ÉCOLE DES SCIENCES INFIRMIÈRES ET DES ÉTUDES DE LA SANTÉ

 
CONTINUER À LIRE
ÉCOLE DES SCIENCES INFIRMIÈRES ET DES ÉTUDES DE LA SANTÉ
ÉCOLE DES SCIENCES INFIRMIÈRES
ET DES ÉTUDES DE LA SANTÉ

GUIDE DE L’ÉTUDIANTE ET DE L’ÉTUDIANT 2019-2020

 B A C C A L A U R É AT E N S C I E N C E S I N F I R M I È R E S
 DIPLÔME EN SCIENCES INFIRNIÈRES AUXILIAIRES
ÉCOLE DES SCIENCES INFIRMIÈRES ET DES ÉTUDES DE LA SANTÉ
GUIDE DE L’ÉTUDIANTE ET
           DE L’ÉTUDIANT
                                                    2019-2020
       É C O LE D E S S CI E N C E S I N F I R M I È RE S E T D E S É T U D E S D E LA SA N T É

TA B L E D E S M AT I È R E S

S E C T I O N I : M I S S I O N E T P H I L O S O P H I E ......................................................................................... 1
          1.1       Vision .................................................................................................................................... 1
          1.2       Mission .................................................................................................................................. 1
          1.3       Valeurs .................................................................................................................................. 1
          1.4       Philosophie .......................................................................................................................... 2
          1.5       Cadre conceptuel ..................................................................................................................3
          1.6       Les buts terminaux du programme .................................................................................... 5
          1.7       Références ........................................................................................................................... 6

S E C T I O N I I : C O R P S P R O F E S S O R A L P O U R L E S P R O G R A M M E S E N S C I E N C E S I N F I R M I È R E S ....... 8

S E C T I O N I I I : D E S C R I P T I O N D E S P R O G R A M M E S ....................................................................... 10
          3.1      Description du baccalauréat en sciences infirmières....................................................... 10
          3.2      Description du diplôme en sciences infirmières auxiliaires ............................................. 10

S E C T I O N I V : A D M I S S I O N .................................................................................................................. 11
          4.1      Baccalauréat en sciences infirmières ................................................................................ 11
          4.2      Diplôme en sciences infirmières auxiliaires ...................................................................... 11
          4.3      Exigences linguistiques ...................................................................................................... 11
          4.4      Exigences non-académiques pour les programmes de santé ........................................... 12
          4.5      Frais de scolarité et dates à retenir ................................................................................... 13

S E C T I O N V : E X I G E N C E S N O N A C A D É M I Q U E S ............................................................................14
          5.1      Résumé des exigences non académiques ..........................................................................14
          5.2      Registre concernant les mauvais traitements infligés aux enfants ................................. 15
          5.3      Vérification du registre concernant les mauvais traitements infligés aux adultes .........16
          5.4      Vérification du casier judiciaire ......................................................................................... 17
          5.5      Programme d’immunisation ..............................................................................................18
          5.6      Réanimation cardiorespiratoire (RCR) de niveau Fournisseur de soins de santé (FSS)
                       et en secourisme ...........................................................................................................18
          5.7      Autres exigences non-académiques ..................................................................................18
          5.8      Immatriculation à titre d’étudiante (étudiants dans le Diplôme de sciences
                   infirmières auxiliaires .........................................................................................................18
ÉCOLE DES SCIENCES INFIRMIÈRES ET DES ÉTUDES DE LA SANTÉ
S E C T I O N V I : P R O F E S S I O N N A L I S M E .............................................................................................. 21
         6.1       Code de conduite ................................................................................................................ 21
         6.2       Code de conduite au centre de simulation ....................................................................... 22
         6.3       Code de conduite dans les laboratoires............................................................................ 23
         6.4       Honnêteté et intégrité des étudiants et étudiantes ......................................................... 24
         6.5       Inaptitude professionnelle ................................................................................................ 24
         6.6       Immatriculation à titre d’étudiant .................................................................................... 28
         6.7       Guide de traitement des plaintes ...................................................................................... 29

S E C T I O N V I I : P O L I T I Q U E S E T P R O C É D U R E S ............................................................................. 32
         7.1 Académiques ..................................................................................................................... 32
         7.1.1 Statut d’inscription ............................................................................................................ 32
               7.1.2 Rendement de l’étudiant ..................................................................................... 34
               7.1.3 Calcul de la moyenne pondérée cumulative (MPC) ............................................ 35
               7.1.4 Seuil de rendement .............................................................................................. 36
               7.1.5 Travaux en retard ................................................................................................ 36
               7.1.6 Évaluations ............................................................................................................37
               7.1.7 Assiduité des étudiants .........................................................................................37
               7.1.8 Examens finals différés........................................................................................ 38
               7.1.9 Permission de suivre des cours à d’autres universités ....................................... 38
         7.2 Pratique clinique ............................................................................................................... 38
               7.2.1 Processus liés au retrait de stage ....................................................................... 38
               7.2.2 Manque de pratiques sécuritaires en milieux cliniques ..................................... 39
               7.2.3 Conséquence d’un échec dans le cadre d’une rotation clinique ........................ 39
               7.2.4 Utilisation de médias sociaux et de dispositifs électroniques ........................... 39
               7.2.5 Code vestimentaire professionnel ....................................................................... 40
               7.2.6 Conflits d’intérêts en milieu cliniques ..................................................................41
               7.2.7 Offre de cadeaux .................................................................................................. 42
               7.2.8 Signalement d’un évènement indésirable ........................................................... 42
               7.2.9 Voyages étudiants et frais ................................................................................... 43
               7.2.10 Recommandations aux étudiants pour voyager en sécurité.............................. 43
               7.2.11 Sécurité interpersonnelle ..................................................................................... 45

S E C T I O N V I I I : C O L L AT I O N D E S G R A D E S ..................................................................................... 46
         8.1       Exigences de diplomation du Baccalauréat en sciences infirmières ............................... 46
         8.2       Exigences de diplomation du Diplôme en sciences infirmières auxiliaires ..................... 46
         8.3       La mention « Distinction » ................................................................................................ 46
         8.4       Date de la collation des grades ......................................................................................... 46

S E C T I O N I X : L I S T E E T D E S C R I P T I O N D E S C O U R S ................................................................... 47
         9.1       Séquences des cours au Baccalauréat en sciences infirmières ....................................... 47
         9.2       Description des cours au Baccalauréat en sciences infirmières...................................... 49
         9.3       Séquence des cours au Diplôme en sciences infirmières auxiliaires ............................... 54
         9.4       Description des cours au Diplôme en sciences infirmières auxiliaires ............................ 56
         9.5       Liste de manuels ................................................................................................................ 59
ÉCOLE DES SCIENCES INFIRMIÈRES ET DES ÉTUDES DE LA SANTÉ
S E C T I O N X : L E S S E R V I C E S D E L ’ U N I V E R S I T É D E S A I N T- B O N I FA C E .................................. 60
         10.1 Le Centre étudiant Étienne-Gaboury (local 1102) ............................................................ 60
         10.2 Le Café rencontre (local 1102) .......................................................................................... 60
         10.3 Service d’animation culturelle (local 1237) ....................................................................... 60
         10.4 Le Radio-Réveil FM (local 1101)......................................................................................... 60
         10.5 Le Réveil (local 1239) ......................................................................................................... 60
         10.6 Le Théâtre-Chiens-de-soleil............................................................................................... 60
         10.7 La Source / Service d’animation spirituelle (local 1132) .................................................. 60
         10.8 Services des sports (local 0340) ........................................................................................61
         10.9 Sportex (local 0340) ...........................................................................................................61
         10.10 Service de perfectionnement linguistique (local 2411) .....................................................61
         10.11 Bibliothèque Alfred-Monnin (local 2110) .......................................................................... 62
         10.12 Registrariat (local 1113) ..................................................................................................... 62
         10.13 Service d’orientation pédagogique (local 1118) ................................................................ 62
         10.14 Service de counseling ........................................................................................................ 63
         10.15 Services d’accessibilité aux études (local 1119) ................................................................ 63
         10.16 Bureau international (local 1111) ....................................................................................... 63
         10.17 Les services informatiques (local 1443) ........................................................................... 63
         10.18 Le centre informatique (local 1441) .................................................................................. 63
         10.19 Service de recrutement (local 1443) ................................................................................. 64
         10.20 Service de logement et programme de résidences (local 1433) ...................................... 64

Annexe A : Liste de manuels .................................................................................................................. 65
ÉCOLE DES SCIENCES INFIRMIÈRES ET DES ÉTUDES DE LA SANTÉ
SECTION I: MISSION ET PHILOSOPHIE                     Le respect

1.1     Vision                                        Le sentiment qui porte à accorder à soi-même et
Une École de sciences infirmières et des études       aux     autres     une      considération,       une
de la santé reconnue pour un positionnement           reconnaissance de la valeur de la personne et une
stratégique dans l’atteinte vers l’excellence         acceptation de la totalité de la personne. En ce
quant à :                                             sens, nous nous engageons à :
                                                           Se respecter soi-même et les autres;
       La formation des étudiants d’expression            Accepter la diversité au niveau de la
        française dans les programmes;                        langue, la culture, l’ethnie, l’identité
       L’innovation       technologique      et              sexuelle et le genre, les orientations et
        pédagogique dans l’enseignement des                   expressions, la religion, la spiritualité, les
        programmes de formation; et                           choix de vie et les valeurs de l’autre ainsi
       La recherche en sciences infirmières.                 que les décisions et préférences de
                                                              chacun;
L’école est ainsi reconnue dans sa communauté              Faire preuve de discrétion dans les
et sur les scènes nationales et internationales               relations étudiants/professeurs;
pour la qualité de ses programmes, son expertise,          Encourager le dialogue et éviter de
son leadership, sa valorisation des partenariats,             porter jugement;
et être une source d’innovation.                           Reconnaitre et apprécier ses collègues
                                                              dans leur expertise, leur expérience, leur
1.2 Mission                                                   complémentarité et leur contribution.

L’École des sciences infirmières et des études de     L’actualisation personnelle et professionnelle
la santé offre une formation pédagogique et
pratique de qualité en français pour le               La réalisation du plein potentiel des étudiants se
développement des compétences infirmières.            produit lorsque l’environnement dans lequel ils
Cette formation répond au besoin d’une clientèle      se retrouvent est favorable à l’épanouissement et
d’expression française, culturellement diverse.       à la croissance personnelle et professionnelle.
L’innovation et la recherche dans l’enseignement
des sciences infirmières ainsi que le partenariat     Dans cette mesure, nous nous engageons à :
et mentorat par un corps professoral dévoué,              Responsabiliser les étudiants afin qu’ils
sont      les   fondements       pour     favoriser          arrivent à se prendre en main;
l’épanouissement des étudiants et promouvoir              Fournir des opportunités de réflexion
l’identité professionnelle des futurs diplômés.              personnelle et professionnelle;
                                                          Offrir un encadrement à nos étudiants
1.3 Valeurs                                                  afin d’assurer leur succès tout au long de
                                                             leur cheminement;
       Le respect;                                       Donner la priorité aux étudiants et être à
       L’actualisation     personnelle         et           l’écoute de leurs besoins;
        professionnelle;                                  Promouvoir une culture de curiosité, de
       L’engagement mutuel et proactif;                     pensée critique et d’apprentissage
       L’intégrité;                                         continu.
       Le professionnalisme;
       L’excellence.

                                                                                                          1
ÉCOLE DES SCIENCES INFIRMIÈRES ET DES ÉTUDES DE LA SANTÉ
L’engagement mutuel et proactif                              Être un modèle de comportement
                                                              professionnel;
La meilleure façon d’impliquer les étudiants, les            Développer le savoir-être, savoir-faire et
collègues et les collaborateurs est de capitaliser            le savoir-agir chez les étudiants;
sur les expertises de chacun, de renforcer les
                                                             Faire cheminer les étudiants pour qu’ils
compétences, de bien collaborer, de participer à
                                                              soient en mesure de construire leur
l’innovation et ensemble de contribuer à la
                                                              identité professionnelle et de la
vitalité de l’Université de Saint-Boniface.
                                                              manifester.
Pour ce faire, nous nous engageons à :
                                                      L’excellence
    Établir des relations de travail basées sur
        la confiance;                                 L’atteinte des meilleurs résultats possible pour
    Croire        en      la    capacité     des     assurer la qualité dans les programmes de
        collègues/collaborateurs/ étudiants;          formation, dans l’enseignement, dans la
    Cultiver l’ouverture d’esprit, le dialogue       recherche et dans le service à nos étudiants, aux
        et le partage d’information;                  employés et à la communauté.
    Travailler à l’atteinte des buts et
        objectifs en commun;                          Nous nous engageons à créer une culture où le
    Développer des partenariats dans les             corps professoral, les étudiants, le personnel
        domaines        de     la      recherche,     d’appui et les administrateurs pourront :
        l’enseignement et la pratique.                     Réaliser leur plein potentiel;
                                                           S’engager pleinement dans leur travail
L’intégrité                                                   et/ou leur apprentissage;
                                                           Maximiser        les    opportunités   de
L’ouverture,     l’honnêteté,    la    confiance,             perfectionnement continu;
l’authenticité et l’imputabilité englobent notre           Innover et être créatif;
responsabilité à l’égard des étudiants, des
                                                           S’appuyer les uns les autres;
collègues et de tous nos partenaires.
                                                           Suivre les normes des Ordres
Chaque jour nous nous engageons à :
                                                              professionnels; ainsi que les normes et
      Communiquer de manière ouverte,
                                                              codes provinciaux pour le programme
        transparente et honnête avec les
                                                              d’aide en soins de santé
        étudiants, les collègues et tous les
                                                           Être fiers d’être diplômé ou employé de
        partenaires;
                                                              l’USB.
      Avoir le courage de nos opinions;
      Assumer la responsabilité de nos               1.4 Philosophie
        actions;
      Partager les informations nécessaires au       La philosophie de l’école des sciences infirmières
        bon fonctionnement des programmes.            et des études de la santé s’inscrit à celle de
                                                      l’Université de Saint-Boniface.
Le professionnalisme
                                                      La discipline infirmière est en constante
Le savoir-être est essentiellement une façon          évolution pour répondre aux besoins de santé de
d’agir, une façon de se comporter. Ce savoir-être     la population, aux changements dans la société
est influencé par l’environnement dans lequel les     et à la restructuration des services de santé.
étudiants,     collègues/    collaborateurs     se
retrouvent et les tâches ou le travail à accomplir.

Dans le contexte de la profession des sciences de
la santé, nous nous engageons à :

                                                                                                      2
ÉCOLE DES SCIENCES INFIRMIÈRES ET DES ÉTUDES DE LA SANTÉ
La pratique infirmière a pour but de promouvoir,      professionnelle, des habiletés de travail d’équipe,
maintenir et restaurer la santé des individus et      le leadership, un intérêt à participer à la
des groupes, de prévenir les maladies et les          formation continue et aux activités de recherche,
blessures, et d’accompagner la personne en fin        et le désir d’exercer son influence politique en
de vie. Les clients des infirmiers sont des           matière des soins de santé. Les diplômés des
individus de tous âges, des familles, et des          programmes auront acquis la capacité de
communautés, à tous les stades de leur                travailler de manière autonome ou en
développement.                                        collaboration, quel que soit le milieu de pratique.

Au cœur de la discipline infirmières, la santé est    Nous adhérons aux principes d’apprentissage
une expérience dynamique. Elle est perçue             des adultes. Nous responsabilisons les étudiants
comme une ressource de la vie quotidienne, et         quant à leur cheminement au sein du programme
non comme le but de la vie. (Charte d’Ottawa,         d’études, tout en les soutenants dans leurs
1986). De concert avec les autres disciplines de      efforts d’apprentissage. Nous encourageons et
la santé, l’infirmier travaille en collaboration      facilitons leur participation active dans leur
avec la clientèle pour la prise en charge de sa       apprentissage en utilisant différentes méthodes
santé (aspect physique, psychosocial ou spirituel)    d’enseignement. Nous tenons compte des études
selon ses capacités et les ressources disponibles     et des expériences antérieures de notre clientèle
(Potter & Perry, 2014).                               étudiante. Nous reconnaissons que chaque
                                                      étudiant est à un stade différent dans son
Les programmes de sciences infirmières se             cheminement et faisons le nécessaire pour
basent sur des données probantes et les théories      l’encadrer et assurer son succès (par exemple,
des sciences infirmières à tous les niveaux de la     récents diplômés des écoles secondaires, adultes
formation. Le centre d’intérêt de la profession       qui poursuivent une deuxième carrière,
est le paradigme infirmier, formé de quatre           nouveaux arrivants). Ces formations de base
concepts centraux        dont     la    personne,     préparent les étudiants à passer les examens
l’environnement, le soin et la santé, et les          d’autorisation pour la pratique et à poursuivre
relations entre eux (Potter et Perry, 2014;           des études supérieures.
Conseil canadien de réglementation des soins
infirmiers auxiliaires, 2013). Ce métaparadigme,      1.5 Cadre conceptuel
en lien avec l’ensemble des savoirs
(connaissances), du savoir-être et du savoir-faire,   Le schéma représente le cadre conceptuel sur
mène au développement des compétences                 lequel les programmes de formation en sciences
nécessaires à la pratique infirmière (Association     infirmières sont fondés. Les quatre concepts
des infirmiers et infirmières du Canada, 2015;        centraux du métaparadigme sont en relation
College of Registered Nurses of Manitoba, 2013;       continu les uns avec les autres. La dégradation
College of Licensed Practical Nurses of Manitoba      de la couleur entre les quatre concepts démontre
2016; Conseil canadien de règlementation des          que c’est une relation toujours en mouvement. Le
soins infirmiers auxiliaires, 2013).                  cadre conceptuel des programmes en sciences
                                                      infirmières incorpore des concepts/théories
Les programmes de formation en sciences visent        avancés dans les écrits contemporains (Pépin,
à développer chez l’étudiant une pensée critique,     Ducharme et Kérouac, 2017; Conseil des
une pratique réflexive, la capacité de résolution     infirmières, 2015; Chin et Kramer, 2015; Gagné,
de problèmes, des habiletés de communication          2009; Potter & Perry, 2014)
Les concepts du métaparadigme                         maintien, le rétablissement ou l’amélioration de
                                                      l’état de santé, du bien-être et de la qualité de vie
Les soins infirmiers                                  de la personne, la prévention de la maladie et
Les soins infirmiers sont la raison d’être de la      des blessures, la réadaptation et les soins en fin
profession. Les soins infirmiers sont                 de la vie.
dynamiques et visent la promotion de la santé, le

                                                                                                         3
ÉCOLE DES SCIENCES INFIRMIÈRES ET DES ÉTUDES DE LA SANTÉ
Les soins infirmiers comprennent les rôles                Savoir éthique : la capacité de faire des
associés aux quatre champs d’activités de la               choix éthiques dans des situations de
profession : la pratique infirmière, la recherche,         pratique
la gestion, l’éducation. La définition des soins          Savoir esthétique : l’art de saisir le sens des
infirmiers du Conseil international des                    expériences humaines
infirmières inclut entre autres les rôles associés à      Savoir sociopolitique : la connaissance de
la participation à l'élaboration de la politique de        l’interaction qui existe entre la profession et
santé et à la gestion des systèmes de santé et des         la société.
patients.

La formation des infirmiers est une composante
des soins infirmiers. Les savoirs infirmiers
(Carper, 1978; White, 1995; Chinn et Kramer,
2015) guident l’apprentissage des étudiants tout
au long du programme de formation :
    Savoir empirique : processus de recherche
    Savoir personnel : la connaissance de soi et
     de l’autre

                                                                                                        4
ÉCOLE DES SCIENCES INFIRMIÈRES ET DES ÉTUDES DE LA SANTÉ
La personne
La personne ou le client qui bénéficie des soins      Une fois la formation complétée, l’infirmier
dispensés par les infirmiers peut être un individu,   débutant doit maintenir un développement
une famille, un groupe, une communauté ou la          professionnel continu pour être en mesure de
population. La personne est un partenaire dans        relever les défis dans le domaine des soins de
l’élaboration du plan de soin; il y a une             santé.
collaboration avec le personnel. Les soins à la
personne doivent prendre en compte son                1.6 Les buts terminaux du programme
environnement. L’interaction entre la personne
et son environnement a un impact sur la santé         Les objectifs terminaux du programme de
ainsi que sur les soins prodigués.                    sciences infirmières énoncent clairement les
                                                      résultats escomptés et ils sont issus de la
L’environnement                                       mission, la vision et les valeurs de l’École des
Les infirmiers prennent en considération              sciences infirmières qui, elles, découlent de la
l’ensemble des facteurs de l’environnement qui        mission et la vision de l’Université de Saint-
peuvent avoir une incidence sur la personne. Ces      Boniface. Ces objectifs ont pour but de produire
facteurs incluant les déterminants de la santé,       des diplômées et diplômés aptes à :
constituent un élément fondamental de la
formation et de la pratique infirmière.               1.   Prodiguer des soins de santé de manière
Les déterminants de la santé comprennent : le              autonome, professionnelle et éthique, selon
niveau de revenu et le statut social; les réseaux          les normes professionnelles et le champ
de soutien social; l’éducation et l’alphabétisme;          d’exercice de la pratique infirmière, et en
l’emploi et les conditions de travail; les                 respectant le code déontologique ainsi que
environnements sociaux; les environnements                 les normes propres aux milieux dans
physiques; les habitudes de santé et la capacité           lesquels la pratique infirmière est exercée.
d’adaptation personnelle; le développement de la
petite enfance; le patrimoine biologique et           2.   Exercer la profession infirmière sur la base
génétique; les services de santé; le sexe; la              de données probantes visant la promotion
culture.                                                   de la santé, la prévention de maladies, la
                                                           prise en charge de maladies, le
L’ensemble de la personne, du niveau de santé et           rétablissement du fonctionnement optimal
des soins infirmiers agit sur l’environnement.             et le soulagement de la douleur à toutes les
                                                           étapes de la vie, et ce, dans divers milieux
La santé                                                   de pratique.
Les infirmiers s’intéressent à la santé dans
                                                      3.   Rendre compte et se tenir responsables des
toutes ses dimensions, y compris le niveau de
                                                           soins qu’ils et elles prodiguent et veiller à
mieux-être, de bien-être et de qualité de vie que
                                                           protéger le public.
connaît la personne. La santé n’est pas un état
statique. Elle est en mouvement perpétuel et
                                                      4.   Reconnaitre leurs limites et demander
subit les influences de l’environnement, de la
                                                           conseil auprès de praticiens expérimentés.
personne, et du soin. L’expérience de santé de la
personne peut apporter un changement à
                                                      5.   Fournir des soins infirmiers compétents,
l’environnement et au soin.
                                                           culturellement sécuritaires et éthiques dans
Les programmes cherchent à développer chez
                                                           divers milieux de pratiques à des clients à
l’étudiant le savoir, le savoir-faire et le savoir-
                                                           toutes les étapes de la vie.
être. La pratique de l'infirmier se centre sur le
soin prodigué à la personne qui, en interaction
continue avec son environnement, vit des
expériences de santé.

                                                                                                      5
6.   Faire preuve de pensée critique, de                   15. Respecter les idéaux de justice sociale,
     flexibilité, de créativité et de bon jugement             d’inclusion et d’équité en faisant preuve de
     clinique       dans      des     circonstances            respect, de compétence culturelle et de
     imprévisibles et complexes.                               sécurité culturelle.

7.   Travailler en collaboration avec les                  16. Tenir compte des normes professionnelles
     membres d’équipes interprofessionnelles                   et des questions d’ordre légal, éthique et
     afin de répondre aux besoins des clients.                 moral dans la prise de décisions relatives à
                                                               la santé et à la prestation de soins de santé.
8.   Élaborer et mettre en pratique des
     stratégies de communication efficaces                 1.7 Références
     visant à favoriser un environnement de
     travail de qualité pour l’équipe de soins de santé.   Canadian Council for Practical Nurse Regulators.
                                                                (2013). Compétences d’admission et de
9.   Servir de modèle de praticiens ou de                       pratique pour les infirmiers et infirmières
     praticiennes qui exercent leur profession de               auxiliaires autorisé(e)s. [Entry to Practice
     manière proactive et qui tiennent compte                   Competencies for Licensed Practical
     des besoins changeants de la société en                    Nurses]. Burnaby, BC : auteur. Retrieved
     matière de soins de santé.                                 at:                      www.ccpnr.ca/wp-
                                                                content/uploads/2013/09/IJLPN-
10. S’engager       dans    un     processus                    ETPC_French-Final.pdf
    d’apprentissage à vie, y compris
    l’autoréflexion continue afin d’optimiser              Canadian Nurses Association. (2015). Cadre de
    leur     développement    personnel    et                   pratique des infirmières et infirmiers au
    professionnel et de maintenir leurs                         Canada. Ottawa, ON : auteur. Récupéré de
    compétences.                                                www.cna-aiic.ca/~/media/cna/page-
                                                                content/pdf-fr/cadre-de-pratique-des-
11. Examiner les déterminants de la santé à                     infirmieres-et-infirmiers-au-
    toutes les étapes du processus infirmier.                   canada.pdf?la=fr

12. Faire appel aux caractéristiques d’un leader           Carper, B. A. (1978). Fundamental patterns of
    efficace pour influer positivement sur la                    knowing in nursing. Advances in Nursing
    santé de la population et la politique en                    Science, 1(1), 13-23.
    soins de santé.
                                                           Chinn, P. L, and Kramer, M. K. (2015). Knowledge
13. Faire usage de technologies propres aux                      development in nursing: Theory and
    soins     de     patients, de    systèmes                    Process. 9th ed. St. Louis, MI: Elsevier
    informatiques et de communication afin
    d’assurer une pratique infirmière qui est              College of Licensed Practical Nurses of
    sécuritaire et efficace.                                     Mantioba.       (2016).      Entry-level
                                                                 competencies for the Practical Nurse in
14. Évaluer et appliquer l’amélioration de la                    Manitoba. Winnipeg, MB: auteur.
    qualité de soins en milieu clinique, la gestion              Récupéré     de      www.clpnm.ca/wp-
    de risques, la recherche dans le domaine                     content/uploads/Entry-Level-
    infirmier et les lignes directrices sur les                  Competencies-2016.pdf
    meilleures pratiques pour assurer des
    services infirmiers de qualité.                        College of Registered Nurses of Manitoba.
                                                                 (2013). Compétences de niveau débutant
                                                                 pour les infirmières immatriculées du
                                                                 Manitoba. Winnipeg, MB : auteur.

                                                                                                           6
Récupéré de :
      https://www.crnm.mb.ca/support/resour
      ces

International Council of Nurses. (2015). La
      définition des soins infirmiers du CII.
      [ICN’s definition of nursing]. Geneva, SI :
      auteur.            Récupéré           de :
      www.icn.ch/definitionf.htm

Ottawa Charter for Health Promotion. (1986).
     International Conference on Health
     Promotion.Ottawa, ON: auteur. Récupéré
     de :           www.phac-aspc.gc.ca/ph-
     sp/docs/charter- chartre/pdf/charter.pdf

Pépin, J., Kérouac, S., and Ducharme, F. (2017).
      La pensée infirmière (4th ed.). Laval,
      QB:Chenelière Éducation.

Potter, P. and Perry, A. (2014). Canadian
      Fundamentals of Nursing. 5th ed. Toronto,
      ON: Elsevier Canada

Health Canada. (1994). Stratégies d’amélioration
      de la santé de la population: Investir dans
      la santé des Canadiens. [Strategies for
      Population Help: Investing in the Health of
      Canadians]. Ottawa, ON.

White, J. (1995). Patterns of knowing: Review,
      critique and update. Advances in Nursing
      Science, 17(4), 73-86.

World Health Organization. (2009). Commission
     on Social Determinants of Health. Final
     Report. Combler le fossé en une
     génération : Instaurer l’équité en santé en
     agissant sur les déterminants sociaux de la
     santé. [Closing the gap in a generation:
     Health equity through action on the social
     determinants of health]. Geneva,
     Switzerland.

                                                    7
SECTION II : CORPS PROFESSORAL POUR LES PROGRAMMES EN SCIENCES INFIRMIÈRES

    Doyens
    Daniel Gagné, I.A., B.Sc.Inf. (Université du Chantal Saint- Pierre, PhD
    Manitoba), M.Sc.Inf. (Université du Manitoba)
    Coordonnateurs
    Coordonnateur académique                        Coordonnatrice de curriculum
    Daniel Gagné, I.A., B.Sc. Inf. (Université du Patricia Bourrier, I. A., B. Sc. Inf. (Université
    Manitoba), M.Sc.Inf. (Université du Manitoba) du Manitoba), M. Sc. Inf. (Université du
                                                    Manitoba)
    Coordonnatrice du centre de simulation          Coordonnatrice des laboratoires
    Darcelle Vigier, I.A., B.Sc.Inf. (Université de Cora-Andrée Martin, I. A. (CEGEP de
    Washington), M.Sc.Inf. (Université du L’Outaouais), B. Sc. Inf. (Université du Québec
    Manitoba)                                       en Outaouais)
    Administratrice des placements cliniques
    Diane Pineau, I.A,(Grace General Hospital)

    Professeurs
    Doris Alarie, I.A., B. Sc. Inf. (Université du Cora-Andrée Martin, I. A. (CEGEP de
    Manitoba), Bacc ès Arts (Université de Saint L’Outaouais), B. Sc. Inf. (Université du Québec
    – Boniface, CPHR (Université du Manitoba)        en Outaouais)
    Blandine Kapita Kama, B.Sc. Biomédicales Jacqueline Avanthay Strus, I.A., IBCLC, B.
    (Université de Kinshasa), I.Aux. (ÉMF de Sc. Inf. (Université d’Ottawa), M. Sc. Inf.( en
    Montréal ),C.I.A (TÉLUQ)                         cours à l’Université d’Ottawa)
    Darcelle Vigier, I.A., B.Sc.Inf. (Université de Patricia Bourrier, I. A., B. Sc. Inf. (Université
    Washington), M.Sc.Inf. (Université du du Manitoba), M. Sc. Inf. (Université du
    Manitoba)                                        Manitoba)
    Anne-Lise Costeux, I.A., B.Sc.Inf. (Université Julie Savard, I.A., B.Sc. Inf. (Université du
    du Manitoba), M. Sc.Inf.                         Manitoba), M.Sc.Inf. (Université du Manitoba)
    Michelle Philippot, I. A. B. Sc.                 Marie- Claude Simpson, B.Sc.Inf. (Université
    Inf. (Université du Manitoba)                    de Saint- Boniface), M. Sc.Inf (en cours)
    Adjointe administrative                         Conseiller aux exigences non-académiques
    Amina Ali Amar                                   Pierre Minkala-Ntadi, Ph.D., SIC (Université
                                                     Grenoble Alpes, France)

                                                                                                        8
École des sciences infirmières et des études de la santé
                             Liste du corps professoral

                           200, avenue de la Cathédrale
                             Winnipeg, (MB) R2H 0H7
    Téléphone : (204) 237-1818, poste 305, Sans frais: (204) 233-5112, poste 305
                   esies@ustboniface.ca www.ustboniface.ca
Nom                              Téléphone           Case               Bureau
Doris Alarie                     704                 105                1604

Amina Ali Amar                   305                 1216               1612

Jacqueline Avanthay-Strus        703                 89                 1603

Patricia Bourrier                701                 125                1607B

Anne-Lise Costeux                709                 47                 1608

Daniel Gagné                     712                 58                 1611

Blandine Kapita Kama             705                 27                 1605

Cora-Andrée Martin               711                 48                 1610

Pierre Minkala Ntadi             447                 59                 0130

Michelle Philippot               743                 126                1600

Diane Pineau                     707                 59                 1607 A

Chantal Saint- Pierre            700                 14                 1607 B
Julie Savard                     706                 49                 1606
Marie- Claude Simpson            432                 7                  0130

Darcelle Vigier                  710                 48                 1609

                                                                                   9
SECTION III : DESCRIPTION DES                        de divers milieux de soins de santé tels que le
PROGRAMMES                                           milieu hospitalier, celui des soins de longue durée
                                                     et dans la communauté, qui exigent d’eux de plus
                                                     en plus un rôle de leadership. En tant qu’infirmier
 Programme/     Années      Totale       Années
                                                     ou infirmière auxiliaire, vous utiliserez vos
 Degré          pour        des          maximums
                compléter   heures de    pour        connaissances, vos habiletés et votre jugement
                            crédit       compléter   pour prodiguer des soins sécuritaires,
 Baccalauréat                                        compétents et conformes à l’éthique, afin de
 en sciences    4 ans       120 heures   8 ans       satisfaire aux besoins de patients tout au long de
 infirmières
                                                     leurs vies.
 Diplôme en
 sciences
                2 ans       87 heures    4 ans       Ce programme de deux ans menant à un diplôme,
 infirmières
 auxiliaires                                         offert à l’Université de Saint-Boniface, vise à
                                                     former des étudiants ayant les connaissances, les
3.1 Description du baccalauréat en sciences          habiletés, le sens critique et les attitudes
    infirmières                                      nécessaires à pratiquer en tant que personnel
                                                     infirmier auxiliaire de façon sécuritaire,
Ce programme d’études d’une durée de quatre          compétente et professionnelle au sein de l’équipe
ans vise à préparer des infirmières et des           de soins de santé. En tant qu’étudiant ou
infirmiers professionnels ayant un jugement          étudiante en sciences infirmières auxiliaires,
critique, du savoir-faire dans les relations         vous pourrez acquérir des connaissances, des
interpersonnelles, le désir de se perfectionner      habiletés et le sens critique nécessaires pour
toute leur vie et la capacité de travailler          analyser, planifier, appliquer et évaluer les soins
                                                     infirmiers et les interventions pour tous les
efficacement dans divers cadres de soins de
                                                     groupes d’âge confrontés à des défis de santé.
santé. Vous pourrez entrer sur le marché
professionnel comme infirmières et infirmiers        À la fin du programme, vous aurez les
novices à tous les paliers de soins dans les         compétences requises pour réussir l’Examen
hôpitaux, les organismes communautaires et les       d’autorisation d’infirmière auxiliaire au Canada
services de santé publique. La formation de base     (EAIAC), qui permet de pratiquer au Manitoba.
vous préparera aussi à passer l’examen               Ce programme est approuvé par l’ordre des
d’inscription de l’Ordre des infirmières et          infirmières et des infirmiers auxiliaires autorisés
infirmiers du Manitoba et à poursuivre des           du Manitoba, le College of Licensed Practical
études supérieures en sciences infirmières.          Nurses of Manitoba (CLPNM)

Le programme est structuré de façon à ce que
vous puissiez obtenir un baccalauréat en
sciences infirmières après quatre années
d’études

3.2 Description du Diplôme en sciences
    infirmières auxiliaires

Les infirmières et les infirmiers auxiliaires
autorisés sont des professionnels autonomes qui
font aujourd’hui partie intégrante de
l’environnement des soins de santé. Ils
prodiguent des soins de haute qualité aux clients

                                                                                                     10
SECTION IV : ADMISSION                              4.2 Diplôme     en      sciences     infirmières
                                                        auxiliaires
Les     conditions     générales    d'admission
diffèrent selon la provenance des candidates et
                                                    La candidate ou le candidat doit répondre aux
candidats.
                                                    exigences suivantes :
4.1 Baccalauréat en sciences infirmières               avoir obtenu un diplôme d'études
                                                        secondaires du Manitoba avec une moyenne
La candidate ou le candidat doit répondre aux           minimale de 70 % ou l'équivalent;
exigences suivantes :                                  avoir obtenu au moins 65 % dans au moins
 avoir obtenu un diplôme d'études                      un cours de sciences 40S (les cours de
     secondaires du Manitoba avec une moyenne           biologie et de chimie sont fortement
     minimale de 70 % ou l'équivalent;                  recommandés) et au moins 60 % dans les
 avoir obtenu au moins 65 % dans au moins              cours Français 40S, Anglais 40S, Précalcul
     un cours de sciences 40S (les cours de             40S ou Mathématiques appliquées 40S; OU
     biologie et de chimie sont fortement
                                                       être considéré comme étudiante ou étudiant
     recommandés) et
                                                        adulte et respecter les consignes suivantes :
 au moins 60 % dans les cours Français 40S,
     Anglais     40S,     Précalcul    40S     ou   Même si le diplôme de la 12e année n'est pas
     Mathématiques appliquées 40S; OU               exigé des candidates et candidats adultes, avoir
 être considéré comme étudiante ou étudiant        obtenu une moyenne d'au moins 65 % dans au
     adulte et respecter les consignes suivantes.   moins un cours de sciences 40S (les cours de
Même si le diplôme de la 12e année n'est pas        biologie et de chimie sont fortement
exigé des candidates et candidats adultes, avoir    recommandés) et au moins 60 % dans les cours
                                                    Français 40S, Précalcul 40S ou Mathématiques
obtenu une moyenne d'au moins 65 % dans au
                                                    appliquées 40S. Les cours universitaires de
moins un cours de sciences 40S (les cours de
                                                    niveau 1000 seront également acceptés. En plus,
biologie et de chimie sont fortement                les étudiantes et étudiants adultes doivent être
recommandés) et au moins 60 % dans les cours        âgés d'au moins 21 ans le 30 septembre de
Français 40S, Précalcul 40S ou Mathématiques        l'année d'inscription.
appliquées 40S. Les cours universitaires de
niveau 1000 seront également acceptés. En plus,     Pour plus de renseignements, consulter
les étudiantes et étudiants adultes doivent être    https://ustboniface.ca/annuaire2017/diplome-
âgés d'au moins 21 ans le 30 septembre de           en-sciences-infirmieres-auxiliaires-esies
l'année d'inscription.
                                                    4.3 Exigences linguistiques
Pour plus de renseignements, consulter
https://ustboniface.ca/annuaire2017/baccalaur       4.3.1 Exigences linguistiques en anglais
eat-en-sciences-infirmieres-esies
                                                    Les programmes des sciences infirmières de
                                                    l’École des sciences infirmières et des études de
                                                    la santé sont offerts en français. Cependant, les
                                                    cours peuvent inclure des manuels oblgatoires,
                                                    des lectures recommandées et des activités qui
                                                    ne sont disponibles qu’en anglais. De plus, la
                                                    compétence en anglais est essentielle dans les
                                                    milieux où les étudiantes et étudiants auront à
                                                    effectuer leurs stages cliniques.

                                                                                                   11
Avant de s'inscrire, la personne fera dresser son    4.3.2 Profil linguistique en français
profil linguistique en français et, dans certains
cas, en anglais également, afin de se classer dans   Toute personne admise une première fois à
les cours de langues et ainsi, se diriger vers des   l’Université de Saint-Boniface fait dresser son
mesures d’enrichissement appropriées.                profil linguistique par le Service de
                                                     perfectionnement linguistique (SPL) avant de
En plus des conditions d’admission générales,        s’inscrire à ses cours.
une candidate ou un candidat qui n’est pas
exempté       des    conditions      d’admission     Les résultats à ce profil linguistique permettent
linguistiques en anglais doit fournir une preuve     de diriger les étudiantes et les étudiants vers les
de ses compétences linguistiques en remettant
                                                     cours de français appropriés et de proposer des
ses résultats obtenus à un des tests d’anglais
                                                     mesures d'enrichissement qui serviront
normalisés reconnus par les organismes de
règlementation infirmière. Les résultats             à combler les lacunes, le cas échéant.
minimaux suivants sont exigés pour l’admission :
                                                     N. B. : Les résultats obtenus à ce profil
                                                     linguistique sont valides pour une période de deux
     International English Language Testing
     System (IELTS) – academic version :             ans. En règle générale, il n’est pas permis de
                                                     passer le profil linguistique plus d’une fois durant
     Compréhension orale                 7,5         cette période. Si le SPL juge qu’un étudiant peut
     Expression orale                    7,0         faire dresser son profil linguistique une deuxième
     Compréhension écrite                6,5         fois moins de deux ans plus tard, l'étudiant devra
     Expression écrite                   7,0         payer des frais de reprise de 135 $. Normalement,
                                                     au cours de sa première année d’études, on
Les résultats au test IELTS seront considérés        s’inscrit à un plein cours ou à deux demi-cours de
durant une période de deux (2) ans après la date     français. Dans certains programmes, le nombre de
de l’examen.                                         cours de français à suivre dépend des résultats
                                                     obtenus au profil linguistique. On ne peut s’inscrire
Les candidats et candidates qui ne satisfont pas
                                                     qu’aux cours vers lesquels on est dirigé, selon ses
aux conditions d’admission liées aux
                                                     résultats au profil linguistique. La réussite de ce ou
compétences linguistiques en anglais seront
dirigés vers des cours visant à enrichir leur        ces cours est une condition d’obtention du
compétence en anglais. Référez-vous au               diplôme.
règlement de Mesures d’enrichissement des
compétences linguistiques en anglais.                Pour de plus amples renseignements sur le profil
                                                     linguistique en français, consulter le site Web de
Étudiants BSI seulement                              l'USB.

Référez-vous à la politique d’Exigences              4.4 Exigences non-académiques pour les
linguistiques pour l’exemption des conditions            programmes de santé
d’admission aux programmes de Baccalauréat en
sciences infirmières liées aux exigences             Consulter la section V : Exigences non-
linguistiques en anglais.                            académiques du Guide de l’étudiante et de
                                                     l’étudiant et le Guide des exigences non-
                                                     académiques.

                                                                                                        12
4.5 Frais de scolarité et dates à retenir

Veuillez consulter le lien ci-dessous.

mailto:https://ustboniface.ca/frais

La Semaine d’orientation de début d’année pour
les programmes Baccalauréat en sciences
infirmières et Diplôme en sciences infirmières
auxiliaires aura lieu du lundi 27 août 2018 au
vendredi 31 août 2018.

La présence est obligatoire pour toutes et tous.

                                                   13
SECTION V : EXIGENCES NON-                              Registre des mauvais
ACADÉMIQUES                                                                               Avant l'inscription
                                                        traitements aux enfants
                                                        Registre des mauvais
Ces programmes d’études incluent des stages qui         traitements infligés aux          Avant l'inscription
sont essentiels dans la formation. Afin d’assurer       adultes
la protection de l’étudiant ou de l’étudiante ainsi
                                                        Formulaire d’ autodéclaration* Avant l'inscription
que celle des patients, l’étudiante ou l’étudiant
doit compléter toutes les exigences décrites dans       Attestation de formation sur la Fait pendant la
la prochaine section                                    Loi sur les renseignements      semaine
                                                        médicaux personnels (PHIA)      d’orientation
    Vous ne pouvez pas vous inscrire au                                                  Fait pendant la
     programme        sans    un     dossier   de       Formulaire HSPnet rempli          semaine
     documentation non-académique complet.
                                                                                          d’orientation
    Toute documentation non-académique
     requise doit être présentée au bureau du           Ajustement du Masque 95
                                                                                          Avant l'inscription
     Conseiller des exigences non-académiques           (pour DSIA seulement)
     (local 0130) au plus tard le 28 juin.              Système d’information sur les
    Toutes les candidates et les candidats admis                                      Le jour de la rentrée
                                                        matières dangereuses utilisées
     le sont provisoirement, en attendant qu’on                                        des classes+
                                                        au travail (SIMDUT)
     détermine s’ils se conforment aux exigences
     non-académiques de l’École des sciences                                              Fait pendant la
                                                        Certificat d’intervention non
     infirmières et des études de la santé. À                                             semaine
                                                        violente en situation de crise
     défaut de respecter ces exigences,                                                   d’orientation
     l’admission provisoire sera révoquée.              Inscription à l’Ordre des
    Ce sont les candidates et les candidats qui        infirmières et infirmiers         Au plus tard 4
     doivent assumer tous les frais associés aux
                                                        auxiliaires du Manitoba           semaines après la
     exigences non-académiques.
                                                        (OIIAM) (pour DSIA                rentrée des classes
    Référez-vous au Guide d’exigences non-
     académiques pour les programmes de santé           seulement)
     pour plus amples renseignements.                   Entente de stage pratique
                                                                                         Pendant la
                                                        (Entente entre l’Office régional
5.1 Résumé des exigences non-académiques                                                 semaine
                                                        de la santé de de Winnipeg et
                                                                                         d’orientation
                                                        l’Université de Saint-Boniface)
Étudiants-Année 1 (DSIA et BSI)
                                                                                          Au plus tard le 1er
 Certificat en réanimation                              Grippe (vaccination annuelle)
                                                                                          novembre
cardiorespiratoire niveau ISS     Avant l'inscription
(HCP) (chaque année)
                                                        Étudiants – Année 2 (DSIA et BSI)
Certificat en secourisme                                Recertification en
                                  Avant l'inscription
(premiers soins) (tous les 3 ans)                       réanimation
                                                                                      Avant l'inscription
Toutes les immunisations                                cardiorespiratoire niveau ISS
incluant hépatite B 1re dose et   Avant l'inscription   (HCP)
test de Mantoux (2 étapes)                              Formulaire d’autodéclaration Avant l'inscription
Hépatite B (2e et 3e doses                              Test de Mantoux (1re étape)      Avant l'inscription
                                  Avant l'inscription
incluant la sérologie)
                                                        ASIST (étudiants inscrits        Pendant la semaine
Vérification du casier judiciaire                       dans le DSIA seulement)          d’orientation
incluant le secteur vulnérable Avant l'inscription
(VAVP)

                                                                                                        14
Test d’ajustement du Masque                             Recertification en secourisme
                            Avant l’inscription                                       Avant l'inscription
N95 (pour BSI seulement)                                (premiers soins)
Attestation de formation sur                            Ajustement du Masque N95          Avant l'inscription
                              Pendant la semaine
la Loi sur les renseignements                           Test de Mantoux   (1re   étape)   Avant l'inscription
                              d’orientation
médicaux personnels (PHIA)
                                                        Attestation de formation sur la
Promesse de confidentialité      Pendant la semaine                                     Pendant la semaine
                                                        Loi sur les renseignements
USB                              d’orientation                                          d’orientation
                                                        médicaux personnels (PHIA)
Réinscription à l’Ordre des                             Promesse de confidentialité       Pendant la semaine
infirmières et infirmiers        Au plus tard 4         USB                               d’orientation
auxiliaires du Manitoba          semaines après la
                                                                                          Au plus tard le 1er
(OIIAM) – (pour DSIA             rentrée des classes    Grippe (vaccination annuelle)
                                                                                          novembre
seulement)
                                 Au plus tard le 1er    5.2 Registre   concernant      les   mauvais
Grippe (vaccination annuelle)
                                 novembre                   traitements infligés aux enfants

Étudiants – Année 3 (BSI)                               L’Ordre des infirmières et infirmiers du Manitoba
Recertification en                                      (OIIM) et l’Ordre des infirmières et des infirmiers
réanimation                                             auxiliaires du Manitoba (OIIAM) ainsi que les
                              Avant l'inscription       agences où les étudiants et étudiantes en
cardiorespiratoire niveau ISS
                                                        sciences infirmières sont placés pour effectuer
(HCP)
                                                        des pratiques cliniques exigent que tout étudiant
Formulaire                                              ou tout diplômé de programmes d’enseignement
                                Avant l'inscription
d’autodéclaration                                       en sciences infirmières reconnus souhaitant
                                Pendant la semaine      pratiquer cette profession dans la province
ASIST                                                   divulgue des renseignements sur toute
                                d’orientation
                                                        condamnation pour une infraction en vertu des
Test de Mantoux (1re étape)     Avant l'inscription     lois suivantes pour fins d’admissibilité à
Attestation de formation sur                            l’inscription : le Code criminel du Canada (CCC),
                              Pendant la semaine        la Loi règlementant certaines drogues et autres
la Loi sur les renseignements
                              d’orientation             substances (LRCDAS) et la Loi sur les aliments et
médicaux personnels (PHIA)
                                                        drogues (LSAD).
Certificat d’intervention non
                              Pendant la semaine
violente en situation de
                              d’orientation             Tous les candidats et candidates admis aux
crise
                                                        programmes en sciences infirmières le sont
Promesse de confidentialité Pendant la semaine          provisoirement en attente des résultants d’une
USB                         d’orientation               vérification du Registre concernant les mauvais
Grippe (vaccination             Au plus tard le 1er     traitements infligés aux enfants. Tous les
                                                        candidats et candidates doivent faire demande
annuelle)                       novembre
                                                        pour une vérification du Registre concernant les
                                                        mauvais traitements infligés aux enfants avant
Étudiants – Année 4 (BSI)                               de s’inscrire. Tout candidat ou toute candidate
Recertification en réanimation                          dont le nom est inscrit sur ce Registre se verra
cardiorespiratoire niveau ISS Avant l'inscription       refuser l’admission.
(HCP)
                                                        Après l’admission, et à tout moment au cours de
Formulaire d’autodéclaration      Avant l'inscription
                                                        son programme d’études, un étudiant ou une
                                                        étudiante dont le nom est inscrit à ce Registre

                                                                                                        15
Vous pouvez aussi lire