Le meilleur spot vacances - CÔTÉ - Mairie de Carry-le-Rouet
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
CÔTÉ
Le journal
N°130 Juin - Juillet 2018
Le meilleur spot
vacances
C ÔT É Actualité CÔT É Pratique
Priorité à la sécurité p.4 Le casse-tête Linky p.12
C ÔT É Citoyen CÔT É Découverte
École : une année riche en découvertes p.10 Ça roule pour Lucas De Rossi p.13
CÔT É Rétro
EN IMAGES
CÉRÉMONIE
DU 8 MAI 45
En présence du
Conseil Municipal
des Ados
HANDBALL
La Côte Bleue
GRAND SUCCÈS championne de
1ère édition "Bienvenue en Italie" France départementale
SALON DU
VIN ROSÉ
Sous le soleil
CÔTÉ
Le journal
et l'agenda
SEED BOMBS : ESSAI RÉUSSI N°130 Juin - Juillet 2018
avec les Perles de la Côte Bleue Éditeur : Ville de Carry-le-Rouet
Directeur le la publication :
Jean Montagnac
Adjointe à la communication :
Aurélie Puech-Catellani
Rédactrice en chef :
Peggy Molina
Rédacteurs :
Odile Olivier-Dallard,
Brigitte Selles, Pierre Nosal
Maquette et PAO : Paula Fabre
Graphic Design Communication
Créative
Impression : Imprimerie Masson
Crédit photos : Jean-Louis Alviset,
PERSONNES ISOLÉES Frank Devos, Dominique Louis
Convention signée entre le Dépôt légal à parution
reproduction même partielle
CCAS et la Croix Rouge strictement interdite.
Le Côté Carry & Imprimerie Masson
INAUGURATION s'engagent pour la gestion durable des
forêts. Le papier utilisé pour ce document
du Grand sentier contient des fibres de bois certifiées «PEFC»
en provenance de forêts gérées selon les
de la Côte Bleue principes du développement durable.
2 Le journal CÔTÉ
CÔTÉ Édito
ÉDITO
T
out d'abord un grand merci à nos sera disponible à l'Office de Tourisme, pour les
concitoyens venus par centaines aux six événements de juin à septembre. Le centre aéré
réunions de quartiers, pour échanger avec et les associations qui fonctionnent toute l'année,
l'équipe municipale. J'ai particulièrement apprécié auront plus d'un tour dans leur sac à dos pour
la convivialité et la sincérité de ces débats. Les émerveiller les enfants.
discussions ont porté principalement sur les
réalisations prévues dans notre mandat (skate- Vous pourrez faire du sport, (de nombreuses
park et gymnase pour 2018), sur les difficultés du associations proposent des activités gratuites)
quotidien (petits travaux, stationnement, vitesse ou lézarder sur la plage. À ce propos, même si les
excessive, propreté des rues...) ou encore sur posidonies appelées vulgairement "algues" ne vous
les propositions d'amélioration de la circulation semblent pas esthétiques, elles sont essentielles
(possibilités de rues à sens unique). Vos priorités pour protéger notre littoral de l'érosion : nous
éclaireront nos choix et induiront le calendrier des avons l'autorisation de les déplacer pendant la
travaux à venir. Des études auprès du Territoire saison estivale, à condition de les redéposer
Marseille-Provence et des services municipaux ensuite sur les plages. Vingt emplois saisonniers
vont être diligentées. Nous reviendrons vers vous viendront en renfort pour assurer la propreté du
au dernier trimestre, pour présenter les actions. bord de mer. Nous comptons sur votre civisme
pour utiliser les poubelles et si elles sont pleines
La saison estivale est là et c'est pour moi pour... remporter vos déchets chez vous !
l'occasion de souligner le travail en amont des
élus et des agents municipaux : des festivités avec Je n'oublie pas le CCAS qui se tient prêt à assurer
toujours plus de nouveautés (élection de Miss une veille sanitaire pour nos anciens, mais
Provence) et des événements à grand succès aussi la police municipale qui veillera à ce que
reconduits comme les Familiades, le Festival de l'incivisme routier ne gâche pas vos vacances,
guitare, ou le Boogie woogie. Pour vous informer, en particulier au Rouet.
en plus de l'agenda de la revue municipale, du
site internet et des réseaux sociaux, un dépliant Je vous souhaite une excellente saison estivale.
Jean Montagnac
Maire de Carry-le-Rouet
Président du Conseil de Territoire Marseille-Provence
Vice Président de la Métropole Aix-Marseille-Provence
Le journal CÔTÉ 3
CÔT É Actu
SÉCURITÉ
« PAPY ET MAMIE TRAFIC »
Et si c'était vous ?
V
ous êtes retraité(e) et âgé(e) de 66 ans Faites-vous connaître auprès du chef de
maximum, vous êtes en mesure de présenter la police municipale avant le 30 juin 2018,
un certificat médical délivré par un médecin vous serez peut-être retenu(e) pour la prochaine
agréé vous déclarant apte à exercer cette mission, rentrée scolaire afin d'intégrer l'équipe des « Papy
vous pouvez fournir un extrait de casier judiciaire et Mamie trafic » qui veillera à la sécurité de nos
bulletin n°2 ne portant pas de mention incompatible enfants aux abords des écoles.
avec l'emploi visé et vous disposez de temps libre
que vous aimeriez consacrer à une activité d'utilité
publique en lien avec les enfants et la prévention.
• Vous êtes disponible durant toute l'année
scolaire aux horaires des entrées et des sorties
d'écoles de 8h15 à 8h45, de 11h15 à 11h45,
de 13h15 à 13h45 et de 16h15 à 16h45.
• Vous cherchez un complément de retraite qui
vous permette d'arrondir vos fins de mois.
INFOS :
Police : 04 42 44 64 75 police@mairie-carrylerouet.fr
4 Le journal CÔTÉ
CÔTÉ Actu
2017 par rapport à 2016
L'INSÉCURITÉ EN BAISSE
DÉJECTIONS CANINES Source : Compagnie de gendarmerie
départementale d’Istres
« Les chiens ne peuvent - 3% Délinquance générale
pas ramasser, vous oui ! » - 26% Nombre de cambriolages
- 47% Vols liés à l’automobile
C
e sujet est revenu de manière récurrente lors des
réunions de quartiers. Après avoir lancé la campagne
« Rendons les trottoirs aux piétons », une nouvelle
action contre les déjections canines doit permettre de
renforcer la lutte contre l’incivisme, pour que l’espace
public demeure un espace à respecter et à partager au ATTENTION !
quotidien. À l’approche de la L’amende va vous froisser
INFOS : saison estivale où la commune
Police est plus que jamais fréquentée
04 42 44 64 75 par les Carryens et les touristes,
8 C
il est important de donner 6
une belle image de nos rues et sentiers.
Designed by graphicdesign-communication.com - © AdobeStock
De plus, au niveau sécurité, les déjections canines peuvent être
la cause de chutes, notamment pour les personnes à mobilité
réduite (non-voyants, malvoyants, personnes âgées, etc…).
Ne pas se conformer à l’obligation de tenir son chien en
laisse et d’avoir avec soi le matériel adéquat pour ramasser
les excréments canins pourrait vous coûter 68 €. RENSEIGNEMENTS POLICE MUNICIPALE : 04 42 44 64 75
WWW.OTCARRYLEROUET.FR
Le journal CÔTÉ 5
CÔT É Actu
L’ASSOC’ DU MOIS
Association Les Chasseurs de
Carry-le-Rouet (ACCR)
CRITIQUE - LITTÉRAIRE
"Cassaire tambèn amourous e aparaire Couleurs de l'incendie
de la terro maire"
de Pierre Lemaitre
(chasseurs mais en même temps
amoureux et défenseurs de mère
Nature)
Bien mal acquis...
L
a période de l'entre-deux guerres (le récit débute en
A
yant fêté ses 80 ans en 2016, l'ACCR 1927) est connue pour ses excès en tous genres.
est toujours dynamisée par le très jeune Les fortunes s'y faisaient en quelques mois et s'y
président Xavier Sendou ! La vocation de cette dilapidaient en quelques semaines. C'est dans cette époque
association, qui a perdu pas mal de membres troublée que l'auteur situe la suite de la saga des Péricourt
après l'incendie criminel de juillet 2010, orfèvres de la banque et de la bourse. Pouvoir, argent, sexe
demeure bien sûr le plaisir cynégétique mais (on peut mettre ces 3 propositions dans l'ordre que l'on
pas que ... les 80 passionnés qui restent se veut) rythment la vie parisienne, attisent les envies, attirent
donnent pour devoir de préserver et d'entretenir les jalousies, provoquent les félonies. C'est le récit d'une
le domaine naturel, décor de leur passion, à terrible trahison et de la vengeance qui va s'ensuivre que
80% domaine privé. Ainsi, l'association assure l'auteur nous narre dans ce roman attachant, grinçant,
le débroussaillage des chemins, sentiers et cruel. L'intérêt de "Couleurs de l'incendie" (titre extrait
scories de l'incendie, veille à la régulation de d'un vers d'Aragon) le lecteur le trouvera dans l'histoire
la sauvagine (notamment renards et fouines) mais aussi dans la virtuosité
laboure et ensemence les champs en blé, de l'écriture, dans un style
INFOS :
orge, sorgho pour offrir aux divers faisans, survitaminé à l'humour noir Disponible à la bibliothèque
04 42 13 25 37
perdreaux, oiseaux de passage et lapins, jubilatoire. Un petit reproche
leur festin quotidien. L'association vérifie cependant, en parlant de la couleur rouge Rubens disait
aussi les réserves d' eau pour abreuver le dit "le beaucoup c'est peu". Lemaitre aurait dû s'appliquer
gibier. Qui a dit que chasseur et écologiste cette sentence à propos des séquences "sexe".
était antinomique ?
INFOS :
Xavier Sendou
06 31 08 90 88
6 Le journal CÔTÉ
CÔTÉ Actu
« L’OLIVADE
COMMUNALE »
… suite
De gauche à droite :
Jean Pierre Brallet,
le Président.
Michelle Mahé,
la Trésorière.
Marie-Françoise Brallet,
la Secrétaire Générale.
Du mouvement sympathique l’an dernier, lançant «l’Olivade» des oliviers
communaux, et de l’intérêt suscité auprès de nombreux Carryens, est née
l'association « Les Amis de l’Olive Carryenne», A.O.C pour les intimes.
C
ette association a pour vocation et de combattre la mouche de l’Olivier. Agréable,
d’organiser la récolte des oliviers car elle se déroulera en toute
communaux, en accord avec la convivialité, créant du lien et INFOS :
Municipalité, mais aussi de l’étendre aux donnant la satisfaction d’une Président de l’AOC :
propriétaires d’oliviers de Carry-le-Rouet. Elle bonne action et aussi d’une bonne Jean-Pierre Brallet,
assure le transport des olives récoltées par les huile des oliviers de Carry-le-Rouet jpbrallet@gmail.com
04 42 45 09 58.
propriétaires et leur transformation en huile à mettre sur sa table ou à offrir !
contre une redevance de frais de pressage. Les 14 membres fondateurs ont élu
Cette initiative veut être utile et agréable. Utile un bureau et invitent toute personne
car elle évitera de gaspiller les «fruits de la intéressée par cette initiative à les rejoindre.
nature», de salir trottoirs, chaussées et jardins, Rendez-vous pour la récolte 2018 !
INFOS :
SOLIDARITÉ SAINT MARTIN Thierry Huteau 06 24 93 29 23
A près le passage de l’ouragan Irma
qui s’est abattu le 6 septembre
2017 sur les îles françaises de
3 CHIFFRES
Saint-Barthélemy et Saint-Martin, 2645 € Récoltés
la Municipalité et l’Association des
Commerçants de Carry-le-Rouet se sont
570 Élèves concernés
par le projet
associées pour organiser une soirée
caritative qui a permis de financer un 36 Enseignants ont
projet éducatif « passe la main » inter- encadré cette action
écoles dans le quartier d’Orléans.
Le journal CÔTÉ 7
CÔTÉ Actu
ANIMATIONS
Vivez au rythme de l’été
avec l’équipe de l’Office
de Tourisme !
C et été, nous vous proposerons une palette d’animations
ludiques, pédagogiques et artistiques. La Soirée
Blanche est de retour pour sa 4 ème édition, randos photos
Rendez-vous à l’Office de Tourisme
pour profiter de ces moments
conviviaux et festifs !
sur le littoral, rencontres avec des artistes au Pavillon
des Arts, ateliers et conférences sur l’environnement…
Les activités de la semaine RAPPEL
INFOS : vous seront présentées chaque Le 2 juin à 11h à la bibliothèque,
Office de Tourisme dimanche matin, autour d'un café inauguration de la boite aux livres.
04 42 13 20 36
d'accueil.
MOTS DITS MOTS LUS
Familiades 2018
3ème journée de la lecture à voix haute pour
Et si on se donnait rendez-vous dans 10 ans ? tous en France et partout dans le monde !
Vous pourrez déposer entre 15h et 19h le message
que vous voudriez laisser aux générations futures :
C 'est un évènement
annuel et INFOS :
p a r t i c i p a t i f q u i À la bibliothèque 04 42 13 25 37
témoignages sur de grands évènements, petits bouts
se déroulera
d’histoire, messages d’amour, projections dans le futur
samedi 30 juin. Le but du projet est de fédérer tous les
grâce à vos lettres, photos, clés USB,
publics sans discrimination d’âge, de sexe, de culture, de
etc… Le 2 juin à 19h, enfouissement
langue, de lieu et de milieu social.
de la capsule temporelle 2018-2028
Un moment de partage et de rencontre
au Théâtre de Verdure.
à déguster impérativement !
8 Le journal CÔTÉ
CÔTÉ Actu
LA JOURNÉE DE LA FORME
Un évènement incontournable
à ne (surtout) pas manquer !
L a ligue d’athlétisme
PACA, avec le soutien
du Club d’Athlétisme local,
CARRY-LE-ROUET ACCUEILLE met à votre disposition le
dimanche 17 juin « Le village
L’ÉLECTION MISS PROVENCE ! de la Forme ». Entièrement
J
eudi 26 juillet se tiendra la dernière étape pour les dédié à votre santé, il vous
candidates de notre région avant la participation à permettra le temps d’une
l’aventure Miss France 2019. C’est donc avec fierté que journée de vous mettre à
la commune reçoit cet évènement populaire et décisif ! Au l’écoute de votre corps. À
cours de ce spectacle grand public, venez profiter d’un show 11h, après échauffement et
de Miss France 2018 et de ses dauphines, accompagnant étirements collectifs, partez découvrir les bienfaits de la
toutes les miss marche nordique lors d’une virée pédestre conviviale.
INFOS : de notre région Aussi, tout au long de la journée, sur le port, vous aurez
Pole festivités 04 42 13 25 40 s’apprêtant à devenir l’occasion de découvrir des stands, ateliers et animations
la prochaine Miss en tout genre. Echangez sur différents sujets (nutrition,
Provence 2019 ! En tabac, activité physique…) avec des professionnels de
tant que président d’honneur du jury, le célèbre Carryen la santé (cardiologue,
Jean-Pierre Foucault viendra contribuer par sa présence médecin, opticien, INFOS :
à cette cérémonie 100% made in Côte-Bleue. Nous vous associations…). Des Office de Tourisme
04 42 13 20 36
donnons donc rendez-vous au Théâtre de Verdure pour espaces bien-être et
venir supporter nos ravissantes miss lors d’un traditionnel activités physiques seront à votre disposition : yoga,
show de chorégraphies ! Alors, qui représentera notre stretching, réflexologie plantaire, mais également tests
chère Provence à l’échelle nationale cette année ? Pour qui de performances, conseil running ou séance de remise en
seriez-vous prêt à voter ? Billetterie à l’Espace Fernandel : forme. Les « kids » trouveront également leur compte dans
10 €, gratuit pour les moins de 10 ans. l’espace ludique. Gratuit et ouvert à tous de 10h à 18h.
MARCHÉ HEBDOMADAIRE :
Votre avis nous intéresse ! Résultats
Vous avez été des centaines à y répondre : merci à tous !
M ajoritairement des femmes actives habitant
Carry-le-Rouet, vous fréquentez plutôt
le marché du vendredi, en période estivale. Si
ou Aix-en-Provence. Une offre de produits
locaux supérieure vous satisferait davantage.
Nous allons étudier
non, le jour ne vous arrange pas (préférence ces paramètres et
INFOS :
pour le samedi) et vous parcourez les allées les possibilités en Pole festivités
cmartinico@mairie-carrylerouet.fr
des marchés de Sausset-les-Pins, Martigues découlant.
Le journal CÔTÉ 9
CÔT É Découverte
Citoyen
ÉCOLE MUNICIPALE
Une année riche en découvertes
Avant de laisser place à la détente estivale, revenons sur les
Cross des écoles réalisations dont ont bénéficié les écoliers cette année.
C
lasse de neige : À Ancelle (Hautes Alpes), lors de dix séances financées par la mairie.
les classes de cours moyens ont profité de Sécurité routière : À l’initiative de l’AIPEC, les enseignants
la neige généreusement tombée cet hiver. ont construit un projet de sensibilisation aux côtés des
Pendant dix jours, ils ont suivi des cours dans un gendarmes qui ont assuré la formation pendant deux
cadre original, tout en vivant en groupe, sans les jours. Afin de mettre la théorie en pratique, vélos et
parents : souvenirs uniques garantis. Encadrés panneaux de signalisation furent prêtés par la Prévention
par des moniteurs et sous l’œil bienveillant des Routière pour les élèves de CM1
enseignants (M. Moreau, Mme Serpaggi et M. et CM2 ; le tout, acheminé par INFOS :
Villareal), le ski, la randonnée en raquettes ou les services municipaux. Un Dominique Blaise, 1 ère adjointe
encore la fabrication d’igloos ont ravi les élèves. bel exemple de coopération déléguée aux affaires scolaires
Financé de moitié par la municipalité, un tel séjour au sein de la commune : dblaise@mairie-carrylerouet.fr
se veut enrichissant pour eux : découvrir le milieu merci à tous les acteurs !
montagnard et s’adapter à la vie en collectivité, De nombreux stages attendent encore les élèves :
tout en apprenant à développer leur autonomie. découverte de l’environnement marin, voile, initiation à la
Natation : C’est à la piscine municipale de nage « palmes masque et tuba » ou encore sensibilisation
Marignane que les écoliers des classes élémentaires à l’hygiène bucco-dentaire aux côtés de nos partenaire :
ont découvert la natation dans le cadre scolaire, le PMCB, l’AVCR, l’AIPEC et le CSCR.
Expression de l'opposition
10 Le journal CÔTÉCÔTÉ Citoyen
VITE LU, VITE SU !
Compte – rendu
des réunions de quartiers
Dans sa volonté de toujours plus de proximité
avec les Carryens, Jean Montagnac a décidé
d’organiser 6 réunions de quartiers. Extraits !
Q
uand est-ce que la fibre optique sera Sur certaines voies, nous allons faire un
disponible sur Carry-le-Rouet ? En 2020. comptage de voitures, puis mener une étude
Peut-on refuser un compteur Linky ? La avec le Territoire pour mettre les rues à sens
décision ne dépend pas de la mairie : lire l’article page 12. unique. Les projets seront soumis aux riverains.
Comment contrôler la vitesse excessive dans la ville ? Comment améliorer la propreté dans les rues du centre-
Nous avons constaté que les panneaux de signalétique ville ? Lorsqu’il y a du mistral ou de petites tempêtes, des
et les dos d’âne en quinconce n’étaient pas très efficaces. feuilles, des branches et des ramilles envahissent nos rues.
Nous étudierons avec le service routier du Territoire Le personnel du Territoire qui ne varie pas en fonction
Marseille-Provence, la possibilité de mettre des des conditions
ralentisseurs sur les points stratégiques d’accélération. climatiques, INFOS :
La multiplication de contrôles est en cours ne peut pas jmontagnac@mairie-carrylerouet.fr
avec la police municipale et la gendarmerie. parcourir toute
Comment développer les places de parking ? la ville le lendemain. Il faut un peu plus de patience.
NOUVEAUX Bacheliers
Monsieur le Maire désirant féliciter et récompenser les bacheliers
ARRIVANTS Carryens 2018, ceux-ci se verront attribuer :
Monsieur le Maire recevra les 80 € pour les mentions TRÈS BIEN
nouveaux arrivants inscrits sur les
INFOS :
60 € pour les mentions BIEN et ASSEZ BIEN cabinetdumaire@
listes électorales (de septembre
50 € pour les autres mairie-carrylerouet.fr
2016 à ce jour), le Mercredi 20
Fournir au Cabinet du Maire une copie du
juin, salle Calanques à 18h30.
relevé de notes et un relevé d’identité bancaire au nom du bachelier.
Le journal CÔTÉ 11CÔT É Pratique
DÉMOUSTICATION
COMPTEURS LINKY
Faisons équipe
avant qu’il pique
E st-ce obligatoire ? Le changement de compteur
LINKY est une obligation légale qu’il appartient
à ENEDIS de mettre en œuvre. Les communes
ne peuvent pas en interdire l’installation sur
leur territoire, car la juridiction administrative
sanctionne les délibérations des conseils municipaux qui s’y opposent.
Puis-je m’y opposer ? Tout propriétaire demeure en droit de refuser l’accès à
son domicile aux agents d’ENEDIS, et donc peut s’opposer à la pose du compteur
LINKY à l’intérieur dudit domicile (un locataire ne peut pas s’y opposer).
L’opposition doit s’effectuer dès réception du courrier d’information
d’ENEDIS, expédié 30 à 45 jours avant l’intervention. Aussi, il
est conseillé d'envoyer une lettre recommandée avec accusé de
réception, manifestant clairement le refus de pose du compteur.
Quelles sanctions ? Le propriétaire qui s’oppose à la pose d’un
compteur LINKY, s’expose alors à l’application de mesures de rétorsion.
La moins grave consistera en la facturation d’un relevé spécial :
U n plan de lutte contre
le moustique tigre est
m i s e n œ uv re d a n s n o t re
ce compteur permettant un relevé à distance, l’opposition à sa département par la Préfecture.
pose contraint ENEDIS à effectuer la relève du compteur au Les acteurs en sont l’Agence
domicile de l’usager, justifiant ainsi une tarification spécifique. Ré g i o n a l e d e S a n té e t l e
La plus grave consistera en la suspension, voire en l’interruption définitive, Conseil départemental.
de la fourniture d’électricité à l’usager récalcitrant. Cependant, la lutte contre
la prolifération est l'affaire
S’INFORMER SUR LA QUALITÉ de tous. Pour éviter qu’il ne
se reproduise et prolifère,
DE L’EAU ET DE L’AIR DE NOTRE COMMUNE
il faut détruire ses œufs
en supprimant les eaux
stagnantes dans lesquelles
INFOS : www.eauxdemarseille.fr
l a f e m e l l e p o n d . Pa r f o i s ,
quelques centilitres d’eau
peuvent suffire, même propre,
pour qu’une femelle y dépose
ses œufs.
INFOS :
ARS
www.ars-paca.fr.
INFOS : www.airpaca.org
12 Le journal CÔTÉCÔTÉ Découverte
PORTRAIT DE CARRYEN
LUCAS DE ROSSI :
LE PRINCE DE LA PETITE REINE
Ce jeune Carryen "pur jus" n'a que
22 ans, mais déjà un parcours atypique.
I
nitié à la course de vélo très jeune, il est déjà pas de sorties nocturnes, régime strict et 15 à 30
semi professionnel lorsqu'il passe son bac, heures d'entraînement hebdomadaire, mais les
ce qui l'oblige, pour son cursus supérieur, à résultats sont là : Lucas fait partie de l'équipe
s'exiler au Cesni, à Chambéry, une des quatre de France espoirs et il vient de participer à la
écoles en France à adapter les études aux Flèche Wallone.
sportifs. Son DUT en poche, il peut se vouer
totalement à sa passion. Il signe son contrat Nous lui souhaitons une carrière
professionnel en 2017, dans l'équipe DELCO féconde tout en restant le jeune homme
Marseille Provence qui accueille dix huit coureurs rencontré lors de l'interview : modeste
de toutes nationalités. Les exigences de ce sport et sympathique.
étant extrêmes, les sacrifices sont obligatoires ;
Le journal CÔTÉ 13CÔT É Découverte
NOUVEAUX
COMMERÇANTS
Bienvenue parmi les commerçants Carryens !
LE POISSON SIFFLEUR
L a poissonnerie s’intègre à la dynamique zone
commerçante du Draïo de la Mar pour vous proposer de
savoureux produits de la mer.
INFOS :
14 Avenue Draïo de la Mar
04 88 43 75 11
SNACK S
INFOS :
31 Avenue Aristide Briand
04 42 88 09 46
U n vent de jeunesse chez les
commerçants Carryens ! « Chinois et
Toto », enfants de Carry, vous accueillent
au « Snack S » dans un cadre rénové
et chaleureux.
LA BUVETTE DU CAP ROUSSET ART PROVENCE
S téphane Burgio vous
annonce la création
récente de sa société. INFOS :
27 Rue du Plateau
I l r é a l i s e t r a v a u x 06 12 16 66 73
d e seco n d e œu vre,
INFOS :
L 'ancienne brasserie "Chez Eliane" est 30, Avenue Gérard Montus aménagement d'intérieurs,
reprise par Julien Giacosa. Il vous 04 42 45 31 26. ainsi que divers
y accueille du petit déjeuner au dîner, Réservation possible par travaux de maçonnerie
sms au 06 81 42 23 74
ainsi qu'en journée côté brasserie. extérieurs.
14 Le journal CÔTÉCÔTÉ Civil
ILS NOUS ONT REJOINTS
Nous félicitons les heureux parents
et souhaitons beaucoup de bonheur
aux nouveaux petits carryens.
Le 19/03/2018 Joachim de la Lande de Calan
Le 28/04/2018 Nayeli Dominguez Loza
Nayeli
Joachim
ILS SE SONT UNIS
Nous présentons nos vœux
chaleureux de bonheur aux ILS NOUS ONT QUITTÉS
nouveaux époux. Nous présentons nos plus sincères
Le 08/04/2018 Norbert Collin & Muriel Bibal condoléances aux familles.
Le 19/03/2018 Serge Della Vite
Le 24/03/2018 Paul Chantegrelet
Le 27/03/2018 Yvonne Martin veuve Maillaguet
Le 30/03/2018 Raymond Rouillon
Le 27/04/2018 Christiane De Bernardy
Le 05/05/2018 Janine Benetière veuve Zunino
Le 05/05/2018 Jean Boyadjian
Le 07/05/2018 Patrice Hannotte
Norbert & Muriel Le 07/05/2018 Simone Quentin épouse Calvo
Le journal CÔTÉ 15Vous pouvez aussi lire
