Commune Société - Gruyères
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
16.12.22
N ° 12
Commune
Société
de développement
Divers
ACCUEIL DES NOUVEAUX CITOYENS
Le vendredi 4 novembre 2022, La Commune organisait • Puis, une petite partie officielle réunit tout le monde à
l’Accueil de ses nouveaux citoyens. Pandémie oblige, Pringy, à la Maison du Gruyère. Là, chacun fut invité
cet événement n’avait pas pu avoir lieu en 2020 déjà : les à se présenter, autant les jeunes que les membres de
jeunes né-es en 2002 avaient alors reçu leur « Certificat l’Exécutif. Notre syndic profita de cet instant pour pré-
de nouveau citoyen » par courrier postal. senter les possibilités, les défis, les enjeux offerts à
des nouveaux citoyens.
La réception de cette année s’adressait donc aux natifs-
ves de 2003 et 2004 : 44 personnes avaient reçu l’invita- • Bien sûr, la soirée ne pouvait pas s’achever sans un
tion et 21 y ont répondu par l’affirmative. apéritif dînatoire copieux ; ce moment a permis des
échanges fort sympathiques.
Malgré quelques désistements de dernière minute, ce
fut avec un très grand plaisir que le Conseil incorpore La remise du Certificat de « Citoyen actif et électeur de la
accueillit tous ces jeunes. Commune de Gruyères » fut agrémentée de petits cadeaux
supplémentaires : chacun-e reçut encore une petite plan-
Le programme de la soirée était alléchant : chette sur laquelle étaient déposés quelques délices culi-
• Après s’être répartis en trois groupes, nos jeunes se naires de notre commune : meringues, chocolat et salami.
sont rendus soit à la salle du Conseil, soit à l’église
St Théodule ou encore à la salle dite des Mariages à Pour certains-nes d’entre eux-elles, la soirée s’est pour-
St Germain. Dans ces endroits, ils découvraient des suivie au Comptoir gruérien…
jeux – questionnaires portant autant sur la connais-
sance de la commune que sur le système politique Au terme de cette sympathique mais néanmoins for-
suisse ou alors sur la reconnaissance des pho- melle réception, la Commune remercie chaleureuse-
tos d’enfant des Conseillers-ères. Tous furent bril- ment tous les jeunes qui ont répondu à l’invitation. Elle
lants, les bonnes réponses fusaient les unes après leur présente tous ses vœux dans l’exercice de leur nou-
les autres. velle fonction de citoyen actif.
Édité par la Société de Développement Gruyères – Moléson – Broc
Mail: gruyeres@la-gruyere.ch» CCP 17-4078-3
Tél: 026 919 85 00» Tirage 1 135 ex.» 43 e année
COMMUNE
JOURNAL D’INFORMATION DE LA COMMUNE DE GRUYÈRES
MESSAGE DE PRÉVENTION CONTRÔLE
INCENDIE DES HABITANTS
Loi sur le contrôle des habitants (LCH)
Team Prévention Petit rappel concernant la location d’appartements,
chambres etc.
Risque d’incendie de l’arbre de Noël : 10 conseils Art. 6a Déclaration d’arrivée – Obligation d’annonce de tiers
C’est précisément pendant les jours de fête que les 1 Toute personne telle que bailleur, gérant d’immeubles
sapeurs-pompiers doivent toujours à nouveau intervenir, ou logeur, qui loge un tiers contre rémunération pour
pour éteindre des incendies. Les causes de la plupart de une durée de plus de trois mois, est tenue d’annoncer
ces incendies sont des couronnes de l’Avent et des sapins l’arrivée de ce tiers dans les quatorze jours.
de Noël qui se dessèchent dans les appartements chauffés
et constituent alors un risque d’incendie accru. Les conseils Art. 6b Déclaration d’arrivée – Modalités
suivants contribuent à empêcher ces risques. 1 Les tiers soumis à l’obligation d’annonce selon l’article
6a peuvent le faire par correspondance ou par voie élec-
L’utilisation imprudente de bougies est régulièrement tronique, auprès du préposé au contrôle des habitants.
la cause d’incendies d’appartements ou de maisons
durant les fêtes de Noël et Nouvel-An. 2 Les informations transmises par les personnes soumises
à l’obligation d’annonce au sens de l’article 6a sont les sui-
Grâce aux conseils suivants, vous augmentez la sécurité vantes : nom, prénom, date de naissance, sexe, adresse
incendie pendant la période de Noël : de domicile, commune de domicile, date de déménage-
1. Dans l’attente du moment de le décorer, placez le sapin ment et, pour autant que possible, identificateur du bâti-
à l’extérieur dans un récipient rempli d’eau. ment (EGID) et identificateur de logement (EWID).
2. Le sapin de Noël devrait être solidement fixé sur un
socle stable contenant de l’eau. 3 L’annonce faite par un tiers ne dispense pas la per-
3. Ne placez pas l’arbre de Noël à proximité de matières sonne concernée des formalités qu’elle doit accomplir
combustibles telles que rideaux, tapisseries, couver- personnellement, et réciproquement.
tures et coussins, décorations, meubles, télévision, etc.
4. Veillez à ce que les bougies soient Le Contrôle des habitants
placées sur un bougeoir stable
et à une distance suffisante de
branches et décoration de Noël.
5. Vaporisez de temps en temps de FERMETURE DU
l’eau sur l’arbre et vérifiez s’il est
desséché et s’il perd des aiguilles.
6. Ne plus allumer de bougies sur un sapin de Noël sec.
BUREAU COMMUNAL
7. Durant la période des fêtes, placez un seau d’eau et une En raison des fêtes de fin d’année, le bureau communal
balayette à proximité du sapin de Noël. Si un objet devait est fermé
s’embraser, l’endroit concerné peut alors être aspergé
avec la balayette préalablement trempée dans l’eau. du vendredi 23 décembre 2022, à 17.00 h.
8. Éteignez systématiquement les bougies lorsque vous au mercredi 4 janvier 2023, à 08.00 h.
vous rendez dans une autre pièce. Les bougies allu-
mées doivent toujours rester sous surveillance ! Avec tous nos remerciements,
9. Ne jamais laisser des enfants jouer seuls à proximité nous vous souhaitons d’ores et
de bougies allumées ! déjà de belles fêtes de fin d’an-
10. Les guirlandes lumineuses électriques née, ainsi que tous nos meilleurs
de l’arbre de Noël doivent être contrôlées vœux pour 2023.
quant à d’éventuels défauts avant d’être
installées. Par ailleurs, il convient d’ob- Numéros d’urgence:
server les recommandations du mode d’emploi. Le Syndic, Jean-Pierre Doutaz (079 230 64 50)
Le Secrétaire, Daniel Weber (079 464 87 64)
Plt Ruffieux Joël Of Prévention 079 290 58 64 Commune de Gruyères – 026 921 80 90
chuil@hotmail.com administration@gruyeres.ch
Corps des sapeurs-pompiers intercommunal Le secrétariat communal
COMMUNE
JOURNAL D’INFORMATION DE LA COMMUNE DE GRUYÈRES
TAXE NON POMPIER DIRECTIVES EN CAS
2022 DE CHUTES DE NEIGE
Aux étudiants et apprentis En cas de chutes de neige, les services communaux
Facturation de la taxe non pompier pour 2022 déneigent en priorité les routes principales et ensuite
les routes de quartiers.
La taxe d’exemption pour les étudiant(e)s et apprenti(e)s
dès 20 ans et jusqu’à la fin de l’année de leur 25 ans est Sur toutes les routes, il est impératif de laisser un passage
de CHF 50.–. de 3 mètres de large pour les engins de déneigement.
Se référant aux dispositions du règlement communal orga- Les arbres bordant les routes et trottoirs doivent être
nique du service de défense contre l’incendie, entré en élagués suffisamment pour ne pas endommager les
vigueur au 11 juin 2010, et afin de faciliter le travail de l’ad- véhicules et les machines.
ministration communale, nous prions chaque étudiant(e) et
apprenti(e) durant l’année 2022 de nous faire parvenir une Il est interdit de remettre la neige des places et accès
attestation de formation du 1er janvier au 31 décembre 2022. privés sur les routes et trottoirs après le passage des
engins communaux.
Sans autres nouvelles au lundi 16 janvier 2023, la taxe
non pompier sera facturée intégralement. Le Conseil communal
Merci de votre compréhension.
Le Conseil communal
UN RÉSEAU ENCORE PLUS
DENSE ET EFFICACE
NOUVEAUX HORAIRES ET PRESTATIONS DÈS LE 11 DÉCEMBRE 2022 tpf.ch/nouveautes
tpf.chCOMMUNE
JOURNAL D’INFORMATION DE LA COMMUNE DE GRUYÈRES
ARRÊTER DE FUMER
Arrêter de fumer, vous y pensez ? Prenez rendez-vous et devenez non-fumeurs/euses !
En réponse aux risques pour la santé que représente CIPRET Fribourg - Centre de prévention du tabagisme
la consommation de tabac, le CIPRET* s’emploie, entre - 026 425 54 10
autre, à soutenir les fumeurs et fumeuses qui souhaitent
retrouver la liberté d’une vie sans tabac. * Le CIPRET Fribourg - Centre de prévention du taba-
gisme – fait partie de la Ligue pulmonaire fribourgeoise
Pourquoi arrêter de fumer ? et met en œuvre le programme cantonal de prévention
Choisir de vivre sans tabac c’est être libre, miser sur sa du tabagisme sur mandat de la Direction de la santé et
santé, profiter de la vie plus longtemps et disposer de des affaires sociales.
plus d’argent pour les loisirs.
Avec un programme efficace et l’aide d’un spécia-
liste, vous augmentez vos chances de réussite.
Pour vous accompagner dans votre démarche, le CIPRET
propose :COMMUNE
JOURNAL D’INFORMATION DE LA COMMUNE DE GRUYÈRES
COIN SENIORS Merci à la Commune de son apport financier et de la
mise à disposition de son vin blanc servi lors de l’apéritif.
Une belle fête !
Ce dimanche 4 décembre, la Société de Jeunesse, en La Commission Seniors, reconnaissante, exprime ses
collaboration avec la Commune, a eu le grand plaisir meilleurs vœux à toutes et tous :
d’accueillir les Aînés-es à l’Aula de Duvillard.
JOIE, SANTE ET BONHEUR POUR 2023
Pour la 1re fois, un repas leur était servi, remplaçant le BONNES FÊTES !
traditionnel Goûter de Noël organisé par la Jeunesse
auparavant. Pour la Commission Seniors
Dominique Bays, Conseiller communal
Quelle réussite ! Une centaine de personnes avaient
répondu à l’invitation, se réjouissant de se retrouver et
de partager ce moment de convivialité.
CONSOMMATION ÉNERGIE
Consommation d’énergie , que fait la commune ?
Face à une éventuelle pénurie d’énergie ou à des
mesures d’économies de celles-ci, le Conseil Commu-
nal s’est posé les questions suivantes :
- Qu’avons-nous effectué jusqu’à aujourd’hui pour dimi-
nuer la consommation des différentes énergies à dis-
position ?
- Qu’avons-nous envisagé de réaliser prochainement
pour alléger nos dépenses en la matière ?
- Avons-nous des projets d’amélioration ?
Pour ce faire, les membres du Conseil Communal se
sont réunis et ont établi un bilan de la situation. Voici en
quelques lignes, un résumé de ces conclusions.
Eclairage :
La salle était juste assez grande pour accueillir autant de Depuis le début de l’année 2011, l’éclairage public de la
personnes, des arrangements de dernière minute furent majorité des rues de la commune est éteint entre 24h00 et
nécessaires quant à la mise en place finale. 06h00. Un montant d’environ 150’000.- Chf a été affecté
à l’assainissement de ces installations ; il en résulte une
La Commission Seniors (dont quelques membres étaient diminution de 40% de consommation électrique. D’autre
présents pour apporter leur aide) tient tout d’abord à part, une partie des enseignes publicitaires sont aussi
exprimer sa gratitude à notre belle jeunesse : c’est grâce éteintes aux mêmes heures et les demandes de nou-
à elle que ce fut possible. Par son énorme travail (divers velles installations sont soumises à ces restrictions.
achats, préparation de la salle, service à table, desserts, Nous étudions actuellement l’optimisation de l’éclai-
rangement et vaisselle), elle a grandement contribué à rage en ville, puis nous examinerons les possibilités
ce que la journée soit belle. d’amélioration ou changement de l’éclairage du terrain
de football.
Un merci particulier à Madame et Monsieur Chassot,
de la Maison du Gruyère de Pringy, qui ont su réga- CAD / Chauffage :
ler tous les participants par leur menu de fête. Leurs En cette fin d’année 2022, la société « Produits d’Epa-
conseils (ainsi que le prêt de vaisselle) ont été grande- gny » sera raccordée au chauffage à distance (CAD).
ment appréciés. Tous les immeubles de l’école sont rattachés actuelle-
ment à une installation provisoire.
Un clin d’œil au Saint Evêque de Myre ! Nous savons que L’année prochaine, la liaison Pra-Bosson / Les Prays
son agenda est très chargé en cette période de l’année, devrait être réalisée puis quelques mois plus tard, le
mais la visite de Saint Nicolas reste un moment fort. Les quartier d’Epagny (école) devrait aussi être relié, ainsi
regards enchantés de toutes et tous en furent la preuve. les chaufferies mobiles seront supprimées.
La collaboration entre la Jeunesse et la Commune pour Par la suite, le centre de Pringy sera raccordé (Maison
l’organisation de cet événement aura eu le mérite que du Gruyère, EMS, Maison communale) puis plus tard :
toutes les participantes et tous les participants soient Pinte des Vernes et quelques immeubles privés connec-
choyés comme il se devait. tés actuellement à une installation temporaire.COMMUNE
JOURNAL D’INFORMATION DE LA COMMUNE DE GRUYÈRES
A la maison du Gruyère, la fabrication des fromages est déjà accomplis, à réaliser prochainement, puis à effec-
source de températures élevées, une convention avec tuer à l’avenir
Gésa est en discussion pour la reprise de cette énergie. pour optimiser au mieux l’utilisation de sa consomma-
Zone d’activité en Trême : Les futures constructions auront tion d’énergie.
l’obligation de se raccorder au chauffage à distance.
La société « Firmann » est connectée actuellement à une Par cette information, nous désirons aussi apporter des
installation provisoire. réponses aux citoyens se questionnant sur le suivi de ce
Les locaux de l’édilité et l’ancien local des pompiers sont dossier actuellement sensible et source d’inquiétudes.
chauffés via des plaquettes de bois. Le Conseil Communal s’engage à suivre l’évolution de
Les anciens abattoirs ont été assainis et une PAC a été cette problématique et à informer si besoin les citoyens
mise en place (investissement de 350’000.- Chf) en cas de prise de mesures ou restrictions.
Le chauffage électrique de notre studio de Moléson a
été remplacé par une PAC Nous vous souhaitons un agréable hiver en espérant
passer cette saison avec le moins possible de désagré-
Isolation : ments.
Les fenêtres de plusieurs bâtiments communaux ont été
changées (pose de triples verres) : Ecole, école régio- Le conseil communal
nale, Hôtel de ville, studio Moléson etc…
La distribution de chaleur de l’école a été mise à niveau
et assainie.
Poésies de Noël
Eau :
Poésies de Noël
Poésies de Noël
Une optimisation de la télégestion/commande a été Classe de 8HH de Gruyères
Classe de 8 Classe de 8H de Gruyères
de Gruyères
réalisée afin que le fontainier puisse gérer au mieux le
niveau des réservoirs et de ce Aujourd’hui, c’est l’hiver ! La Aujourd’hui, c’est
fait les pompages. Aujourd’hui,
l’hiver ! c’est l’hiver ! Bientôt,
Bientôt, tous les skis tous
Bientôt, ettous lesles
les snowboards skis
skis et et les snowboards
lessortiront.
snowboards sortiront.
Il n’y a plus deIlvers
n’y adeplus
terre
de vers de terre Prêts pour dévaler
Prêts pour dévaler
vision et le contrôle numérique des volumes d’eau des
Il n’y a plus de vers de terre NotrePrêts pour dévaler
captages permettent une optimisation des pompages. Dans mon tonneau, Dans mon tonneau, montagne Notre
préférée
montagne: préférée :
Il y a des cadeaux.
Il y a des cadeaux. Le beau Moléson.Le beau Moléson.
A partir d’un certain volume de Dansperte d’eau dans le
mon tonneau, Notre montagne préférée :
Ali Ali Mélusine Mélusine
réseau, des recherches de fuites d’eau sont organisées
C’est Noël, C’est Noël, Noël est une fête
Noëlhivernale
est une fête
et familiale.
hivernale et familiale.
pour éviter des pompages superflus.
Il y a des cadeaux. Le beau Moléson.
On ne voit plusOn denevert.
voit plus de vert. A la fête de l’Avent,
A la fête
tout
desera
l’Avent,
blanc.tout sera blanc.
Des limitateurs de débit sont installés actuellement sur
les fontaines communales. Ali La neige tombe Latranquillement
neige tombe tranquillement Les décorations Lesbrilleront
décorationscomme brilleront
des flocons
comme
Mélusine
étincelants.
des flocons étincelants.
Dans le vent. Dans le vent. Tout sera froidTout
maissera
rempli
froiddemais
joie.rempli de joie.
C’est Noël, Jade Jade Noël est une
Zoé fêteZoé
hivernale et familiale.
Electricité : Aujourd’hui est
Aujourd’hui
un jour trèsest
spécial.
un jour très spécial. C’est une fête C’est
familiale
une fête familiale
Nous invitons et rappelons à nos On nedifférents
voit plus de services
vert. C’est Noël ! C’est Noël !
A la fête de l’Avent, tout sera blanc.
Mais glaciale. Mais glaciale.
de se priver si possible des ascenseurs et d’éteindre Nous allons leNous fêter allons
dignement.
le fêter dignement. Dehors, c’est givré
Dehors,
! c’est givré !
les appareils électriques dès la La
finneige tombe tranquillement
d’utilisation (pas de Peut-être glacial, Les décorations brilleront comme des fl
Peut-être glacial, Nous nous réchauffons
Nous nousgrâce
réchauffons
à la cheminée.
grâce à la cheminée.
stand-by)
Dans le vent. Mais sûrementMais
familial.
sûrement familial.
Tout seraMarlow
froid mais rempli de joie.
Marlow
Nous les incitons à baisser la température des locaux Partons luger Partons luger Nous entrons Nous
dans la
entrons
période
dans
hivernale,
la période hivernale,
quand ceux-ci sont inoccupés (vacances) Jade En suivant l’étoile
En suivant
du Berger.
l’étoile du Berger. Avec ce froid glacial,
Avec ce froid glacial, Zoé
Par ce message, nous demandons à nos citoyens de si Alysson Alysson Et cette superbe
Et cette
ambiance
superbe
familiale.
ambiance familiale.
Aujourd’hui est un jour très spécial.
possible effectuer les mêmes gestes. Ne soyez pas apeurés
Ne soyez pas apeurés C’est uneAubin
fête familiale
Aubin
Nous projetons l’installation de panneaux photovol- Quand Père-Noël Quand
arrivera
Père-Noël
par laarrivera
cheminée.par la cheminée. Noël s’approche,
Noëljes’approche,
prépare le sapin,
je prépare le sapin,
C’est Noël !
taïques sur différents toits de bâtimentscommunaux. Mais glaciale.
Cette période Cette
est merveilleuse
période est merveilleuse Je n’ai plus qu’à
Je attendre
n’ai plus qu’à
les lutins.
attendre les lutins.
Tant elle est joyeuse.
Tant elle est joyeuse. Père-Noël arrive
Père-Noël
givré, arrive givré,
Nous allons le fêter dignement. Dehors, c’est givré !
Mobilité : Olivier Olivier Alors, j’allumeAlors,
la cheminée.
j’allume la cheminée.
Nous encourageons chacun dePeut-êtrese déplacer
glacial, en trans- Nous aimons beaucoup
Nous aimonsles cadeaux
beaucoup les cadeaux Nous nous
Noéréchauffons
Noé grâce à la chemi
ports publics ou d’utiliser des moyens de mobilité douce. Amenés par leAmenés traineau.par le traineau. Pour ce Noël glacial,
Pour ce Noël glacial,
Nous rappelons ici la possibilité Mais sûrement
d’obtenir unefamilial.
aide pour Sortons écharpes,Sortons
bonnets
écharpes,
et gants
bonnets et gants Je voudrais unJecristal,
voudrais un cristal, Marlow
un achat de titre de transport. Sans oublier leSans
calendrier
oublier de
le l’Avent.
calendrier de l’Avent. Mon frère un ruban,
Mon frère un ruban,
Partons luger Nous entrons dans la période hivernale,
(aide à la mobilité : le montant de 15’000.- Chf inscrit au Eléonore Eléonore Et ma sœur des
Et gants.
ma sœur des gants.
budget 2022 a été partiellementEnutilisé
suivant/ l’étoile
la même sub- Dehors, la neigeDehors,
du Berger.
tombelaavec
neigeletombe
vent. avec le vent. Lou
Avec ce froid glacial,
Lou
vention est reconduite en 2023). On entend les On
enfants,
entend les enfants, Noël arrive Noël arrive
Le Conseil Communal prévoit l’achat d’un véhiculeAlysson élec- Réclamer des gants.
Réclamer des gants. Et cette superbe ambiance familiale.
La neige commence
La neige
à tomber
commence
doucement
à tomber doucement
trique pour notre service de voirie et police. Bientôt, on sortira
Bientôt,
les snowboards
on sortira les snowboards Et les flocons se
Et posent
les flocons
délicatement
se posent délicatement
Ne soyez pas apeurés Et les skis. Et les skis. Sur nos belles Sur
montagnes.
nos belles montagnes. Aubin
Par cette communication, le Conseil Communal espère
Quand Père-Noël arrivera par la cheminée.Nélia
Et on mangeraEtdes
onbiscuits.
mangera des biscuits. Priscillia Priscillia
Noël s’approche, je prépare le sapin,
avoir établi un compte-rendu des travaux et réalisations Nélia
Cette période est merveilleuse Je n’ai plus qu’à attendre les lutins.
Tant elle est joyeuse. Père-Noël arrive givré,SD & DIVERS
L’un est un infatigable travailleur. Cela fait un quart de siècle
qu’il a oublié qu’il a droit à sa retraite bien méritée. L’économie
Poésies de Noël rigoureuse et parcimonieuse habite son esprit entrepreneu-
rial. Ses moutons et ses poules qui gravitent sur sa propriété
Tu es content du repas Classe de 8H de Gruyères sont la joie des enfants et des touristes visitant Gruyères.
Que tu mangeras,
!Et quand tu seras rassasié,
Tu es content du repas
Bientôt, tous les skis et les snowboards
Cette ambiance si familiale
sortiront.
L’autre nonagénaire est plus dilettant, une haute futaie aux
rre Que tu mangeras,
Les cadeaux vont t’émerveiller Et tellement joyeuse,
Prêts pour dévaler essences diverses l’abrite des regards indiscrets. C’est un
Et quand tu seras rassasié,
Nathan Cette
Ces splendides couleurs ambiance si familiale
hivernales insoumis à la mode française. Il se complait dans l’indis-
Le Père-Noël arrive surLes
soncadeaux vont t’émerveiller
traîneau Notre montagne préférée :
Et tellement joyeuse,
Variées et merveilleuses. cipline, tels que d’ostensibles et désinvoltes parcages
Nathan
Et si vous êtes sages, vous aurez des cadeaux. Ces splendides couleurs hivernales
Elia dans sa chère Cité. Ancien joueur du défunt et regretté FC
Le beau Moléson. Gruyères. Ce fut un fin dribleur doublé d’un excellent simu-
La neige et ses floconsLe Père-Noël arrive sur son traîneau Variées
Le Père-Noël vient avec et merveilleuses.
son traîneau.
lateur, ce qui lui a valu souvent l’opprobre de l’arbitrage.
Embelliront vos bellesEt si vous êtes sages, vous aurez des cadeaux.
décorations. Il me donne mes cadeaux. Mélusine
Elia
La neige et ses flocons
Julie Le Père-Noël vient avec son traîneau.
Ma famille est joyeuse.
La Cité de Gruyères souhaite que ses deux « Chavon-
Noël est une fête hivernale et familiale.
Embelliront vos belles décorations.
Les flocons tombent gentiment, Il me
Quelle nuit merveilleuse ! donne mes cadeaux.
niens » que sont Casimir Doutaz et Joseph Ansermot
C’est le bon temps de l’Avent. Julie Ma famille est joyeuse.
A la fête deLucas
l’Avent, tout sera blanc.arpente encore longtemps leur Colline
Les flocons tombent gentiment,
Le sapin est en train d’illuminer Ce soir, je sors dans laQuelle
neige. nuit merveilleuse !
ement C’est le décoré.
Notre salon magnifiquement bon temps de l’Avent. Les décorations brilleront comme des flocons étincelants.
Lucas
Il ne faut pas que j’oublie ma luge.
Paul Doutaz, octogénaire
Le sapin est en train d’illuminer
Téo Quand je rentrerai, lesCe soir, je seront
cadeaux sors dans
là. la neige.
Tout sera froid mais rempli de joie.
C’est bientôt Noël. Notre salon magnifiquement décoré. Et nous fêterons cetteIlfête
ne faut
danspas quequi
la joie j’oublie ma luge.
régnera.
deDehors, il fait froid. Téo Zoé
Quand je rentrerai, les cadeaux seront là.
Andréas
RECHERCHE
C’est bientôt Noël.
Le feu réchauffe ma maison Et nous fêterons cette fête dans la joie qui régnera.
Noël fait danser les couleurs,
rès spécial. Dehors, il fait froid.
Pleine de belles décorations.
C’est une fête familiale
La famille se réunit dans une grande chaleur,Andréas
D’APPARTEMENT
Le feu réchauffe ma maison
Olivia Noël fait danser les couleurs,
Noël fait stopper les fusils.
Mais glaciale.
Pleine de belles décorations.
La neige tombe joyeusement, Le temps d’une nuit, La famille se réunit dans une grande chaleur,
ement.
C’est le temps de l’Avent. Olivia Dehors, c’est givré !
Noël fait stopper les fusils.
Noël redonne de l’espoir,
La neige
Pour jouer, tu enfiles tes gantstombe joyeusement, Et c’est nous émouvoirLe! temps d’une nuit,
Dame sans animaux cherche 2 pièces, à Epagny et
Nous nous réchauffons grâce à la cheminée.
région Gruyères 079 756 12 60 (disponible dès 17h)
Et le Père-Noël arrive C’est le temps de l’Avent.
gentiment. Noël redonne de l’espoir,
Alicia
Pour jouer, tu enfiles tes gants
Adèle Marlow
Et c’est nous émouvoir !
Et le Père-Noël arrive gentiment. Alicia
Adèle Nous entrons dans la période hivernale,
ger. Avec ce froid glacial, CHALET À LOUER PRINGY
sson Et cette superbe ambiance familiale.A louer pour le 1er mars 2023 (ou à convenir)
Chalet familial individuel à Pringy
Aubin
a par la cheminée. Noël s’approche, je prépare le sapin,3 chambres à coucher, salle de bain-WC à l’étage / cui-
lleuse
PETITES ANNONCES sine, salon, chambre-bureau, douche-WC au rez / cave
Je n’ai plus qu’à attendre les lutins. et garage / terrain d’environ 1’000m2 avec possibilité de
cultiver un jardin potager.
Père-Noël arrive givré,
vier ÉLOGES À DEUX Alors, j’allume la cheminée.
Prix de location à discuter lors de la visite des lieux
NONAGÉNAIRES DE LA CITÉ
Contacter le 079 714 22 92 ou le 079 240 66 73
es cadeaux Noé
Pour
L’année qui se termine est à retenir ce Noël
pour lesglacial,
événements
qui se sont succédés. Tout d’abord le plus remarquable
ts et gants Je voudrais un cristal,
r de l’Avent.
sont les septante ans de règne d’Elisabeth II d’Angle-
terre suivi de son décès trois mois
Monplus
frèretard.
un ruban, PROCHAINES PUBLICATIONS
onore Et ma sœur des
L’autre événement non moins remarquable, gants.
sont simulta- Délai d’envoi
Date de parution
nément l’anniversaire de deux vénérables nonagénaires des annonces
vec le vent. Lou
résidents que le Cité compte parmi ses plus fidèles
JANVIER Vendredi 20 Jeudi 12 MIDI
sujets. C’est à la « Chavonne » que leurs propriétés se
Noël arrive
juxtaposent. Nos deux vénérables anciens méritent les FÉVRIER Vendredi 10 Jeudi 02 MIDI
éloges soutenus de la populationLade Gruyères.
neige commence à tomber doucement
owboards Et les flocons se posent délicatementSD & DIVERS
SAINT-NICOLAS
REMERCIEMENTS
Chères familles,
Saint-Nicolas et Père-Fouettard sont partis pour d’autres
horizons.
Ils vous sont très reconnaissants, ainsi que les flonflons,
pour votre accueil si chaleureux.
Parmi vous, ils ont passé des moments magiques !
Merci à vous et à chaque personne présente chez vous pour
votre gentillesse, votre attachement et votre générosité.
Merci à vous tous pour vos belles chansons et poésies,
pour vos morceaux de musique, pour vos rires, vos
larmes, tous ces beaux souvenirs resteront gravés au
fond de leur cœur.
Nous vous souhaitons de belles fêtes de fin d’année,
un joyeux Noël, une heureuse Année 2023 et nous vous
disons à l’année prochaine.
Au nom de l’Appel du Manoir de Gruyères
Le ski club Vudallaz Epagny vous propose des
Sorties raquettes nocturnes
Chalet du Poyet
Vous aimez lire ?
Venez partager vos romans ou BD coups de cœur,
échanger avec d'autres amateurs, découvrir de
nouvelles lectures autour d'un café ou d'un thé.
Environ 1H15 de marche
Samedi 7 janvier 2023, 18h
Samedi 28 janvier 2023, 18h
Fondue Frs 25.-
Macaroni de chalet Frs 20.-
Les R E N C O N T R E S C.L.E (Apéro, thé, dessert compris)
Possibilité de dormir au chalet 5.- en dortoir
ont lieu à la bibliothèque Biblioévasion
(Sac de couchage conseillé)
(école de Duvillard à Epagny) Merci de réserver au : 079 656 41 15 dès 14h
tous les 15 du mois de 19h00 à 21h00,
peu importe le jour de la semaine! WWW.SKI-CLUB-VUDALLAZ.CHSD & DIVERS
SAMARITAINS E.S. C’est pour cela qu’on fait des exercices une fois
par mois et qu’on suit des cours de perfectionnement ou
COUP DE CHALEUR que les responsables suivent des formations spéciales.
COUP DE CHALEUR Ch.L. Et à la section Broc-Gruyères, niveau effectifs… ?
Ch.L. Comment les Samaritains interviennent-ils
lors de manifestations sportives ? Soyons concret ! par E.S. Avec deux moniteurs et suffisamment de
exemple lors de la « Course des 3 Ponts ». membres compétents et motivés, on peut dire que ça
tourne rond. Nous aurions besoin de quelques per-
E.S. Dans tous les cas de figure, c’est l’organisateur sonnes supplémentaires pour participer à l’organisation
de la course ou de la manifestation qui est tenu de pré- du « Don du Sang ». Et les nouveaux membres sont tou-
senter « un concept sanitaire et de sécurité » avec sa jours les bienvenus.(*)
demande d’autorisation.
Ch.L. Quelque chose à ajouter ?
Ch.L. Et ça consiste…
E.S. Non ! ce sera pour une prochaine fois… En fait,
E.S. Ça dépend du type de manifestation, du nombre si : les Samaritains Broc-Gruyères souhaitent à tous de
de participants, du parcours, etc. belles fêtes et une année 2023 lumineuse.
Ch.L. Je m’imagine que c’est très différent s’il s’agit (*) Pour des renseignements sur la section des Sama-
d’une fête villageoise ou d’un motocross ? ritains Broc-Gruyères consultez le site : https ://sama-
ritains-broc-gruyeres.jimdofree.com/ ou appelez le
E.S. Bien sûr ! Pour les Samaritains c’est la partie 079 892 16 96.
sanitaire qui nous concerne ; pour autant que l’organisa-
teur fasse appel à nous, évidemment. Les Samaritains
agissent alors seuls ou en collaboration avec divers
intervenants : ambulanciers, médecins, REGA… CALENDRIER INTERSOCIÉTÉ
Ch.L. Et pour la « Course des 3 Ponts »… ? Décembre 2022
E.S. Cette année, avec la température qu’il a fait, ce VE-SA-DI Marché de Noël - Office du Tourisme
fut sans problème. Quelques cloques à panser. 16-17-18 de Gruyères
Ch.L. Et s’il fait très chaud ? DI 25 Messe de Noël à 8h45 animée par La Gruéria
E.S. C’est plus compliqué. Il y a les insolations. Il y a LU-SA
Camp de ski - Ski-Club Chalamala
aussi les personnes qui ne s’hydratent pas assez et qui 26-31
s’alignent au départ sans entraînement. Ils risquent le
Janvier 2023
coup de chaleur.
Sortie d’hiver à Adelboden - Jeunesse de
Ch.L. Un coup de chaleur ? SA 7
Gruyères
E.S. Il n’y a plus assez de liquide dans le corps. Plus Sortie raquettes - 18h00 Moléson - chalet
SA 7
suffisamment de sueur pour réguler la température du du SC Le Poyet - ski club Vudallaz
corps. Il y a surchauffe. Les concurrents se trouvent
DI 8 Loto - L’Appel du Manoir - Cadets
en grave danger. On leur donne à boire. On les met au
repos immédiat. Dans certains cas on doit faire interve-
nir l’ambulance. SA 21 Dépose des sapins - Jeunesse de Gruyères
Ch.L. Quel dispositif faut-il mettre en place pour cela ? SA 21 Raquettes - Ski-Club Chalamala
E.S. Pour les Samaritains Broc-Gruyères, un poste SA/DI
Camp musical - L’Appel du Manoir
sanitaire avec plusieurs samaritains et du matériel ; une 21-22
voiture suiveuse avec du matériel, des pansements, des
boissons ; un véhicule-taxi pour ramener au poste les DI 22 Loto - Société de tir Les Mousquetaires
concurrents en difficulté…
Sortie raquettes - 18h00 Moléson - chalet
SA 28
Ch.L. Tout ça nécessite du personnel formé ! ? du SC Le Poyet - ski club VudallazSD & DIVERS
DÉCEMBRE 2022 & JANVIER 2023
GRUYÈRES
Promenades contées & Balades musicales
Dans la cité médiévale illuminée, vivez un moment suspendu et magique !
Laissez-vous bercer par la musicienne Gisèle Rime lors des balades musicales ou
échappez-vous dans la féérie des promenades contées avec Sylvie Ruffieux.
Programme
Lundi 26 décembre 2022 17h Sylvie Ruffieux, promenade contée
Mardi 27 décembre 2022 17h Gisèle Rime, balade musicale
Jeudi 29 décembre 2022 17h Sylvie Ruffieux, promenade contée
Vendredi 30 décembre 2022 17h Gisèle Rime, balade musicale
Lundi 2 janvier 2023 17h Sylvie Ruffieux, promenade contée
Vendredi 6 janvier 2023 17h Sylvie Ruffieux, promenade contée
Samedi 7 janvier 2023 17h Gisèle Rime, balade musicale
Tarifs : Adultes CHF 10.- / Enfants (6-15ans) CHF 5.-
Inscriptions et informations
Office du Tourisme de Gruyères | T +41 (0)26 919 85 00
gruyeres@la-gruyere.ch | www.la-gruyere.ch/noelagruyeres
ATELIER DE NOEL
mercredi 21 décembre 2022
de 13 h 30 à 17 h 30 dans le hall d'entrée de la fromagerie
Les saveurs et l’artisanat de Noël
Informations pratiques :
seront à la fête grâce aux 40 artisans du
Durée de l'activité : 1 heure à partir de 5 ans
marché, différents chaque weekend.
Photo : ©Fribourg Région
Prix : CHF 5.-
y compris entrée gratuite à l'exposition "Le Gruyère AOP, voyage au cœur des sens"
Informations et inscriptions obligatoires :
La Maison du Gruyère
Fromagerie de démonstration
Place de la Gare 3
1663 Pringy-Gruyères 026/921.84.00Vous pouvez aussi lire
