue en
partenariat avec la Ville de Thionville.
Le festival s’ouvre sur les animations proposées à
dim Puzzle autour de Jeune Image du Réel,
20 manifestation consacrée à la jeune création webTV et
documentaire en région Grand-Est, qui a pour objectif
NOV
de sensibiliser les jeunes aux différentes manières de
percevoir le réel et d’en rendre compte par le débat,
mais aussi par la pratique des outils numériques et
d’Internet.
Nouveauté cette année, « Jeune Image du Réel »
s’adresse également aux lycées Thionvillois, lors d’une
après-midi consacrée à l’éducation aux médias et à
l’image.
Au programme :
- Rencontres de professionnels
- Plateau TV
- Ateliers de découverte et de pratique
- Expositions
- Conférences
- Café Philo
> Vendredi 15 novembre 14h -16h / Samedi 16 novembre
10h-18h
Rencontre Débat avec Sonia Kronlung
Marraine des Journées Jeunes Images du Réel
en partenariat avec l’association Des Mots et Débats
Cette rencontre avec Sonia Kronlung documentariste
et productrice de l’émission « les Pieds sur terre » sur
France Culture nous invite à nous intéresser au sujet des
fakes news et plus largement des modes de traitement
et de fabrication de l’information par les médias.
12 www.reelenvue.fr > Vendredi 15 novembre 20h 13
ÉVENEMENT JEUX VIDÉO
mer Fe s t i v al j e u x v i d é o
REPL AY
27
NOV
Une des plus grande manifestation de la Région
dédiée aux jeux vidéo est de retour pour sa 4 ème
saison !
Vous retrouverez vos animations préférées : tournois
sam de jeux vidéo accessibles à plus de 300 joueurs,
21 ateliers streaming, réalité virtuelle, maxi salle
d’arcades.
DÉC
Nouveauté cette année, des animations autour des
jeux de société et une exposition jouable rétro-
gaming créée par Puzzle.
Retrouvez prochainement l’ensemble de la
programmation Replay4 sur le Facebook & le portail
Puzzle.
14 15
ATELIER CRÉATIF ÉCRITURE RAP /SLAM ATELIER CRÉATIF JEUX VIDÉO
ATELIER D’ÉCRITURE K-TURIX Ate li e r c r é a t i o n d ’u n j e u x v i d é o
DÉ VELOPPONS UN JEU ENSEMBLE !
Découvrir sa plume ? Apprendre à rapper ? À Pour la première fois à Puzzle, regroupez-vous sur 5
enflammer le micro ? séances pour développer votre premier jeux vidéo !
K-turix, rappeur messin et membre actif de la scène
associative et culturelle de sa ville, vous invite à participer À travers ses 5 séances découvrez les différents
à des ateliers d’initiation à l’écriture poétique rythmique. processus de création d’un jeu vidéo, et travailler
L’écriture débouchera sur la maîtrise de flows rappés et à ensemble à l’élaboration de votre premier jeu !
des essais sur instrumentales Hip Hop. Le jeu terminé pourra être montré lors de REPLAY à
Une représentation scénique ou encore l’enregistrement de partir du 27 Novembre
musiques originales conclura les 3 séances d’écriture.
Renforcer la confiance en soi, s’épancher par l’écrit, s’initier > 5 et 12 Octobre / 9, 16 et 23 Novembre / 14h-18h
au Rap/Slam et développer sa créativité propre, tels seront Sur inscription avant le 28 Septembre, gratuit, carte
les objectifs de cette série d’ateliers. Puzzle Obligatoire / à partir de 14 ans
Alors n’hésitez plus ! K-turix a hâte de vous rencontrer,
de transmettre sa passion, ses techniques personnelles
et de découvrir votre talent.
> Samedis 5, 12 octobre et 9 et 23 novembre
15h -17h / Cortex, Bulle Forum/ 14-18 ans / Sur
16 inscription / 8 personnes/ Entrée gratuite 17
RENDEZ-VOUS RÉGULIER LITTÉRAIRE
jeu
Pascal Wuttke présente Écrire sous la lumière des
14 synchronicités
NOV En effet, de nombreuses synchronicités , ces
«hasards» chargés de sens, se sont dévoilées lors de
l’écriture de mes trois opus : L’or du bouilleur de cru,
Le Chemin du Druide et L’Arbre et la pierre, publiés
aux Editions des Paraiges à Metz.
Peut-être le personnage principal de mes recueils
est-il cet alchimiste intemporel qui nous fait un clin
d’oeil ! Il soulève par endroit un voile qui occultait
une autre réalité, celle d’un monde invisible chargé
de mystère...
> 18h-20h / Forum / Entrée libre
jeu Jacques Muller présente Nos années de lumière et
Re n c o n t r e s d ’a u te u r s e t é d i te u r s
de cendre : 1945-2005
LE CERCLE LIT TÉR A IRE 5 Jacques Muller se raconte à la troisième personne : il
DÉC
Le cercle littéraire invite poètes, écrivains, artistes et évoque son enfance lorraine du côté d’Hagondange
éditeurs lorrains à partager leurs expériences littéraires et l’aventure de la sidérurgie lorraine durant les
et leur passion avec le public. Trente Glorieuses (1945-1975). Devenu journaliste
jeu Mickaël Stibling présente Tumbleweed au Républicain lorrain, l’auteur sera le témoin des
douloureuses restructurations sidérurgiques... Cette
10 Littéralement «Herbe qui tourne», en français «virevoltant»,
Tumbleweed désigne les boules de mauvaises herbes autobiographie, dans laquelle bien des lecteurs se
OCT reconnaîtront, explore aussi la mémoire attachée
errantes que l’on retrouve parfois dans les westerns. Ce nom
à la prononciation acrobatique, est aussi le titre de la revue aux faits sociétaux, politiques locales et évènements
itinérante et collaborative, lancée en octobre 2016, par le duo culturels.
Mickael Stibling et Quentin Chevalier, alias Napo&Quent. > 18h-20h / Forum / Entrée libre
Entre Mai et août 2015, les deux amis ont traversé les Etats-
Unis, de New York à San Francisco avec une idée en tête :
créer une revue sur la route avec les personnes rencontrées.
En collaboration avec Jazzpote, le groupe Anatole
Jazz Band : Christophe Coffrant (piano), Patrick Thill
(saxophone), Lilian Schalk (basse) et Olivier Pizette (batterie)
accompagnera musicalement ce premier cercle littéraire.
18 > 18h-20h / Forum / Entrée libre 19RENDEZ-VOUS RÉGULIER JEUX VIDÉO
PRÊT
DE
JEUX
VIDÉO
L A REDROOM
Lieu dédié aux jeux nouvelle génération. Découvrez
toutes les dernières consoles PS4, WII U, Switch, Xbox
One ainsi qu’une grande sélection de jeux entre Block-
buster et indépendants. Nous vous proposons de venir
jouer seul ou entre amis sur des créneaux d’une heure.
À partir
> Mardi, jeudi, vendredi 12h30-14h / mercredi , samedi du 01 octobre
14h-18h / Avec la carte Puzzle Univers image & son
20 21RENDEZ-VOUS RÉGULIER NUMÉRIQUE RENDEZ-VOUS RÉGULIER PHILOSOPHIE
Culture numérique C A FÉ PHILO
L E S S TU D I OS animé par Carine Mercier
Les studios, un espace de création qui vous appartient ! Vous êtes invités à échanger librement à partir d’une
À l’ère du tout numérique, Puzzle souhaite donner à question philosophique, allant des interrogations
tous l’accès aux nouvelles technologies en mettant à existentielles éternelles aux débats de société les plus
disposition des usagers un espace créatif et interactif contemporains.
dédié à tous leurs projets grâce à l’expérimentation,
à l’apprentissage et à la découverte numériques : Les Dans le cadre de l’exposition Versailles 1919 : Moselle
studios. et Sarre organisé par le Musée de la Tour aux Puces.
Monter vos films de vacances, lancer votre podcast, Projection du film les Gardiennes de Xavier Beauvois
réaliser votre clip vidéo... suivie d’un débat co-animé par Carine Mercier,
Il n’y a pas de petit projet ! Que vous soyez débutant, professeure de philosophie et Sandrine Harmant
amateur, experimenté, professionnel, passez la porte ,professeure d’histoire-géo au lycée Charlemagne,
des studio, prenez un siège et laissez-vous guider par sur le thème : la place de la femme dans la société, de
notre animatrice formatrice. la première guerre mondiale à aujourd’hui.
Retrouvez la programmation du STUDIO sur Facebook, le > 26 septembre / Cinéma La Scala
portail Puzzle ou directement au Studio XL.
Plus d’information : 03 82 80 17 33 > Jeudi 17 octobre, 28 novembre, 19 décembre
> Mardi - vendredi & samedi les semaines paires / 18h30-20h Chalet /Public ado & adulte/ Entrée libre
22 14h-18h / Avec la carte Puzzle 23JEUNE PUBLIC
Libre accès au patrimoine numérisé
plus de quinze mille documents
images, cartes, livres anciens et
manuscrits. # Limédia Galeries
GT LIRK : le chant des machines
24 © Ug Philippe 25ÉVENEMENT JEUNE PUBLIC BIEN-ÊTRE ÉVENEMENT JEUNE PUBLIC BIEN-ÊTRE
MIEUX VIVRE SES ÉMOTIONS
Parce qu’il n’y a pas d’âge pour se sentir bien dans ses baskets,
Puzzle propose aux jeunes de 6 à 10 ans des ateliers ludiques
d’initiation à la méditation et à la gestion de ses émotions afin
de mieux vivre sa vie d’enfant et de futur adulte.
Accueillir ses émotions, les reconnaître en les nommant et les
ressentir dans le corps permet de mieux se comprendre, de
mieux communiquer et de favoriser le vivre ensemble.
À destination des parents ou professionnels de l’enfance, une
conférence basée sur l’échange et le conseil, aborde les enjeux
et l’intérêt de la pratique de la méditation avec les enfants.
ATELIER PHILOSOPHIE
Association Savoir Être et Vivre ensemble
Apprendre aux enfants, dès le plus jeune âge,
à raisonner par eux-mêmes, à apprivoiser leurs
mer émotions, à développer leur créativité, à faire preuve
09 d’empathie,à coopérer avec des personnes de
cultures différentes et les préparer à devenir des
OCT
citoyens confiants, actifs et responsables.
> Bibliothèque de la Côte des roses / Mercredi 9
& octobre 2019 / 15 h / sur inscription
> Univers jeunesse / Bulle rose / Mercredi 23 octobre
mer 2019 / 16 h / sur inscription
23 7-11 ans
OCT
26 27ÉVENEMENT JEUNE PUBLIC BIEN-ÊTRE ÉVENEMENT JEUNE PUBLIC BIEN-ÊTRE
sam
Conférence
At e li e r
MÉDITER AVEC LES ENFANTS
12 Efferv’essences / Virginie Weber
GES TION DES ÉMOTIONS
Efferv’essences / Virginie Weber
OCT
Lors de cette conférence vous découvrirez de mer
Dans cet atelier les enfants se familiariseront de
manière simple et accessible les bénéfices de la
méditation avec les enfants : amélioration de la
16 manière ludique avec les émotions de base et
OCT
concentration, capacité à mieux gérer ses émotions, apprendront à les accueillir et les décoder pour
construction de l’estime de soi, ses interactions avec mieux les exprimer !
les autres…Des exercices simples à mettre en place
avec votre enfant ou ado vous seront également & > Bulle rose / Mercredi 16 octobre /15h/ Sur
proposés.
inscription
mer
> 16 h/ Bulle rose / Sur inscription
23 > Bibliothèque de la Côte des roses /Mercredi 23
OCT
octobre / 15h /sur inscription
6 - 10 ans
28 29ÉVENEMENT JEUNE PUBLIC BIEN-ÊTRE ÉVENEMENT SCOLAIRE BIEN-ÊTRE
mer
At e li e r jeu Éveil au numér iq ue p ar les é motio ns
PR ATIQUE DE L’AT TENTION
16 Efferv’essences / Virginie Weber 17 CLIK Y, LE CR ACK DES RÉSE AUX
Virginie Tyou
OCT OCT
Tout comme pour les adultes, la méditation procure Virginie Tyou partage sa double expérience d’analyste
de nombreux bienfaits chez les enfants. Elle leur en droit européen d’Internet et d’hypnothérapeute
permet notamment d’être en capacité de mieux
gérer les problématiques rencontrées au quotidien
& en contact avec les enfants autour du monde
numérique. Elle explore les sensations de l’enfant
: gestion des émotions, prise de recul par rapport ven
liées à l’usage de l’écran et Internet en général . Grâce
à ses peurs, à son stress... Dans cet atelier les à ses romans Cliky, elle permet à l’enfant de focaliser
enfants apprendront les bases de la méditation et 18 son attention sur l’influence positive ou négative des
découvriront sa pratique par le biais d’exercices OCT réseaux sur le corps et l’esprit (addiction, sentiment
ludiques en groupe. de surpuissance, indifférence à autrui). Apprendre à
l’enfant à se connaître et donc reconnaitre l’autre :
> 16h30 / Bulle rose / Sur inscription / 6 -10 ans une compétence essentielle dans le nouveau monde
immatériel qui se construit autour de nous.
> Univers jeunesse & Bibliothèque de la Côte des
roses / Réservé aux scolaires
30 31ÉVENEMENT JEUNE PUBLIC CONTES ÉVENEMENT JEUNE PUBLIC HALLOWEEN
sam
C o n te s é p i c é s i n d i e n s jeu H all o w e e n
G A R A M M A S A L A p a r Léa Pellarin, C o n t e u s e LES FA NTÔMES H A NTENT PUZ ZLE
19 31
OCT OCT
Il y a des histoires qui laissent un goût particulier Puzzle laisse sortir de ses murs ses fantômes taquins
dans les oreilles. Surtout celles qui portent en elles qui n’attendent que vous pour célébrer cette fête de
l’arôme particulier des épices indiennes. Quand l’horreur ! Au programme des animations horrifiques :
une épice s’invite sur le bout de votre langue, il Maquillage lugubre - Jeu de piste de l’épouvante
faut vite trouver une oreille pour l’y déposer … Un
joyeux masala d’histoires en senteurs, couleurs, Films d’animation maudits -Contes cauchemardesques
marionnettes, musique et chant. Pour les plus grands : Réalité virtuelle morbide et
Jeux de société macabres
> Tout Puzzle / 14h-20h/ Entrée libre
> 16 h 30 / Bulle rose / 3 - 5 ans / sur inscription
Fêtez aussi Halloween
au Musée de la Tour aux Puces
Le musée hanté, la chasse aux fantômes du passé
> Mercredi 30 octobre 14h-20h.
Au cinéma La Scala
Ciné-goûter de l’horreur
32 33
> Jeudi 31 octobre à 14h30ÉVENEMENT JEUNE PUBLIC EXPOSITION & SPECTACLE
Exposition des Dessins originaux de Sandra Poirot
sam Cherif
12 Parfois auteure, parfois illustratrice, Sandra Poirot
Cherif aime raconter les minuscules et les immenses
NOV
bonheurs, les événements du quotidien, les petits
et grands moments de la vie, ce qui nous fait vibrer,
ce qui nous fait nous sentir vivants… mais aussi, en
ces temps d’exil massif, des histoires généreuses
sam
qui donnent envie d’accueillir toutes les couleurs de
30 l’humanité.
NOV > Univers jeunesse / Tout public
jeu Rencontre avec Sandra Poirot Cherif
PAS DE FRONTIÈRES POUR LES OISEAUX 14 > Bibliothèque de la Côte des roses et Univers
jeunesse / Réservé aux scolaires
NOV
de Sandra Poirot Cherif
En l’an 2000, je m’aperçois que ce j’aime par-dessus
tout, c’est raconter. Avec des mots, avec des images.
Je renonce donc à une grande carrière de
trampoliniste professionnelle pour faire des livres ven Spectacle Pas de frontières pour les oiseaux
pour les enfants et leurs parents.
J’ai installé mon atelier dans une piscine et 29 Lecture musicalisée autour des albums de Sandra
Poirot Cherif.
NOV
régulièrement, pour mon plus grand bonheur, je Géraldine et Thomas Milanese / Cie Melocoton
parcours la France et les continents pour rencontrer Dans une scénographie sobre, la lecture prend appui
les petits ou très grands enfants qui lisent mes livres. sur un montage de textes issus de plusieurs albums
Sandra Poirot Cherif de Sandra Poirot Cherif avec en fil conducteur les
différents âges de la vie. C’est donc une histoire dans
toutes ces histoires qui se re-dessine, au cours de
laquelle sont abordés l’amour, la famille, la naissance,
les sans-papiers, la maladie d’Alzheimer.
> Univers jeunesse / Réservé aux scolaires
34 35ÉVENEMENT JEUNE PUBLIC CITOYENNETÉ
Exposition La Convention, vivons-la !
sam Présentation des grands thèmes de la Convention
12 relative aux droits de l’enfant : un ensemble de droits
dont chaque enfant, sans exception, doit pouvoir
NOV
jouir.
Rien n’est plus important que de bâtir un monde
dans lequel tous nos enfants auront la possibilité
de réaliser pleinement leur potentiel et de grandir
sam
en bonne santé, dans la paix et dans la dignité.
30 Kofi A. Annan, secrétaire général de l’Organisation
NOV des Nations Unies
> Puzzle / Tout public
Spectacle Conférence Zau Sommet
mer Un spectacle de et avec Françoise Markun qui mettra
LES DROITS DE L’ENFANT, 30 ANS DÉJÀ en scène et en musique à sa façon les Droits de
Amnesty International 20 l’Enfant.
NOV
Amnesty International et Puzzle fêtent cette année > Univers jeunesse / Tout Public
les 30 ans de la convention internationale des
droits de l’enfant, le traité le plus ratifié au monde.
Cet engagement historique et inédit des leaders
mondiaux en 1989 promet à chaque enfant de
protéger ses droits.
30 ans plus tard, cet anniversaire permet de mettre
à l’honneur ces droits fondamentaux en proposant
exposition et spectacle pour le jeune public.
36 37RENDEZ-VOUS RÉGULIER JEUNE PUBLIC RENDEZ-VOUS RÉGULIER JEUNE PUBLIC
A NIM ATIONS JEUNE PUBLIC LES MERCREDIS À LA CÔTE
MERCREDIS & SAMEDIS
L’univers jeunesse vous accueille les mercredis
La bibliothèque de la Côte des roses vous propose
et samedis dans la bulle rose. Retrouvez notre
des animations tous les mercredis. Un moment de
programme mensuel sur notre site, nos réseaux
partage....pour petits et grands
sociaux et sur place.
1er mercredis du mois 10h30 > Lecture doudous 1er mercredi du mois > Gaming Time
de 0 à 3 ans Découverte d’un jeu vidéo
2 ème mercredi du mois 16h > Lecture livres d’images 2 ème mercredi du mois > Ciné découverte
à partir de 4 ans Découverte d’un film d’animation jeunesse
3 ème mercredi du mois 16h > Club Lecture
à partir de 7 ans 3 ème mercredi du mois > L’instant ludique
Découverte d’un jeu de société
4ème mercredi du mois 16h > Lectures Branchées
à partir de 5 ans 4ème mercredi du mois > Contes autour du monde :
Tous les samedis 16h > Ciné découverte Découverte d’un conte bilingue
à partir de 3 ans
> Entrée gratuite / 15h-17h / À partir de 6 ans
> Bulle rose / Entrée gratuite
38 39RENDEZ-VOUS RÉGULIER CAFÉ ITALIEN
C A FÉ ITA LIEN
sam
Café italien animé par Mme Carmelina Boi
05 > 14h30 / Forum
OCT
sam Café italien avec la participation de Libreria Italiana
Lussemburgo
09 > 14h30 / Forum
NOV
sam Café italien avec la participation de Luisella Piccoli,
directrice et metteur en scène de Teatrolingua
07 > 14h30 / Forum
DÉC
40 41ÉVENEMENT WORKSHOP ÉVENEMENT CONFÉRENCE
sam
Wor k s hop c alligr ap hie sam Conférences en histoire de l’art
TR ACES, SIGNES VIVANTS E T LE T TRES LÉONARD DE VINCI / LE TEMPS DU MONDE
12 Animé par Jeanine Sold 19 Catherine Koenig, conférencière nationale
OCT OCT
Léonard de Vinci est né en 1452, 1 an avant la prise
Au cours de cet atelier nous travaillerons la trace avec de Constantinople, 3 ans avant la paix de Lodi qui va
différents instruments comme le pinceau pointu, le cola- profondément stabiliser l’Italie du XVe siècle. Il a connu
la cour de Laurent le Magnifique à Florence, il a fait
pen (un instrument que nous réaliserons ensemble) ou
son apprentissage dans l’atelier de Verrocchio, artiste
d’autres instruments parfois détournés. complet à la fois sculpteur, graveur, peintre, il a été
Ainsi nous pourrons saisir l’instant où les yeux s’accordent ingénieur militaire et peintre de cour à Milan auprès de
avec la main pour dire que quelque chose se passe alors Ludovic le More. Puis, il a travaillé pour César Borgia, a
nous recadrerons la trace, le signe porteur de vie pour créer accompagné Charles d’Amboise lors de la campagne
un tryptique original. d’Italie, il été le protégé de Julien de Médicis, frère du
pape Léon X pour terminer comme peintre de cour à
Amboise sur invitation de François Ier. Il meurt en mai
> 9h-17h / ados et adultes 1519, quelques mois avant le couronnement de Charles
60€ + 14€ de carte d’adhésion – matériel fourni Quint. Léonard de Vinci a traversé les deux siècles de la
Renaissance au moment charnière des guerres d’Italie
(Repas tiré du sac pris à l’atelier de 12h à 13h) et de l’arrivée de l’influence italienne dans la vallée de
la Loire.
42
> 14h30-16h / Cortex / Entrée libre 43ÉVENEMENT CONFÉRENCE
sam LÉONARD DE VINCI / LE TEMPS DE L’OEUVRE
Catherine Koenig, conférencière nationale
07
DÉC Peintre et ingénieur, fils illégitime d’un notable
florentin, Léonard de Vinci est un artiste universel dont
la renommée éclipse de nombreux autres peintres
contemporains. De son apprentissage chez Verrocchio,
il maîtrise la fonte et le goût des compositions
complexes et épurées en peinture. Curieux, passionné,
dilettante et éclectique, il s’attache à comprendre les
structures sous-jacentes du visible. Les tableaux qu’il
achève rarement sont pour lui des objets de méditation
et de cristallisation dans les formes picturales d’une
pensée complexe…
> 14h30-16h / Cortex / Entrée libre
44 45ATELIER RÉGULIER ATELIER RÉGULIER
© Gregory Lê
AT E L IE R D E SS IN/PE INTUR E ATELIER AUTOUR DE LA BD
animé par Ghyslain Philbert , artiste animé par Grégory Lê, illustrateur de BD
« Le dessin, respiration et projection de la pensée. Réalisez une bande dessinée tout en découvrant les
Aux travers de divers exercices, individuels et collectifs, différentes étapes : de l’idée à l’écriture, le découpage
il vous sera proposé de vous initier à une pratique de des vignettes, le dessin, la couleur.
dessin basée sur le souffle, le geste et la méditation Mettez en images vos histoires ou concrétisez un
contemplative. projet adapté à votre niveau, accompagné de Gregory
Lê, illustrateur de bande dessinée.
À l’écoute, chacun pourra mettre à profit ses qualités et
ses idées au service du groupe, une aide individualisée >Les Jeudis de 18h à 20h / ados et adultes
sera bien entendu apportée à la concrétisation de vos Cycle de 10 séances : du 3 octobre au 19 décembre
projets et de vos envies. hors vacances scolaires
Anatomie, portrait, objet, lumières et ombres, nous 110€ le trimestre + 14€ de carte d’adhésion – matériel
toucherons à l’éventail des exercices de représentation non fourni
du visible et de l’invisible, offrant à l’esprit la possibilité
de s’échapper du réel.»
> Mardi 18h - 20h / ados et adultes
110€ par trimestre ou 330€ l’année + 14€ de carte
d’adhésion – matériel non fourni
46 47ATELIER RÉGULIER ATELIER RÉGULIER
AT E L IE R C ÉR AMIQUE ATELIER TERRE
animé par par Marie-Cécile Massey, plasticienne
Depuis la boule d’argile jusqu’à l’objet céramique fini, Atelier mis à disposition des adhérents qui souhaitent
les étapes sont nombreuses. L’atelier propose le travail partager un moment de convivialité autour de
de la terre : le modelage, l’émaillage, la cuisson… la poterie et du modelage. Une bonne occasion
Il donne à chacun des participants l’occasion d’échanger des techniques et de s’ouvrir à d’autres
d’expérimenter et de trouver son identité plastique. savoir-faire.
> Les samedis de 14h à 17h / Adultes et ados >Les Jeudis de 9h à 12h / 14€ de carte d’adhésion
1er trimestre : 5 octobre, 9 et 23 novembre, 7 décembre
80€ par trimestre + 14€ de carte d’adhésion – matériel
non fourni
48 49ATELIER RÉGULIER JEUNE PUBLIC
AT ELIER DESSIN ENFANTS
animé par Alexandre Schmit, illustrateur de BD
Aborder les bases du dessin – s’initier à différentes
pratiques artistiques – travail sur la couleur et le
dessin d’observation. Temps d’étude sur des parcours
artistiques - visite des expositions temporaires et
recherches documentaires à la médiathèque.
> Mercredi 10h -12h / À partir de 8 ans
70€ par trimestre ou 210€ l’année + 7€e carte d’adhésion
matériel fourni
50 51ATELIER RÉGULIER JEUNE PUBLIC ATELIER RÉGULIER JEUNE PUBLIC
ATELIER ARTS PLASTIQUES ENFANTS AR T S ADO S
animé par Marie-Cécile Massey, plasticienne animé par Marie-Cécile Massey, plasticienne
S’exprimer et fabriquer du sens à travers les arts L’atelier propose des possibilités d’expression
plastiques, la sculpture, la gravure, la photo ou même plastique. Il se présente comme un laboratoire
la vidéo. Faire un lien entre les possibilités plastiques expérimental, avec recherches plastiques et créations
qu’elles soient visuelles, sonores ou concrètes à partir personnelles. Du volume au dessin : manipuler,
d’un objet. Favoriser un langage et proposer des clefs chercher, se construire un langage personnel, faire un
pour expérimenter, chercher et faire. lien entre toutes les possibilités plastiques.
> Mercredi 14h-16h30 / 6 - 10 ans > Mercredi 17h-19h / 11 -17 ans
80€ par trimestre ou 240€ l’année + 7€ carte d’adhésion 70€ par trimestre ou 210€ l’année + 7€ carte d’adhésion
matériel fourni matériel fourni
52 53VACANCES JEUNE PUBLIC VACANCES JEUNE PUBLIC
© Lydiane Karman
lun LES VACANCES - CRÉATION D’UN BESTIAIRE lun LES VAC ANC ES - HALL OW E E N
animé par Lydiane Karman
21 28
OCT Création d’un bestiaire et d’un univers fantastique. OCT Plongez dans l’univers d’Halloween !
Lydiane Karman, illustratrice, auteure et tatoueuse,
propose aux adolescents de découvrir et de trouver Au programme : des activités créatives, des jeux
leur propre style graphique. effrayants et plein d’autres surprises…
ven Les créations de cet atelier seront contées et présentées jeu
par un groupe de jeunes enfants à l’occasion des Venez vivre le grand frisson !
25 vacances de printemps. 31
OCT OCT
> À partir de 11 ans > 14h -17h / À partir de 8 ans
60€ la semaine + 7€ de carte d’adhésion – matériel et 48€ la semaine + 7€ de carte d’adhésion – matériel et
goûter fourni goûter fourni
54 55PL AN RES
AI
HOR
Puzzle
Le forum et le kiosque presse
sont ouverts dès 9h du mardi au samedi
Terrasse Centre
Jacques
Lundi :
Mardi :
fermé
11h—18h
Mercredi : 11h—18h
Brel Jeudi : 11h—20h
Toilettes Vendredi : 11h—18h
Samedi : 10h—18h
Studio Chaque premier dimanche du mois : 14h–18h
Patio XL
Studio XL : Mar- ven & 1 sam sur 2 les semaines paires / 14h-18h
Univers Salle
Sciences
& Univers Salle Noire Les expositions
Société Littérature Blanche sont gratuites et ouvertes :
du mardi au samedi de 14h à 18h
Chalet dimanches 6 oct & 3 nov de 14h à 18h
Studio Café
S
Centre Jacques Brel
i
Lundi : fermé
Studio Mardi : 9h—20h
Forum Mercredi : 9h—19h
Jeudi : 9h—20h
Cortex Vendredi : 9h—18h
Red Univers
Room Forum Samedi : 14h—18h
Bulle Espace
Rose
Bibilothèque de quartier Côte des Roses :
Weisbuch 15, rue St Hubert - 03 82 87 48 91
R+1 Entrée
Univers
Univers Image, Son, Arts Lundi : fermé
Jeunesse Mardi : 14h-18h
Mercredi : 10h-12h 14h-17h
Jeudi : 14h-18h
Vendredi : 14h-17h
Samedi : fermé
Dimanche : fermé
Médiabus : retrouvez nos dates de tournée sur notre site médiathèque
puzzle
56 57VER
TROU
N OUS
Puzzle, 1 Place Malraux, 57100 Thionville
En bus :
Arrêt Foch
En voiture :
GPS > 49.359517 / 6.160281
Parkings gratuits à l’arrière de Puzzle et Place de la Liberté.
Emplacements réservés pour PMR.
IN DRE
S REJO
NOU Accessibilité :
Accès libre et gratuit pour tous.
Carte de membre « PZ Z L » pour accéder au prêt des
documents de la médiathèque et aux ateliers.
Carte de membre « CJB» pour accéder aux activités du Centre
Jacques Brel.
R
T ACTE
U S CON
N O
Puzzle
+33(0)3 82 80 17 30
puzzle@mairie-thionville.fr
puzzle.thionville.fr
: PuzzleThionville
Centre Jacques Brel
+33(0)3 82 56 12 43
contact@centre-jacques-brel.com
centre-jacques-brel.com
: centre.jacques.brel.thionville
58 59© Stéphane Thevenin
60Vous pouvez aussi lire
