OUTILLAGE ET CONSOMMABLES POUR LES PROFESSIONNELS DU BOIS - LE BESSON outillage forestier

 
CONTINUER À LIRE
OUTILLAGE ET CONSOMMABLES POUR LES PROFESSIONNELS DU BOIS - LE BESSON outillage forestier
OUTILLAGE ET CONSOMMABLES POUR LES PROFESSIONNELS DU BOIS
OUTILLAGE ET CONSOMMABLES POUR LES PROFESSIONNELS DU BOIS - LE BESSON outillage forestier
Notre boutique en ligne                                         Nos ateliers                             Nous maîtrisons l’intégralité du cycle de production de nos produits :
                                                                                                                                      Plaquettes pour l’identification des grumes, plaques parcellaires

                             www.le-besson.com
                                                                                                                                      ainsi que les esses (plastiques et métalliques). Cette autonomie
                                                                                                                                      nous permet de proposer les délais les plus courts du marché sur vos
                                                                                                                                      produits personnalisés. Nous sommes également en mesure de vous
                                                                                                                                      dépanner en 48H en cas de rupture imprévue, même sur des produits
                             Votre adresse privilégiée pour accéder à l’ensemble de                                                   personnalisés.
                             nos produits, les promotions en cours, les vidéos de
                                                                                                                                      Nous disposons : d’un atelier de plasturgie afin de maintenir en stock
                             démonstrations, les conseils … Nous sommes à votre
                                                                                                                                      tous les produits plastiques semi-finis prêts à être personnalisés en
                             service pour vous conseiller et vous orienter.
                                                                                                                                      fonction de chaque demande. D’un atelier de marquage automatisé
                             Nos produits sont sélectionnés et testés dans l’unique but                                               nous permettant de réaliser la personnalisation de vos produits.
                             de vous offrir une qualité optimale au meilleur tarif. Notre                                             Ce choix de technologies nous permet de vous offrir les plaquettes les
                             capacité de stockage et notre réactivité nous permettent                                                 plus adaptées à vos besoins.
                             de traiter vos commandes dans la journée pour tout achat

                                                                                                                                                  n�
                             passé avant 11h00.

                                                                                                                   Le label �fabrications Bes, so
                                                                                                                                                notre                     savoir faire unique en
                                                                                                                               de 20  an s d’e xp ér ien ce
                                                                                                                   Avec plus
                                                                                                                                           uc tio n pl us ieu rs m   illi ons de pièces dans nos
                                                                                                                   France, permet la prod               ta  lo gu e,  ce   pictogramme identifie
                                                                                                                                           Da ns  le  ca
                                                                                                                   ateliers chaque année.

      Notre magasin                                                                                                nos fabrications !

                      strielle
      Situé Zone Indu                 ),
                      Vesoul (70000
      de Noidans-les-
                      ssilages
      impasse des Tu
                      vrir notre                                                                                                                               TOPOGRAPHIE
      Venez y décou                                                                                    MARQUAGE                                     76 à 80
                      duits.                                                                                                                                     Boussoles, compteurs,
       gamme de pro
                                                                                             5 à 22
                       i au vendredi                                                                   Plaquette, peintures, craies, outils                      mesureurs à fil perdu
       Ouvert du lund
                         e 14h à 18h.
       de 8h à 12h et d
                         750 200
       tél. +33(0)3 84                                                                                 SCIERIE                                      81 à 94
                                                                                                                                                               ÉLAGAGE
                                                                                             23 à 25                                                            Scies, perches, sécateurs, cordages
                                                                                                       Esses, agrafes, antifentes

                                                                                                       PROTECTION INDIVIDUELLE                      95 à 97    SANTÉ DES ARBRES
                                                                                             26 à 41                                                            Pièges à insectes,
                                                                                                       Casques, vêtements,
                                                                                                       chaussures, gants                                        chirurgie des arbres

                                                                                                       DÉBROUSSAILLAGE                                         SYLVICULTURE
                                                                                             42 à 44                                                98 à 99
                                                                                                       Fils, tête, lame,                                        Étude des sols, outils de plantation
                                                                                                       équipement de protection

                                                                                                                                                      100      OUTILS OREGON
                                                                                                       BÛCHERONNAGE                                  à 102
                                                                                             45 à 60   Serpes, haches, chaînes de                               Tronçonneuse, élagueuse,
                                                                                                                                                                coupe bordure
                                                       Qui
                                                                                                       tronçonneuses, guides

                                                       sommes-nous ?
                                                                                                       MANUTENTION
                                                                                             61 à 63                                                  103
                                                                                                       Elingues, sangles,                                      LIBRAIRIE
                                                       Besson est une entreprise                       câble-trac, treuils
                                                       centenaire à taille humaine
                                                       spécialisée dans le domaine
                                                       forestier. Forte de son expérience,   64 à 67   DÉBARDAGE
                                                                                                                                                      104      LE COIN DES ENFANTS
                                                       l’équipe Besson vous propose une                Câble, chaînes, crochets
                                                       sélection de produits de qualité
                                                       adaptés à vos besoins.                          MESURES
                                                       Nous sommes également                 68 à 75                                                           BON DE COMMANDES
                                                                                                       rubans automatiques, chevillères,               105
                                                       fabricants. Notre production est                pieds à coulisse                                         ET CONDITIONS GÉNÉRALES
                                                                                                                                                      à 110
                                                       maîtrisée intégralement dans nos                                                                         DES VENTES
2                                                      ateliers de Noidans-lès-Vesoul.
 2▪                                                                                                                                                                                                      ▪3
OUTILLAGE ET CONSOMMABLES POUR LES PROFESSIONNELS DU BOIS - LE BESSON outillage forestier
Index
                                                                                                                                                                                                                             Les plaquettes
                                                                           Embout antifentes ............................... 25                   Pantalons de pluie ............................... 29
                                                                           Entonnoir.................................................. 48         Papier toutemps ............................ 68-69
                                                                           Entretoises de fixation ....................... 19                     Peinture................................................ 15-16
                                                                           Esses.................................................... 23-24        Pelle ..................................................... 25-99
     A                                                                     Etau d’affutage ...................................... 51              Pelles à écorcer..................................... 45
     Absorbeur d’humiditée ..................... 33                        F                                                                      Perches à élaguer ............... 85-86-100
     Accessoires de chaîne ......... 53-56-67
                                                                           Fausse fourche ............................... 88-89
                                                                                                                                                  Phéroprax ................................................ 96                                        Besson : leader en France et aux USA
     Accessoires de câble .............. 64 à 66                                                                                                  Pic ................................................................ 99
                                                                           Fils débroussailleuse.................... 42-43                                                                                                                             Avec plus de 20 ans d’expérience en injection plastique et technologies
     Affûteuse de chaîne ................. 52 à 53                                                                                                Pieds à coulisse............................... 70-71
     Agrafes ondulées ................................. 24
                                                                           Fraiseuse .................................................. 97                                                                                                             de marquage, nous avons su développer des plaquettes de qualité,
                                                                                                                                                  Piège à bostryches.............................. 95
                                                                           Frein............................................................ 94                                                                                                        répondant aux contraintes les plus exigeantes.
     Antibruits ................................... 35-36-38                                                                                      Pierres d’affûtage.......................... 47-98
     Antifentes ................................................ 25        G                                                                      Pince à riveter........................................ 74
     Appareil à affuter ........................ 51 à 53                   Gabarit de coupe .................................. 49
                                                                                                                                                                                                                                                       Nous maîtrisons l’intégralité du cycle de production sur notre site de
                                                                                                                                                  Pinces de chargement........................ 61
     Arrache-esses ....................................... 24              Gants ........................... 28-38-39-40-104                      Pinces de manutention .............. 58-59                                                           Noidans-les-Vesoul (70). Nous avons l’avantage de vous garantir les
     B                                                                     Graisse ................................................. 33-58        Pioche ........................................................ 99                                   délais les plus courts du marché. Notre savoir faire et notre flexibilité nous
     Batterie..................................................... 101
                                                                           Griffes ............................................ 14-88-89          Planchettes à dessin ........................... 79                                                  permettent de nous adapter à la demande de chaque client. N’hésitez
                                                                           Grimpettes......................................... 88-89              Planes à écorcer ................................... 45                                              pas à nous contacter pour toute demande spécifique.
     Barèmes de cubage............................ 69
                                                                           Guêtres ........................................................33     Plaques parcellaires ............................ 20
     Becs verseurs pour jerrican .... 48-49
                                                                           Guides de tronçonneuse .................. 57                           Plaquette plastique ....................... 6 à 11
     Bobines pour topofils ........................ 79
                                                                           Gyrophare ................................................. 21         Pochoirs ..................................................... 21
     Boussoles ....................................... 76 à 77
                                                                           H                                                                      Poignée d’ascension ............................ 91
     Bretelles .................................................... 28
     Brosse métallique ................................ 25                 Haches, hachettes ................. 13-47-60                           Polaires ...................................................... 29        Plaquettes                          Plaquettes                                      Plaquettes
                                                                                                                                                  Pompe à graisse ................................. 58
     C
     Câble .......................................................... 64
                                                                           Harnais d’élagage ......................... 87-88
                                                                           Harnais de débroussaillage ............. 44                            Porte-aérosol .......................................... 16               UNIVERS                             HORIZON                                         PLOTS
                                                                           Herminettes ............................................ 45            Porte-craie .......................................... 17-18
     Câble synthétique ................................ 66                                                                                        Porte documents ................................. 68                      • Marquage par jet d’encre          • Marquage par rayon laser                      • Marquage par rayon laser
                                                                           Houes ......................................................... 99
     Cannes mesureuses ............................ 72                                                                                            Porte-lime ................................................. 51           • Durée de vie du marquage          • Durée de vie du marquage                      • Durée de vie du marquage
                                                                           Huile de chaîne...................................... 48
     Canne-sonde .......................................... 98                                                                                    Porte-marteau ........................................ 13
     Carnets de cubage .............................. 68
                                                                           Huile de pied de bœuf ...................... 33                                                                                                    (en extérieur) : 1 an               (en extérieur) : permanent,                     (en extérieur) : permanent,
                                                                           Huile 2 temps ......................................... 48             Porte-outils................................ 13-49-50
     Casques ................. 34 à 38-44-89-104                                                                                                  Porte-sécateur ....................................... 82                 • Inscription de 19 lettres           ne s’efface jamais                              ne s’efface jamais
                                                                           Hygromètre............................................. 72
     Ceinturon .......................................... 28-46                                                                                   Poulies ........................................ 63-93-94                   et 5 chiffres maximum             • Pas de limite de caractères                   • Dimensions de la pièce :
     Chaîne de débardage ........................ 67                       J                                                                      Projecteur ............................................... 101            • Marquage noir exclusivement       • Conditionnement :                               74 x 20 mm
     Chaînes de tronçonneuse ...... 53 à 55                                Jalon ........................................................... 76   Protections gibier ................................ 95
     Chalcoprax .............................................. 96          Jambières................................................. 26                                                                                    • Conditionnement :                   carton de 1 000 pièces                        • Languette à gauche ou à
                                                                                                                                                  Protège-tibia ......................................... 44
     Chaussettes ............................................ 33           Jauge de profondeur .......................... 51                                                                                                  carton de 1 000 pièces                                                              droite : à préciser lors de la
                                                                                                                                                  R
     Chaussures anti-coupure ...... 30 à 32                                Jerricans ........................................... 48-49                                                                                                                                                                            commande
     Chaussures de marche ...................... 32                        Jetons en plastique .............................. 19                  Reglex ............................................ 88-91-92
                                                                                                                                                  Relascope ................................................ 78                                                                                                 • Conditionnement :
     Chaussures de sécurité ..................... 32                       Jeux à jour ................................................ 21
     Chevalet de sciage .............................. 59                                                                                         Riveteuse.................................................. 56                                                                                                  carton de 500 pièces
                                                                           K                                                                      Rubans automatiques ................. 74-75
     Chevillères de cubage ....................... 73
                                                                           Kit multiclés ............................................ 48          Rubans de mesure .................... 73 à 75
     Choker ................................................ 65-66
     Cicatrisant................................................ 95        L                                                                      Rubans de signalisation ..................... 21
     Clés à bougie ......................................... 58            Lacets ........................................................ 33     S
     Clinomètre ........................................ 76-78             Lames débroussailleuse.................... 44                          Sac à corde ............................................. 93                                                                                                    Qualité optimale.
     Clous et fixation..................................... 19             Lames de scie .................... 81-82-85-86                         Sac à lancer ............................................ 88
     Couverture de survie .......................... 41                    Lettres à frapper ................................... 13                                                                                                                                                                               Toutes nos
                                                                                                                                                  Sangles d’arrimage.............................. 62
     Coins.................................................. 50-102        Levier d’abattage .................................. 61                Sapies......................................................... 60                                                            Barrettes jaunes                  plaquettes sont
     Coins à trainer ....................................... 59            Limes pour chaînes .............................. 51                   Scies ...................................... 81-82-85-86                                                                      haute visibilité                  adaptées aux bois
     Coins de manche ................................. 46                  Lime pour scies ...................................... 81              Sécateurs .......................................... 82-83
     Compas forestier .......................... 70-71                     Lingettes nettoyantes ...................... 40                                                                                                                                                      pour ne plus les                  tendres, durs ou
                                                                                                                                                  Serpes ........................................................ 46
     Connecteurs ........................... 88-90-94                      Livres ........................................ 69-103-104             Serre-câble .............................................. 64                                                                 perdre en forêt                   encore gelés*.
     Compteurs ............................................... 80          Longe .............................................. 90 à 92           Stylos ............................................. 17-18-69
     Cônes de signalisation ..................... 22                       Lubrifiant ........................................... 58-72           Souffleur à feuilles .............................. 101                                                                                                         *Un frappe à vide
     Cordages, cordes .............. 88-91 à 94                            Lunettes de sécurité.................... 34-37                         Sous-vêtements thermiques .......... 30                                                                                                                         est nécessaire avant d’insérer
     Cosse pour câble ................................. 65                 M                                                                      Supports ........................................... 74-80                                                                                                      la plaquette.
     Coupe bordure .................................... 100
                                                                           Magasins distributeurs ....................... 12                      T
     Coupe-branche .............................. 82-84
                                                                           Maillons de raccordement ....... 53-56                                 Tables de cubage ................................ 69
     Craies .................................................... 17-18
                                                                           Manches pour limes ............................. 51                    Taille-haie ................................ 83-100-101
     Crochets .................................... 59-64-67
     Crochets de manutention ................ 59
                                                                           Manchettes .............................................. 27           Tarières .............................................. 96-98             Prix dégressifs (page 6 à 10) pour référence et couleur identiques
                                                                           Manilles...................................................... 63      Tarifs de cubage .................................. 69
     Crochets de serpe ............................... 46
                                                                           Marqueurs .................................... 16-18-20                Tête débroussailleuse ................. 42-43
     Croissant d’élagage ............................ 98
                                                                           Marteaux...............................................12-23           Tire-câbles ............................................... 63
     Culots de câble ...................................... 65

                                                                                                                                                                                                                                 -5%                                  -8%                                          -12%
                                                                           Masque de sécurité ............................. 44                    Tire-tique ................................................. 40
     Curette de guide ....................................58
                                                                           Massette ................................................... 23        Topofils ..................................................... 79
     D                                                                     Merlins masse.................................. 46-47                  Tourne-bille .............................................. 61
     Dendromètre .....................................77-78                Mesureurs à fil perdu ......................... 79                     Tresse.................................................. 92-93
     Dériveteuse ............................................. 56          Mètres à pointes ............................. 14-72                   Tronçonneuses ................... 101-102-104
     Douilles pour câble ............................. 65                  Mousquetons ............................... 88 à 90                    Trousses de secours ............................ 41
     E                                                                     N                                                                      T-shirt ........................................................ 30
     Echelles de réduction ........................ 79                     Nez de guide .......................................... 58             Tubes marqueurs .................................. 16
     Echenilloir ......................................... 85-86           0                                                                      V
     Ecorceuse ................................................ 97         Outils à batterie ............................. 100-101                Vade-mecum........................................ 103
     Ecorçoirs .................................................. 45                                                                              Vertex ................................................. 77-78
     Elageur sur perche ............................ 100                   P
                                                                                                                                                  Vestes ................................................. 28-29
     Elingues.............................................. 62-65          Panneaux de déclaration de chantier 66
     Embout à plaquettes .......................... 12                     Panneaux routier ................................ 22
                                                                           Pantalons de sécurité ................. 26-27
4▪                                                                                                                                                                                                                                              Tous nos prix sont affichés HT, il convient d’ajouter la TVA en vigueur                            ▪5
OUTILLAGE ET CONSOMMABLES POUR LES PROFESSIONNELS DU BOIS - LE BESSON outillage forestier
Les plaquettes - format 27 x 43 mm

                                                                                           BLANC              JAUNE            VERT            ROSE           ORANGE
                       BLANC         JAUNE       VIOLET          VERT          ROSE

                            ORANGE           ROUGE        BLEU          GRIS                       NOIR          VIOLET                BLEU               GRIS
                                                                                                                                      sauf H6021

 � �� �       � �� �                                                                       � �� �         �     ��

 � �� �                 �      ��                    � �� �              �     ��         � �� �                     �    ��                       �     ��            �     ��

  U6025                     H6025                     U6020                  H6020          U6040                        H6040                         H6021               H6024
    1 ligne                    1 ligne                    2 lignes             2 lignes      3 lignes                    3 lignes                      2 ou 3 lignes         3 lignes
                                                                                                                                                       + code barre           + logo

  61,10 €                80,30 €                     68,50 €                 84,70 €       73,90                     91,20 €                       102,90 €                102,90 €
                         Tél. +33(0)3 84 750 200 • www.le-besson.com                               Tous nos prix sont affichés HT, il convient d’ajouter la TVA en vigueur
OUTILLAGE ET CONSOMMABLES POUR LES PROFESSIONNELS DU BOIS - LE BESSON outillage forestier
Les plaquettes - format 33 x 43 mm

                                                                                          BLANC         JAUNE        ROSE
                           BLANC        JAUNE        ROSE

                                                                                                                                                      �    ��
                                                                                          VERT       ORANGE          BLEU
                        VERT       ORANGE       BLEU                                                               sauf H6071                             BIO TAG
                                                                                                                                                          Plaquettes compatibles
                                                            frais de clichés                                                                              avec la fabrication de la
 � �� �     �    ��                                                                       � �� �         �    ��                                          pâte à papier blanchie.
                                                                                                                                                          Les plaquettes BIO TAG
                                                                                                                                                          sont certifiées par le
                                                                                                                                                          Centre Technique du
                                    �    ��                          �         ��          �      ��                        �    ��                       Papier.

                                        H6081                                                                                   H6084                     Plaquette noire,
                                                                                                                                                          marquage blanc
                                        3 lignes                               3 lignes        code barre                       4 lignes                  (exclusivement),
                                                                                + logo                                                                    disponible dans toutes
  �    ��
                                                                                                                                                          les références de la
      H6080                                                                                                                                               gamme HORIZON.

      2 lignes                                                                                                                                            Le diamètre de la tête
                                                                                                                                                          de marteau est différent
                                                                                                                                                          pour les BIO TAG.

   98,70 €                           100,70 €                            111,40 €              111,40 €                         111,40 €
                      Tél. +33(0)3 84 750 200 • www.le-besson.com                                 Tous nos prix sont affichés HT, il convient d’ajouter la TVA en vigueur
OUTILLAGE ET CONSOMMABLES POUR LES PROFESSIONNELS DU BOIS - LE BESSON outillage forestier
Les plaquettes - coupons                                                                   Les plaquettes - plots [cartons de 500 pièces]

                             BLANC              JAUNE                VERT         ROSE       BLANC          JAUNE        ROSE

                                                        sauf H6051
                    ORANGE             VIOLET              GRIS
                                                                                             VERT        ORANGE          BLEU
                                                                                                                       sauf H6090                                 PRIX DÉGRESSIFS
                                                                                                                                                                  (cette page uniquement)
                                                                                                                                                                  pour référence
 � �� �        �   ��                                                                                        �    ��
                                                                                                                                                                  et couleur identiques
                                                                                             � �� �

                                                                                                                                                                          -3%
                        �    ��                   �      ��                                                                         �   ��

                            H6054                     H6053
                            3 lignes                    3 lignes                                                                     CB seul ou
�    ��                                                                     �    ��         �    ��
                                                         + logo                                                                     avec marque
    H6050                                                                       H6051           H6088
    2 lignes                                                                   2 lignes       N° seul ou
                                                                            + code barre     avec marque                                                                 -5%

                                                                                                                                                                        -8%

100,70 €                107,00 €                  111,40 €                  111,40 €            54,70 €                             64,30 €
                        Tél. +33(0)3 84 750 200 • www.le-besson.com                                   Tous nos prix sont affichés HT, il convient d’ajouter la TVA en vigueur
OUTILLAGE ET CONSOMMABLES POUR LES PROFESSIONNELS DU BOIS - LE BESSON outillage forestier
Marquage
                                                                                                                              A souder sur un marteau à plaquette ou une hachette forestière.
                                                                                                                              Lettre en acier gravé 25x15mm, en relief, très biseautée pour une
                                                                                                                              grande pénétration dans le bois.
       Compatible avec toutes nos références, sauf plaquettes BIO TAG..
       Poids 960 g.
                                                                                                                                                                                      15,5
       Marteau standard avec système anti-vibrations                                                                                                                                  1 ,5
       Marteau avec hache e
       Pièces de rechange
       Manche de marteau
       Renfort métallique pour manche (la paire)
       Rivet pour manche
                                                                                                                           Forgée main. Longueur du manche 37 cm.                                   Cuir pleine peau. Partie métal traitée
       Rotule caoutchouc pour marteau
                                                                                                                           Largeur du taillant 10 cm. Poids 950 g.                                  anticorrosion. Livré sans ceinture. Convient
       Bague pour rotule (la paire)                                                                                                                                                                 également aux petites sapies et aux
                                                                                                                           062224                                                                   hachettes.
       Embout de marteau                                                                                                   Manche de rechange en frêne pour hachette
       Système anti vibrations seul                                                                                        forestière. Longueur 37 cm. Poids 180 g.
                                                                                                                           062236

                                                                                                                                                                                             Porte outil en cuir se fixant à la ceinture. Permet
                                                                                                                                                                                             de porter les petits outils emmanchés de façon
                                                                                                                                                                                             stable notamment une hachette (de 36 cm maxi)
                                                                                                                                                                                             ou un marteau à plaquette.
       Pour la distribution individuelle de plaquettes en                                                                                                                                    052500
       plastique. Les plaquettes se clippent automatiquement
       sur le marteau. Contenance 40 plaquettes. Poids 540 g.

                                                                                                                           En fonte. Chiffres de 25 mm de haut.
       Contenance 80 plaquettes. Poids 1 kg.                                                                               Longueur totale 36 cm. Poids 1,2 kg.                                   Longueur du manche 36 cm. Poids 600 g.
                                                                                                                           Livré avec manche.
                                                                                                                                                                                                  063106
                                                                                                                           Manche de rechange frêne 36 cm.                                        Manche de rechange
       Pièces de rechange                                                                                                  Poids 120 g.
       Sangle                                                                                                                                                                                     063108
                                                                                                                           062238
       Support
       de marteau sur
       magasin distributeur

                                                                                                                                                                             En cuir et daim : 9 poches et 2 boucles
                                                                                                                                                                             en cuir pour marteaux et hachettes.
                                                                                                                                                                             Différentes poches pour aérosols de
                                                                                                                                                                             peinture, boites de craies, porte-craies,
                                                                                                                                                                             tubes marqueurs, stylos, carnets de
                            Embout de marteau pour l’immatriculation de plots et sciages non accessibles avec le marteau                                                     cubage, rubans automatiques… Ceinture
                            standard. Compatible avec toutes nos références de plaquettes
                                                                               plaquettes, sauf modèle BIO TAG.                                                              incorporée. Poids 430 g.
                            Poids : 0,5 kg
                            162526

12 ▪                                      Tél. +33(0)3 84 750 200 • www.le-besson.com                                                    Tous nos prix sont affichés HT, il convient d’ajouter la TVA en vigueur                                   ▪ 13
OUTILLAGE ET CONSOMMABLES POUR LES PROFESSIONNELS DU BOIS - LE BESSON outillage forestier
Marquage
                                                                                                                                                  8 couleurs fluorescentes permanentes. Haut pouvoir couvrant et forte luminescence.
                                                                                                                                                  Excellente résistance aux U.V. et aux intempéries. Séchage rapide. Bonne adhérence sur
                                                                                                                                                  supports humides. Résiste au gel jusqu’à -20 C. 500 ml. Tenue du marquage : 2 ans.
                                          Corps métallique avec manche                                                                                                                      / l’aérosol
                                          bois. Poids 160 g.

                                          062204                           Pliante avec ressort intégré pour le
                                                                           maintien de la lame. Manche bois.                                                       12            48            96         144      192
                                                                           Poids 90 g.
                                                                           062202                                                                  Remise         -8%        -12%            -16%         -20%    -25%

                                          Garde de protection : évite de
                                          s’écorcher les doigts lors de
                                          l’utilisation. Poids 130 g.
                                          062203                                                                                                       ROUGE              ROSE        JAUNE
                                                                                                                                                                                                          BLANC
                                                                                                                                                        FLUO              FLUO         FLUO

                                                                                                                                                                    ORANGE            BLEU                VERT
                                           Griffe pliante avec ressort.                                                                                NOIR          FLUO
                                                                           Pliante avec ressort intégré. Rivets en                                                                    FLUO                FLUO
                                           Rivets en laiton. Excellente
                                                                           laiton. Garde de protection : évite de
                                           qualité. Poids 120 g.
                                                                           s’écorcher les doigts lors de l’utilisation.
                                           062250                          Poids 150 g.
                                                                           062251

                                                                                                                          6 couleurs longues durées (non fluorescentes) Excellente
                                                                                                                          résistance aux U.V. et aux intempéries. Séchage rapide. Résiste
                                                                                                                          au gel jusqu’à -20 C. 500 ml. Tenue du marquage : 5 ans.
                                                                                                                                                            / l’aérosol
        Bien visible et étanche grâce au revêtement
        PVC couvrant le corps en bois. Pointes en
        acier. Produit robuste et très léger. Fabrication
        allemande. Poids 570 g.
                                                                                                                                          12          48          96         144         192
        032025
                                                                                                                          Remise         -8%        -12%        -16%        -20%       -25%

        Griffe d’un côté et pointe de l’autre.
        Idéal pour l’affouage, pour marquer des
        repères tous les mètres. Poids 650 g.                                                                                                                   ROUGE            JAUNE              BLANC         ORANGE

        032028
        Griffe de rechange

                                                                                                                                                                                                            MARRON
                                                                                                                                                                           BLEU               VERT
                                                                                                                                                                                                             EFFACEUR

14 ▪                                   Tél. +33(0)3 84 750 200 • www.le-besson.com                                                    Tous nos prix sont affichés HT, il convient d’ajouter la TVA en vigueur                              ▪ 15
OUTILLAGE ET CONSOMMABLES POUR LES PROFESSIONNELS DU BOIS - LE BESSON outillage forestier
Marquage                       Marquage fluorescent moyen terme : 6 à 12 mois (suivant conditions d’application
                                      et types de supports). Haute résistance aux intempéries. Fonctionnement fiable
                                      au débit régulier. Capot à la couleur de la peinture. Produit respectant l’homme et                                                LYRA
                                      l’environnement. Contenance 500 ml.                                                                                       Craie forestière de marquage à base d’huile. Idéale pour tous les bois,
                                                                                                                                                                pigmentation intense, résistance au bris. Forme hexagonale Ø 12 mm.
                                                                                / l’aérosol                                                                     Boîte de 12 craies.
                                                                                                                                                                                                        La boîte             6, 0
                                                      12           48           96            144        192
                                      Remise         -8%         -12%         -16%        -20%          -25%                                                           ROUGE       JAUNE       NOIR           BLEU

                                                                                                                                                                                                                             12          60
        ROUGE              CERISE          JAUNE                          ORANGE                  BLEU          VERT                                          BLANC         VERT         GRAPHITE
                                                          BLANC            FLUO
         FLUO               FLUO            FLUO                                                  FLUO          FLUO                                                                                     Remise          -5%         -10%

          Etui plastifié à porter à la ceinture.
          Simple
                                                                                                                                                                                                                  ROUGE

          Double
                                                                                                                                      LYRA
                                                                                                                             Pour lecture optique.
          Ceinture tissu                                                                                                                                                                                             JAUNE
                                                                                                                             Hexagonale 12 mm. Boîte de 12 pièces.
                                                                                                                             08241
                                                                                                                               45 / boîte

        En croûte de cuir. A porter avec la                                                                                                  12          60
        ceinture. Sa forme ronde permet d’y                         Compatible        avec       tous
        insérer un aérosol d’une seule main.                        nos aérosols de peinture.                                Remise         -5%        -10%
        Livré sans ceinture.                                        Ergonomique et pratique, un
                                                                    seul geste suffit pour la fixer.

                                                                                                                                                                                                        -10%
                                                                            LYRA                                                                                                                        par
                                                   Peinture indélébile. La tête est munie d’une bille en acier traité,
                                                   ce qui permet un tracé constant de 3 mm. Tube souple. Contenance 50 ml.
                                                   Carton de 10 pièces.
                                                                                         2,00       / stylo
                                                                                                                                  Taille crayon adapté pour appointir les craies. Peut
                                                                                                                                  être utilisé pour des craies ou crayons de 10 à 17                                     LYRA
                                                                                                                                  mm.                                                                 Pour craies de    11/12 mm.
                                                     ROUGE       JAUNE        NOIR         BLEU         BLANC     VERT
                                                                                                                                  082410                                                              082412                      8,50

16 ▪                                   Tél. +33(0)3 84 750 200 • www.le-besson.com                                                        Tous nos prix sont affichés HT, il convient d’ajouter la TVA en vigueur                             ▪ 17
OUTILLAGE ET CONSOMMABLES POUR LES PROFESSIONNELS DU BOIS - LE BESSON outillage forestier
Marquage
                                                                                                                                                           Ces clous et entretoises permettent de fixer les plaques et jetons sur des arbres vivants
                                                                                                                                                           sans les blesser. Grâce à l’entretoise, la pointe du clou se retrouve dans l’aubier. Par ce
                                                                                                                                                           système, l’arbre ne pourra, à long terme, ni rejeter la plaque, ni l’absorber.

         Pour lecture optique. Hexagonale 12 mm.
         Boîte de 12 pièces.
         Couleur rouge fluorescent.
         082435
                 / boîte
                                                                                                                                                                                                  Sachet de 100 clous.
                                                                                                                                                                                                  Dimension : 3 x 43 mm.
                                                                                                                                                                                                  260010

                                                                        -10%
                                                                        par                                                 Sachet de 100 pièces
                                                                                                                                                                                                                         Entretoises de fixation
                                                                                                                            Longueur : 20 mm
                                                                                                                            260020
                              Hexagonale 12 mm.
                              Boîte de 12 pièces.
                              08243
                              4,    / boîte

                                                                    Pour craies de 11/12 mm. Avec clip
                                                                    pour l’accrocher à une poche.                                                    Jetons plastique de 43 x 43 mm, personnalisables. Diverses utilisations : numérotation
                                                                                                                                                     arbres sur pied, ruches, agrément DSV, postes de chasse, porte-clés... Marquage texte et
        ROUGE         NOIR        BLEU                              082418
                                                                                                                                                     chiffres inclus dans le prix. Marquage dessins et logos : frais de clichés de 50 €. Minimum
                                                                                                                                                     de commande : 100 pièces de la même série et de même couleur.

                                                                                                                                                                                             / l’unité

                                                               LYRA                                                                                                                           500        1 000 2 000
                                              Le porte-mines télescopique Lyra Dry est doté d’un mécanisme coulis-                  ORANGE         JAUNE         BLEU
                                              sant amélioré qui est idéal pour une utilisation d’une seule main. Il peut
                                              être utilisé pour les marquages de toutes surfaces (bois, métal, plastique,
                                                                                                                                                                              Remise          -5%          -8%        -12%
                                              verre, céramique...). Le taille-mines est intégré. Ce porte-mines est
                                              rechargeable, le set de mines est vendu séparément.
                                                                                                                                                            VERT
                                              081602                                                                                        BLANC

                                                                        LYRA
                                              081612          12 mines graphite 2B
                                              081633          6 mines graphites 2B + 3 rouges + 3 jaunes
                                              081644          4 mines vertes + 4 blanches + 4 bleues

18 ▪                            Tél. +33(0)3 84 750 200 • www.le-besson.com                                                            Tous nos prix sont affichés HT, il convient d’ajouter la TVA en vigueur                                           ▪ 19
Marquage                       Dimensions 160 x 120 mm. Marquage texte et chiffres                                                                                                            ORANGE         ROUGE
                                      inclus dans le prix. Marquage dessins et logos : frais de
                                      clichés de 50 €. Minimum de commande 50 pièces
                                      de la même série et de même couleur.

                                                                                                           Pochoir en aluminium                                                                       BLEU          BLANC
                                                                            / l’unité                      Alphabet 70 mm     062243
                                                                                                           Alphabet 80 mm    062242
                                                                                                           Chiffres 70 mm    062240
                                                      500         1 000 2 000                              Chiffres 80 mm    062241
                                                                                                                                                                    Pour tout balisage, repère ou sélection.
                                                                                                                                                                    Ne se dégrade pas. Rouleau de 75 m. Largeur 15 mm.
                                       Remise         -5%          -8%         -12%                                                                                 Poids 190 g.
                                                                                                                                                                    06220                                     / la pièce

                             ORANGE       JAUNE         BLEU          BLANC           VERT

                                                                                                                                       Mode gyrophare avec 16 lampes à LED fonctionnent à 360°. 9 programmes lumineux de
                                                                                                                                       signalement. Equipée de 2 aimants puissants afin de la fixer sur tout support métallique :
                                                                                                                                       véhicule, remorque, panneau routier... Résistant aux choc et étanche. Grande visibilité de
                                                                                                                                       nuit. Autonomie de 60 à 100h selon le mode choisi.
                                                                                                                                       Balise LED à pile                                           061810
                                     Dimensions 130 x 80 mm. Marquage texte et chiffres inclus dans le                                 Kit de 6 balises LED à batterie                            061813
                                     prix. Marquage dessins et logos : frais de clichés de 50 €. Minimum                               (avec chargeur 12/24V/230V et coffret de transport)
                                     de commande 50 pièces de la même série et de même couleur.

                                                                          / l’unité

                                       ORANGE        JAUNE         BLEU         BLANC         VERT

                                                                                                                                                          Se désagrège aux intempéries en 1 à 2 ans et ne nuit pas à
                                                                                                                                                          l’environnement. Rouleau de 75 m. Largeur 20 mm. Poids 60 g.
                                                       500        1 000 2 000                                                                                                                   / la pièce
                                       Remise          -5%         -8%         -12%
                                                                                                                                                           ORANGE         ROUGE         BLEU         BLANC          JAUNE

       Marqueur permanent très résistant, pointe ogive. Résistant à l’eau, faible odeur,                                                                       Gyrophare à embase magnétique pour véhicules utilitaires ou
       séchage rapide de l’encre. Pour écrire, colorier, étiqueter… Fonctionne sur tout                                                                        remorques. Alimentation sur batterie 12 V via prise allume-
       support lisse : plastique (plaquettes, jetons, plaques…), verre, métal…                              Rouge et blanc sur les 2 faces.                    cigare. Cordon étirable jusqu’à 2 m. Dimensions : Ø 120 mm x h.
       063000                                                                                               Longueur 100 m. Largeur 50 mm.                     150 mm.
                                                                                                            Poids 300 g.
                                                                                                                                                               061815
                                                                                                            062206

20 ▪                                   Tél. +33(0)3 84 750 200 • www.le-besson.com                                      Tous nos prix sont affichés HT, il convient d’ajouter la TVA en vigueur                                     ▪ 21
Marquage                                                                                                       Scierie

        ATTENTION
         TRAVAUX         Panneau en métal galvanisé
                         80x60 cm. Pieds en fil galvanisé                                                            Spécialement étudiée pour parer les fentes dans les grumes fraiches destinées à la scierie, au déroulage et tout
                         plein Ø 12 mm. Livré avec 2 sacs de          Panneau en métal galvanisé 90x80 cm. Pieds     particulièrement au tranchage, la « S » anti fente est fabriquée en une matière plastique très spéciale : dure,
                         lestage. Poids 9 kg.                         en fil galvanisé plein Ø 12 mm. Livré avec 2   souple et résistante aussi bien à l’allongement qu’à la rupture. Cette matière permet l’usinage des grumes
                         065110                                       sacs de lestage. Poids 9 kg.                   sans avoir à retirer la pièce comme actuellement les esses métalliques. Il est possible de scier, dérouler,
                                                                                                                     trancher ou raboter sans souci d’abîmer les outils. Elle ne perturbe pas la détection des éclats métalliques
                                                                      065120
                                                                                                                     dans les grumes.

         ÉLAGAGE           DÉBARDAGE                                                                                   Son nouveau design permet une application précise
                                                     En métal galvanisé de 70 x 20 cm, équipé de 2 crochets pour       et ne nécessite aucun outil spécifique pour sa mise
        065122           065123                      se fixer sur un panneau de danger temporaire.                     en place, une simple massette vous sera nécessaire.
                                                                                                                       Vous souhaitez tester le produit, nous envoyons des
          ABATTAGE           TRAVAUX                                                                                   échantillons sur simple demande. Longueur 60 mm.
          D’ARBRES          FORESTIER                                                                                  Section 14 x 2 x 1 mm. Semelle 7 mm. Sac de 500 pièces.
                                                                                                                       Poids d’un carton 5 kg.
        065124           065121                                                                                        102000                       / 500 pièces

                      Cône de signalisation PVC orange
                      fluo avec 2 bandes réfléchissantes.                       En polyéthylène rouge fluorescent.
                      Hauteur 50 cm.                                            Avec une bande blanche (non
                                                                                rétro-réfléchissante).
                      065100                                                    Hauteur 30 cm.
                                                                                065105                                 Manche bois
                                                                                                                       102356

                     Panonceau d’indication «BOUE» de 80 x 100 cm.
                                                                                              10          50
                     Panneau en polypropylène alvéolé.
                     Epaisseur 3,5 mm. Jaune impression noire.
                                                                              Remise        -15%        -30%
                                                                                                                      Longueur 100 mm.
                     065150                                                                                           Section 17 x 2 x 1mm.
                                                                                                                      Carton de 1000 pièces.
                                                                                                                      Poids d’un carton 9,9 kg.

                                                                                                                      101000

                     Panonceau d’indication «NE PAS MONTER SUR
                     LES PILES DE BOIS» de 50 x 80 cm. Panneau en                             10          50                        5000          10 000           20 000
                                                                                                                                                                                    A tête pivotante multipostions. Avec enclumes
                     polypropylène alvéolé. Epaisseur 3,5 mm. Jaune                                                                                                                 rétractables pour la mise en place de l’esse en une
                     impression noire.                                        Remise        -15%        -30%          Remise         -5%           -8%             -12%             seule frappe. Longueur du manche 90 cm.
                     065160                                                                                                                                                         Poids 3,9 kg.
                                                                                                                                                                                    101100

22 ▪                          Tél. +33(0)3 84 750 200 • www.le-besson.com                                                          Tous nos prix sont affichés HT, il convient d’ajouter la TVA en vigueur                                ▪ 23
Scierie                    Esses métalliques
                                  Fabrication selon les normes SNCF.                                                                                        Antifentes ondulées aiguisées                                    Port au
                                  Fabrication en acier doux de 17 x 2,7 x 0,8 mm,
                                  ce qui permet à l’esse de supporter les mouvements du bois. Les pièces sont fabriquées
                                                                                                                                                            Pour plateaux et sciages. Pièces prêtes à l’emploi.
                                                                                                                                                            Conditionnement par carton d’environ 1000 pièces.
                                                                                                                                                                                                                            coû t réel
                                  en feuillard profilé couteau pour une bonne pénétration dans le bois.                                                     Epaisseur du feuillard 1 mm.

          Port au
         coû t réel               sacs                5           10                                                                                           Réf      Longueur       Longueur      Pas               Poids d’un    PU HT
                                                                                                                                                                        du feuillard   de la pièce   de l’ondulation    rouleau     Le carton
                                  Remise           -3%           -5%                                                                                        114120         12 mm        120 mm          22 mm            12 kg      107,00 €
                                                                                                                                                            114140         12 mm        140 mm          22 mm            15 kg      120,85 €
       Conditionnement                            50 pièces                                         1 000 pièces                                            114170         15 mm        170 mm          22 mm            23 kg      155,50 €
       50, 500 ou                        Réf      Longueur        Prix pour             Réf         Longueur              Sac de
       1 000 pièces                                               50 pièces                                            1 000 pièces

                                   108050          80 mm           8,65 €             6014              80 mm           123,30 €

                                   101050          100 mm          9,40 €             6013             100 mm           134,10 €                                        Brosse métallique concave
                                                                                                                                                                        Pour nettoyer les grumes avant sciage. Convient
                                   101250          120 mm          10,65 €            6008             120 mm           151,70 €                                        également pour nettoyer avant la chirurgie des arbres.
                                                                                                                                                                        Longueur 23 cm. Poids 650 g. Livrée sans manche.
                                   101550          150 mm          12,85€                           500 pièces
                                                                                                                                                                        Brosse seule         171406                      23,20 €
                                                                                      6010             150 mm            89,60 €                                        Manche 140 cm        171407                       3,15 €

                                                                                                                                                                     Embout antifentes pour plateaux
       Arrache-esses                                                                                                                                                 Plaque en acier galvanisé. Existe en deux dimensions pour
       Outil pour retirer les esses métalliques des                                                                                                                  s’adapter à toutes les tailles de plateaux. Livré sans clou.
       grumes. Fait en acier au chrome vanadium
       pour une extrême résistance.                                                                                                                                  113050                Embout 50 mm            0,96 € l’unité
       Longueur 330 millimètres. Poids 1,1 kg.
       106015               55,40 €

                                                                                                                    Port au
                                                                                                                   coû t réel
                                               Agrafes ondulées aiguisées
                                               Pour plateaux, planches à maçon, coffrages, madriers…                                      Pelle universelle
                                               Rouleaux de 50 m. Epaisseur du feuillard 1 mm.
                                                                                                                                          Pour les copeaux, la sciure, la neige…
                                                                                                                                          En aluminium avec renfort du tranchant rapporté et riveté, en acier. Dimensions de la panne
                                                   Réf       Longueur         Pas de l’ondulation     Poids d’un         PU HT            370 x 380 mm. Poids 900 g. Livrée sans manche.
                                                             du feuillard                              rouleau         Le rouleau
                                                                                                                                          021016               14,25 €
                                               114012           12 mm              22 mm                5 kg           33,60 €
                                                                                                                                          Manche galbe frêne 130 cm pour pelle universelle. Poids 700 g.
                                               114015           15 mm              22 mm                6 kg           36,95 €            021017               7,00 €
                                               114020           20 mm              22 mm                8 kg           48,50 €

24 ▪                                     Tél. +33(0)3 84 750 200 • www.le-besson.com                                                  Tous nos prix sont affichés HT, il convient d’ajouter la TVA en vigueur                                   ▪ 25
Protection individuelle
                                                                                                                                                                          Pantalon Infinity SOLIDUR
                                                                                                                                                                          Pantalon pour une flexibilité extrême. En nylon 6.6 extensible avec une zone d’hyper
                                                                                                                                                                          extensibilité aux genoux et aux fesses. Zip de ventilation, coolmax et guêtres amovibles
            Correspondances des tailles                                                                                                                                   pour vous protéger des agressions extérieures (humidité, tiques, copeaux…). Pourvu
                                                                                                                                                                          de 2 poches italiennes, 1 poche mètre, 1 poche plaquée, 1 poche clé à bougie et 1
                                                                                                                                                                          poche pansement. Poids 1,3 kg. Taille du XS au 3XL.
                                 Tour de                                                                                                                 NOUVEAU          Rouge                       0723 + taille                                    132,20 €
           ����� �� ������

                                                78 / 86     86 / 94      94 / 102     102 / 110    110 / 118     118 / 129     129 / 141
                              poitrine en cm                                                                                                              COLORIS         Orange                      0724 + taille                                   132,20 €
                              Taille France     42 / 44     46 / 48       50 / 52      54 / 56       58 / 60      62 / 64         66 / 68

                                  Taille
                                                  ��           �            �             �            ��           2��            3��         Pantalon Innovation II SIP PROTECTION
                             internationale                                                                                                    Protection frontale type A, classe 1 - 20m/s. Tissu extérieur anti-salissure et déperlant
                                                                                                                                               à l’eau. Inserts bi-extensible sur les genoux, à l’arrière des genoux et sur les fessiers.
                                 Tour de
                                                66 / 74     74 / 82       82 / 90      90 / 98      98 / 106    106 / 117      117 / 129       Triple couture à l’arrière jusqu’à l’entrejambe. Biais réfléchissants sur les genoux.
       ��������� ��
        ����������

                               taille en cm                                                                                                    Empiècement de ventilation en tissu à mailles sur l’arrière des jambes. Taille élastique
                                                                                                                                               avec passants pour ceinture. Boutons métalliques pour bretelles. Bavette lombaire.
                             Taille France      34 / 36     38 / 40       42 / 44      46 / 48      50 / 52       54 / 56         58 / 60      Braguette avec glissière - fermeture avec 2 boutons en métal. 2 poches italiennes avec
                                                                                                                                               fermeture anti-éclaboussures. 1 poche plaquée avec fermeture anti-éclaboussures. 1
                                  Taille                                                                                                       poche couture avec fermeture anti-éclaboussures à l’arrière. 1 poche mètre. 6 couches
                                                  ��           �            �             �            ��          2��             3��         de protection anti-coupure sur base de fires DYNEEMA®. Doublure en nylnet pour un
                             internationale                                                                                                    confort optimal. Poids: ± 1kg (dans la taille M). Taille S à 3XL.
                                                                                                                                               Rouge                           07740+taille                           166,70 €
                                          onneuse                                                                                              Gris                            07741+taille                            166,70 €
 Vêtements de sécurité anti-coupure tronç
                                        Forest W-Air SIP PROTECTION                                                                                                            Pantalon Gladiator ventilation PFANNER
                                                                                                                                                                               Le pantalon anti-coupure classe 1, léger est performant en toutes situations. La
                                        Pantalon développé pour le bûcheronnage et le travail au sol. Très léger avec un poids de ~1100g.                                      protection anti-coupure permet d’atteindre un niveau maximal de sécurité et un
                                        Anti-coupure classe 1 (20m/s). Reprend toutes les caractéristiques principales de la gamme                                             confort au porté optimal. Le tissu de dessus «Gladiator» résistant à la déchirure,
                                        Innovation. Ventilation de grande superficie et coupe parfaite avec intégration d’un tissu quadri-                                     situé sur l’avant et l’arrière garantit la longévité du Ventilation. Taille 2XL,
                                        élastique (Cordura). Insertions d’élastiques étanches au niveau des genoux et grande bavette                                           supplément de prix de +10% soit 244,09 €.
                                        lombaire.
                                        Orange 07742+taille                                                                                                                    Rouge   101761R + taille                      239,00 €
                                                                          216,80 €
                                                                                          NOUVEAU                                                                              Noir    101761N + taille                      239,00 €
                                        Rouge     07743+taille            216,80 €
                                        Gris      07744+taille            216,80 €                                                                                             Gris    101761G + taille                      239,00 €

                                                                                                                                                                               Tailles PFANNER
                                                                                                                                                                               (en cm)
                                                                                                                                                                                                          XS           S          M         L          XL        2XL
                                  Pantalon Flex SIP PROTECTION
                                  Pantalon anti-coupure EN 381-5 classe 1 (20 m/s). Muni d’un tissu extérieur très robuste et bi-
                                  élastique. Renforcé aux endroits stratégiques. 2 poches fentes, 1 poche arrière plaquée avec rabat, 1
                                                                                                                                                                               Tour de taille             80          86          92        98        104        110
                                  poche mètre pliant. Taille élastiquée avec passants pour ceinture et boutons pour bretelles. Bavette
                                  dorsale. Couture renforcée à l’entrejambe.
                                  Taille S à 3XL.
                                  07745 + taille                        82,00 €
                                                                                                                                             Manchettes avec mitaines SOLIDUR
                                                                                                                                             Protection anti-coupure classe 1. Coloris orange. Poignet intégré avec
                                                                                                                                             passe pouce et protection métacarpe. Elastique de serrage derrière le
                                                                                                                                             coude. Taille unique.
                                                                                                                                             076523                              32,40 €
                              Pantalon Félin                                                             Jambières
                              SOLIDUR                                                                    SOLIDUR
                              Pantalon anti-coupure EN 381-5 classe
                                                                                                         Jambières anticoupure
                                                                                                         EN 381-5 Type A
                                                                                                                                             Manchettes SOLIDUR
                              1 (20 m/s). Coupe ajustée, extensible,                                     Classe 1 (20 m/s).                  Manchettes de protection contre les risques de coupures classe 1. Réalisées
                              très léger et de couleur vive. Protection                                  Protection 5 couches                en tissu poly/coton de coloris orange. Poignet bord côte noir version simple.
                              5 couches. Tissu extérieur en polyester                                    100% polyester traité               Elastique de serrage derrière le coude avec stop cordon. Taille unique.
                              extensible, hydrophobe. 2 poches                                           hydrophobe.                         Poids 600 g.
                              italiennes, 1 poche mètre, 1 poche clé à                                   Coloris gris ou rouge.
                              bougie. Taille XS à 2XL.                                                   Taille unique.                      076524                              30,20 €
                              07755 + taille               65,00 €                                       0791 + couleur 53,00 €

26 ▪                                                   Tél. +33(0)3 84 750 200 • www.le-besson.com                                                          Tous nos prix sont affichés HT, il convient d’ajouter la TVA en vigueur                                    ▪ 27
Protection individuelle                                                                                                                            NOUVEAUX
                                                                                                                                                           COLORIS
                                                                                                                                                                         Polaire Cob SOLIDUR
                                                                                                                                                                         Polaire chaude recommandée pour une utilisation aussi bien forestière
                                                                                                                                                                         que de loisirs. La polaire COB permet d’avoir chaud et d’évacuer la
       Bretelles OREGON                                                                   Bretelles à pince                                                              transpiration grâce à sa maille gaufrée et ses filets sous les bras. De
       Bretelles avec sangles de                                                          OREGON                                                                         coloris orange pour une bonne visibilité avec le bas de manche et les
       marque Oregon compatibles                                                                                                                                         épaules en coloris gris moins salissant. Pourvue d’une poche poitrine
                                                                                          Brettelles à pinces métalliques                                                avec zip ainsi que de passe-pouces à chaque manche. Taille S à 2XL.
       à tous les pantalons disposant                                                     adaptables pour tout pantalon.
       de boutons.                                                                                                                                                       Disponible en rouge, jaune ou en orange.
                                                                                          Taille unique.
       537804       11,90 €                                                               237002         11,35 €
                                                                                                                                                                         Orange              23528 + taille            29,00 €
                                                                                                                                                                         Rouge                23529 + taille           29,00 €
                                                                                                                                                                         Jaune                23530 + taille           29,00 €

                                                                                     Plastron SOLIDUR
                         Bretelles SOLIDUR                               NOUVEAU     Permet de transformer votre pantalon
                         Brettelles adaptables pour tout                             en salopette. Adaptable pour tous les
                         pantalon équipé de boutons.
                         Taille unique.
                                                                                     pantalons SOLIDUR. Compatible avec
                                                                                     n’importe quel pantalon à boutons.
                                                                                                                                             Pantalon Keiu
                         237001         11,80 €                                      235401        15,80 €                                   SIP PROTECTION
                                                                                                                                             Imperméable pour une excellente
                                                                                                                                             protection contre la pluie et le vent.
                                                                                                                                             Tissu 100 % Siopor étanche, très
                                                                                                                                             durable, silencieux, respirant et
                           Ceinturon cuir                                               Gants anti-coupure                                   souple avec un «toucher coton».
                                                                                                                                             Coupe moderne et ergonomique.
                           Pour fixer le crochet de serpe, les étuis,                   OREGON                                               Fermeture à glissière jusqu’en haut
                           la sacoche ou autres porte-outils.
                                                                                        Gants en cuir lisse, haute visibillité.
                                                                                                                                             de la jambe pour enfiler facilement
                                                                                                                                             et rapidement le pantalon.
                                                                                                                                                                                          Veste de pluie Keiu SIP PROTECTION
                           Largeur 4 cm. Avec boucle à 2 ardillons                      Protection anti-coupure sur les                      Disponible du S au 2XL.                      Tissu 100% Siopor étanche, respirant et souple.
                           237124 Longueur 120 cm 16,50 €                               deux mains norme EN381-7 (classe                                                                  Ventilation du dos et sous les bras avec fermeture à
                                                                                        0 :16 m/s). Paume renforcée.                         23811 + taille        66,70 €                glissière. Taille S à 2XL.
                           237125       Longueur 145 cm    23,50 €                      Modèle ajusté au poignet. Taille 9
                                                                                        à 11.                                                                                             23810 + taille        107,50 €
                                                                                        295399 + taille 21,00 €

                    Bretelles Gladiator                                               Ceinture PFANNER                                                    Veste de pluie SIP PROTECTION
                    PFANNER                                                           Ceinture 100% acrylique avec un                                     Veste rallongée dans le dos avec gouttière au bas de la veste. Couleur vert
                    Bretelles Gladiator de Pfanner                                    superbe estampage au niveau de la                                   kaki avec empiècement orange fluo au niveau des épaules pour une meilleure
                    spécialement adaptées pour                                        boucle métallique. Ceinture de 4 cm                                 visibilité. Capuche avec élastique de serrage enroulé dans le col. Elastique de
                    les pantalons Gladiator.                                          de large pour 120 cm de long.                                       serrage au niveau des poignets. Œillets d’aération sous le bras. Fermeture à
                    237004                14,90 €                                     101906                9,90 €                                        glissière avec rabat d’étanchéité. Une poche poitrine hors d’eau avec rabat.
                                                                                                                                                          Taille : S à 2XL.
                                                                                                                                                          23660 + taille                     64,10 €

         Veste Fuyu SIP PROTECTION
         Offre le plus haut niveau de confort, de technicité et de durabilité autant pour
         les forestiers que pour les arboristes. Ceci par temps froid sec ou par temps
         neigeux ou des giboulés. Le tissu imperméable 3 couches qui contient une
         membrane entre la couche extérieure et la polaire à l’intérieure, offre au porteur le
         plus grand confort possible sans la sensation de froid. De plus, les manches peuvent être
         détachées et le dos est suffisamment long pour permettre de travailler confortablement
         dans un harnais ou lors de travaux forestiers. Selon les testeurs, cette veste est inégalée !                            Pantalon de pluie SIP PROTECTION
         Pourvue de 2 poches poitrines enfilées, 2 poches enfilées avec fermeture à glissière,                                    Elastique de serrage à la taille avec lacet. Larges soufflets d’aisance au bas
         1 poche bras gauche et 1 poche intérieure.                                                                               des jambes assurés par de longues fermetures à glissières qui permettent le
         Disponible en 3 coloris : Orange et noir, Jaune fluo et noir ou noir. Taille S à 3XL.                                    passage sans difficulté de bottes et chaussures forestières. Couleur vert kaki.
                                                                                                                                  Taille : S à 2XL.
         Orange & noir        2340 + taille                      107,50 €
         Jaune fluo & rouge   2342 + taille                      107,50 €                                                         23670 + taille                     35,00 €
         Noir                 2344 + taille                      107,50 €

28 ▪                                    Tél. +33(0)3 84 750 200 • www.le-besson.com                                                      Tous nos prix sont affichés HT, il convient d’ajouter la TVA en vigueur                                   ▪ 29
Protection individuelle
         Vêtements thermiques SOLIDUR                                                                                          Ontario II SOLIDUR
         Composition : 54% Polyamide 40% Polypropylène 6% Elasthanne. La première                                              Chaussures anti-coupure classe 2 (24 m/s) étanche et respirante. Protection 8
         couche au contact de la peau (polypropylène) évacue l’humidité vers la prochaine                                      couches. Dessus cuir velours 2,4 – 2.6 mm. Montage : soudé. Doublure : membrane
         couche de tissu. 100% antibactérien grâce à la propriété naturelle de la fibre et un                                  imper-respirante Te-por en montage chaussette avec coutures étanchées.
         traitement aux ions d’argent. La seconde couche (polyamide) disperse l’humidité                                       Semelle : caoutchouc nitrile. Protection : semelle anti-perforation inox. Embout
         à sa surface. Des zones spéciales ont les responsabilités d’optimiser la mobilité,                                    acier extra-large. Poids : 2.2 kg (paire). Pointure du 39 au 48 (sur stock du 40 au 46).
         de contrôler la compression musculaire, et de soutenir la circulation sanguine
         au cours de l’exercice. Le vêtement conserve ses formes même après de longue                                          0718 + pointure                                  179,00 €
         période d’utilisation. Il est hypoallergénique et bactériostatique. 3 Tailles : XS/S,
         M/L, XL/2XL.
         Tee-shirt   2390 + taille              19,50 €
         Caleçon     2395 + taille              14,90 €

       Tee-shirt Coolmax SOLIDUR                                                                                                                                          Trekker Mountain 2.0 HAIX
                                                                                                                                                     NOUVEAU              Chaussure forestière anti-coupure classe 1 (20 m/seconde) très confortable.
       Tissu assurant une excellente évacuation de la transpiration.                                                                                                      Etanche et évacuant la transpiration grâce à son système d’aération. Extérieur
       Poche poitrine avec zip. Pourvu de passe pouce pour les manches longues.                                                                                           cuir nubuck huilé, doublure intérieure GORE-TEX matelassée. Semelle tout
       Coloris haute visibilité jaune ou orange avec extrémités gris anthracite peu salissant. Taille S à 3XL.                                                            terrain antistatique résistant aux hydrocarbures et très isolante contre la
       Orange manches courtes            2310 + taille               24,90 €                                                                                              chaleur et le froid. Hauteur de tige 18 cm. Poids : 2,3 kg la paire. Pointure : du
                                                                                                                                                                          38 au 48 (sur stock du 40 au 46). Majoration de prix sur la pointure 48 nous
       Jaune manches courtes             2315 + taille               24,90 €                                                                                              consulter.
       Orange manches longues            2322 + taille               29,90 €                                                                                              0719 + pointure                                                 209,00 €
       Jaune manches longues             2324 + taille               29,90 €

                                                                                                                                                                        Protector Forest HAIX
                                                                                                                                                   NOUVEAU              Chaussure forestière anti-coupure classe 2 (24 m / sec.). Extérieur cuir velours
                                                                                                                                                                        étanche et respirant. Doublure intérieure GORE-TEX 4 couches pour un confort
                                                                                                                                                                        thermique optimal. Semelle tout terrain antidérapante et très isolante contre
                                                                                                                                                                        la chaleur et le froid. Embout de sécurité renforcé pour protection contre la
                                                                                                                                                                        chute d’objets lourds. Hauteur 22 cm. Poids : 2,25 kg la paire. Pointure du 38
                                                                                                                                                                        au 48 (sur stock du 40 au 46). Majoration des prix sur la pointure 48, nous
                                                                                                                                                                        consulter.
                                                                                                                                                                        0720 + pointure                                                  229,00 €

       Chaussures anti-coupures

                                         Kailash SOLIDUR                                                                                                             Protector Ultra HAIX
                                         Chaussures de protection de scie à chaîne tenue à la main classe 2 (24 m/s). Idéale                                         Chaussure de protection anti-coupure classe 2, en cuir velours, hydrofuge
                                         pour les utilisations semi-professionnelles. Très bonne tenue du pied, cuir et                                              et respirant. Semelle intérieure confortable, doublure Gore-Tex® étanche
                                         très souple. Protection 8 couches. Dessus cuir 2,2 – 2.4 mm. Montage : soudé.                                               et respirante. Confort thermique optimal en toutes saisons. Semelle Vibram
                                         Doublure : textile respirant.                                                                                               antidérapante, résistante aux huiles et aux hydrocarbures. Disponible en 2 coloris
                                         Semelle : caoutchouc nitrile. Protection : semelle anti-perforation textile haute                                           du 38 au 47 (sur stock du 40 au 46).
                                         ténacité. Poids : 1,84 kg (paire). Pointure du 36 au 47 (sur stock du 40 au 46).
                                                                                                                                                                     Coloris Rouge        0712R + pointure                              232,50 €
                                         0717 + pointure                              124,00 €
                                                                                                                                                                     Coloris Vert lime    0712V + pointure                              232,50 €

30 ▪                                    Tél. +33(0)3 84 750 200 • www.le-besson.com                                                           Tous nos prix sont affichés HT, il convient d’ajouter la TVA en vigueur                                          ▪ 31
Protection individuelle                                                                                                    Accessoires pour chaussures
                                                                                                                                                                                                                Absorbeur
                                     Airstream MEINDL                                                                                                                                                           d’humidité SEKKOS
                                                                                                                                           Guêtres Cordura                                                      SIP PROTECTION
                                     Avec sa protection anti-coupure (classe 1), le modèle Meindl Airstream est une
                                     chaussure de sécurité innovante. Semelle à 2 composants : semelle anti-dérapante                      Guêtre très résistante en Cordura.
                                                                                                                                           Fermeture à glissière recouverte                                     Le gel de silice en granules à
                                     en polyuréthane avec crampons.Semelle intermédiaire à absorption de chocs en                                                                                               l’intérieur de chaque SEKKOS
                                     polyuréthane, semelle extérieure en Vibram. Système de laçage innovant et le talon                    d’un velcro. Soufflet d’aisance au
                                                                                                                                           niveau de la cheville. Elastique de                                  peut absorber entre 30% et 40%
                                     est ainsi mieux calé. System MFS (mémoire de forme). Semelle intérieure solide,                                                                                            de son propre poids en humidité,
                                     lavable et à absorption de chocs. Doublure Gore-Tex®. Système Air Révolution                          serrage en haut. Courroie renforcée
                                                                                                                                           passant sous la chaussure et crochet                                 garantissant ainsi des pieds secs
                                     (AIRStream) : haute respirabilité, en moyenne 33% supérieure à tout autre type de                                                                                          lorsque vous allez travailler le
                                     chaussure en Gore-Tex®. Un système d’absorption intégré permet l’évacuation de                        de maintien à l’avant. Vendue par
                                                                                                                                           paire.                                                               matin.
                                     l’humidité lors de la marche. Hauteur de tige : env. 23 cm à partir de la languette,
                                     env. 18 cm du talon. Couleurs : gris – rouge. Disponible du 40 au 46.                                 230006              25,40 €                                          230812              15,80 €
                                     Poids : env. 2,2 kg / paire (taille 43)
                                     0713 + pointure                              299,00 €

                                                                                                                                                Guêtres PFANNER
       Chaussures de sécurité                                                                                                                   Ces guêtres robustes sont la solution
                                                                                                                                                parfaite pour les jours pluvieux
                                                                                                                                                ou les grosses chutes de neige.
                                   Seguro High PFANNER                                                                                          Descendant loin sur l’avant de la                                     Graisse Panda
                                   Sa tige haute dispose du système de fermeture brevetée BOA® (laçage rapide) et protège                       chaussure, un crochet permet de              A base de véritable huile de pied de bœuf, d’huiles
                                   la cheville tout en soutenant l’articulation du pied. Sa languette renforcée en cuir protège                 les fixer aux lacets, un câble passe         minérales et végétales ainsi que du suif de bœuf,
                                   le pied des copeaux chauds et des étincelles. Le tissu perméable confère des qualités                        sous la chaussure. Elles se mettent          de la cire d’abeille, de carnauba, et des cires
                                   de confort au porté. La technologie 3CON® garantit une visibilité ultra rapide. Une tenue                    et se retirent aisément grâce à un           minérales. Applicable sur des cuirs avec membrane
                                   maximale ainsi qu’une résistance à l’abrasion sont garanties grâce aux semelles TPU                          système de fermeture associant zip           type gore-tex, sympatex (certification Centre
                                   VIBRAM exemptes de suie. Enfilage et retrait rapides et agréables. Pointure du 40 au 46.                     et velcro. Les guêtres restent ainsi         Technique du Cuir à Lyon) sans que cela nuise à la
                                                                                                                                                toujours à leur place et des renforts        perméabilité à la vapeur d’eau. Fabrication artisanale
                                   Coloris rouge et noir                       102332+pointure               119,50 €                           les rendent aptes à affronter les            Franc-comtoise à base de produits naturels.
                                                                                                                                                situations les plus difficiles. Coloris      Disponible en 250 ml et 1 kg.
                                   Kit de réparation BOA                       104227                        14,50 €                            gris et noir.                                250 ml          236530              9,50 €
                                                                                                                                                102322           49,90 €                     1 kg            236531             19,90 €
       Brodequin Toscan SOLIDUR
       Chaussures de sécurité norme EN345-1 avec semelle anti-perforation.
       Cuir pleine fleur hydrofuge. Doublure cuir et matelassage mousse.
                                                                                                                                                                                                              Lacets PFANNER 1,90 m
       Embout composite. Tige cuir pleine fleur de 17 cm de haut. Montage cousu.                                                             Chaussettes Outdoor                                              La forme particulière de ces lacets les
       Poids : 1,9 kg. Pointure du 40 au 47.                                                                                                 Extreme PFANNER                                                  empêche de s’ouvrir d’eux-même.
                                                                                                                                                                                                              Longueur 1,90 m. Ronds. Vendus par
                                                                                                                                             Chaussettes toutes saisons, confortables avec effet              paire. Disponibles en noir et rouge.
        0781 + pointure                         91,25 €                                                                                      amortisseur. Conçues en triple maillage, du Tencel au
                                                                                                                                             contact de la peau, du Cool Max Fresh pour la couche
                                                                                                                                             intermédiaire et du polyamide pour la couche extérieure.         23700 + couleur             4,95 €
                                                                                                                                             Idéales pour les pieds soumis à rudes épreuves.
   Chaussures de marche                                                                                                                      Pointure 41 à 43           106775M            14,90 €
                                                                                                                                             Pointure 44 à 46           106775L            14,90 €
                                     Zenith STX PFANNER
                                     Idéale pour les grandes randonnées. Qualité de construction, robustesse et
                                     étanchéité. La chaussure combine crochets et anneaux pour un réglage précis
                                     du laçage et un maintien parfait du pied. Adhérence assurée par une semelle
                                     VIBRAM au profil efficace pour toutes les conditions y compris dans les chemins                        Baume pour cuir 250 ml
                                     très caillouteux. Une semelle intermédiaire en EVA pour protéger vos articulation                      Huile à base de véritable huile de
                                     durant la marche. Etanche et respirante grâce à la membrane Sympatex High2Out.                         pied de boeuf, d’huile minérale dont
                                     Très légère. Semelle Vibram très adhérente. Inserts amortisseurs. Pare-pierres à                       huile de paraffine, huile végétale, et
                                     l’avant et au niveau du talon. Pointure du 40 au 46. Poids 1,4 kg la paire.                            enrichit à la cire d’abeille. A utiliser      Cirage incolore HAIX
                                     102293 + pointure                            179,00 €                                                  sur des cuirs lisses lisses, ou gras,
                                                                                                                                            cuir avec membrane type gore-tex ou           Cirage spécial pour le soin de
                                                                                                                                            sympatex. Ne pas utiliser sur des cuirs       chaussures à cuir lisse et dotées
                                                                                                                                                                                          d’une membrane. Le cuir garde sa
                                                                                                                                            velours, agneau et nubuck. Fabrication
                                      Ferrata High SOLIDUR                                                                                  artisanale Franc-comtoise à base de
                                                                                                                                                                                          brillance, ses qualités respirantes
                                                                                                                                                                                          et hydrophobes. Tube avec
                                      Chaussures d’approche spécialement recommandées sur les terrains où                                   produits naturels.                            applicateur mousse de 75 ml.
                                      l’accroche est primordiale. Tige cuir. Montage soudé. Membrane imperméable.                           236533             9,90 €
                                      Semelle caoutchouc. Pointure 40 à 46. Poids 1,1 kg la paire.                                                                                        236540                   6,90 €
                                      2314 + pointure                              82,50 €

32 ▪                                 Tél. +33(0)3 84 750 200 • www.le-besson.com                                                         Tous nos prix sont affichés HT, il convient d’ajouter la TVA en vigueur                                        ▪ 33
Vous pouvez aussi lire