Bohain - Le budget Communal

 
CONTINUER À LIRE
Bohain - Le budget Communal
Bohain n°69 - juin 2022

       Bohain mag
        M aga z i n e m u n i c i pa l d e B o h a i n n ° 6 9 - j u i n 2 0 2 2

               Elections
               Législatives
               P.7
                                       1
                                              €          Le budget
                                                         Communal
                                                         P.12
Bohain - Le budget Communal
Bohain n°69 - juin 2022

2
Bohain - Le budget Communal
Bohain n°69 - juin 2022
                                                                                                                   Édit           O
                                Chers Bohainoises, chers Bohainois, chers concitoyens,

                           2022 est une année élective. Après les présidentielles, dans quelques jours, vous
                           serez de nouveau invités à vous rendre dans les bureaux de vote pour élire votre
                           député. Pour faire vivre notre démocratie, je vous encourage à vous déplacer
                           massivement dans vos bureaux de vote.
                           Concernant la situation sanitaire, pour ceux qui ont une couverture vaccinale
                           optimale, la situation s’améliore. Certes, elle n’élimine pas tout risque de
contamination à la COVID 19 mais les hospitalisations sont en baisse et les services de réanimation se vident
lentement. Néanmoins, il va de soi qu’il est nécessaire de maintenir un niveau de prudence élevé en cas d’une
cinquième vague hivernale.

Dans une conjoncture compliquée au niveau géopolitique (guerre en Ukraine), un marché des énergies tendu,
une inflation galopante, en avril dernier, le conseil municipal a voté le budget primitif 2022. Pour le proposer à
l’équilibre comme la loi l’exige, nous avons dû prévoir 735 000 euros de combustibles contre 245 000 euros
en 2021, soit une augmentation de près de 200%. De plus, nous avons entamé l’opération d’investissement
certainement la plus importante par son ampleur du mandat. Il s’agit de la rénovation de la rue Paulin Pecqueux
et du Bois des Berceaux à hauteur de 1,5 million d'€. C’est pour ces raisons, que le conseil municipal a décidé
de tenter de faire des économies en éteignant l’éclairage public la nuit et de concourir à l’emprunt à hauteur
de 900 000 euros. Cette stratégie nous permet de ne pas recourir à la hausse des impôts pour 15ème année
consécutive.

Enfin, parce que nous avons un rôle de solidarité à jouer envers le peuple ukrainien qui souffre de la guerre
et parce que je suis certain que nous aurions été accueillis avec fraternité si nous étions dans les mêmes
circonstances, Bohain offrira l’hospitalité à deux familles ukrainiennes dans les jours à venir. Je compte sur vous
pour leur témoigner toute l’empathie qu’elles méritent.

Pour finir, à l’approche des vacances estivales, je vous souhaite un excellent repos en famille et des moments
de convivialité avec vos proches.
                                                                                                      Yann Rojo

Mairie de Bohain
1 place du Général De Gaulle
                                                          Sommaire

02110 Bohain-en-Vermandois
03.23.07.55.55
                                                                         Actualités                             Budget
                                                                         P. 4-7                                 P. 12-13
www.bohainenvermandois.fr
Ville de Bohain                                                          Elections                              Culture
                                                                         P. 7                                   P. 14-19
du lundi au vendredi
                                                                         Social                                 Associations
8h30 -12h30 13h30 -17h30
                                                                         P. 9                                   P. 20-22
samedi uniquement service population
9h -12h                                                                                                         Etat-civil
                                                                         Travaux
                                                                                                                P. 23
                                                                         P. 10-11
Jour de marché
vendredi
8h -12h30

              Bohain Mag’ - N°69 - Juin 2022 - Quadrimestriel
              est édité par Mairie de Bohain - 1 place du Général de Gaulle 02110 Bohain-en-Vermandois - Tél : 03.23.07.55.55
              Fax : 03.23.07.55.56 - www.bohainenvermandois.fr - Directeur de publication : Yann ROJO Conception/rédaction/mise
              en page : service communication - Crédits photos : Mairie de Bohain - Associations bohainoises - freepik.fr
              Ont collaboré à ce numéro : la commission Communication/Culture présidée par Gérard Legrand.
              Imprimerie : Alliance Partenaires Graphiques - Tirage : 2 900 ex - Ne pas jeter sur la voie publique.

                                                                  3
Bohain - Le budget Communal
c
   A tu
                                                                             Bohain n°69 - juin 2022

                      c
                      A tualités
                     Bohainoises
Une inauguration royale !
Après plusieurs mois de travaux, le Royal s'est fait une seconde jeunesse.
Tout cela a débuté à la fin du mois d'avril 2021 et a été retardé par différents aléas. Aussi, vous allez découvrir
un nouvel écrin pour des manifestations et vos réceptions. Un local de stockage a été construit pour ranger des
chaises et des tables. Une loge a été créée pour les artistes afin de mieux les accueillir et permettre de faire venir
de nouveaux spectacles dans la ville.
Une isolation phonique et thermique, la rénovation de l'éclairage, du chauffage, des sanitaires ont été recalibrés
pour des gains substantiels de fluide. Enfin, le parquet et les peintures ont été refaits pour embellir cet endroit
emblématique de la ville.
Pour inaugurer ce lieu, un concert d'un tribute des "Vieilles Canailles" est organisé le vendredi 24 juin à 20h30 au
Royal. Vous pourrez profiter du lieu et du concert gratuit ! Attention, la réservation à la bibliothèque de Bohain est
obligatoire car les places sont limitées. Une buvette sera présente sur place.
Le samedi 25 juin à 15h, la traditionnelle remise de calculettes sera organisée pour les enfants de Cm2 qui rentreront
l'année prochaine en 6ème et sera suivie d'une boum à l'initiative du Conseil Municipal des enfants comprenant, un
goûter, un blind test, des déguisements, ainsi que des jeux !
Enfin, le dimanche 26 juin, un thé dansant sera organisé de 14h à 18h !
Et oui, le Royal reprend vie ! Préparez-vous, de nombreuses manifestations arrivent pour animer la ville.
Vous pouvez également dès à présent réserver le Royal pour des anniversaires, mariages... auprès de l'accueil de
la mairie.
Renseignements à la mairie de Bohain au 03.23.07.55.55. - Réservation à la bibliothèque 14 rue de la République
Tél : 03.23.07.52.82.

                                                          4
Bohain - Le budget Communal
Bohain n°69 - juin 2022
                                                                                                            c
                                                                                                            A tu

                                                           Dansez
                                                           avec pam et stan au Royal
                                                           Venez danser avec Pam et Stan, ce duo d'amour et de
                                                           musique !
                                                           Le 26 juin de 14h à 18h, un thé dansant est organisé au
                                                           Royal, pour son inauguration. Passez une après-midi à danser
                                                           sur la nouvelle piste de la salle des fêtes. Pam et Stan vont
                                                           endiabler le Royal, accompagnés d’une animation musicale.
                                                           Réservez dès maintenant l'entrée à la bibliothèque au tarif de
                                                           5€. Une buvette sera présente sur place.
                                                           Renseignements à
                                                           la mairie de Bohain
                                                           au 03.23.07.55.55.
                                                           Réservation        à
                                                           la      bibliothèque
                                                           au 14 rue de la
                                                           République ou au
                                                           03.23.07.52.82.

    Bohain à la mer est de retour !
    Cet été, Bohain vous emmène à la mer ! Préparez votre maillot de
    bain et lunettes de soleil, rendez-vous le samedi 6 août, destination la
    plage de La Panne, en Belgique.
    Pendant cette journée, profitez des vagues et du sable pour vous
    détendre et vous amuser. Cet événement est ouvert à tous les bohainois
    et les mineurs accompagnés, pour un tarif de 10€ pour les adultes
    et 5€ pour les enfants de moins de 12 ans. Départ prévu à 7h et
    retour à 22h, à la mairie. La réservation est obligatoire et se fera à la
    bibliothèque.
    Renseignements à la mairie de Bohain au 03.23.07.55.55. - Réservation
    à la bibliothèque 14 rue de la République Tél : 03.23.07.52.82.

    Jardins et maisons fleuris
    Vous aimez fleurir votre jardin, vos fenêtres, vos balcons ou façades pour votre plus grand plaisir ou celui des
    visiteurs de passage ?
    Alors n’hésitez pas, inscrivez-vous au Concours des jardins et maisons fleuris ! L’inscription est possible jusqu’au
    24 juin 2022.
    La démarche est simple. Il suffit de remplir le bulletin d’inscription ci-dessous et de le déposer, une fois complété,
    à l’accueil de la mairie.

                               Bulletin d’inscription « Concours des Jardins et Maisons fleuris 2022 »
    Nom et prénom : ....................................................................................
    Adresse complète : ..................................................................................
    Tél : ....................................................

    Catégorie choisie : (Ne cochez qu’une seule case)
          Catégorie « Jardins »
          Catégorie « Balcons, fenêtres et façades »

    Dépôt des bulletins d’inscription à l’accueil de la mairie avant le 24 juin 2022.

                                                                 5
Bohain - Le budget Communal
c
  A tu
                                                                          Bohain n°69 - juin 2022

                                                             Une nuit la tête
                                                             dans les étoiles
                                                             Pour sa deuxième édition, la ville vous emmène
                                                             une nouvelle fois dans les étoiles. Le samedi 9
                                                             juillet de 14h à 00h, la municipalité et le club
                                                             d'astronomie de Cambrai et de Douai seront au
                                                             rendez-vous pour vous faire découvrir cet univers.
                                                             Rendez-vous au Parc du Stade pour une soirée sur
                                                             la lune où le club d’astronomie vous proposera des
                                                             activités sur l’astronomie.
                                                             Au programme :
                                                             14h-21h : Observation du soleil, jeux enfants
                                                             (fabrication de maquette, quiz etc..), exposition
                                                             photos, exposition de matériel d’astronomie, stand
                                                             lunettes de réalité virtuelle (observation de l’univers
                                                             en 3D), discussion avec des astronomes amateurs
                                                             sur les sujets qui intéressent, diffusion de vidéos
                                                             sur écran
                                                             15h : Séance de planétarium
                                                             17h : Conférence
                                                             19h : Séance de planétarium
                                                             21h : Conférence et réponse aux questions
                                                             22h30 : Observation du ciel dont un instrument
                                                             sera projeté sur écran pour l’attente
                                                             Profitez du spectacle, et tentez d'observer étoiles,
                                                             planètes ou encore la Voie lactée. N'hésitez pas,
                                                             l'entrée est gratuite ! Restauration sur place.
                                                             Information à la mairie au 03.23.07.55.55.

L'incroyable talent Kevin Micoud
va vous émerveiller
Le magicien et mentaliste Kevin Micoud, va hypnotiser Bohain ! Le demi-finaliste de l'émission "La France
a un incroyable talent" sera présent pour vous le samedi 8 octobre au Royal. Le magicien va vous proposer
un spectacle stupéfiant, alliant magie et technologie. Attention les places sont limitées et la réservation est
obligatoire ! Le tarif est de 10€ pour les adultes et 5€ pour les enfants de moins de 10 ans.
Information à la mairie au 03.23.07.55.55.

                                                       6
Bohain - Le budget Communal
Bohain n°69 - juin 2022
                                                                                                    c
                                                                                                 A tu

Faites
des affaires !
Vous l'attendez, la braderie annuelle revient en octobre. Venez faire vos
emplettes dans une bonne ambiance. Le dimanche 2 octobre, retouvez
du textile, des accessoires, des objets en tout genre, de l'alimentation...
beaucoup de commerçants seront présents pour vous proposer leurs
meilleurs produits. Rendez-vous début octobre dans les rues du centre-
ville. Il y aura de quoi faire des affaires !
Renseignements à la mairie de Bohain au 03.23.07.55.52

éle   ctions
Élections                                                                                                             Da
législatives                                                                                                          co
                                                                                                                      · Le
                                                                                                                      · Di
                                                                                                                      de v
                                                         Quand ?                                                      · Ch
                                                                                                                      hyd
  Vous avez déménagé ?                                   1er tour : dimanche 12 juin 2022, de 8h à 18h
                                                         2d tour : dimanche 19 juin 2022, de 8h à 18h                 · Le
  N’oubliez pas de le signaler au plus                                                                                stylo
  vite au service des élections.
  Une question ?
                                                         Où ?                                                         · Il
                                                                                                                      lors
                                                         · Bureau de vote N°1 : Hôtel de Ville
  Un agent peut vous répondre                            Le bureau de vote sera installé dans le hall de la mairie.   l’iso
  au 03.23.07.55.53                                      · Bureau de vote N°2 : Le Royal - annexe
                                                         · Bureau de vote N°3 : Espace Culturel Emile Flamant
                                                         · Bureau de vote N°4 : La Maison des Associations -
                                                         Ancien Dojo

Comment voter par procuration ?
Plusieurs possibilités s’offrent à vous
 Vous pouvez désormais faire une pré-demande de procuration en ligne sur le site «maprocuration.gouv.fr».
 Vous aurez rendez-vous à la gendarmerie, avec votre justificatif de domicile pour la valider et vous serez
 informé par mail, dès que votre procuration sera acceptée.
 Vous pouvez prendre rendez-vous à la gendarmerie avec vos papiers d’identité, le nom, prénom, date et lieu
 de naissance, et adresse de votre mandataire pour établir une procuration.

  Le mandant peut choisir d’établir une procuration pour 1 scrutin ou bien les 2 tours d’un scrutin et pour
  une durée allant jusqu’à 1 an.
  Le mandataire et le mandant ne sont pas obligatoirement de la même commune ni même inscrits dans le
  même bureau de vote.
  Le jour du vote, un électeur ne peut pas détenir plus de 2 procurations.

                                                        7
Bohain - Le budget Communal
Bohain n°69 - juin 2022

8
Bohain - Le budget Communal
ocial
Bohain n°69 - juin 2022
                                                                                              s

Le CCAS DE BOHAIN,
Demandez le menu !
Il y a 3 ans, pour donner suite à une enquête de satisfaction auprès des
usagers, et devant la chute du nombre de repas livrés, le CCAS de Bo-
hain a changé de prestataire pour la préparation des menus livrés par le
service portage de repas.
Depuis, le nombre de repas livrés a doublé !
Pas moins de 6 600 repas ont été livrés à plus de 40 usagers du CCAS.
La qualité des repas et la qualité du service de livraison permettent de
satisfaire les bénéficiaires chaque jour et cela nous tient à coeur.

Ces repas sont composés d’une soupe cuisinée avec des légumes des
producteurs locaux, d’une entrée, d’un plat avec 150 grammes de viande
ou de poisson et 150 grammes de légumes, d’un fromage et d’un dessert.
Une portion de beurre et du pain frais acheté chez les boulangers bo-
hainois accompagnent le plateau repas. Un repas sain et local !                 LE CCAS
Demandez le menu !                                                              Accueil du public :
                                                                                Rue Jean Mermoz BP 31
Tel est notre adage                                                             02110 Bohain-en-Vermandois
3 menus s'offre à vous chaque jour, avec ou sans sel, de quoi satisfaire
                                                                                Les bureaux sont ouverts du
toutes vos envies gustatives.
De plus, des menus de fête sont proposés selon le calendrier et cela sans       lundi au jeudi de 9h à 12h
surcoût.                                                                        et de 13h30 à 16h30 et le
Le prix du repas complet est de 6.90€ pour les personnes non-impo-              vendredi de 9h à 12h et de
sables et 7.60€ pour les personnes imposables.
Chaque semaine, Jimmy, l'agent de livraison, remet aux bénéficiaires la         13h30 à 16h.
liste des menus pour permettre de faire tranquillement votre choix pour         Tél : 03.23.65.59.99
la semaine suivante, il collecte ensuite les menus choisis pour passer les      Mail : accueil@ccasbohain.fr
commandes.
Les livraisons à domicile se font du lundi au vendredi entre 8h et 11h30.
Vous pouvez commander selon votre envie, 1 repas par semaine, ou 1
repas tous les 2 jours, voire 1 repas par jour, tout est faisable, c’est vous
qui décidez !
La facturation se fait à la fin du mois et le paiement par prélèvement ban-
caire pour vous faciliter la tâche.
N’hésitez pas, appelez-nous au 03 23 65 59 99 pour découvrir ce service
de proximité et de qualité.

  le ccas, c'est aussi...
  •   Le service d'aides à domicile, avec aide à la toilette, à la cuisine, au ménage, aux démarches admi-
      nistratives, aux courses, la téléassistance.
  • Le service de transport accompagné de personnes.
  • Les aides sociales multiples et les actions solidaires (voyages, animations, concours de belote, etc.)
  • Un service d'accueil, d'écoute et d'orientation.
  Le CCAS propose des permanences pour les assistantes sociales, la CPAM, la CARSAT, etc.
  Adressez-vous au CCAS au 03 23 65 59 99 ou par mail : accueil@ccasbohain.fr

                                                         9
Bohain - Le budget Communal
v
                                                                              Bohain n°69 - juin 2022
tra aux

   Travaux
Le royal prêt à faire la fête
Les travaux sont quasiment terminés. Les associations et les particuliers
retrouveront une salle entièrement rénovée : l'isolation, l'électricité, les
sanitaires remises aux normes sécuritaires, les peintures, le parquet, la
réfection de la cour, la façade, la mise aux normes pour les personnes à
mobilité réduite... Cette salle sera accessible dès le passage de la com-
mission de sécurité. Les opérations de pré-réceptions des travaux sont pro-
grammées.
L'ouverture est prévue en juin !

La rue Paulin pecqueux
L’USEDA a procédé à l'enfouissement des réseaux basse tension, télécom et éclairage public. Le syndicat
des eaux, Noréade, supprime le réseau contenant du plomb, procède au remplacement des compteurs dans
vos propriétés, refait le tout-à-l'égout, supprime des gargouilles se trouvant sous les trottoirs et re m p l a c e n t
par des caniveaux C13 pour récupérer les eaux des pluies.
L'entreprise retenue après l'appel d'offres est une entreprise du secteur qui interviendra à partir
du 1er juin 2022 sur le terrassement d'une partie de la chaussée, le coulage des bordures, le
remblaiement, la mise en place des enrobés et l'aménagement, paysager, l'installation de
deux ralentisseurs, l'implantation de chicanes ainsi que le rétrécissement de la chaussée.

                                                          10
v
Bohain n°69 - juin 2022
                                                                                            tra aux

Le bois des berceaux
Depuis sa création, le Bois des Berceaux n'a jamais subi de transformation majeure. Devenant difficile de
l'entretenir, il nous a fallu faire le choix d'un aménagement qui rende l'entretien plus simple. Dans le Bohain
Mag n°68 de janvier 2022, nous faisions allusion aux différentes implantations sur ce site. Les travaux sont
prévus au mois de juin pour se terminer au mois de novembre 2022.

                   Du changement pour les écoles
         L'école maternelle Les torrents
         Les travaux de rénovation de l'école comprennent le changement de menuiserie, l'isolation par
         l'extérieur, l'étanchéité du toit-terrasse... Cette opération devrait permettre un gain énergétique.

    En lien avec la Communauté de
    Communes du Pays du Vermandois
    France services
    Les travaux sont en cours dans les anciens locaux de la perception. L'accueil du public se fait
    actuellement au 1er étage de l'hôtel de ville. Dès que les travaux seront terminés, courant juin 2022,
    le public sera accueilli dans les locaux entièrement rénovés.

    La nouvelle déchetterie dans la zac du moulin mayeux
    Les travaux de terrassement sont prévus dès le mois de juin 2022 pour une durée de 3 mois, si les
    conditions météorologiques sont correctes. Le génie civil est prévu dès le mois de septembre 2022,
    quai, bâtiment...
    Construite sur une surface de 24 hectares, elle sera plus simple d'utilisation car deux fois plus grande
    que l'existante. Quant à l'ancienne, elle sera démolie et verra peut-être l'implantation de panneaux
    photovoltaïques.

    La piscine
    Les études sont réalisées. La consultation des entreprises est en cours. L'ouverture des plis se fera
    courant juin. Le démarrage des travaux est prévu courant septembre-octobre. La durée des travaux est
    estimée à 1 an et demi. À suivre...

OPAH
L'Opération Programmée d'Amélioration de l'Habitat est de nouveau en place jusqu'en 2026. C'est le moment
de faire des travaux !
Si vous habitez dans le centre-ville, venez à la permanence Soliha le 2ème et 4ème mardi du mois, de 9h à 12h
Si vous habitez en dehors du centre-ville, contactez la communauté de communes du Pays du Vermandois au
03.23.09.50.51.

                                                      11
bud      get                                                               Bohain n°69 - juin 2022

les chiffres clés
du budget
Le budget primitif 2022
                                                          2022
Le budget primitif 2022 a été voté en équilibre par le conseil municipal lors de la séance du 14 avril 2022.

                Budget général                                              Budget annexe
                        2022                                                       2022
                                                                          Lotissement Henri Matisse
            Fonctionnement > 6 436 036 €
                                                                      Fonctionnement > 218 577.53 €
            Investissement > 5 738 825 €
                                                                      Investissement > 218 577.53 €
            Total = 		      12 174 861€
                                                                      Total = 		       437 155.06 €

            Résultat budgétaire                                        Résultat budgétaire
                       2021                                                       2021
                 Budget principal                                    Lotissement Henri Matisse
          Fonctionnement                                             Fonctionnement
          Dépenses >     5 854 970.60 €                              Dépenses >          218 577.53 €
          Recettes >     6 663 002.96 €                              Recettes >          218 577.53 €
          Résultat >     + 808 032.36 €                              Résultat >		                 0€

          Investissement                                             Investissement
          Dépenses >         1 739 233.27 €                          Dépenses >           218 577.53 €
          Recettes >         1 695 228.39 €                          Recettes >            60 372 .36 €
          Résultat >           - 44 004.88 €                         Résultat >         - 158 205.17 €

          Reste à réaliser
          Dépenses >            2 364 069 €
          Recettes >              932 032 €

Impôt
La loi de finances pour 2020 prévoit la suppression totale et définitive de la taxe d’habitation sur les résidences
principales. Pour 80 % des foyers fiscaux, la taxe d’habitation a été définitivement supprimée en 2020.
Pour les 20 % des ménages restants, l’allègement a été de 30 % en 2021, et de 65 % en 2022.
En 2023, plus aucun foyer ne paiera de taxe d’habitation sur sa résidence principale.

        Taxe sur le foncier bâti : 54,31% dont taux communal : 22,59%

        Taxe sur le foncier non bâti : 34,15%

                                                        12
Bohain n°69 - juin 2022
                                                                                                                   bud         get

                                                                                        €
La Ville verse des contributions
La Ville de Bohain verse des contributions aux organismes suivants pour l’année 2022 :

          Service Départemental d’Incendie et de Secours : 204 445.01 €

          Noréade : 120 918 €

          Centre Communal d’Action Sociale : 160 000 €

                           Des subventions pour les associations...
                           Chaque année, le conseil municipal décide d’accorder des subventions pour venir
                           en soutien aux associations bohainoises après l’étude d’un dossier fourni par
                           celles-ci. Voici les subventions allouées par délibération du 8 mars 2022 et du 14
                           avril 2022 pour un total de 95 340€.

   Associations                                                         Associations
   sportives, culturelles                                               scolaires
                                                                        Coopérative Ecole maternelle Alavoine... ...290 €
   et de loisirs                                                        Coopérative Ecole primaire Berthelot..........360 €
   AAEEB Basket.....................................13 350 €            Coopérative Ecole primaire du Chêne brûlé.360 €
   Amicale Club du 3ème âge......................... 750 €              Coopérative          Ecole        maternelle         du      Vieux
   Centre social et culturel Fabrice Tupet.... 40 000 €                 Tilleul.....................................................220 €
   Chorale Jean-Philippe Rameau.................. 950 €                 Coopérative Ecole maternelle Les Torrents....220 €
   Expressions bohainoises.......................... 500 €              Coopérative Ecole primaire Les Torrents.......290 €
   Judo Club............................................1 500 €         UNSS.....................................................350 €
   Karaté Club..........................................1 150 €
   La Roche bohainoise................................ 550 €
   Racing Club Bohainois.........................19 000 €               Associations sociales,
   Société colombophile "Les As du Pigeon"....... 700 €
   Société de trompettes "Les enfants de Bohain"..... 6 650 €           humanitaires
   Ecole de danse Elsa Watz.........................950 €
   Ecole de Musique..................................1 000 €            et diverses
   Amicale Forme........................................ 750 €          Les Bouchons d’amour..............................300 €
   Les P'tits Anges........................................150 €        Semences...............................................150 €
   Tennis Club...........................................1800 €         Association des donneurs
   Canin Club............................................ 200 €         de sang bénévoles................................1 050 €
                                                                        Vie Libre.................................................800 €

   Associations
   patriotiques
   Association ACPG-CATM.......................... 600€
   Familles et amis des déportés..................... 400€

                                                                   13
c   ulture                                                                Bohain n°69 - juin 2022

           Cinéma
Une "star" de cinéma de bohain ?
Le 25 février 2022, nous avons eu la joie d'accueillir au cinéma Louis Jouvet l'actrice "Amber Shanna Williams",
connue pour son rôle dans la série "The Chosen", elle rendait visite aux élèves de l'ensemble scolaire du collège
Saint-Antoine et Sainte-Sophie, répondant à l'invitation du professeur Miguel De Souza et de ses élèves. Lors de
cette journée exceptionnelle, 90 élèves ont pu assister, en présence de l'actrice, à la diffusion de l'épisode 6
de la série "The Chosen" diffusée sur C8 quelques mois auparavant. Un magnifique moment passé avec cette
actrice, si humble et à la portée de tous. Un grand merci à M.Cayrel et à toute son équipe éducative présente
ce jour pour la confiance qu'ils nous ont accordée.

                                                       14
Bohain n°69 - juin 2022
                                                                                            culture
Une reprise tout en douceur
Un peu plus de 200 élèves ont participé aux dispositifs nationaux "Ma-
ternelle et Cinéma", "École et cinéma" et "Collège au cinéma".
Les inscrits de cette année, la classe MS/GS de l'école maternelle du
Vieux Tilleul, la classe des CM2 de l'école Les Torrents et les 6èmes-5èmes
des collèges Henri Matisse et Simone Veil de Bohain, ont été ravis de
pouvoir assister à de belles projections avec des films peu connus du
grand public.
                                       Lors de ce troisième trimestre,
                                       pour la dernière séance de cette
                                       année scolaire, il leur sera diffu-
                                       sé : "Il était une ville", 6 courts
                                       métrages pour les plus petits",
                                       "Jacquot de Nantes" pour les
                                       primaires et enfin "Moonrise
                                       Kingdom" pour les collégiens.
                                       Nous leur souhaitons encore
                                       plein de bonnes séances dans
                                       notre cinéma.

                                        Gagnants du concours
                                   "J'Peux pas j'ai ciné"

                                Adultes                                 Enfants
                                                                    Duchange Emma
                             Villain Roman
                                                                     Flament Amély
                           Pestelle Morgane
                                                                  Poulet Marié Marine
                           Benaïssa Nathalie
                                                                Legrand Pinteau Raphaël
                            Pilard Mélanie
                                                                     Lecoeuvre Amy
                                                                      Morel Ambre

                     Les tickets gagnants sont à retirer auprès de l'accueil de la Mairie.
                     Merci à tous les participants. D'autres jeux sont à venir dans les prochains mois.

Et c'est reparti !
Répondant à l'invitation de l'association des "Familles et Amis des Déportés" présidée par Mme Thomas et aidée
par Laëtitia Cariati, 200 élèves ont assisté à une séance spéciale de cinéma entre le 9 et le 13 mai. En effet,
dans le cadre de la Journée du Souvenir des victimes de la déportation, les éléves ont bénéficié de la projection
du film "Au revoir les enfants des Louis Malle". Il s'agit de l'histoire de Julien qui, en 1944, est pensionnaire
dans un collège catholique. Il découvre Jean nouveau venu, fier et secret. Julien et Jean se prennent peu à peu
en amitié. Cependant ce lien ne pourra jamais s'épanouir. La Gestapo débarque un jour au collège et arrête le
Père Jean et les trois enfants juifs qu'il avait cachés parmi ses petits catholiques.
Un énorme merci aux membres de cette association qui, à travers cette action auprès des élèves des établisse-
ments scolaires de notre commune, a réaffirmé son attachement au devoir de mémoire.

                                                         15
culture                                                                     Bohain n°69 - juin 2022

Bibliothèque
        Horaires                       Enfin le retour
La bibliothèque est ouverte :
                                       des classes
                                       Après une longue absence due aux disposi-
• Le mercredi de 10h à 12h et          tions sanitaires, les élèves des écoles de Bo-
    de 14h à 18h                       hain ont enfin retrouvé le chemin de la bi-
• Le jeudi de 14h à 17h                bliothèque. Au retour des vacances de février,
• Le vendredi de 9h à 12h              emprunts de livres, lectures d’albums et de
• Le samedi de 9h à 12h et de          contes étaient au programme. Les employées
    14h à 17h                          de la bibliothèque étaient à la disposition des
Vous pouvez consulter, inscrit ou      élèves pour les guider dans leur choix.
non à la bibliothèque, le cata-        Les élèves de la classe Terminale Petite En-
logue en ligne :                       fance du lycée Ste Sophie sont venues à la
www.bibliobohainenverman-              bibliothèque pour présenter leur travail dans
dois.fr et réserver si vous le sou-    le cadre d’un projet scolaire. Elles ont réali-
haiter via ce catalogue, par mail      sé un travail formidable sur la fabrication de
ou par téléphone.                      marionnettes et la réécriture d’un conte. Les
La bibliothèque restera ouverte        groupes ont présenté leur travail et ont béné-
du lundi au vendredi de 10h à          ficié de conseils pour la mise en scène et la
12h et de 14h à 17h pendant les        manipulation de leurs marionnettes.
mois de juillet et août.

                                       Musique en bibliothèque !
                                       Pour une reprise toute en légèreté, la bibliothèque a proposé aux classes
                                       fréquentant la bibliothèque, une parenthèse musicale avec la découverte
                                       d’instruments de musique, des lectures d’albums en lien avec la musique,
                                       des écoutes de chansons et de musique classique. Les enfants ont pu admirer
                                       la décoration des murs de la bibliothèque, réalisée pour l’occasion.

La bibliothèque départementale
de l’Aisne en partenariat avec
l’Association Dynamo, a proposé
et financé deux animations, dans
le cadre d’un projet science et
musique. La première a eu lieu en
juin, avec des histoires contées,
habillées de sons, bruitages et
de musique, avec la Compagnie
«Histoires pour les zoreilles», pour
une classe de l’école Berthelot.
La seconde animation, prévue en
octobre, sera un atelier sur le son et la respiration pour une classe de CM1- CM2. Ambiance musicale assurée
au sein de la bibliothèque.
Les enfants de la garderie "la Grenouillère" sont venus à la bibliothèque, certains pour la première fois. Ils ont pu
découvrir, écouter et manipuler des livres sonores sur le thème de la musique. Après avoir swingué, les enfants
sont repartis, enchantés, avec quelques livres empruntés. D’autres rendez-vous ont été réservés.

                                                        16
Bohain n°69 - juin 2022
                                                                                               culture

                      Le musée imaginaire
                      Dans le cadre du Festival des mots partagés porté par la ville, la bibliothèque a accueilli,
                      tous les mardis du mois de mars, un groupe d’enfants du Centre Social et Culturel. Les enfants
                      ont pu choisir chacun un album parmi les livres présélectionnés par les bibliothécaires.
                      Ensuite, un travail oral et écrit a été effectué avec les participants, sur la compréhension du
                      texte, les différents personnages et lieux de l'histoire.
                      Pour l’étape suivante, les employées de la bibliothèque ont passé le relais aux employées de
                      la Maison Matisse. Les enfants ont réalisé des maquettes reprenant les éléments principaux
                      du livre choisi. Ces réalisations ont été exposées lors du Festival des mots partagés.

Le printemps de la poésie en musique
Des affiches et des sets de table sur le thème des poèmes mis en musique, réalisés
par la bibliothèque et offerts par la ville, ont été distribués dans les restaurants et
dans les commerces de Bohain.
Ces poèmes mis en musique, ont fait l’objet d’une diffusion sonore dans la ville
pendant une semaine. L’occasion de découvrir ou de redécouvrir certains artistes.

                    Dans le cadre du Festival des mots partagés, la bibliothèque a
                    organisé un troc de livres le 14 mai pour les enfants et les ados
                    et une brocante pour les particuliers le 21 mai. Journaux, livres,
                    disques, cd, cassettes et supports musicaux étaient exposés afin
                    d’être vendus.
                    Lors de ce festival, les employées de la bibliothèque ont pu offrir
                    des contes de Mille et Une Nuits sous un chapiteau décoré pour
                    l’occasion.

                                                        Pass musical !
                                                        Chaque année, un pass culturel est proposé aux
                                                        enfants (pendant les vacances d'automne). Cette
                                                        année, le Pass sera sur le thème de la musique,
                                                        avec un atelier à la Maison Matisse, un film au
                                                        cinéma Louis Jouvet et des lectures de contes à la
                                                        bibliothèque.
                                                        Plus d’informations dans le prochain numéro.
                                                        Nous avons hâte de vous retrouver !!!

                                                                                Nous contacter
                                                                03.23.07.52.82.

                                                                bibliotheque@bohainenvermandois.fr

                                                                www.bibliobohainenvermandois.fr

                                                        17
culture                                                                    Bohain n°69 - juin 2022

la Maison familiale
d'Henri Matisse
                                        Le saviez-vous ?
                                        De janvier à avril 2022, la Maison familiale d’Henri Matisse a accueilli
                                        des visiteurs venus de 50 départements différents, soit 10 régions sur les
                                        12 de la France métropolitaine.
                                        Des quatre coins du monde : des touristes de 17 pays différents se sont
                                        arrêtés à Bohain, pour découvrir l’univers du jeune Henri Matisse et de
                                        la graineterie de ses parents. De la Belgique au Japon, en passant par
                                        les Etats-Unis, la Colombie et le Tibet, entre autres.

"Graines d'enfance"
Après les fables de La Fontaine avec Leïla Gaillard et après Isséo,
avec son exposition « Rond comme le monde », Véronique Héquet
Grotard investit les deux salles d’exposition du musée avec ses
«Graines d'enfance».
Sculptures, dessins, broderies, gravures, aquarelles et autres
créations hautes en couleurs vont émerveiller les visiteurs cet été.
«Étudiante à l'école supérieure d'art de Cambrai, je me rends
au Cateau-Cambrésis et je suis absorbée par les œuvres d’Henri
Matisse : quelles couleurs, quelle audace, quel émerveillement !
Vous l'aurez compris, mes «Graines d'enfance» ont fondé les bases
de ma personnalité et de mon art, je me sens privilégiée d'être
exposée dans la maison familiale Matisse. C'est là où le petit Henri,
devenu un si grand artiste, a grandi. Autant vous avouer combien
je suis émue et honorée de passer par ce lieu fondateur à Bohain-
en-Vermandois.»
Exposition en accès libre, aux horaires d’ouverture du musée,
jusqu’au 27 août 2022.

                                                      LeS RACONTEURS DU CHêne
                                                      Un groupe de personnes s’est réuni régulièrement au café
                                                      couleurs à la Maison familiale d’Henri Matisse.
                                                      Pendant six mois, ils ont construit un récit avec les souvenirs
                                                      des uns et des autres. Une comédienne a transcrit leurs
                                                      paroles en scénario, ce qui a permis de réaliser le film
                                                      court-métrage « Les Raconteurs du chêne ».
                                                      Les décors de ce film ont été créés par des résidents de
                                                      l’EHPAD de Bohain, ainsi que des bénéficiaires du CCAS.

                                                       18
culture
Bohain n°69 - juin 2022

    Nouveauté
    à la Maison familiale d’Henri Matisse !
    Par le biais de la Biennale des graines d’élite, la municipalité veut permettre à plusieurs artistes de
    participer à une exposition collective.
    L’objectif de cette biennale est de donner la possibilité aux artistes qui n’ont pas encore ou peu exposé
    de poser leurs œuvres au sein de la maison familiale de l’illustre Henri Matisse.
    L’exposition se déroulera du 1er octobre 2022 au 15 janvier 2023.
    Le thème de cette première édition est la graine et le végétal. Chaque artiste pourra présenter une à
    trois œuvres.
    Cet évènement est ouvert à tous, artistes amateurs ou confirmés.
    Les dossiers de candidature sont à déposer à la Maison familiale d'Henri Matisse avant le 10
    juin.

              la Maison familiale d'Henri Matisse
       26 rue du château                      Lundi : 14h-18h
       02110 Bohain-en-Vermandois             Mercredi au Samedi : 10h-13h
       03.23.60.90.54                         et 14h-18h
       musee-matisse.com                      Dimanche : Temporairement fermée

                                                       19
Asso Ciation                                                               Bohain n°69 - juin 2022

                                                              Les associations
                                                              ont la parole

                                                   Les Bouchons d’amour
                                                   Le 4 février dernier, les Bouchons d'Amour ont chargé et
                                                   expédié un camion de 9 tonnes 140kg de bouchons vers leur
                                                   recycleur, à Langres. M.Bricout, Député de l'Aisne et M.Yann
  Rojo, Maire, ont assisté à ce chargement. Ils ont été aidés pour ce chargement par des bénévoles, le centre
  social et par l'entreprise Maudens, qui grâce à son manitou, a été d'une aide précieuse. Tout cela dans une très
  bonne ambiance conviviale.
  Pour rappel, la permanence a lieu le 1er vendredi du mois de 9h à 11h30, à l’ancienne sucrerie, route de
  Brancourt ou encore sur rendez vous en appelant M.Forgon.
  Maurice Forgon au 03.60.52.08.81 / 06.83.61.12.21 - mail : forgon.maurice@cegetel.net.

  le Don de Sang
                                                       L'Association pour le Don de Sang Bénévole et le Don
                                                       de Moelle Osseuse de Bohain et ses environs vous
                                                       communique les dates des prochaines collectes de sang :
                                                       le jeudi 23 juin, le vendredi 19 août, le jeudi 20 octobre
                                                       et le jeudi 15 décembre de 10h à 12h et de 13h30 à 17h.
                                                       La collecte de sang du 23 juin sera l'occasion de renouer
                                                       avec la nouvelle salle Le Royal complètement rénovée.
                                                       Pour un don de sang, il faut prendre rendez-vous sur mon-
                                                       rdv-dondesang.efs.sante.fr ou 03.23.07.24.05.
                                                       Éventuellement et dans la mesure du possible, les personnes
                                                       se présentant spontanément et sans rendez-vous pourront
                                                       donner leur sang.
                                                       Masque et gel hydroalcoolique seront à la disposition des
  donneurs et n'oubliez pas votre carte d'identité.
  Vous pouvez en être convaincus, votre sang sauve des vies, aucun produit ne peut le remplacer.
  VENEZ NOMBREUX !

  Les trompettes de bohain
  Chères Bohainoises, Chers Bohainois,
  Les « Enfants de Bohain » se portent très bien. Il ne manque plus que quelques volontaires pour compléter nos
  pupitres, ainsi qu’une bonne volonté qui souhaiterait porter nos couleurs lors de nos prestations. L’année 2022
  est un renouveau pour les trompettes. Elles ont la chance cette année d’avoir un programme chargé par rapport
  aux années que la société a connues avant cette fameuse crise sanitaire de grande importance.
  - Nos musiciens se sont déplacés en concert à Avesnes sur Helpe le samedi 19 mars dans le cadre de leur
  première édition de « Music ‘O Folies 2022 ».

                                                        20
Bohain n°69 - juin 2022                                                                                    Asso Ciation

- Ils ont présenté leur nouveau programme unanimement apprécié du public lors de leur concert de printemps
qui a eu lieu le samedi 30 avril dernier au salon d’honneur de l’hôtel de ville.
- Le 1er mai, à Oisy, ils étaient en concert dans le cadre de leur fête communale.
- Ils seront également en prestation le dimanche 29 mai, jour de la fête des Mères, à Gauchy, en ouverture de
leur défilé carnavalesque.
- Viendra ensuite l’inauguration du Royal, faisant suite à sa rénovation, le dimanche 26 juin prochain.
- Un concert en commun avec la Chorale « Jean-Philippe Rameau » de Bohain se déroulera le dimanche 16
octobre.
- Le traditionnel concert en l’honneur de Ste Cécile aura lieu quant à lui le samedi 19 novembre à 17h00 à
l’hôtel de Ville.
- Le vendredi 2 décembre, l’aubade sur le marché de St Nicolas, dans le cadre du Téléthon, restera un classique
dans la programmation de nos prestations.
- Notre société clôturera son année musicale avec une prestation le dimanche 4 décembre à Beaurevoir, afin de
participer également à leur organisation du Téléthon.
- Deux autres contacts ont eu lieu avec les communes de Fresnoy le Grand et de Viry Noureuil. Nous attendons
une confirmation.
L’année est belle et bien chargée en prestations et en émotion. N’oublions pas nos traditionnelles prestations
municipales et/ou commémoratives ainsi que nos mini-concerts à la maison de santé. Le conseil d’administration
réfléchit à quelques projets qu’il pourrait éventuellement réaliser. Nous ne manquerons pas de vous apporter
d’autres informations lors de l’édition du prochain Bohain Mag. Nous informons également la population
Bohainoise que les « Trompettes de Bohain » attendent de nouveaux élèves dans leur cours d’instruments qui
restent encore et toujours gratuits. Adulte ou enfant, chacun sera le bienvenu dans notre formation. Nos anciens
seront les premiers à leur présenter leur instrument, que ce soit le clairon, la trompette de cavalerie, la batterie,
la percussion… Des cours de solfège spécifiques aux batteries fanfares sont également proposés dans notre
société. Ceux-ci sont simplifiés par rapport à un cours classique afin que chacun puisse accéder à un instrument
dit naturel, c’est-à-dire sans piston. Les professeurs sont, bien entendu, à votre disposition pour répondre à toutes
les questions que vous pourriez vous poser concernant la
musique de Batterie Fanfare… Néanmoins, la trompette
de cavalerie reste l’instrument « phare » de notre société,
que personne n’en doute. Un renouveau dans nos rangs
donnerait à la ville de Bohain un excellent moyen de la
remercier de son attachement à notre chère société.
Pour nous contacter, 4 solutions : un numéro de téléphone:
06.09.27.07.37. - une adresse mail : presidenteenfantsde-
bohain@gmail.com - un site internet : http://batterie-fan-
fare-de-bohain.wifeo.com/ - une page Facebook : L'en-
semble de cuivres naturels "Les Enfants de Bohain"

                                                           La danse fait son cinéma
                                  SALLE LE ROYAL           L’Ecole de danse Elsa Watz revient sur la scène du Royal après deux ans
                                     BOHAIN                sans spectacle !
                                                           En effet, le traditionnel gala annuel a été reporté à deux reprises suite à
                                                           la situation sanitaire mais cette fois, c’est la bonne !
                                                           Les élèves et leurs professeurs ont hâte de pouvoir enfin remonter sur scène
                                                           pour partager leur passion avec le public ! Le thème exploré cette année
                                                           est le cinéma : les danseurs et danseuses vont revisiter à leur manière les
                                                           plus grandes musiques de film. Deux représentations auront lieu le samedi
                                                           2 juillet à 20h30 et le dimanche 3 juillet à 15h.
                                                 :
                                  Réservations 4 juin
                              Samedi 28 ma h
                                     13h-17
                                            i et           La billetterie se tiendra au 1er étage de l’Espace Culturel Emile Flamant
                   4 ans                              nt
  Entrée : 10€ dès         Espace Cultu
                                       rel Emile Flama
                                                           les samedi 28 mai et 4 juin de 13h à 17h. Le tarif est de 10€ à partir de
          LA DANSEÉMA !                                    4 ans. Nous espérons vous retrouver nombreux et enthousiastes !

       ArIT
      FPa     SON CIN     E ELSA WATZ
                                                           Information au 06.28.35.33.02.
                                                           ou par mail : danseyoga.bohain@yahoo.com
          L'ÉCOLE DE DANS

                                                                            21
Asso Ciation                                                                 Bohain n°69 - juin 2022

  UNss du collège henri matisse
  C'est dans la joie et la bonne humeur que les élèves volontaires du
  collège Henri Matisse se retrouvent tous les mercredis de 13h15 à
  15h15 à la Salle Yvan Rojo. Au programme, une multitude de sports
  choisis par les élèves : Badminton, Tennis, Basket-Ball, Escalade...
  Comme peut en témoigner Manon, élève du collège en 5ème RETZ.
  Manon, pourquoi as-tu choisi de participer à l'unss?
  "Cela me permet de faire du sport en plus de l'EPS. L'ambiance est
  top, on peut parler avec plein de gens comme des profs, des élèves
  d'autres classes."
  Quelle est ton activité préférée ?
  "On a créé une danse qu'on a présentée à l'ensemble des élèves
  pour Noël. C'était cool. Merci à Mme Baltus (prof d'espagnol) et
  Mr Romanczyck (prof de français) les chorégraphes !!!!!"
  Quel est ton meilleur souvenir cette année?
  "J'en ai pas un en particulier mais j'adore rigoler avec les profs ! Ah
  si, quand Mme Baltus joue au foot, lol."
  Information par mail : ce.0020007x@ac-amiens.fr

                                                         Le fsce
                                                         du collège henri matisse
                                                       Le FCSE (Foyer Coopératif Socio-Educatif) du collège
                                                       Henri Matisse est une association qui a pour but de
                                                       développer la vie communautaire et coopérative ; le sens
                                                       des responsabilités chez nos élèves dans le cadre de
                                                       différentes manifestations culturelles et sportives ainsi que
                                                       la participation à divers clubs au sein de l’établissement.
                                                       Il participe financièrement à l’Association Sportive du
                                                       collège, aux activités culturelles ainsi qu’aux sorties et
  aux voyages. Ainsi, en 2021-2022, l’intégralité des adhésions et des bénéfices de l’opération photos a été
  redistribuée au collège afin de baisser le coût des diverses sorties : Nausicaa, le château de Pierrefonds,
  le familistère de Guise, Samara, Paris, la sortie du club échec, le blockhaus d’Eperlecques … À la rentrée
  prochaine, une réouverture de la salle du foyer pour les élèves est envisagée et les adhérents recevront une
  surprise en remerciement de leur adhésion.

      Manifestations de la roche bohainoise en 2022
      L'association La Roche Bohainoise vous proposent plusieurs concours cette année !
      Le dimanche 26 juin, un concours aux blancs, le dimanche 11 septembre, un concours de truite et le
      dimanche 23 octobre, un concours carnassier.

  Une brocante par Ch'ludo le bon jardinier
  Une brocante est organisée par l'association "Ch'Ludo, le bon jardinier", le 12 juin à la coulée verte. Les
  emplacements de 5 mètres sont au prix de 5€.
  Information et réservation au 07.83.27.25.46 ou au 07.49.36.92.02

                                                          22
Bohain n°69 - juin 2022                                                                  État
                                                                                       c ivil

                                                ÉTAT-CIVIL
                                                DU 1er JANVIER 2022 AU 30 AVRIL 2022

MARIAGES                                            Naissances
Jean-Marc GREUET et Marine HAFFLART
            le 22 janvier                       Katalia DUMONT			                née le 5 janvier
                                                Kaïna MERCIER			                 née le 12 janvier
                                                Steve CHAUSSONNET		              né le 17 janvier
                                                Diégo MACAIGNE			                né le 22 janvier
                                                Maxime LEMPEREUR			              né le 27 janvier
                                                Malone TERACHE			                né le 29 janvier
                                                Lily-Rose ANDRÉ DOS SANTOS       née le 31 janvier
                                                Izak RENARD CHAZAL		             né le 7 février
                                                Linnaya LE RAZER			              née le 7 février
                                                Louise COCHET MARÉCHAL		         née le 11 février
                                                Djulian FORTIN			                né le 23 février
                                                Louane PETOUX			                 née le 23 février
                                                Elëya LENOIR				                 née le 14 mars
                                                Capucine ALVES PEREIRA		         née le 14 mars
                                                Manoé MUNIER			                  né le 17 mars
                                                Yann CANNIOT			                  né le 19 mars

Décès
Raymonde CRINON vve      Naya MALAHIEUDE,               Agnès CIMIER épouse     Alain LEDUC, 71 ans
BERLEQUE, 95 ans         21 mois		                      PAGNIER, 67 ans         le 5/03/22
le 5/01/22               le 17/01/22                    le 23/01/22
                                                                                Kléber LARDIER, 87 ans
Françoise GRÉGOIRE vve   Patrick GRANDJEAN,             Jacqueline COUPEZ vve   le 17/03/22
LEMAIRE, 76 ans          61 ans                         VENET, 89 ans
le 12/01/22              le 19/01/22                                            Micheline POTTIER,
                                                        le 27/01/22             82 ans
Anunciada MESTRE épse    Jean HERBERT, 69 ans           André LÉVÊQUE, 64 ans   le 20/03/22
FRANCISCO, 94 ans		      le 19/01/22                    le 10/02/22
le 14/01/22                                                                     Georges BOCQUET,
                         André BÉALLE, 66 ans           Suzanne SOUFFLET vve    98 ans
Maurice MATON, 72 ans    le 21/01/22                    ODDONE, 96 ans          le 7/04/22
le 15/01/22                                             le 18/02/22
                         Françoise MORLET épse
Yvonne HENNEBOIS vve     LEFEVRE, 62 ans                Louisette CARPENTIER
TAINE, 88 ans            le 21/01/22                    vve OBLIN, 62 ans
le 17/01/22                                             le 4/03/22

                                                   23
Bohain n°69 - juin 2022

24
Vous pouvez aussi lire