Noël en grand - CÔTÉ Le journal - Carry-le-Rouet
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
CÔTÉ
Le journal
N°133 Décembre - Janvier 2019
Noël en grand
C ÔT É Citoyen CÔT É Découverte
Enquête publique sur le PLUi p.4 Portrait de Gaëtan Cambon p.11
C ÔT É Actualité CÔT É Pratique
Recensez-vous ! p.7 Triez et compostez ! p.14
CÔT É Rétro
EN IMAGES
Maxence Huron,Maire du CMA Nouvelle grue Rencontres nautiques
à la Cérémonie du 11 novembre pour les plaisanciers de la Région Sud
CÔTÉ
Le journal
et l'agenda
N°133 Déc. - Janv. 2019
Les médaillés du travail Éditeur : Ville de Carry-le-Rouet
à l’honneur Directeur le la publication :
Jean Montagnac
Rédactrice en chef :
Peggy Molina
Rédacteurs :
Odile Olivier-Dallard,
Brigitte Selles,
Pierre et Patricia Nosal
Maquette et PAO : Paula Fabre
Graphic Design Communication
600 personnes Deux expositions Créative
Impression : Imprimerie Masson
au forum de l’emploi pour le centenaire 14 -18 Crédit photos : Jean-Louis Alviset,
Frank Devos, Dominique Louis
Dépôt légal à parution
Reproduction même partielle
strictement interdite.
Le Côté Carry & Imprimerie Masson
s'engagent pour la gestion durable des
forêts. Le papier utilisé pour ce document
contient des fibres de bois certifiées «PEFC»
en provenance de forêts gérées selon les
principes du développement durable.
Conférence Gala des champions
sur les perturbateurs endocriniens Bravo à tous !
2 Le journal CÔTÉ
CÔTÉ Édito
ÉDITO
A
lors que sur le plan national nous humaines, école…). Il sera renforcé par un
traversons une crise politique guichet numérique, avec un agent municipal
majeure, que notre économie peine spécialiste de la e-administration.
à retrouver son dynamisme, que le prix des Carryennes, Carryens, agents municipaux,
carburants s’envole, que les Français se élus, continueront à agir ensemble pour
voient amputer une partie de leur pouvoir faire de 2019, une année millésime.
d’achat, que les dotations de l’État sont Enfin, pour vous accompagner, un peu de
faibles, notre ville continue à investir, légèreté : des illuminations féériques, un
à s’équiper et se moderniser… tout en marché de Noël toujours plus savoureux, de
baissant pour la 3 ème année consécutive, nombreuses animations dont une patinoire
le taux des impôts communaux. viendront embellir cette fin d’année.
La création d’Allô Mairie améliore les Je vous souhaite un très joyeux Noël,
relations administrés/commune : ce service affectueux et souriant. Je vous présente
connaît un franc succès auprès des Carryens. mes vœux les plus chaleureux pour 2019,
Le guichet unique sera opérationnel courant que cette année vous apporte santé, réussite
2019 : un seul accueil pour une trentaine de et bonheur et je vous donne rendez-vous le
prestations, toutes délégations confondues 12 janvier au gymnase pour la traditionnelle
(état civil, urbanisme, habitat, ressources cérémonie des vœux à la population.
Jean Montagnac
Maire de Carry-le-Rouet
Président du Conseil de Territoire Marseille-Provence
Vice Président de la Métropole Aix-Marseille-Provence
Le journal CÔTÉ 3
CÔT É Citoyen
PLAN LOCAL D’URBANISME INTERCOMMUNAL PLUi
TERRITOIRE MARSEILLE PROVENCE
EN ROUTE VERS L’ENQUÊTE PUBLIQUE
QU’EST-CE
QUE LE PLUi ?
Le Plan Local d’Urbanisme DEPUIS 2015
intercommunal (PLUi) Réglement
fixe les règles générales Le PLUi s’est construit et zonage
d’utilisation du sol des en concertation avec
les élus, les partenaires Projet
18 communes du Territoire d’Aménagement et
et la population. de Développement
Marseille Provence.
Durables
AUJOURD’HUI
Diagnostic
du territoire La Métropole a voté
ZOOM SUR l’arrêt du projet
L’ENQUÊTE PUBLIQUE le 28 juin 2018.
En janvier-février 2019, la
commission d’enquête accueillera
le public lors de permanences qui
se tiendront dans les 18 mairies ÉTÉ 2018
du Territoire, les 8 mairies de
secteur de Marseille et au siège Pour s’informer, le PLUi
de la Métropole. Une information sera consultable sur le site
complète (site Internet, presse) www.marseille-provence.fr
sur le déroulement de l’enquête
publique sera diffusée en
décembre 2018.
JANVIER-FÉVRIER 2019 ? FIN 2019
L’enquête publique Le PLUi sera approuvé
permettra à chacun de et ses nouvelles règles
s’exprimer sur le PLUi. deviendront applicables.
DESSINONS
NOTRE FUTUR
www.marseille-provence.fr/index.php/un-clic/plan-local-d-urbanisme-intercommunal
CADRE DE VIE
INFOS : Permanences au service urbanisme :
urbanisme@mairie-carrylerouet.fr 15 janvier 14h / 17h, 31 janvier 9h / 12h, 8 et 21 février 14h / 17h, 1er mars 14h / 17h
MAXENCE HURON L e 2ème Conseil Municipal des Ados (CMA) de Carry-le-Rouet a
été officiellement mis en place par le maire, Jean Montagnac,
le 5 octobre 2018. Il est composé de 20 jeunes qui ont décidé
Maire au sein du Conseil
d’être acteurs de leur avenir : Anoushka, Bastien, Cassy, Charlotte,
Municipal des Ados Cloé, Eléa, Ermance, Jeanne, Judith, Léa, Léo, Lison, Manon,
Maxence, Pénélope, Raphael, Sara, Sarah et Valentine. Par un
vote à bulletin secret, ils ont élu leur nouveau maire : Maxence
Huron. Le maire et la municipalité remercient vivement les
membres du 1 er CMA qui pendant 2 ans et demi ont à leur
actif quelques belles réalisations : création d’un Pôle Ados,
soirée « Halloween » spéciale ados, festival du film de poche
en partenariat avec les natifs de Madagascar, mise en place
d’activités associatives exclusivement réservées aux ados,
création d’une Junior Association (Entr’Ados), visites du camp
des Milles, du Conseil du Département et de la Chambre de
Commerce, participation aux commémorations du 8 mai, du 11
INFOS :
novembre… Nous souhaitons au nouveau
Daniel Livon
CMA et à son jeune maire une pleine réussite
Adjoint à l’action sociale et à l’Enfance-Jeunesse-Famille
dlivon@mairie-carrylerouet.fr collective et un épanouissement personnel.
Notre jeunesse est notre avenir.
4 Le journal CÔTÉ
CÔTÉ Citoyen
GUICHET UNIQUE
Le guichet unique, c’est :
• Regrouper en un seul espace dédié, l’accueil de l’Hôtel de Ville, les missions et compétences
de nos services municipaux courant 2019.
• Faciliter et simplifier la vie quotidienne des administrés.
• Proposer un service de qualité adapté aux besoins et aux attentes des Carryennes et Carryens.
Un seul objectif : avoir une administration municipale de proximité, accessible et efficace !
LES DÉMARCHES PROPOSÉES AU GUICHET UNIQUE
ETAT CIVIL URBANISME & HABITAT ACTION ÉDUCATIVE
Obtenir un formulaire d’urbanisme, Inscrire son enfant à l’école
Obtenir les documents pour une demande ou renouvellement
d’installation d’enseigne ou de publique
de CNI ou passeport
demande d’aménagement intérieur Inscrire son enfant au service
S’inscrire sur les listes électorales
d’un établissement recevant du public de restauration scolaire
Se faire recenser
Demander un rendez-vous avec le
Prendre rendez-vous pour faire reconnaitre son enfant
service urbanisme GUICHET UNIQUE
Obtenir une copie intégrale de l’acte de naissance (ou de mariage)
Déposer un dossier d’urbanisme
pour une personne née (ou mariée) à Carry-le-Rouet
(sans analyse réglementaire) ou de
Prendre rendez-vous pour un projet de mariage civil, de noces
pièces complémentaires relatives à
d’or, de diamant…
un projet d’instruction
Obtenir un certificat de célibat
Retirer un dossier de demande de
Obtenir une légalisation de signature
logement social
Obtenir une demande de duplicata de livret de famille
Obtenir un certificat de vie RESSOURCES HUMAINES INFOS :
Obtenir une copie intégrale de l’acte de décès d’une personne
Déposer une demande de stage dans Direction des
décédée à Carry-le-Rouet affaires générales
un service de la collectivité
Obtenir une copie certifiée conforme à un document (uniquement 04 42 13 25 02
Déposer une candidature spontanée ou
pour les autorités étrangères)
répondre à une annonce pour un emploi
Le journal CÔTÉ 5
CÔT É Actu
SPÉCIAL TRAVAUX
Nouvel espace vert
Draïo de la Mar
Travaux Finis : Création de 2 pistes cyclables
Avenue du Général Leclerc
• Réfection des enrobés Route Bleue (du quai
Vayssière à l'avenue J.B Grimaldi)
• Création de deux pistes cyclables avenue du
Général Leclerc.
• Création d'un espace vert sur l'avenue Draïo de
la Mar et en entrée de ville (sortie RD9)
Travaux à venir :
• Pose du mobilier urbain pour délimiter les places
de stationnement créées avenue Paul Lombardi.
• Pose du mobilier urbain pour délimiter le trottoir
de la chaussée Boulevard Edmond Montus.
• Création d'un ralentisseur devant l'Office de
Tourisme.
INFOS :
ctm@mairie-carrylerouet.fr Enfouissement des réseaux
Montée des Moulins
6 Le journal CÔTÉ
(les réponses
en ligne CÔTÉ Actu
sont reçues directement)
DU 17 JANVIER AU 16 FÉVRIER
de la population 2019
LE RECENSEMENT,
Répondez sur internet,
c’est facile, c’est gratuit, c’est anonyme.
c’est encore plus simple
le-recensement-et-moi.fr
Du 17 janvier au 16 février 2019
À quoi ça sert ? Ce recensement permettra de connaître le nombre
de personnes qui vivent à Carry-le-Rouet. De ces chiffres découlent
les différentes subventions de l’État à la commune. Ouvrir une crèche,
installer un commerce, construire des logements ou développer les
moyens de transport sont des projets s’appuyant sur la connaissance
fine de la population de chaque commune. C’est pourquoi il est essentiel
que chacun y participe !
Comment ça marche ? Le recensement, c’est simple et gratuit.
Des chiffres aujourd’hui Un agent recenseur recruté par la mairie se présentera chez vous muni
pour construire demain
de sa carte officielle.
Il vous& votre
remettra
commune la notice sur laquelle figurent vos identifiants pour vous
INFOS :
n° imprimé : 160
faire recenser en ligne. Si vous ne pouvez pas répondre par internet, l’agent Beatrice Constantino
recenseur vous remettra les questionnaires papier à remplir qu’il viendra Responsable recensement
ensuite récupérer à un moment convenu avec vous. Pour faciliter son travail, bconstantino@mairie-carrylerouet.fr
merci de répondre sous quelques jours. www.le-recensement-et-moi.fr
Est-ce anonyme ? À noter que vos informations personnelles sont
protégées. Seul l’Insee est habilité à exploiter les questionnaires. Ils ne peuvent donc donner lieu à aucun contrôle administratif
ou fiscal. Lors du traitement confidentiel des questionnaires, votre nom et votre adresse ne sont pas enregistrés et ne
sont donc pas conservés dans les bases de données. Enfin, toutes les personnes ayant accès aux questionnaires (dont les
agents recenseurs) sont tenues au secret professionnel.
Le Répertoire Électoral Unique (REU)
L es règles de gestion des listes électorales ont été
fondamentalement bouleversées avec la création du REU
géré au niveau national par l’INSEE (loi du 1er août 2016).
Les administrés INFOS :
établis hors de France, polepopulation@mairie-carrylerouet.fr
devront choisir avant
Cette réforme entrera en vigueur le 1er janvier 2019 et poursuit le 31 mars 2019 leur inscription soit sur la liste consulaire
principalement 2 buts : la simplification de la gestion des listes soit sur la municipale, à défaut de quoi ils seront radiés de
et la fiabilisation. la liste municipale et resteront inscrits sur la liste consulaire.
Pour les usagers, les inscriptions seront facilitées : elles La mise en œuvre du REU nécessitera l’édition d’une carte électorale
seront acceptées jusqu’à 6 semaines avant le scrutin pour chaque électeur après le 31 mars 2019 et avant le scrutin des
et non plus jusqu’au 31 décembre de l’année n - 1. élections européennes du 26 mai 2019.
Le journal CÔTÉ 7
CÔT É Actu
L’ASSOC’ DU MOIS
CRITIQUE - LITTÉRAIRE
Bootcamp Bakhita
Carry de Véronique Olmi
Association
Critique proposée par les groupes de "l'Aventure
Littéraire"
De l’esclavage à la sainteté
© Thierry Rajic / Figure
© JL Caparros
Sophie Jouan, titulaire d'une certification
T
américaine, a découvert cette discipline sur les reizième roman de l'écrivaine dramaturge, Bakhita
plages Australiennes et a décidé de l'importer à est la biographie romancée de Joséphine (1869-
Carry. Au départ entraînement des forces armées 1947). Enlevée pour servir d'esclave sexuelle dans
américaines, le Bootcamp mixte exercices un village du Darfour, elle est rachetée à l'adolescence
cardiovasculaires et musculation. Activité de par le consul d'Italie. Affranchie, elle entrera dans
groupe, elle propose de repousser ses propres les ordres où elle vouera sa vie aux enfants pauvres
limites dans l'ensemble des aptitudes physiques : en traversant le chaos des 2 guerres mondiales.
endurance, force, équilibre, coordination... Olmi retrace de façon
L'association a vu le jour en août 2018 et compte bouleversante l'histoire vraie
INFOS :
déjà une dizaine d’adhérentes motivées. Ce sport de cette héroïne anonyme qui Disponible à la bibliothèque
04 42 13 25 37
pratiqué uniquement en extérieur est programmé malgré les épreuves subies
en 2 séances par semaine : jeudi de 12h30 à aura la force de ne jamais renoncer jusqu'à accéder
13h30 sur le port de Carry et samedi de 9h à 10h au statut de sainte. Porté par un style percutant,
à la calanque de la Tuilière. le récit est servi par des phrases courtes et un
vocabulaire quelquefois choquant ou révoltant mais
qui laisse percer par moment un humour bienvenu.
INFOS :
Sophie Jouan
06 21 15 47 12
8 Le journal CÔTÉ
CÔTÉ Actu
ANIMATIONS
Designed by graphicdesign-communication.com - © AdobeStock
Inscriptions au
Grand Prix RENSEIGNEMENTS OFFICE DE TOURISME : 04 42 13 20 36
Oh ! de Peinture, de sculpture
et jeunes talents
Oh ! La ville de Carry-le-Rouet organise pour la
Oh ! 51ème année son Grand Prix de Peinture, de
Sculpture et jeunes talents. Chaque année
se réunissent artistes amateurs et confirmés
LA PATINOIRE autour d’une passion et de défis communs.
s'installe sur le port L’exposition se tiendra à la Bergerie du 3
au 17 mars 2019. Si vous voulez en faire
C ette année encore, notre ville vibrera au rythme des
chants de Noël. Le marché des traditions vous accueillera
le week-end du 15 et 16 décembre de 10h à 13h et de 14h
partie, il faudra déposer vos dossiers et
inscriptions avant le 19 janvier, auprès
de la Direction des Affaires Culturelles,
à 18h, pour trouver inspiration et cadeaux en tout genre. Festivités, Sport et Vie Associative.
Les gourmands se donneront rendez-vous, pour savourer Artistes Peintres et Sculpteurs, vous êtes
quelques spécialités locales, les bienvenus pour cette manifestation
INFOS : accompagnées d’un délicieux qui regroupe chaque année de nombreux
Office de Tourisme 04 42 13 20 36
vin et chocolat chauds, avant talents.
d’aller s’essayer à la glisse sur la patinoire installée sur le port.
Vous pourrez enfin admirer les automates et les illuminations
magiques qui ne manqueront pas de vous émerveiller.
L’esprit de Noël sera encore une fois présent à Carry-le-Rouet
cette année pour la joie des enfants et des plus grands !
CÉRÉMONIE DES VŒUX À LA POPULATION
M onsieur Jean Montagnac et les membres du Conseil Municipal
accueilleront les Carryennes et Carryens au gymnase le samedi 12
janvier 2019 à partir de 10h pour la traditionnelle cérémonie
des vœux du Maire. Cet événement important de la vie de
INFOS :
Carry-le-Rouet, temps de rassemblement, mais aussi moment Cabinet du Maire
04 42 13 25 32
de convivialité, est par tradition l’occasion de dresser un
bilan des évènements, actions, et réalisations de l’année écoulée et de
dessiner les contours des projets municipaux pour celle à venir. Nous
comptons sur votre présence.
Le journal CÔTÉ 9
CÔT É Découverte
LA BIBLIOTHÈQUE
au rythme des saisons
L’
hiver approche…Thé ou janvier, les enfants de moins de 14 ans
café ? Assis confortablement bénéficieront de la gratuité ! N’hésitez
dans un fauteuil, le dernier pas à rejoindre les 150 nouveaux
Géo Magazine entre les mains, il ne lecteurs qui se sont inscrits en 2018 !
manque que le feu de cheminée pour
se sentir comme à la maison. Ça se
passe comme ça à la bibliothèque La Bibliothèque c'est
de Carry-le-Rouet ! À l’automne, 400 nouveautés par an
Maïté et son équipe ont investi dans
des abonnements de magazines :
1 Festilivres : 50 auteurs et illustrateurs en dédicaces : littérature,
BD, Jeunesse et caricaturistes à ciel ouvert sur le port de Carry
vous pouvez les consulter sur place
ou emporter l’Express, l’Actualité Des aventures littéraires : les lecteurs se retrouvent 2
Littéraire, l’école des loisirs… Pour mardis par mois pour échanger sur leurs lectures
plus de confort, l’agencement de la 2 rencontres auteurs avec conférence, vidéo projection
bibliothèque a été repensé : l’accueil, et séance de dédicaces
où vous trouverez conseil pour vos Des goûters lecture pour les 3-7 ans : une fois par
prochaines lectures, les rayonnages mois, 30 mn de contes sur un thème d’actualité ou en fonction des
plus espacés pour une meilleure saisons dits par une conteuse professionnelle, 30 places disponibles.
circulation, l’espace lecture plus cosy
et le coin enfant devenu plus aéré avec
son carré jeux. Afin que la lecture soit INFOS :
accessible à tous, la municipalité a bibliotheque-carrylerouet@orange.fr
Portail : carry-le-rouet-pom.c3rb.org
revu les tarifs à la baisse avec un prix
04 42 13 25 37
unique pour tous à 6 €. À partir de
10 Le journal CÔTÉCÔTÉ Découverte
PORTRAIT
GAËTAN CAMBON
Le nouveau chef
de la police municipale
Le grand sympathique
C
e jeune homme nous vient du Tarn dont il les honneurs, un village des hautes Pyrénées,
a gardé une pointe d'accent. Après un bac Maubourguet l'engage pendant 4 ans comme
ES, il entreprend des études supérieures de responsable de la police municipale. Après avoir
gestion sociale à l'université d'Albi où il obtient un réussi le concours de chef de service à Saint
master 2. Le service civique accompli, où il s'est Laurent du Var, il est recruté à Carry, à 34 ans, avec
investi dans « l'agenda 21 » pour le développement le grade de chef de service de la police municipale.
durable, il est embauché à l'agence régionale Gaëtan sportif accompli est aussi un adepte des
pour l'environnement. L'écologie menant à tout voyages aux longs cours. Nous lui souhaitons la
à condition d'en sortir, il passe le concours de bienvenue et une réussite ensoleillée sur notre
police municipale à Toulon en 2014. Reçu avec Côte Bleue.
PAUL GUEIT, UN CARRYEN CENTENAIRE
L a vie de M. Gueit fut bien remplie, son anniversaire bien célébré !
Après avoir participé à la guerre de 39/45, fait prisonnier, s'être évadé,
il tint un commerce à Marseille pendant 30 ans avant de se retirer dans
sa maison du chemin du Rouet acquise en 1966. Vivant désormais dans
la Résidence "Les Terrasses de Sausset", il a désiré pour son anniversaire
un couscous et un concert lyrique genre prisé par notre centenaire. Il a
reçu le samedi 13 octobre, jour de son anniversaire, la médaille de Carry,
des mains de Patricia Nosal représentant notre maire Jean Montagnac.
Bon anniversaire M Gueit.
Le journal CÔTÉ 11CÔT É Éco
SÉCURITÉ DES ÉCOLES
Appel à candidature
L a Municipalité recherche toute personne intéressée pour
veiller à la sécurité des enfants aux abords des écoles.
• Vous disposez de temps libre que vous aimeriez consacrer
à une activité d'utilité publique en lien avec les enfants et la
prévention
• Vous cherchez un complément de revenu qui vous permette
d'arrondir vos fins de mois
• Vous êtes disponible durant l'année scolaire, les lundis,
mardis, jeudis, vendredis, aux horaires d’entrée et sortie
d'écoles, de 8h15 à 8h45 et de 16h15 à 16h45
• Vous êtes en mesure de présenter un certificat médical
délivré par un médecin agréé vous déclarant apte à exercer
cette mission
• Vous pouvez fournir un extrait de casier judiciaire bulletin
n°2 ne portant pas de mention incompatible avec l'emploi visé.
INFOS :
04 42 44 64 75
Alors présentez votre candidature auprès du chef de la police
police@mairie-carrylerouet.fr
municipale.
C omme chaque année, la Municipalité
NOUS
réceptionne les candidatures pour les
emplois saisonniers « Mairie » et « Métropole,
RECRUTONS
antenne de Carry-le-Rouet ».
Les critères de recrutement sont :
• Être âgé de 18 ans au mois de l’embauche
REJOIGNEZ-NOUS • U n e s e u l e
candidature par INFOS :
famille 04 42 13 25 36 ou 25 10
Nous recherchons 5
candidats qui souhaitent passer leur agrément
ASVP
Courrier et CV à envoyer avant le 31 janvier à :
l a D i r e c t i o n d e s R e s s o u rc e s H u m a i n e s , H ô t e l d e v i l l e ,
13620 Carry-le-Rouet.
12 Le journal CÔTÉCÔT É Éco
NOUVELLES ACTIVITÉS
Un chef à domicile
C lémentine Peyrol propose un service de chef à domicile sur la Côte
Bleue. Diplômée de l'école hôtelière de Marseille et
passionnée de cuisine, elle se chargera de l'organisation INFOS :
de vos repas de famille, dîners entre amis... des courses 06 26 31 81 07
jusqu'au service à table au sein de votre maison, en toute clempeyrol@gmail.com
confidentialité et convivialité. Possibilité de livraison de
repas. Cuisine de saison, produits frais.
Iron Body Fit
C ette salle de sport innove avec un tout nouveau
concept de musculation par
électrostimulation globale. En 25
INFOS :
13 avenue Draïo de la Mar
mi n u t es, vo u s t ravaillerez 8 z o n es
06 01 86 84 78
ce qui équivaut à 4 heures de sport
www.ironbodyfit.fr
traditionnel. Alors, motivé pour
relever ce défi ?
Pompes funèbres
et marbrerie Pueyo
C ette agence s'occupe de l’organisation complète des
obsèques : démarches et formalités, inhumation, crémation,
soins de conservation, transport
des défunts, plaques funéraires et INFOS :
Pompes Funèbres et Marbrerie Pueyo
monuments funéraires en 3D, fleurs,
14, avenue Draïo de la Mar
travaux de cimetière, réduction de corps,
04 42 02 02 76
rapatriements, contrat de prévoyance
obsèques.
Bérengère Balen
Ostéopathe D.O
T out
public, du
nourrisson au
INFOS :
3 bis avenue Bocoumajour
sénior. 06 50 00 32 03
Sur RDV ou à
domicile 7j/7.
Le journal CÔTÉ 13CÔT É Pratique
COMPOSTEUR
Cet hiver,
nourrissez votre
jardin
L e saviez-vous ? En compostant, on réduit d’un
tiers le volume initial de ses déchets. C’est
40 kg de déchets en moins par habitant et par
an. C’est aussi un fertilisant 100% naturel et
gratuit.
Le Conseil de Territoire Marseille Provence (Aix-
Marseille Provence Métropole) propose aux
Carryens des conseils sur la réduction des déchets
et le compostage (bonnes pratiques et conseils
au quotidien).
Les habitants
INFOS :
www.marseille-provence.fr
peuvent également
infocompost@ampmetropole.fr
se procurer un
composteur en
échange d’une somme de 10 euros, et le retirer
dans la journée dans un centre de stockage proche
de chez eux.
Expression de l'opposition
14 Le journal CÔTÉCÔTÉ Civil
Clara Lilly Maryam Luna Noelie
ILS NOUS ONT REJOINTS
Nous félicitons les heureux parents et
souhaitons beaucoup de bonheur Hommages
aux nouveaux petits carryens.
Le 06/07/2018 Maryam Subrini
Le 08/07/2018 Pablo Cortes
Le 05/09/2018 Luna Beigle
André Bressieux, dont la famille
était propriétaire en 1945 du
premier et unique restaurant du
Le 05/09/2018 Noélie Calvet Balzano port « La Terrasse », a grandi et a
Le 03/10/2018 Clara Gérardin vécu toute sa vie à Carry. Il a repris,
Le 14/10/2018 Sharon Pampana tenu pendant de nombreuses
Le 25/10/2018 Louis Brun années cet établissement devenu
« Les Terrasses » et a tracé pour
ses 4 filles le chemin du métier
ILS SE SONT UNIS de la restauration qu’elles semblent suivre avec passion
et succès, toujours sur le port. Tous ceux qui l’ont connu
Nous présentons nos vœux l’appréciaient pour sa gentillesse.
chaleureux de bonheur
aux nouveaux époux.
Le 26/09/2018 Nicolas Flauto et Stephanie Vaccoro
Le 29/09/2018 Olivier Pinel et Aurore Hermitte
L e 1 er octobre 2018, Marie
Jeanne Gesta est décédée
à l’âge de 103 ans. Sa force
Le 20/10/2018 Mathieu Levrel et Nathalie Graille morale, son comportement
dans l’adversité, ses capacités
d’adaptation face à l’évolution des
ILS NOUS ONT QUITTÉS mentalités du monde moderne et
surtout sa gentillesse forçaient
Nous présentons nos plus sincères l’admiration de ceux qui l’ont
condoléances aux familles. côtoyée. Elle laisse derrière elle une grande famille, 3 filles,
Le 23/08/2018 Éric Vezian 7 petits-enfants, 16 arrière-petits-enfants et un arrière-
Le 15/09/2018 René Franco arrière-petit-fils.
Le 01/10/2018 Marie-Jeanne Pons veuve Gesta
Le 05/10/2018 Jacqueline Perez veuve Quiles
Le 27/10/2018 Lucien Supparo
Le 29/10/2018 Renée Bouquier veuve Donadio
Le 07/11/2018 Jean Markassian
Le journal CÔTÉ 1512 Janvier
CÉRÉMONIE
des VŒUX
à la Population
20 19
Designed by graphicdesign-communication.com
Gymnase
10h accueil de la population
11h projection du film
11h30 discours du Maire
12h30 Cocktail
RENSEIGNEMENTS OFFICE DE TOURISME : 04 42 13 20 36
WWW.OTCARRYLEROUET.FRVous pouvez aussi lire
