CHAMPAGNY EN VANOISE Animations et événements - La ...
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
CHAMPAGNY_ EN VANOISE
Animations et événements
Entertainment & events program
DU 5 AU 11 FÉVRIER 2022
FROM 5TH TO 11TH FEBRUARY 2022
www.champagny.com Champagny en Vanoise
L E S A N I M AT I O N S / A C T I V I T É S D E L’ O F F I C E D E T O U R I S M E Infos 04 79 55 06 55 &
R I E N Q U E P O U R VO U S . . . O N LY F O R YO U
Championnat de
>>> à retirer gratuitement à l’Office du tourisme
& réservation à l’Office de tourisme E N T E R TA I N M E N T / A C T I V I T I E S O F T H E TO U R I S T O F F I C E
MARDI 8 FÉVRIER MERCREDI 9 FÉVRIER
T U E S D AY 8 T H F E B R U A R Y W E D N E S D AY 9 T H F E B R U A R Y
Roulette Tarentaise Game Blind test spécial films
FRONT DE NEIGE - CHAMPAGNY VILLAGE FRONT DE NEIGE - CHAMPAGNY VILLAGE
8h30 à 9h30 : roue de la fortune avec jeux 9h à 10h : serez-vous le plus rapide à reconnaître
de devinettes, épreuves et gages. Gratuit. les musiques de films ? Gratuit. Pour tous.
8:30am to 9:30am: wheel of luck with games of 9am to 10am: are you the faster to recognise film
riddles, tests and prizes.Free. All public music? Free
Observation des Bouquetins
Champagny sous les Ibex observation
étoiles & aux flambeaux
Champagny under the stars FRIBURGE - CHAMPAGNY LE HAUT (accessible après 10
CHAMPAGNY VILLAGE minutes de marche par l’itinéraire « Charde » depuis le chalet
17h30 à 19h : visite guidée originale des ruelles à d’accueil de ski de fond / accessible after a 10 minutes walk
l’église baroque à la lueur de votre flambeau. following the « Charde » footpath from the cross skiing chalet)
5€/adulte 3€/enf. (6 à 13 ans) 10h à 12h : observation de la faune, avec un garde
Réservation au plus tard le 8/02 avant 12h moniteur du Parc National de la Vanoise, à l’aide
5:30pm to 7pm: original guided tour, from the alleys d’une longue-vue. Gratuit, en accès libre.
to the baroque church by the light of your torch 10am to 12pm: O bservation of the wildlife with
5€/adult 3€/child (6 to 13 years old) a guide of the Vanoise National Park, using a
Registration at least on 8/02 before 12pm. telescope. For free, free access
Défi sur le boardercross
Champagny fête ses Boardercross challenge
D OMAINE SKIABLE
50 ans de liaison avec le
14h à 15h30 : bosses et virages relevés,
domaine de La Plagne vous aimez ? RDV au sommet du télésiège
de la Rossa sur la zone freestyle pour vous
LE CENTRE - CHAMPAGNY VILLAGE départager lors d’une manche de boardercross.
Du 5 au 8 février : participe à la tombola Gratuit (hors forfait remontées mécaniques)
des commerçants en déposant ton bulletin Annulé si mauvais temps.
dans l’urne à l’Office de tourisme avant le 2pm to 3:30pm: Do you like banked curves & hurdle
mardi 8/02 à 18h30. course? Meet at the top of La Rossa chairlift!
Free (skipass not included). Cancelled in case of
18h30 : stand de boissons chaudes proposé bad weather
par l’association du Sou des Ecoles.
Spectacle familial
19h : Tirage de la tombola des commerçants family’s show
Spectacle de narration & pyrotechnie S ALLE DES FETES - CHAMPAGNY VILLAGE
Exhibition of photographs from past - present in 18h à 19h : spectacle musical inspiré du conte
18 places symbolic of the evolution of Champagny. Hansel et Gretel. Gratuit.
6:30pm: hot drinks stall provided by the «Sou des 6pm to 7pm: musical show inspired by the Hansel
Ecoles» association. & Gretel tale. Free
7pm: The shopkeepers’ association is offering a
tombola!
Storytelling & pyrotechnics show.
JEUDI 10 FÉVRIER C U LT U R E & PAT R I M O I N E
T H U R S D AY 1 0 T H F E B R U A R Y H E R I TA G E
Vol captif en montgolfière
Captive hot-air balloon flight Espace Glacialis
LE BOIS - CHAMPAGNY LE HAUT LE BOIS - CHAMPAGNY LE HAUT
14h à 16h : prenez de la hauteur ! 13h30 à 17h30, du lundi au vendredi.
Durée : 5min 17€/pers. (à partir de 6 ans) Centre d’interprétation mêlant sciences et
Masque & gants obligatoires techniques, pour découvrir les glaciers alpins.
2pm to 4pm: go up & admire the valley! Exposition temporaire «Vice-versa» en
Duration : 5min 17€/person (from 6 years old) partenariat avec le Parc national de la Vanoise.
Mask & gloves compulsory Sélection de photos centrée sur les jeux de
Réservation obligatoire / Compulsory registration lumière.
1:30pm to 5:30pm, from Monday to Friday
Gymkhaneige Game An interpretation centre combining science and
technology, to discover the Alpine glaciers.
LE BOIS - CHAMPAGNY LE HAUT Temporary exhibition «Vice-versa» in partnership with
the Vanoise National Park.
14h à 15h30 : avec l’équipe animation, participez A selection of photos focusing on the lighting effects.
au parcours d’obstacles & yooner. Gratuit
3€/adulte 1,50€/enfant
2pm to 3:30pm: with the animation team,
Port du masque obligatoire / compulsory mask
participe to an obstacle course and yooner. Free.
Plagnou fait le show Bibliothèque Library
Plagnou’s show
REZ DE CHAUSSÉE SALLE DES FÊTES
FRONT DE NEIGE - CHAMPAGNY VILLAGE
Lundi & vendredi > 18h à 19h
18h à 18h15 : Plagnou lance les festivités avec Mercredi > 10h à 11h30
une séance de danse collective. Gratuit. Prêt de livres gratuit - Caution : 50€
6pm to 6:15pm: Plagnou kicks off the festivities Monday & Friday > 6pm to 7pm
with a dance session. Free. Wednesday >10am to 11.30am
Free loan of books. Deposit: 50€
Ski Show & descente aux
flambeaux ON AIME... WE LIKE
FRONT DE NEIGE - CHAMPAGNY VILLAGE
18h15 à 19h15 : Ski show et descente aux
Grotte de neige sculptée
flambeaux par les moniteurs de l’ESF & leurs Carved snow grotto
élèves (sur réservation auprès de l’ESF, 5€/flambeau) LE BOIS - CHAMPAGNY LE HAUT
Stand de l’association «Flambeaux de l’Espoir» (lutte Frissons garantis... à découvrir en famille !
contre la mucoviscidose) : vente boissons & pâtisseries Accès libre 10h à 16h .
6:15pm to 7:15pm: Ski show and torchlight descent Port du masque obligatoire.
by ESF instructors & children (reservation required Free access from10am to 4pm. Mask mandatory
at the ESF, 5€/ torch)
Stall of the association «Flambeaux de l’Espoir» (fight
against cystic fibrosis): sale of drinks and pastries.
VENDREDI 11 FÉVRIER
F R I D AY 1 1 T H F E B R U A R Y
60 ans de La Plagne
60 years of La Plagne
CENTRE VILLAGE - CHAMPAGNY VILLAGE
17h à 19h : venez vous défier entre amis/
famille à des jeux d’adresse et autres !
Lots à gagner.
5pm to 7pm: come and challenge your friends/ family
in games of skill & others games! Prizes to be won.
AT E L I E R S C R É AT I F S SPORT
C R E AT I V E W O R K S H O P
Atelier céramique enfant Parapente Paragliding
& adulte Tous les jours (selon météo)
Ceramic workshop for children & adults Départ sur le domaine skiable
SALLE DU CENTRE - C HAMPAGNY VILLAGE Air Vanoise Parapente : à partir de 75€ le vol
Réservation au 06 85 37 25 85
Mardi, 16h30 & 17h30 : peinture d’un petit Tip Top Bleu Ciel parapente : à partir de 60€
pot et une petite forme à suspendre. Réservation au 06 84 81 28 05
Atelier & cuisson des objets assurés par
Lorène Herrero, diplomée des Beaux Arts. ESF Réservation au 04 79 55 06 40
16€/pers. dès 4 ans avec un parent (30€ Every day (depend on the weather)
pour les 2) ou dès 7 ans seul. Start on the ski area
Port du masque obligatoire Air Vanoise Paragliding + 33 (0)6 85 37 25 85
Tuesday, 4:30pm & 5:30pm: paint a small pot & a Tip Top Bleu Ciel + 33 (0)6 84 81 28 05
small shape to hang.Workshop & firing of the ESF + 33 (0)4 79 55 06 40
objects by Lorène Herrero, Beaux Arts graduate.
16€/pers. from 4 years old with a parent (30€ both) Ski-joëring / équitation
or from 7 years old alone ski-joering / horse-riding
Mask mandatory LE BOIS - CHAMPAGNY LE HAUT
Réservations : www.loreneh.com Tous les jours sauf samedi : Initiation ski-
+ 33 (0)6 09 41 52 61 joëring (dès 7 ans) 35€/30min
Balade à cheval - poney luge.
Atelier de l’Espace Glacialis
Espace Glacialis workshop Every day except Saturday : ski-joering initiation
from 7 years old. 35€/30min
LE BOIS - C HAMPAGNY LE HAUT Horse riding - pony sledding
Vendredi, 14h à 15h30 : animations en lien Inscription/Registration + 33 (0)6 89 78 15 64
avec le thème de la grotte de glace de
Champagny le Haut : 1h30 de visite Escalade sur tour de glace
thématisée et d’ateliers pour découvrir les Ice climbing
Vikings et le royaume du Nord dont les L E CANADA - CHAMPAGNY LE HAUT
glaciers sont les seigneurs !
5€/enfant (à partir de 6 ans) Mardi et jeudi, 18h à 20h : initiation avec un
Réservation : + 33(0)4 79 01 40 28 guide.
Friday, 2pm to 3.30pm: activities related to the 50€/pers, 45€ à partir de 4 pers. et plus
with the theme of the ice cave of Champagny Prêt du matériel inclus.
le Haut: 1h30 themed visit and themed tour and On Tuesday & Thursday, 6pm to 8pm: initiation with
workshops to discover the Vikings Vikings and the a guide.
northern kingdom of which the of which the 50€/pers., 45€ from 4 person & more. Including
glaciers are the lords! equipment load
5€/child (from 6 years old) Réservation à l’Office de tourisme
Reservation: + 33(0)4 79 01 40 28 04 79 55 06 55
Biathlon
FRONT DE NEIGE - CHAMPAGNY VILLAGE
Mardi à 17h30 : Course ou ski + tir à la
carabine laser. 10€/pers.
Inscription à l’ESF 04 79 55 06 40
Tuesday, 5:30 pm: Running or skiing + laser rifle
shooting. 10€/pers.
Registration at the ESF + 33 (0)4 79 55 06 40
Chiens de traîneaux & DÉTENTE - BIEN-ÊTRE
kids traîneaux W E L L- B E I N G
Dog sledding & kid sled
L E BOIS - CHAMPAGNY LE HAUT Piscine & espace bien-être
Mardi, mercredi & vendredi Swimming-pool & wellness
Balade d’environ 30mn, à partir de 100€/ ESPACE LOISIR - CHAMPAGNY VILLAGE
traineau.
Kids traineaux (8 à 12 ans), apprentissage Tous les jours de 14h30 à 20h.
des techniques pour la conduite d’un Entrée piscine à partir de 6,50€/adulte 5€/enfant
traîneau. 50€ (1 heure)/enfant. Piscine + espace Spa : 14€/personne
Masque et gants obligatoires
Aquagym > lundi & vendredi à 13h30. 8€/pers.
Tuesday, Wednesday & Friday
activity about 30mn, from 100€/sledge Every day from 2.30pm to 8pm
Kid sledge (8 to 12 years old) for driving a sled Swimming pool admission from 6,50€/adult 5€/child
pulled by 1 or 2 dogs. 50€ (1 hour)child. Swimming pool + Spa area: 14€
Mask and gloves required Aquagym > Monday & Friday at 1.30pm. 8€/person.
Réservation obligatoire auprès de Mickaël Information 04 79 22 06 75
Compulsory registration with Mickaël
06 46 84 58 29
contact@generationmusher.com
Harmonie & bien-être
Harmony & wellness
Domaine nordique ESPACE LOISIR - CHAMPAGNY VILLAGE
Nordic area Tous les jours sur rendez-vous
CHAMPAGNY LE HAUT Réservation / booking : 06 87 55 66 22
Ski de fond : 24km de pistes tracées en
classique ou skating. Achat du forfait au Spa &bien-être Ô des
chalet nordique (hameau Le Bois) Cimes
Ô des Cimes spa & well-being
Piste de luge, idéale pour les enfants
LA PIAT - CHAMPAGNY VILLAGE
6 Itinéraires piétons / raquettes (topo
disponible à l’Office de tourisme ou en Tous les jours sauf samedi
téléchargement) Réservation / booking : 04 79 22 21 20
Promenade piéton Massage bien-être
Walk Wellness massage
CHAMPAGNY VILLAGE 442 RUE DES PERRIERES - CHAMPAGNY VILLAGE
3 itinéraires à faire avec ou sans raquettes, Sur réservation / booking : 06 78 01 03 77
en fonction de l’enneigement (topo
disponible à l’Office de tourisme ou en
téléchargement).
2 balades à travers les ruelles du Village, à
la découverte de notre patrimoine
architectural et religieux (tracés sur le plan
de Champagny en Vanoise - disponible à
l’Office de tourisme ou en téléchargement)CINÉ LE RHODO
CHAMPAGNY EN VANOISEFROM 30 JANUARY TO 4 FEBRUARY 2022
TH TH
Le Centre
Tél. 09 67 26 12 73
Cinéma le Rhodo Cinema DIMANCHE
06/02
18h LYNX (documentaire)
21h PRESQUE (commédie dramatique)
LE CENTRE - CHAMPAGNY VILLAGE
DU 30 JANVIER AU 4 FÉVRIER 2022 LUNDI 18h FELIX ET LE TRESOR DE MORGANA (enfants / animation)
8€/adulte 4,50€/enfant (-14 ans) 6,50€/étudiant07/02 35€/carte
21h
de 6 entrées
L’AMOUR C’EST MIEUX QUE LA VIE (drame)
FROMSéance
30TH supplémentaire
JANUARY TO à4 TH 15h si pluie & minimum
FEBRUARY 2022 de 5 personnes (fermé le samedi).
Information au 09 67 26 12 73 MARDI 18h TOUS EN SCENE 2 (comédie / animation)
08/02 21h SPIDER-MAN : NO WAY HOME (action / aventure)
18h LYNX (documentaire) MERCREDI 18h VAILLANTE (animation)
DIMANCHE
06/02 09/02 21h OUISTREHAM (drame)
21h PRESQUE (commédie dramatique)
18h FELIX ET LE TRESOR DE MORGANA (enfants / animation) JEUDI 18h ROSY (documentaire)
LUNDI
07/02 10/02 21h ADIEU MONSIEUR HAFFMANN (historique)
21h L’AMOUR C’EST MIEUX QUE LA VIE (drame)
18h TOUS EN SCENE 2 (comédie / animation) VENDREDI 18h LA PANTHERE DES NEIGES (documentaire)
MARDI
08/02 11/02 21h TENDRE ET SAIGNANT (comédie)
21h SPIDER-MAN : NO WAY HOME (action / aventure)
PROGRAMME
MERCREDI 18h VAILLANTE (animation)
Bande annonce disponible sur allociné.fr
09/02 21h OUISTREHAM (drame) FILM COMMENCE DIRECTEMENT À 18H - 21H
JEUDIS O R 18hT I EROSY
S R(documentaire)
AQUETTES avec Matthieu RONDOUIN
BALADES EN RAQUETTES
i o n 06 (historique)
87 28 20 04
SÉANCE À 15H SI PLUIE
10/02
i n f o s21h& ADIEU
r é sMONSIEUR
e r v a t HAFFMANN Adulte : 8€ & MINIMUM 5 PERSONNES
Entrée Enfant (moins de 14 ans) : 4,50€ FERMETURE HEBDOMADAIRE LE S
VENDREDI 18h LA PANTHERE DES NEIGES (documentaire)
TARIFS Étudiant : 6,50€ sur présentation carte étudiant
11/02 21h TENDRE ET SAIGNANT (comédie) Carte de 6 entrées : 35€
SEMAINE DU 5 AU 12 FÉVRIER 2022
Bande annonce disponible sur allociné.fr
Mardi matin | Rdv 9h de l’Office de Tourisme
FILM COMMENCE DIRECTEMENT À 18H - 21H
Adulte : 8€ Ch 1/2 J. Balade du Chatelard
SÉANCE À 15H SI PLUIE
am
& MINIMUM 5 PERSONNES
pa
Entrée Enfant (moins de 14 ans) : 4,50€ FERMETURE HEBDOMADAIRE LE SAMEDI
TARIFS gn
Étudiant : 6,50€ sur présentation carte étudiant
Carte de 6 entrées : 35€ y Depuis le centre du village de
Champagny, profitez de cette balade
des hameaux entre forêt et alpages.
Cette sortie, propose de magnifiques
belvédères sur la Vanoise.
25€/pers
2h30 à 3h 300m à 450m D+ env. 5 à 6 km
R Vendredi matin | Rdv 8h45 à la piscine | Co-voiturage
1/2 J. Cascade de la Fraîche
Pr
alo
gn
an
La cascade de la Fraîche, une curiosité
naturelle à ne pas manquer ! Un
itinéraire qui peut offrir la possibilité
d’observer des chamois...
25€/pers
2h à 2h30 250 à 300m D+ env. 4 km
AUTRES SORTIES SUR DEMANDE : 06 87 28 20 04
Matthieu RONDOUIN - Accompagnateur en Montagne
SORTIES COLLECTIVES : 1/2 Journée : 25€ - Journée : 50€
ENGAGEMENT PRIVATIF : 1/2 Journée : 170€ - Journée : 290€ - Max : 6 pers.S O R T I E S R A Q U E T T E S AV E C L’ E S F
i n f o s & r é s eN
rvOaS
t i oR
nA0N
4D79
ON5 5N0E6E4S0 RAQUETTES
LUNDI 7 FEVRIER
« Sur les traces des géants des glaces » / Friburge Niveau 1
Une randonnée accessible à tous, riche en découverte où vous pourrez observer les bouquetins,
leur habitat naturel, et vous imprégner des paysages du massif de la Vanoise, suivie de la visite
guidée de l’espace Glacialis : centre d’interprétation consacré à la découverte des glaciers de
montagne. Boisson chaude offerte !
Départ : 14h au chalet de ski de fond de Champagny-Le-Haut. Accès à Champagny-Le-Haut
possible en prenant la navette gratuite de 13h35 près de l’Office du Tourisme.
Durée : 2h TARIF 25€
Avec la visite de Glacialis TARIF 27€
MARDI 8 FEVRIER
Vallon de Champagny le Haut Niveau 1/2
Prenez un peu de hauteur pour admirer le vallon de Champagny le haut depuis le versant Nord
(Ubac).
Départ : 14h au barrage de Champagny le Haut arrêt de « La Couaz ».
Accès à Champagny-Le-Haut en navette gratuite à 13h35 près de l’Office du Tourisme.
Durée : 2h TARIF : 25€
MERCREDI 9 FEVRIER
Descente de Champagny le Haut par la Pessière Niveau 2
Venez arpenter l’ancien chemin muletier qui surplombe les gorges de la Pontille et qui vous
ramènera à Champagny.
Départ : 14h à l’arrêt la « Chiserette »
Accès à Champagny-Le-Haut en navette gratuite à 13h35 près de l’Office du Tourisme.
Durée : 3h TARIF : 33€
Randonnée nocturne, suivie d’un repas savoyard Niveau 1
Randonnée nocturne à Champagny-le-Haut, anecdotes et histoire du village, suivie d’un repas au
refuge du Bois : la traditionnelle fondue, charcuterie, salade verte et dessert.
Départ : 18h au chalet de ski de fond de Champagny le Haut (prévoir véhicule).
Durée: 2h TARIF : 45€ ad. / 30€ enf. - 13 ans.
VENDREDI 11 FEVRIER
La Forêt Noire Niveau 3+
Randonnée sur le versant Nord de Champagny entre forêt et petits sentiers juste en face de
Champagny. Passages délicats.
Départ : 14h devant l’Office du Tourisme
Durée : 3h00 TARIF : 33€
Niveau 1 : peu de difficultés, peu de dénivelé Niveau 2 : randonneurs occasionnels. 200 à 300m de dénivelé.
Niveau 3 : randonnée sportive. Bonne condition physique requise.
La location des raquettes est à votre charge.
Renseignements et inscriptions à l’ESF de Champagny en VanoiseVous pouvez aussi lire
