LesNouvelles en Serval - #17 - La Chapelle-en-Serval

 
CONTINUER À LIRE
LesNouvelles en Serval - #17 - La Chapelle-en-Serval
Les
Nouvelles
en Serval
Le magazine communal de La Chapelle-en-Serval                       #17

          Beauté            Giratoire           Emploi   Autostop
          Page 5             Page 6             Page 8    Page 10

#17 – DÉCEMBRE 2018
LesNouvelles en Serval - #17 - La Chapelle-en-Serval
LES NOUVELLES EN SERVAL #17
Agenda
dimanche 13 janvier 2019             samedi 22 juin 2019                   du 24 au 28 juin 2019
Vœux du maire et galette des rois    Festival rockabilly dans le Parc de   La Petite Vadrouille fait son
à la Salle Fernand Halphen à 15 h    la mairie                             théâtre tous les soirs à la Salle
                                                                           Fernand Halphen
samedi 2 février 2019                samedi 22 juin 2019
Loto de l'ASOC à la Salle Fernand    Spectacle Loisirs Capellois 2000      samedi 29 juin 2019
Halphen                              au Gymnase de La Chapelle-en-         Spectacle Fit Gym à la Salle
                                     Serval                                Fernand Halphen
samedi 2 mars 2019
Soirée dansante organisée par
l'ASOC
samedi 30 mars 2019
Pièce de théâtre avec la Compa-
gnie théâtrale de Verneuil :
« Un dîner d’adieu », comédie
d’Alexandre de la Patellière et de
Matthieu Delaporte, à 20 h 30 à la
Salle Fernand Halphen
dimanche 21 avril 2019
Chasse au œufs. De 11 h à 12 h,
tous les enfants de maternelle
et d'élémentaire habitant notre
commune et scolarisés dans
notre commune ou ailleurs sont
invités à venir débusquer les œufs
cachés dans le Parc de la Mairie.
sam. 27 et dim. 28 avril 2019
Salon de l’artisanat et de la
gastronomie dans le Parc de
la mairie et à la Salle Fernand
Halphen
dimanche 19 mai 2019
Journée des associations dans le
Parc de la Mairie
dimanche 26 mai 2019
Élections européennes
samedi 15 juin 2019
Spectacle I-music à la Salle
Fernand Halphen
samedi 15 juin 2019
Fête communale place de la
Glorie
                                                                                                               2
LesNouvelles en Serval - #17 - La Chapelle-en-Serval
LES NOUVELLES EN SERVAL #17
Informations
diverses
C’est la vie…                         Maire et adjoints
——    Naissances
19/10/18 : Anastasia CATELOY                       Maire
28/10/18 : Louna GALETTI                           Daniel Dray (daniel.dray@lces.fr)
29/10/18 : Isao BOUVIER LUANG
AMAT
——    Mariages                                     1er adjoint aux finances et aux aînés
18/09/18 : Zabeirou BARKE BAKO                     Bernard Billière (bernard.billiere@lces.fr)
et Souwelima MAHAMADOU
——    Décès
14/10/18 : Bernard MAUCORPS                        2e adjointe à l’aménagement du territoire
17/10/18 : Marcelin CLAVERO                        Marie-Claire Gibergues (marie-claire.gibergues@lces.fr)
10/11/18 : Patrick JOLIVET

                                                   3e adjoint à la communication, aux nouvelles
Permanence                                         technologies et au développement durable
juridique                                          Grégoire Dubourg (gregoire.dubourg@lces.fr)

Des     consultations   juridiques                 4e adjointe à l’éducation,
gratuites sont assurées par le                     à la jeunesse et aux sports
barreau de Senlis le deuxième                      Marion Le Maux (marion.le-maux@lces.fr)
vendredi de chaque mois de
15 h à 17 h en mairie. Un avocat
vous conseillera sur vos droits et
                                                   5e adjoint à l’entretien et au cadre de vie
vous orientera si nécessaire vers
un confrère plus spécialisé. Il est                Olivier Pomponne (olivier.pomponne@lces.fr)
conseillé de prendre rendez-vous
au secrétariat de la mairie, par
téléphone au 03 44 54 60 29 ou                     6e adjointe à la vie sociale et au commerce
par email à mairie@lces.fr.
                                                   Céline Lapôtre (celine.lapotre@lces.fr)

                                      Conseil patrimonial                  impôts, héritage… Venez poser
                                                                           toutes vos questions à un spécia-
                                                                           liste. Prise de rendez-vous au
                                      Conseil    patrimonial  gratuit      03 44 54 60 29.
                                      par Allianz, en mairie chaque
                                      deuxième jeudi du mois de 15 h
                                      à 18 h. PACS, mariage, retraite,
                                                                                                               3
LesNouvelles en Serval - #17 - La Chapelle-en-Serval
LES NOUVELLES EN SERVAL #17
Le guêpier des                          le décret n°2017-595 du 21 avril       • copropriété
                                        2017 fait obligation aux préfets
frelons asiatiques                      de prendre en charge la destruc-
                                                                               • droit de la construction
                                                                               • fiscalité immobilière
                                        tion des nids de frelons asiatiques
                                        vespa velutina (classés comme          • réalisation de travaux
                                        espèce exotique envahissante),         • aides à l’amélioration de l’habi-
                                        sous leur responsabilité et à leurs      tat et les aides à l’accession
                                        frais, quel que soit le lieu du nid.
                                                                               Un conseil renforcé
                                        De nombreux nids de frelons asia-
                                        tiques se sont installés sur notre     Un conseil renforcé en accession
                                        commune.                               avec des simulations financières et
                                                                               des plans de financement
                                        Il est important d'en retenir que la
Repérable à ses pattes jaunes et        mairie n'est pas habilitée à inter-    Un conseil renforcé en prévention
son abdomen noir, le frelon asia-       venir, qui plus est en propriétés      des impayés locatifs et en préven-
tique, ou vespa velutina, aurait        privées : les propriétaires doivent    tion
débarqué en France par accident         prendre leurs responsabilités en
en 2004, caché dans un charge-          faisant appel en urgence à une         des expulsions, des lettres-type et
ment de poteries chinoises.             société spécialisée.                   des brouillons de courrier

Si cette version est soumise à          Nous relayons systématiquement         Un conseil de proximité
caution, il est certain non seule-      cette information aux services des
ment que l’insecte a envahi l’hexa-     pompiers.                              L’ADIL tient plus de 30 perma-
gone, Oise incluse.                                                            nences info logement et info
                                                                               énergie dans tout le département.
Les effets de sa redoutable piqûre      L’ADIL de l’Oise
sont identiques à celle des abeilles,                                          17 rue Jean Racine à Beauvais
qui représentent d’ailleurs la proie                                           — 03 44 48 61 30 — adil60@
favorite de leur cousin et pour-                                               wanadoo.fr – adil60.org
raient ainsi accélérer leur déclin
(chaque frelon tue entre 80 et 100
abeilles par jour !). Sauf que le                                              Cartes d'identite,
frelon peut piquer plusieurs fois !                                            passeports
Il est d’autant plus agressif et
dangereux que l’intrus susceptible                                             Un service de proximité supplé-
de menacer son nid risque d’être                                               mentaire vous est proposé à
                                        ——Une bonne adresse
poursuivi et attaqué par tout ou                                               Fosses pour les demandes de
partie de la colonie.                   pour s’informer sur le                 passeport et de carte nationale
                                        logement                               d’identité biométrique.
Les autorités recommandent dès          L’ADIL, c’est l’Agence Départe-
lors de s’en tenir éloigné (10 à        mentale d’Information sur le Loge-     Une pré-demande en ligne est
15 mètres minimum) et de s’en           ment :                                 fortement recommandée (ants.
remettre à une entreprise spéciali-                                            gouv.org). Après la finalisation
                                        • rapports propriétaire-locataire
sée, voire aux pompiers en ultime                                              de leur demande en mairie (sur
recours (18 / 112). à noter que         • accession à la propriété             rendez-vous), les usagers peuvent
                                                                                                                     4
LesNouvelles en Serval - #17 - La Chapelle-en-Serval
LES NOUVELLES EN SERVAL #17
alors suivre l'évolution de leur       afin de vous détendre le mieux       Une deuxième
dossier en ligne. Ils sont préve-      possible.
nus de la livraison par un SMS. Ils                                         vie pour votre
doivent alors venir en personne
retirer leur CNI ou passeport. Une
                                       Évaë beauté reste à votre disposi-
                                       tion au 06 65 94 66 82 pour toutes
                                                                            sapin de Noël
seconde prise d'empreintes digi-       autres questions
tales est nécessaire pour les passe-
ports. Les mineurs également           Au plaisir de pouvoir prendre soin
doivent se présenter en personne,      de vous.
accompagnés d'un parent ou de
leur représentant légal.
——    Durée de validité
• CNI : 15 ans pour les majeurs,
  10 ans pour les mineurs
• Passeport : 10 ans pour les
  majeurs, 5 ans pour les mineurs
——    Coût
• CNI : gratuit (première et renou-
  vellements), 25 € en cas de
  remplacement (si perte ou vol).
• Passeport : 86 € pour une
  personne majeure, 42 € entre 14
                                                                            La CCAC collectera les sapins de
  et 17 ans, 17 € pour les moins
                                                                            Noël les vendredis 11 et 25 janvier.
  de 14 ans.
                                                                            Et une date supplémentaire de
                                                                            collecte spéciale sapins est prévue
Nouvel institut                                                             le mer­credi 16 janvier. Pensez à le
                                       Évaë beauté                          sortir la veille au soir, après 19 h.
de beauté                              13 rue du Pic Cendré à La
                                       Chapelle-en-Serval                   Vos sapins seront alors recyclés,
                                                                            et non incinérés. Ils seront broyés,
Évaë beauté, situé à l’intérieur                                            défibrés puis transformés en
du Centre d'affaires du Chêne au                                            compost. Evidemment, seuls les
Loup, est un institut de beauté                                             sapins naturels seront collectés. Ils
dédié aux femmes ainsi qu’aux                                               devront être présentés
hommes. Son atmosphère cosy et
                                                                            • dépouillés de toute décoration
chaleureuse vous offre la possibili-
                                                                              (cro­chets, guirlandes, boules,
té d’un large choix de prestations
                                                                              lumières, neige artificielle…),
pour répondre au mieux à vos
besoins.                                                                    • sans pied et sans emballage (ni
                                                                              sac plas­tique, ni sac à sapin)
Toujours dans une ambiance
cocooning et relaxante pour que
vous puissiez vous sentir à l’aise

                                                                                                                    5
LesNouvelles en Serval - #17 - La Chapelle-en-Serval
LES NOUVELLES EN SERVAL #17
Travaux
Rue de Paris
——   La deuxième phase
de travaux se précise
Terminée au printemps 2017, la
première phase de la rénovation
de la rue de Paris a vu l'enfouisse-
ment des réseaux (électricité, télé-
phone…), préalable indispensable
à la suite des travaux (chaussée,
trottoirs…) afin de ne pas casser
ce qui viendrait d'être fait.

C'est maintenant le tour du carre-
four de la mairie. À la jonction de 5
axes (Paris, Senlis, Chantilly, Plailly
et Orry-la-Ville), son aspect déter-
minera la suite des travaux. C'est
pourquoi il est au cœur de nos
préoccupations.
                                          parterres engazonnés, et surtout    chacun, avec le concours de la
Chaussée en revêtement noir scin-         chicanes pour faire ralentir les    société d'ingénierie publique ACP.
tillant, trottoirs aux dimensions         automobilistes, tout y est étudié
réglementaires, pistes cyclables,         pour la sécurité et le confort de   Les études se terminent pour ce
bateaux et terre-pleins en pavés,                                             giratoire longtemps attendu, dont
                                                                              les travaux commenceront au
                                                                              printemps 2019, pour une durée
                                                                              estimée à 4 mois.

                                                                                                                   6
LesNouvelles en Serval - #17 - La Chapelle-en-Serval
LES NOUVELLES EN SERVAL #17
  Installation de cavurnes au cimetière     Rénovation du monument aux morts et        City stade en cours de finalisation rue du
                                                installation d'une nouvelle plaque                               Pont Saint-Jean

Rénovation des marches devant l'école     Salle des mariages : nouvelles tentures et            Rénovation de l'allée des Mûres
                          maternelle                             nouveaux rideaux

                                                                                                                                    7
LesNouvelles en Serval - #17 - La Chapelle-en-Serval
LES NOUVELLES EN SERVAL #17
Aire
Cantilienne
Job sud Oise                                                                   Piste cyclable

Mise en ligne d’un nouveau site                                                Inaugurée en octobre, la voie
pour l’emploi dans le sud de                                                   douce qui relie Coye-la-Forêt à
l’Oise : job-sudoise.fr                                                        Orry-la-Ville, en passant par la
                                                                               gare SNCF, permet aux piétons,
Ce site a été créé à l’initiative                                              cyclistes, et autres usagers de
des intercommunalités du sud de                                                circuler en toute sécurité et sans
l’Oise dont la Communauté de                                                   marcher dans la boue.
communes de l’Aire Cantilienne,
dans la dynamique de l’initiative
Proch’emploi lancée par la région
des Hauts-de-France.

Le site job-sudoise.fr est dédié :
• Aux habitants du sud de l’Oise
  désirant trouver un emploi près
  de chez eux. Les demandeurs
  d’emploi y retrouveront l’en-
  semble des offres d’emploi, de
  stage, de contrat d’alternance
  ou de formation disponibles sur
  le territoire, + de 1 000 offres
  sont déjà consultables.
• Aux employeurs du sud de
  l’Oise désirant faire connaître à
  la population leurs besoins en                                               Pour     mieux   s'inscrire   dans
  recrutement. Un espace leur est                                              le paysage et répondre aux
  consacré pour y déposer leurs                                                contraintes des architectes des
  offres d’emploi directement.                                                 Bâtiments de France, la piste n'est
                                                                               pas couverte d'enrobé mais de
Le site fonctionne également            pratiques sont également propo-        calcaire compacté.
grâce à un moteur de recherche          sées sur job-sudoise.fr. Elles
intelligent, la diffusion des offres    présentent l’information liée à        Les anciens lampadaires qui
sur le site se fait de manière géolo-   l’actualité ou à un événement daté     bordaient la route ont été rempla-
calisée. Ce métamoteur collecte         (rubrique agenda) ainsi que l’infor-   cés par des nouveaux, moins
les offres d’emploi présentes sur       mation institutionnelle et pratique,   gourmands en énergie, plus bas
de multiples sites tels que Pôle        qui permet aux intercommunalités       pour mieux éclairer le passage, et
Emploi, l’APEC, Monster, Keljob,        de présenter leur territoire et les    d'aspect unifié tout le long de la
Recrut Restauration, CarrièresBTP,      acteurs locaux de l’économie et        piste.
Emploi Public, L’étudiant, Studyra-     de l’emploi.
ma, Seniors Job, etc.

Enfin, une rubrique actualités
et une rubrique informations
                                                                                                                     8
LesNouvelles en Serval - #17 - La Chapelle-en-Serval
Déchets verts                          Pass annuel                            Vous devrez renseigner le code
                                                                              préférentiel   CCAC2019   pour
                                       100 % Chantilly                        accéder au tarif réduit.
Comme chaque année, la collecte
des déchets verts s’interrompt
                                       – Saison 2019                          Le Pass vous sera adressé par voie
pendant l’hiver du 1er décembre à                                             postale à votre domicile (envoi
mi-mars.                                                                      de tous les abonnements d’une
                                                                              même commande à l’adresse
Pendant cette période d’interrup-                                             postale indiquée dans l’espace
tion, il est évidemment possible                                              personnel).
de déposer les déchets verts en
déchetterie.                                                                  Profitez-en !

La CCAC encourage également                                                   Plus    de    renseignements   :
à la pratique du compostage, du                                               service clients France Galop au
mulching et du paillage et vous                                               0 892 972 00 (ouvert du lundi au
soutient dans l’achat d’un ou          L’hippodrome de Chantilly à prix       samedi de 10 h à 19 h).
plusieurs outils vous permettant       réduit, toute l’année, même pour
de réduire vos déchets verts.          les Grands Prix.

Vous pouvez télécharger le dossier     France Galop, encouragée par la
de demande d’aide : http://www.        Communauté de Communes de
ccac.fr/Actualites/A-la-une/Reduc-     l’Aire Cantilienne, a mis en place
tion-des-dechets-fermentescibles-      un abonnement à prix réduit : 15€
la-CCAC-vous-soutient-aide-a-l-        au lieu de 79€ au tarif normal,
achat                                  spécialement     et    uniquement
                                       réservé aux habitants de l’Aire
Attention : À compter du 1er           Cantilienne pour accéder à l’hip-
Janvier 2019, dans le cadre de la      podrome de Chantilly pendant
réduction des déchets, de l’opti-      toute la saison 2019. Le parking
misation des tournées de collecte      est également inclus dans ce tarif
et compte tenu des outils de           exceptionnel !
prévention mis à disposition, les
volumes des déchets verts collec-      Cet abonnement vous permettra
tés à domicile seront limités à 1      d’assister à toutes les réunions de
100 litres par collecte. Soit 3 bacs   courses hippiques qui se déroule-
à roulettes de 360 litres ou 11        ront cette année sur l’hippodrome
sacs biodégradables de 100 litres.     de Chantilly, et même aux Grands
Les dépassements de volume ne          Prix : Qipco Prix du Jockey Club,
seront pas collectés et devront        Prix de Diane Longines.
être portés en déchetterie.
                                       Pour cela, il suffit de vous connec-
Plus d’informations sur http://www.    ter à votre espace personnel sur
ccac.fr/Vie-pratique/Les-dechets       billetterie.france-galop.com (ou
                                       de créer un compte) et de taper
                                       dans la barre de recherche : "pass
                                       annuel 100 % Chantilly".
LesNouvelles en Serval - #17 - La Chapelle-en-Serval
LES NOUVELLES EN SERVAL #17
Parc Naturel
Régional
Rézo Pouce

Le réseau d'autostop organisé
Rezo Pouce a été inauguré samedi
1er décembre dans 31 communes
(sur 59) du PNR. Mis en place
par le Parc naturel régional Oise
- Pays de France, il s'étend sur
tout le territoire du Parc, dont La
Chapelle-en-Serval fait partie.

Pour vous inscrire en tant que
conducteur et/ou passager ou en
savoir plus sur son fonctionne-
ment, vous pouvez déjà téléchar-
ger l'application sur rezopouce.fr

La liste des arrêts à La Chapelle-
en-Serval :
• N°1 - Sortie Nord
• N°2 - D924a
• N°3 - La Roseraie
• N°4 - Résidence « les Trois
  Forêts »
• N°5 - Carrefour des 5 stops
• N°6 - Boulangerie
• N°7 - Rue de Paris (face au
  Madison)
• N°8 - Carrefour des 4 Routes
• N°9 - Gymnase
• N°10 - Cimetière
• N°11 - Sortie est
                                      CHANTILLY
                                                 SENLIS                               LA CHAPELLE
Vous avez pu voir dans nos rues                         SURVILLIERS COYE-              -EN-SERVAL
les panneaux matérialisant ces                                      LA-FORÊTFOSSES
arrêts, ainsi que des panonceaux
expliquant la marche à suivre.
                                       CENTRE
                                                 ORRY-LA-VILLE
Des affichettes de destination         LECLERC                    ORRY-
                                                    GARE
préimprimées et plastifiées vous                                 LA-VILLE             PONTARMÉ
                                                                            PLAILLY
seront remises en mairie gratuite-
ment.
                                                                                                    10
LES NOUVELLES EN SERVAL #17
Région Hauts-
de-France
Aide à la rénovation                     rénovation énergétique et, donc, à    propriétaires feront plus facile-
                                         engager vos travaux plus sereine-     ment appel aux centaines d'arti-
énergétique                              ment. La nouvelle aide à la réno-     sans amenés à intervenir sur les
                                         vation énergétique se présente        chantiers de rénovation énergé-
——  La région vous aide                  sous forme de forfaits :              tique.
pour vos travaux !                       • 1 000 € d'économies pour
                                                                               Faites votre demande en ligne
                                           les logements situés hors
Nouvelle expérimentation dans
                                           communes rurales et dont le
les Hauts-de-France pour vous                                                  Vous êtes propriétaire et vous
                                           montant de travaux est inférieur
faciliter la vie : la Région met en                                            voulez faire des économies
                                           ou égal à 30 000 €
place l’aide à la rénovation éner-                                             d’énergie dans votre logement ?
gétique.                                 • 1 500 € d'économies pour les        Bénéficiez sans attendre de cette
                                           logements situés dans les           nouvelle aide concrète !
Refaire l'isolation de son appar-          communes rurales et dont le
tement, engager un charpentier             montant de travaux est inférieur    Faites votre demande sur la plate-
pour refaire sa toiture, installer des     ou égal à 30 000 €                  forme dédiée à l'aide à la réno-
radiateurs intelligents pour maîtri-     • 2 000 € pour les projets de réno-   vation énergétique. Dépôt des
ser sa consommation de chauf-              vation nécessitant des travaux      dossiers avant le 31 décembre
fage et offrir plus de confort à           supérieurs à 30 000 €               2018.
toute la famille… Faire des travaux
de rénovation énergétique dans           Avec cette nouvelle aide, la Région
son logement peut coûter cher.           s'engage d'abord pour réduire
Pour rendre la facture moins salée       vos factures et vous permettre
et parce que le prix des travaux         d'économiser de l'argent sur vos
peut être un obstacle pour vous,         travaux. Ensuite, une diminution
la Région crée une nouvelle aide         significative de la consommation
concrète et directe, pour vous :         énergétique des logements est
l’aide à la rénovation énergétique.      attendue. Une évaluation de l'aide
                                         à la rénovation énergétique sera
Jusqu'à 2 000 € d'économie               d'ailleurs effectuée pour s'assu-
                                         rer de l'efficacité de l'expérimen-
Concrètement, la Région vous             tation. Enfin, la Région soutient
aide à financer vos travaux de           l'emploi en Hauts-de-France : les

                                                                                                                    11
LES NOUVELLES EN SERVAL #17
Département de
l’Oise
Avis de fermeture                       Après avoir assisté aux décora-
                                        tions des pompiers volontaires et
au public                               remises de diplôme, les élus ont
                                        rappelé que le corps des pompiers
——      DCEF - Pôle séjour de           était le premier que la population
Creil                                   appelle en cas de problème du
                                        quotidien, avant même le SAMU,
Le pôle séjour de Creil, situé au       et que son dévouement méritait
11, place du Faubourg à Creil sera      nos remerciements.                   volontaires et un professionnel,
fermé à compter du mercredi 12                                               le capitaine Alexandre Bonneton.
décembre 2018 au soir pour le           La caserne de notre commune          L'année 2018 a été très occupée
temps de la rénovation de l’es-         est composée de 28 pompiers
pace d’accueil. À compter du 20
décembre, le pôle séjour sera situé
provisoirement 3, place Gérard de
Nerval à Senlis.

Durant la période de travaux,
l’équipe de la DCEF de Creil
vous accueillera en sous-préfec-
ture de Senlis, à partir du jeudi 20
décembre 2018 (8h30) au 3 place
Gérard de Nerval à Senlis

Nous vous invitons à anticiper vos
demandes de titre de séjour et
vous prions de bien vouloir nous
excuser pour la gêne occasionnée.

Pompiers

Samedi     15      décembre,      les
pompiers de La Chapelle-en-
Serval ont fêté leur patronne,
Sainte-Barbe, en présence de
Daniel Dray, maire, d’Éric Woerth,
député, de Nadège Lefebvre,
présidente du conseil départe-
mental de l'Oise, de Manoëlle
Martin, vice-présidente du conseil
régional des Hauts-de-France, et
de Gilles Sellier, vice-président du
conseil départemental de l’Oise.

                                                                                                                12
LES NOUVELLES EN SERVAL #17
avec plus de 790 interventions,
10% de plus qu'en 2017.

Un challenge a été lancé à tous
les pompiers présents : recruter
chacun un nouveau volon-
taire en 2019, afin d’étoffer
les rangs. Si vous êtes inté-
ressé, n'hésitez pas à vous
faire connaître au centre de
secours de notre commune,
auprès du lieutenant Olivier
Zaremba.

                                                  C’est autour d’un
                                                  pot de l’amitié
                                                  que la présidente
                                                  du département
                                                  a présenté les
                                   plans de la future caserne, en
                                   cours de conception, qui verra
                                   le jour prochainement sur notre
                                   commune.

                                   Voici ses premières esquisses. Les
                                   services du département doivent
                                   encore valider ce projet avec
                                   les architectes des Bâtiments de
                                   France, ce qui devrait être fait en
                                   janvier 2019. La caserne occupera
                                   le terrain à l'angle de la route de
                                   Plailly et de l'allée Saint-Georges.

                                   Plans réalisés par Xavier Simon-
                                   neaux, architecte DPLG à Agnetz.

                                                                          13
LES NOUVELLES EN SERVAL #17
Associations
                                                                               Et on croit qu’ils voyageront
                                                                               toujours avec nous.

                                                                               Pourtant, à une station, nos parents
                                                                               descendront du train, nous laissant
                                                                               seuls continuer le voyage… au fur
                                                                               et à mesure que le temps passe,
                                                                               d’autres personnes montent dans
                                                                               le train. Et elles seront impor-
                                                                               tantes : notre fratrie, nos amis, nos
                                                                               enfants, même l’amour de notre-
                                                                               vie. Beaucoup démissionneront
                                                                               (même éventuellement l’amour
                                                                               de notre vie), et laisseront un vide
                                                                               plus ou moins grand. D’autres
                                                                               seront si discrets qu’on ne réalise-
                                                                               ra pas qu’ils ont quitté leurs sièges.
                                                                               Ce voyage en train sera plein de
Bibliotèque                            sée au public. Cette journée a été      joies, de peines, d’attentes, de
                                       un franc succès !                       bonjours, d’aurevoirs et d’adieux.
Capelloise                                                                     Le succès est d’avoir de bonnes
                                                       Rolande Bonn Cleret     relations avec tous les passagers
——    Les mots en l'Aire                                                       pourvu qu’on donne le meilleur
                                       Le public était au rendez-vous le       de nous-mêmes. On ne sait pas à
Le 20 octobre 2018, dans le cadre      20 octobre dernier pour l’anima-        quelle station nous descendrons,
des « Mots en l’Aire », sous l’égide   tion proposée par Loisirs Cappe-        donc vivons heureux, aimons et
de Mme Virgitti, pour les biblio-      lois 2000. Il s’agissait de tableaux    pardonnons. Il est important de le
thèques de la CCAC, une collabo-       dansés sur des lectures d’ex-           faire car lorsque nous descendrons
ration avec Loisirs Capellois 2000     traits de contes. Cette rencontre       du train, nous ne devrons laisser
a permis une représentation de         remporta un franc succès grâce          que de beaux souvenirs à ceux qui
danses et un concours de dessins       à l’implication des danseurs et         continueront leur voyage. Soyons
sur un personnage d’un livre. Des      danseuses. Merci également aux          heureux avec ce que nous avons
lots ont été attribués à la grande     musiciens et à la conteuse qui          et remercions le ciel de ce voyage
joie des lauréats. Félicitations aux   étaient le jury du concours de          fantastique."
gagnants ! Une présentation des        dessins. Une expérience à renou-
livres coups de cœur a été propo-      veler !                                                     Jean-d'Ormesson

                                                               Valérie Rault

                                       Acapella
                                       ——    Suivre une étoile
                                       "À la naissance, on monte dans le
                                       train et on rencontre nos parents.

                                                                                                                        14
LES NOUVELLES EN SERVAL #17
Aphilcart' Club                       • Vous apprendrez à donner une          par ses déplacements souples et
                                        séance complète d’Ohashiatsu          harmonieux.
——   23e bourse multi-                • Vous découvrirez la médecine
                                                                              Celui qui donne bénéficie égale-
collections d'Orry-la-Ville             traditionnelle chinoise et la
                                        philosophie zen,                      ment de la séance par l’état de
Le club Aphilcart organise sa 23e                                             sérénité et la fluidité des mouve-
                                      • Vous saurez améliorer votre
bourse multi-collections avec son                                             ments que demande la pratique
                                        santé et développer votre équi-
exposition sur l'école, le dimanche                                           de l’ohashiatsu. Il peut ainsi mieux
                                        libre intérieur.
20 janvier 2019 à Orry-la-Ville,                                              ressentir les zones de tensions de
Salle polyvalente, rue des Frai-      • …et vous commencerez au               son partenaire et mieux les libérer.
siers. Entrée gratuite au public de     mieux la nouvelle année !
9 h a 17 h. Ambiance conviviale                                               L’Ohashiatsu est une pratique de
et buffet sur place. Nous vous y      Spécificités   de     la   pratique     rayonnement international. L’école
attendons nombreux…                   Ohashiatsu :                            Ohashiatsu d’Orry-la-Ville—Paris
                                                                              est actuellement la seule en
                                      L’Ohashiatsu a été conçu pour           France à proposer cette pratique.
l'Arbre aux pieds nus                 participer au bien-être et à la séré-   Elle dispense un cursus Ohashiat-
                                      nité de celui qui reçoit mais aussi     su bien-être et un cursus praticien
——  École Ohashiatsu                  de celui qui donne. Il se pratique      Ohashiatsu. Des élèves de toute
d'Orry-la-Ville—Paris                 en binôme, chacun donnant et            la France et au delà viennent s’y
                                      recevant tour à tour.                   former.
Stage débutant Ohashiatsu janvier
2019, samedis et dimanches 12,        Celui qui reçoit ressent immédiate-     Renseignements et inscription :
13 et 26, 27 janvier 2019, 9 h-18 h   ment une détente profonde et les
le samedi, 9 h-17 h 30 le dimanche    bienfaits d’une pratique envelop-       06 62 53 53 11
                                      pante et extrêmement relaxante.         shiatsu-orry@gmail.com
Lors de ce stage :                    Il s’abandonne en confiance au          ohashiatsu-paris.com
                                      contact de celui qui donne, bercé

                                                                                                                     15
LES NOUVELLES EN SERVAL #17
Jeunesse
Collège du Servois                     rience et envisagent de se revoir        bution pour la création d'un sweat
                                       au plus vite. Nos quatre établisse-      aux couleurs de leur projet. Tous
                                       ments scolaires vont donc colla-         gardent une image très positive
——   Accueil d'élèves
                                       borer durant deux ans pour une           du projet et entendent poursuivre
allemands et italiens
                                       parfaite réussite du projet. La          leur ouverture à l'international au
(programme ERASMUS +)
                                       prochaine mobilité se déroulera          lycée.
                                       en Italie, à Aversa (près de Naples)
                                       fin mai 2019. Nous remercions très                              Guillaume Gast
                                       vivement la Commission Euro-               professeur d'histoire-géographie au
                                       péenne pour son soutien très actif                          Collège du Servois
                                       mais aussi tous les acteurs mobili-
                                       sés (conseil départemental, muni-
                                       cipalité de la Chapelle en Serval,       Noël des enfants
                                       parents, élèves, enseignants et
                                       agents).
                                                                                Samedi 15 décembre, c'était un
Dans le cadre du programme
                                       ——   Échange Erasmus +                   vrai moment de plaisir que de voir
Erasmus + Mémoires héritées,           en Lituanie                              les enfants de notre commune
histoires partagées des deux           L'échange Erasmus + "Breaking            fêter Noël ensemble. À 10 h, 116
Guerres mondiales, le Collège du       barriers and Growing HEALTHY             enfants de maternelle et de CP
Servois a reçu trois délégations       futures, A New Europe" vivait sa         sont venus à la rencontre du Père
italiennes (d'Aversa et de Misilme-    dernière mobilité d'élèves du 7 au       Noël et sont repartis avec un
ri) et allemande (Rehlingen-Siers-     13 octobre 2018 à Alytus en Litua-       cadeau. À 14 h, la discothèque
burg) du 10 au 16 novembre             nie. Les élèves ont poursuivi le         du "Bois de Chênes" a ouvert
2018. C'est ainsi qu'une soixan-       travail opéré par leurs camarades        ses portes à 146 enfants en tenue
taine d'élèves et dix professeurs      durant trois ans de collaboration.       de soirée pour des danses endia-
ont commémoré l'armistice et           Au total, ce sont quinze élèves de       blées. À 20 h, le "night club du
travaillé ensemble sur le support      4ème et de 3ème qui ont pu profi-        Servois" a accueilli 70 collégiens.
de la bande dessinée. D'autres         ter du programme Erasmus + pour
activités (visites de l'Historial de   voyager, nouer des contacts et de        Ces sourires nous encouragent
Péronne, du Musée de l'Armistice       solides amitiés, et surtout travailler   à faire encore mieux l'année
de Compiègne et de la Clairière        sur un thème porteur. Différents         prochaine en invitant les collé-
de Rethondes, Circuit du Souve-        supports, exposés au Collège, ont        giens des communes voisines
nir, sentiers pédestres, ...) ont      été réalisés : calendriers, lexique,     (Mortefontaine, Plailly, Orry-la-
grandement impliqué les élèves         site internet, articles de presse,       Ville…) à rejoindre leurs cama-
qui étaient logés en famille. Tous     ... Les élèves se sont beaucoup          rades capellois pour faire la fête
gardent une formidable expé-           impliqués et ont été mis à contri-       tous ensemble !

                                                                                                                        16
LES NOUVELLES EN SERVAL #17
Retour sur…
Centenaire                              d’Erasmus, d’Italie et d’Alle-
                                        magne, ont planté des coqueli-
                                        cots, des bleuets et des margue-
——  11 novembre 1918 —
                                        rites réalisés au crochet par nos
11 novembre 2018
                                        aînées capelloises, au pied d’un
Cent années se sont écoulées            magnolia planté devant la Salle
depuis ce 11 novembre 1918 où           des fêtes nouvellement baptisée
l'armistice fut signé dans le wagon     Salle Fernand Halphen pour l’oc-
de Rethondes près de Compiègne.         casion.

Mais comme Georges Clémen-              Chaque année maintenant ce              Merci à la Maîtrise, à l’Ensemble
ceau confiait au soir de ce grand       magnolia prendra le temps de            vocal et a l’Orchestre de chambre
jour, avec lucidité, au général         fleurir pour nous rappeler que          du Ménestrel sous la direction de
Mordacq : nous avons gagné la           nous devons tout faire au fil du        Philippe Delarun.
guerre et non sans peine. Main-         temps pour que vive la paix.
tenant, il va falloir gagner la paix,
et ce sera peut-être encore plus                                                Repas des aînés
difficile.                              Illuminations
C’est pourquoi, en ce 11 novembre
2018, jour de recueillement et
d’hommage aux morts pour la
France, monsieur le maire, Daniel
Dray, a souhaité donner un signe
fort à ce centenaire de la paix.

C’est ainsi que les enfants de La
Chapelle-en-Serval, mais aussi
des élèves venant, sous l’égide

                                        Plus de 450 personnes pour venir        Plus de 160 Capellois ont répondu
                                        assister à l’inauguration des illumi-   présent pour venir au repas des
                                        nations de Noël. Tout le monde a        aînés de la fin d’année 2018.
                                        pu déguster un bon chocolat ou          La visite de notre député Éric
                                        vin chaud.                              Woerth, de notre vice-présidente
                                                                                à la région Manoëlle Martin et de
                                                                                notre conseillère départementale
                                        Le Ménestrel                            Corry Neau a permis un moment
                                                                                d’échange pendant le repas. Tout
                                                                                s’est terminé en dansant.
                                        Le Conservatoire de Musique
                                        de Chantilly nous a offert un très      Les plus de 65 ans ne pouvant se
                                        grand moment d’émotion dans             déplacer ont reçu dès le vendredi
                                        notre Église de la Trinité le 25        7 décembre un panier garni distri-
                                        novembre 2018 autour de Léo             bué par les élus.
                                        Delibes et de Antonio Vivaldi.

                                                                                                                     17
LES NOUVELLES EN SERVAL #17
Paroles de
commerçants
                                                                              Gaults, épeautre, meule, mais
                                                                              aussi du tour de main nature et
                                                                              aux fruits, complet et pain de mie.
                                                                              Nous avons également du compa-
                                                                              gnon aux fruits rouges, du bûche-
                                                                              ron nature et noisettes.

                                                                              LNES : Ces pains se conservent-ils
                                                                              bien ?

                                                                              LB : Oui, on peut les conserver 3 à
                                                                              4 jours facilement, bien emballés
                                                                              ou dans un sac qu'on propose une
                                                                              fois qu'ils sont coupés.

                                                                              LNES : Vos viennoiseries sont
                                                                              appétissantes !
Ouverte depuis le 15 octobre             des additifs. Notre volonté est de
après 9 mois de travaux, nous            travailler sur des produits sains.   LB : Toutes nos viennoiseries sont
sommes allés respirer la bonne                                                faites maison. Les classiques :
odeur de cuisson du pain et inter-       LNES : Il y a un grand choix de      pain au chocolat, croissant. Nous
roger ce tout jeune boulanger qui        pains également travaillés avec la   avons également une gamme
a décidé de se lancer…                   même farine Label rouge ?            de brioches nature et chocolat,
                                                                              pain aux raisins, chausson aux
Les Nouvelles en Serval : Baptis-        LB : Oui, des pains spéciaux tous    pommes, et beaucoup d'autres
tin, vous êtes le fils de M. et Mme      proposés à la coupe : pain des       choses : croissant au chocolat et
Flament, boulangers à Orry-la-
Ville. C'est courageux, du haut de
vos 22 ans, de vous lancer dans
une nouvelle boulangerie à La
Chapelle-en-Serval. Pourquoi ce
nom : "La Boulange" ?

La Boulange : C'est court, simple,
percutant et c'est une boulangerie
viennoiserie.

LNES : Votre priorité est-elle princi-
palement la qualité avec quelques
spécialités ?

LB : Nous avons une baguette,
la Tradition, qui est travaillée à
la farine de levain sans additifs,
ni pesticides : une baguette très
saine. Nous ne faisons pas de
baguette blanche car il y a toujours
                                                                                                                    18
LES NOUVELLES EN SERVAL #17
aux amandes, cookies, palmiers…     et deux vendeuses. Cela fait une       LNES : Allez-vous vous coordonner
Tous ces produits suivent le        belle petite équipe !                  vos périodes de fermeture avec la
même processus de fabrication                                              boulangerie d'Orry-la-Ville ?
pour obtenir la meilleure qualité   LNES : Quels sont vos horaires
possible. Nous faisons également    d'ouverture ?                          LB : En effet, il y en aura toujours
des sandwichs variés et des pan                                            au moins une des deux qui sera
bagnat maison.                      LB : Du lundi au vendredi de 6 h à     ouverte, notamment pendant les
                                    19 h sans interruption.                périodes de vacances.
LNES : Comme le nom de votre
boutique le laisse supposer, vous   LNES : Mais pas le week-end ?          LNES : Comment cela se passe-t-il
ne faites pas la pâtisserie ?                                              depuis l'ouverture, le 15 octobre ?
                                    LB : C'est une option que nous
LB : Non, toutes les pâtisseries    avons prise pour plusieurs raisons.    LB : Tout se met en place petit à
viennent de la boulangerie-pâ-      Le week-end, il y a beaucoup de        petit. Les clients apprécient que
tisserie Flament d'Orry-la-Ville    pâtisseries et de gros gâteaux que     tout soit fait maison. C'est encou-
et elles sont amenées tous les      nous ne fabriquons pas et nous ne      rageant et ça donne envie de
matins. Ça reste donc un produit    prenons pas de commandes. Mais         continuer.
de la maison Flament.               aussi, il n'y a pas eu de boulange-
                                    rie depuis un an et demi ici et nous   LNES : Votre boulangerie est-elle
LNES : Combien avez-vous d'em-      voulons d'abord voir comment           facilement accessible ?
ployés ?                            cela se passe la semaine. Nous
                                    verrons à l'usage si nous appor-       LB : Nous avons 5 places de
LB : Nous avons un ouvrier en       tons une modification.                 stationnement de chaque côté à
production, un apprenti qui fait                                           proximité. C'est un peu compliqué
partie des compagnons du devoir                                            pour traverser et nous aimerions
                                                                           un passage protégé pour faciliter
                                                                           l'accès à ceux qui doivent traver-
                                                                           ser la route.

                                                                           LNES : Au nom de la commune,
                                                                           nous vous souhaitons pleine réus-
                                                                           site dans cette belle entreprise.

                                                                           Boulangerie-pâtisserie "La
                                                                           Boulange"
                                                                           629 rue de Paris à La Chapelle-
                                                                           en-Serval
                                                                           03 60 35 55 23
                                                                           Ouvert du lundi au vendredi de
                                                                           6 h à 19 h

                                                                                                                  19
Ours
Directeur de publication Daniel Dray
Rédaction Conseillers municipaux et associations
Mise en page Grégoire Dubourg
Impression Roto Press Graphic,
La Chapelle-en-Serval

Tiré à 1600 exemplaires sur papier recyclé PEFC

Vous avez des remarques ou des suggestions à
propos de ce magazine ?

Envoyez-les par courriel à :
magazine@la-chapelle-en-serval.fr

ou par courrier à :
Mairie de La Chapelle-en-Serval
1200 rue de Paris
60520 LA CHAPELLE-EN-SERVAL

Mairie
1200 rue de Paris
60520 LA CHAPELLE-EN-SERVAL
03 44 54 60 29

lundi-vendredi : 10 h - 12 h, 15 h - 18 h
samedi : 10 h - 12 h

Courriel mairie@la-chapelle-en-serval.fr
Site internet la-chapelle-en-serval.fr
Facebook LaChapelleEnServal
Twitter ChapelleServal

Abonnement
par courriel
Recevez « Les Nouvelles en Serval » par courriel
dès leur sortie. Inscrivez-vous en envoyant un
email à magazine@la-chapelle-en-serval.fr.
Vous pouvez aussi lire