Construire les bâtiments de demain. Dès aujourd'hui ! - Fritlaegges - Le programme VELUX Model Home 2020 : résultats, enseignements et perspectives
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Construire les bâtiments de
demain. Dès aujourd’hui !
Fritlægges
Le programme
VELUX Model Home 2020 :
résultats, enseignements et
perspectives
Michael K. Rasmussen a rejoint le groupe VELUX
en 1992 et a occupé différentes fonctions au sein
du marketing, de la communication et stratégie de
marque du Groupe, avant d’être nommé en 2006 à
son poste actuel de Directeur Marketing Interna-
tional. Ayant passé plus de 20 ans dans l'univers
des fenêtres de toit, il connaît mieux que quiconque
Nous ne voulons pas rêver
l'importance de la lumière naturelle et du renouvel-
lement de l'air frais dans les bâtiments.
les bâtiments de demain,
Ardent promoteur de solutions novatrices pour la
mais les construire dès
création d'un habitat plus durable, il est très attentif
à la santé et au bien-être des personnes, mais
aujourd'hui.
aussi préoccupé par la qualité de l'environnement,
cherchant sans cesse des solutions conciliant confort
de vie et développement durable, au sein de modèles
innovants et économiques.
Réconcilier les besoins Le concept Active House,
de l'homme et de la planète… bâtiment du futur
« Dès 1999, nous avons commencé à appliquer les principes du L’importante surface vitrée des maisons — entre 30 et 50 % de la Le groupe VELUX est l'un des partenaires fondateurs de l’Alliance CONFORT DE VIE
développement durable aux bâtiments, en prenant part aux surface habitable — et la quantité associée de lumière naturelle Active House, qui regroupe diverses entreprises et acteurs du – Créer les conditions d’une vie plus saine et plus confortable
premières expériences de réduction de la consommation énergé- ont également amélioré l'humeur et la productivité de leurs bâtiment. Dans sa mise en œuvre, le programme Model Home Une maison Active House crée des conditions de vie plus saines et
tique dans les constructions. Depuis, ces idées ont fait leur chemin, résidents. Tous ont fait du niveau de luminosité l'un des avantages 2020 s'est ainsi appuyé sur les principes de la Maison Active, qui plus confortables pour ses occupants, en leur offrant notamment
et la préoccupation croissante à l'égard du réchauffement clés de leur nouvelle habitation. suscite un intérêt toujours croissant dans le monde. Des Alliances un maximum de lumière naturelle et d'air frais.
climatique en a encouragé le développement. En 2008, le groupe Active House ont ainsi vu le jour dans différents pays, notamment
VELUX avait ainsi déjà construit plusieurs bâtiments expérimen- Agir dès à présent au Canada, aux Pays-Bas, en Allemagne et au Danemark. ENERGIE
taux, adaptés aux climats du nord comme du sud. En 2009, nous Les expériences réalisées au cours du projet Model Home 2020 – Contribuer positivement à l’équilibre
avons donc pu lancer le projet Model Home 2020, composé de six ont confirmé la vision : la Maison Active House permet d'allier La vision de la maison Active House énergétique des bâtiments
bâtiments dans cinq pays européens. Ce projet ambitieux souhai- confort de vie et performance énergétique avec un impact neutre Les projets VELUX Model Home 2020 s’inscrivent dans la vision L'efficacité énergétique est la clé de voûte d'une maison Active
tait démontrer qu'il est possible de réaliser des constructions sur l'environnement. Je suis convaincu que cette nouvelle Active House, dont l’objectif est de créer des conditions de vie House. Sa sobriété énergétique globale, alliée à la production
durables avec les produits et les technologies déjà disponibles. approche de la construction et de la rénovation sera extrêmement plus saines et plus confortables pour les habitants, sans jamais d'énergie par des sources renouvelables, permet de couvrir ainsi
bénéfique pour l'environnement, comme pour tous les occupants impacter l’environnement de façon négative, afin de rendre la l'ensemble des besoins énergétiques associés.
Tout au long de ces expériences, notre priorité était claire : les des bâtiments concernés. planète plus propre, plus saine et plus sûre. Cette vision définit des
préoccupations environnementales ne doivent jamais prendre le objectifs à long terme pour les bâtiments du futur. Active House ENVIRONNEMENT
pas sur les questions de santé et de bien-être. Vivre de manière Pourquoi attendre pour mettre en œuvre ces solutions nouvelles ? propose ainsi une méthodologie pour concevoir et rénover des – Avoir un impact positif sur l’environnement
durable dans un bâtiment ne saurait être exclusivement une 90 % du parc immobilier que nous utiliserons en 2050 est déjà bâtiments qui puissent contribuer positivement à la santé Une maison Active House interagit positivement avec son
question de confort ou d'efficacité énergétique. En effet, ce doit construit. Et la plupart de ces bâtiments présentent d’évidents et au bien-être des individus, en se concentrant sur l’environne- environnement via une intégration optimale dans son contexte
toujours être — plus globalement — une recherche de solutions besoins de modernisation, que ce soit en termes de confort ou ment intérieur et extérieur, et sur l’utilisation des énergies local. Elle exploite au maximum des ressources renouvelables,
bénéfiques à la fois pour l'homme et pour la planète. d'efficacité énergétique. renouvelables. et veille à son impact environnemental global tout au long de son
cycle de vie.
Construire six bâtiments, renforcer le savoir-faire du Groupe La prochaine étape pour le groupe VELUX consiste ainsi à ouvrir Une maison Active House est évaluée sur les bases de l’interaction
Chez VELUX, nous avons réussi à convaincre un grand nombre la voie à la rénovation énergétique. En 2015, nous lançons en entre consommation énergétique, confort de vie et impact sur
d'architectes, de maîtres d'œuvre, d'hommes politiques, de Belgique un projet de rénovation de bâtiments fondé sur les l’environnement extérieur.
décideurs locaux et de fabricants de nous accompagner dans la principes de la Maison Active. Il devra prouver qu'il est possible de
mise en œuvre de solutions innovantes fondées sur les principes rendre des constructions existantes plus confortables et plus
de la Maison Active. Je souhaite profiter de l'occasion pour efficaces sur le plan énergétique, de façon économique et
remercier ainsi tous nos partenaires pour leur soutien et leur reproductible à grande échelle.
engagement tout au long du projet. J'espère qu'ensemble nous
pourrons continuer à progresser dans cette voie. J'espère que l'étude Healthy Homes Barometer marquera ainsi le CONFORT DE VIE
début d'une transition dans notre manière de concevoir les
Les six bâtiments expérimentaux ont vu le jour successivement. bâtiments. Mais aussi qu’elle nous permettra, plus globalement,
Ils ont aussitôt suscité un intérêt considérable, et de nombreuses de réfléchir et de communiquer différemment sur l'habitat, et son
familles ont très vite souhaité y habiter pendant un an ou deux rôle dans la vie, les villes et la société d’aujourd’hui.
afin de les tester. Pendant la période de test, chaque maison a fait
l'objet d'une collecte de données spécifiques, qui a livré des
enseignements importants, et établi notamment que les maisons ENVIRONNEMENT ÉNERGIE
avaient contribué à améliorer la santé et le bien-être de leurs
habitants. Une maison saine permet de réduire en effet les
maladies chroniques, souvent liées aux allergies. La ventilation
naturelle joue un rôle important dans ce processus, car elle
garantit que la qualité de l'air et la température demeurent Michael K. Rasmussen,
satisfaisantes, 24 heures sur 24 et quelle que soit la saison. Directeur Marketing International du groupe VELUX
VELUX 3
De 2009 à 2011, dans le cadre du projet Model Home 2020, Sept ans plus tard, l'expérience touche à sa fin, et nous avons
le groupe VELUX a construit six bâtiments expérimentaux en beaucoup appris. Les enseignements d'aujourd'hui nous ouvrent
Europe. Le programme avait pour ambition de présenter des les portes de l'avenir. Il ne reste qu’à les mettre en pratique.
bâtiments durables, construits avec le savoir-faire, la technologie
et les matériaux disponibles aujourd'hui. Ces bâtiments devaient Nous espérons que ce document vous servira ainsi de guide, à un
garantir la santé et le bien-être de leurs occupants et répondre moment clé où bâtiments durables et rénovation entrent dans une
aux exigences de l'UE concernant les bâtiments à faibles nouvelle ère.
émissions.
Le Groupe VELUX
Conception et construction des bâtiments expérimentaux ont
ainsi fait l'objet de réflexions approfondies, afin d’en optimiser
confort et durabilité selon les principes de la Maison Active House.
La planète
Des bâtiments durables : s’engager Le futur tout en lumière. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
envers les hommes et la planète Des projets ancrés dans la réalité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Ce que nous avons appris jusqu'à présent. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Les bâtiments
Co-construire avec les acteurs-clés Un concept pour le futur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Présentation du projet Model Home 2020. . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Les bâtiments du projet Model Home 2020. . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Le processus de recherche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Home for Life. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Entretien avec Bernd Wegener et Manfred Hegger. . . . . . . . . . 24
Green Lighthouse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Entretien avec Bruno Peuportier et Peter Holzer. . . . . . . . . . . . 30
Sunlighthouse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Entretien avec Christian Cardonnel et Thomas Wilken. . . . . . . 36
LichtAktiv Haus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Entretien avec Renate Hammer et Werner Osterhaus. . . . . . . . 42
CarbonLight Homes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Entretien avec Benjamin Derbyshire et
Michael Christensen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Maison Air et Lumière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Les produits
Offrir des solutions toujours adaptées Une approche équilibrée. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Apprendre par l'expérience. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Les chambres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Les clés de succès pour un sommeil de qualité . . . . . . . . . . . . . . 60
Jouer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Clés de succès pour travailler efficacement. . . . . . . . . . . . . . . . . 64
La salle de bains. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
La cuisine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Les pièces « à vivre » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Relier les espaces. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Les hommes
Optimiser la santé et le bien-être des Au cœur de la démarche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
occupants, avec un impact réduit sur Qu'en disent les experts ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
l'environnement… Préparer le terrain pour un habitat vraiment plus sain. . . . . . . 78
Cinq enseignements importants. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Une vie saine dans une maison saine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Les principes d'un habitat sain. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
9 dimensions à prendre en compte lors de la conception. . . . . 81
Rénovation durable : la prochaine étape. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
4 MODEL HOME 2020 VELUX 5
15 millions de tonnes de CO2
pourraient être économisées
grâce à la lumière naturelle
La lumière naturelle permet
d’économiser l’énergie utilisée
pour l’éclairage artificiel
La planète CO2
< 3 kg Le soleil fournit l’équivalent de
1500 fois l’énergie consommée
par l’ensemble de la
Le futur tout en lumière population actuelle
Les études montrent que nous passons en moyenne 90 % de notre Pour relever ces défis majeurs, le groupe VELUX mise sur le
vie dans des bâtiments, à la maison, au bureau ou dans des potentiel considérable de l'énergie solaire. Nous cherchons à créer
bâtiments publics. Ce qui pose d’évidentes questions de ventila- ainsi des bâtiments répondant aux exigences actuelles en matière Pour atteindre la neutralité
carbone en 2050, tous les
tion et d’accès à la lumière naturelle, mais aussi de consommation de lumière naturelle et de ventilation, tout en assurant une plus
bâtiments doivent émettre
énergétique. grande utilisation de l'énergie solaire afin de fournir éclairage et
moins de 3 kg annuels
chauffage gratuits. La tâche est immense, mais nous progressons de CO2 /m2.
Les bâtiments représentent en effet environ 40 % de la consom- tous les jours.
mation totale d’énergie en Europe. Ils constituent ainsi un facteur
clé de lutte contre le réchauffement climatique et la réduction des
émissions de CO2.
6 LA PLANÈTE VELUX 7
VELUX
roof windows
Des projets ancrés
dans la réalité
« Une expérience vaut mieux que mille avis d’experts. » Cette réalité. De Moscou à Saint-Louis (USA), chaque projet nous a
maxime, énoncée par Villum Kann Rasmussen, reflète l’état fourni des informations détaillées concernant les questions de
d’esprit qui anime le Groupe VELUX. santé, d'habitabilité, d'énergie ou de confort, des questions clés
1 Torzhkovskaya Street,
Saint-Pétersbourg 12 Centre culturel d'Osram,
Copenhague L’habitude de tester ainsi chacun de nos produits en situation
pour garantir des modes de vie vraiment durables.
réelle nous a beaucoup aidés dans la conception des 21 bâtiments
expérimentaux, dans des environnements et des climats très
différents. Pendant dix ans, ces maisons nous ont permis de
2 Soltag,
Copenhague 13 Guldberg School,
Copenhagen
recueillir de très précieux enseignements, au plus près de la
3 Átika,
Bilbao 14 Solar Prism,
Albertslund
18
4 VELUXlab,
Milan 15 Active House,
Moscou
17
5 1
16
5 VELUX House, COP15,
Copenhague et
La Rochelle
16 Jardin d'enfants
de Solhuset,
Hørsholm 6 2
7
15
12
11 9 14 13
20
6 Home for Life,
Århus 17 ISOBO aktiv,
Stavanger
22
10 8
5
7 Green Lighthouse,
Copenhague 18 Maison du futur,
Trondheim
21 4
3
19 8 Sunlighthouse,
Vienna 19 Smith Residence,
Saint-Louis
9 LichtAktiv Haus,
Hambourg 20 De Poorters,
Montfoort
10 Maison Air et Lumière,
Paris 21 Great Gulf Active House,
Toronto 10 12 21
Ans d'expérience Pays Projets
11 Maisons CarbonLight,
Kettering 22 RenovActive,
Bruxelles
8 LA PLANÈTE VELUX 9
Ce que nous avons Les habitants ont plébiscité
la lumière naturelle. Leur
appris jusqu'à présent retour d’expérience très positif
quant à ses bienfaits a
constitué pour beaucoup une
Les principes de conception
utilisés dans les bâtiments
véritable révélation. Active House ont eu des
Grâce aux données collectées par le système de monitoring des retombées positives directes
consommations, et lors des entretiens avec les habitants, nous sur la santé de leurs habitants :
avons beaucoup appris sur les modes de fonctionnement et les selon eux, leur sommeil s’est
Progressivement, les habitants
performances des 21 bâtiments expérimentaux auxquels nous amélioré en même temps que
s'habitueront à la domotique et en
avons participé. Des enseignements communs se dégagent de ces leur bien-être ; chez certains les
apprécieront les avantages.
expériences, à utiliser dans de futurs projets. Voici nos principales crises d’asthme ont même
conclusions : sensiblement diminué voire
disparu.
Dans les bâtiments basse
Les automatismes joueront un consommation, il est tout à
rôle de plus en plus important fait possible de concilier un
dans les bâtiments de demain, bon niveau d’éclairement Une entrée de lumière
dans la mesure où efficacité naturel avec un confort d’été naturelle généreuse procure
énergétique rime avec une parfaitement maîtrisé. une bonne luminosité (sans
sensibilité accrue du bâti aux recours à l’éclairage
apports solaires, en hiver artificiel) du lever au coucher
comme en été. Ces automa- du soleil, en toute saison.
tismes doivent fournir des
retours d’informations aux La ventilation hybride associant
Ventilation naturelle et habitants. les avantages de la ventilation
protection solaire des baies naturelle par ouverture des
vitrées forment un duo fenêtres et la ventilation
gagnant pour augmenter le mécanique, s’est avérée très
confort d'été. performante.
L’idée étant de tirer parti des
Les objectifs énergétiques avantages de chacun des
de 2020, pour les bâtiments systèmes en fonction des
résidentiels sont tout à fait saisons : ventilation mécanique en
compatibles avec les connais- hiver, et ventilation naturelle par
sances, la technologie et les ouverture automatique des
produits d’aujourd’hui. fenêtres en été.
Une protection solaire efficace des baies
combinée à l’exploitation du tirage
naturel, en particulier la nuit, permet
d’obtenir des résultats tangibles en
Il n’y a pas de contradiction entre
matière d’amélioration du confort d’été.
les objectifs énergétiques de 2020
et un niveau élevé de lumière
naturelle dans les bâtiments basse
consommation.
Les bâtiments basse consommation bénéfi-
ciant d’un niveau élevé de lumière naturelle
peuvent procurer un bon confort thermique,
en utilisant judicieusement l’ouverture des
fenêtres et les protections solaires.
10 LES BÂTIMENTS VELUX 11
En 2050
les 9/10e du parc européen
de bâtiments existants
seront toujours utilisés.
40%
Les bâtiments sont responsables
de 40% de l’énergie totale
consommée en Europe
Les
bâtiments
80 millions 90% c’est ľéquivalent en eau de ľhumidité
dégagée chaque jour par une famille
Un concept pour le futur
de quatre personnes.
d'européens vivent dans
des bâtiments humides
et insalubres
10%
Pour analyser la façon dont sont utilisés les bâtiments aujourd’hui,
nous avons recueilli un ensemble de données concrètes. Le projet
En Europe, nous passons
Model Home 2020 est ainsi composé de six bâtiments conçus pour
jusqu’à 90% de notre temps
mettre toutes ces données en pratique, et transformer la théorie en
à l’intérieur des bâtiments un modèle réaliste pour l'avenir.
12 LES BÂTIMENTS VELUX 13
Home for Life, Danemark, 2009
Une qualité de vie optimisée grâce à la mise en
• Six bâtiments différents : cinq maisons, un bâtiment œuvre de paramètres durables.
tertiaire, des constructions neuves et des projets de
Le projet rénovation • Excellent climat intérieur, confort d’été très
appréciable…
Model Home 2020 • Cinq pays : Allemagne, Autriche, Danemark, France,
Royaume-Uni Retrouvez ce projet en page 20
• Financés par le groupe VELUX et construits en coopération
avec des partenaires locaux
Informations utiles • Conçus selon les principes Active House
• Habités par des familles pendant douze mois au moins, afin
d'en tester la fonctionnalité et le confort
•
Un suivi et une évaluation par des scientifiques reconnus,
travaillant dans des universités européennes prestigieuses
Facts about
Model Home 2020 Green Lighthouse, Danemark, 2009
Le premier bâtiment public neutre en émissions
de CO2 au Danemark.
• Un exemple de construction durable et de
• Six buildings, five residential, one university, new builds and collaboration public-privé au Danemark
renovations
Retrouvez ce projet en page 26
• Five countries: Austria, Denmark, France, Germany, UK
• Sponsored by the VELUX Group, carried out in cooperation
CarbonLight Homes, Royaume-Uni 2011 with local partners
Poser les jalons de normes de construction économiques
pour des maisons à énergie positive. • Designed according to the Active House principles
• Créer des environnements de vie à la fois • Lived in by test families for 12 months to test and monitor
confortables et durables, qui améliorent the buildings’ functionality
la qualité de vie de leurs habitants
• Monitoring and evaluation performed by recognised Maison LichtAktiv, Allemagne, 2010
Retrouvez ce projet en page 44
scientists from European universities La transformation d'une maison mitoyenne typique des
années 1950 en bâtiment neutre en émissions de CO2,
efficace énergétiquement.
• Une rénovation innovante, pour tous les budgets
Retrouvez ce projet en page 38
Maison Air et Lumière, France 2011
Créer des conditions idéales pour le bien-être par la lumière
et la ventilation naturelles, tout en garantissant Sunlighthouse, Autriche, 2010
efficacité énergétique et confort en été. La première maison familiale neutre en émissions de CO2
en Autriche.
• Le toit en pente, cinquième façade de la maison
• Un exemple à suivre en termes de lumière naturelle, de
Retrouvez ce projet en page 50
climat intérieur, d'efficacité énergétique et d’écologie
Maison Air et Lumière VELUX Model Home 2020
Architecte : Nomade Architectes
Photographe : Adam Mørk Retrouvez ce projet en page 32
14 LES BÂTIMENTS VELUX 15
Les rhumes qui nous empoisonnaient
la vie ont complètement disparu ici.
C'est l'effet de la qualité de l'air et de En hiver, nous allumons
la lumière naturelle. la lumière une heure plus
Famille Glazebrook, Royaume-Uni
tard que nos voisins.
Les bâtiments du projet Model Home Famille Pastour, France
Le retour de la nature !
Notre mode de vie actuel correspond à une évolution très récente Tous les bâtiments ont atteint un facteur de lumière naturelle d'au
dans l'histoire de l'humanité. Au cours de notre existence, nous moins 5 %, bien supérieur à la plupart des normes nationales
passons en effet désormais près de 90 % de notre temps à (comprises entre 3 et 5). Et les résidents ont profité d'une heure de
l'intérieur, pour dormir, cuisiner, travailler ou jouer. Nous y sommes lumière du jour supplémentaire entre le lever et le coucher du
protégés des éléments, dans un environnement de confort et de soleil. Certains n'ont même pas ressenti le besoin d'allumer
bien-être. Pourtant, nous avons les mêmes corps que nos ancêtres l'éclairage électrique, bénéficiant d’un niveau de lumière naturelle
qui allaient chasser avec une lance et dormaient sous les étoiles. de 50 lux. Dans l'un des cas, la consommation énergétique a même
Nous sommes faits pour vivre à l'extérieur plutôt qu'à l'intérieur. été divisée par deux, pour atteindre seulement 1,7 kWh/m2a.2
Des études montrent ainsi que nos performances et notre santé De vastes surfaces vitrées — entre 30 et 50 % de l'espace de vie
s'améliorent considérablement dès que nos maisons recréent les — sont évidemment essentielles pour atteindre ces niveaux de
conditions d’un environnement extérieur. L’espèce humaine a lumière naturelle. Cependant, l'afflux de soleil pendant la belle
besoin de lumière naturelle et d'air pur pour vivre. saison risque alors de provoquer un réchauffement excessif. Dans
chaque bâtiment, ce défi a été relevé grâce à la ventilation
Faire entrer l'extérieur… à l'intérieur ! naturelle et aux solutions de protection solaire. Une simple ventila-
Le projet Model Home 2020 se fonde sur l'idée que l’habitat tion nocturne automatisée peut faire descendre ainsi la tempéra-
durable est possible dans un environnement intérieur axé sur la ture intérieure de 26° C le soir à 20° C le matin suivant.2
ventilation naturelle et bénéficiant de larges ouvertures. L'un de
nos principaux objectifs est en effet de recréer les bienfaits de la Ces résultats montrent bien que les bénéfices d’une vie à
vie en extérieur, sans pour autant compromettre le besoin de l'extérieur peuvent être recréés à l’intérieur d’un bâtiment sans Famille Oldendorf, Allemagne
chaleur et d’être à l’abri. Les découvertes issues des six bâtiments compromettre les principes sur lesquels repose l'avenir des
témoins confirment que la lumière et la ventilation naturelles ont
un impact positif sur le bien-être de leurs habitants et sur la santé
bâtiments durables. Pour la première fois depuis des siècles, ils
prouvent ainsi que la vie en intérieur est compatible avec la nature
Les jours de fortes chaleurs, nous
de ceux qui souffrent d'asthme et d'allergies. L'un des scienti- humaine. ouvrons les baies vitrées pour faire
fiques évaluant le projet l’affirme clairement : « Nous avons
démontré que les maisons ont largement amélioré la santé et le
circuler l’air dans la maison.
bien-être de leurs habitants, et qu'elles peuvent atténuer les On a l'impression ainsi que le jardin
maladies chroniques. »1
prolonge naturellement la pièce
principale. Comme si c’était une
véranda. Nous aimons beaucoup
cette sensation…
1. M.A. Moritz Fedkenheuer, "Model Home 2020 experiment fosters ground-breaking research into housing well-being" (L'expérience Model Home 2020 : un
terrain unique pour la recherche appliquée au bien-être dans les bâtiments), Jakob Schoof Éd., 2014.
2. Données de « l'Evaluation of the Model Home 2020 experiment completed » (Évaluation de l'expérience Model Home 2020), Jakob Schoof Éd., 2014.
16 LES BÂTIMENTS VELUX 17
Le processus de recherche 24 articles scientifiques*
Nous avons fait intervenir6 équipes d'architectes et CISBAT 2011 WORLD SUSTAINABLE BUILDING 2014
d'ingénieurs pour la conception et 6 autres pour la recherche
Indoor environmental quality of the first European Model Home Climate renovation can pay off – a life cycle cost analysis
2020, Home for Life conducted as part of the LichtAktiv Haus experiment confirms
the economic viability of modernising a 1950s settler house
INDOOR AIR 2011
Measurements of indoor environmental quality and energy Social performance criteria for buildings according to the
• 2010 Bruxelles performance of 6 European zero-carbon houses – a case study CEN TC 350 – case study of the assessment of the VELUX
from the first house Sunlight-House, Austria
• 2011 Hambourg
PLEA 2011 Evaluation of ventilative cooling in a single-family house
• 2012 Vienne Holistic evaluation of sustainable buildings through a symbiosis of characterisation and modelling of natural ventilation
• 2013 Hambourg quantitative and qualitative assessment methods
Post-Occupancy Evaluation by the test families in five
• 2014 Bruxelles – rapport final Hybrid ventilation as an energy-efficient solution for low-energy Model Home 2020 across Europe
residential buildings
Control of indoor climate systems in Active Houses – recommen-
AIVC 2012 dations and experiences from six demonstration houses occupied
Strategies for controlling thermal comfort in a Danish low-energy by families
building: system configuration and results from 2 years of
measurements The Road to Zero Carbon – is it really as long as it is wide?
CIBSE 2012 Subjective and objective measurements of thermal comfort in an
Building Management Systems – Improving building performance Austrian Active House – occupant-reported thermal sensation
without limiting the occupants and measured temperatures during a one-year period
CLIMA 2013 Carbon-neutral living in a modernised settler’s house
Thermal comfort in two European Active Houses: analysis of the
effects of solar shading and ventilative cooling The psychophysics of well-being – socio-psychological monitoring
and benchmark measurement in energy-efficient housing
PLEA 2013
The psychophysics of housing well-being; methodological Tomorrow's buildings today – results, conclusions and learnings
approach of the socio-psychological monitoring of the VELUX from a cross-European demonstration programme
LichtAktiv Haus
* Pour les auteurs et les articles, veuillez consulter le site.
Faire savoir… Carbon-neutral living in a modernised settlement house
Liveability across Europe in 5 Active Houses
700 millions de personnes ont lu
AIVC 2013
Plus de Ventilative cooling of residential buildings; three active houses
in Austria, Germany and Denmark
les 3 200 articles publiés dans les journaux PASSIVE HOUSE NORDIC 2013
LichtAktiv Haus – a model for climate renovation
et magazines européens*. Plus de 26 000 personnes ont ATELIER DE L'AIVC 2014
Experience with measurements, ventilation and infiltration
visité les 6 bâtiments. Ces réalisations ont reçu 25 récompenses.
in the Active House concept. Quality issues and implications
for compliance
ATELIER DE L'AIVC 2014
* Source : Infomedia
Self-evaluated Thermal Comfort Compared To Measured
Temperatures During Summer In Three Active Houses Where
Ventilative Cooling Is Applied
INTERNATIONAL JOURNAL OF VENTILATION.
Ventilative Cooling of residential Buildings – Strategies,
Results and Lessons learned from three Active Houses
in Austria, Germany and Denmark.
18 LES BÂTIMENTS VELUX 19Concepteurs :
Photo d'Adam Mørk
aart
Esbensen Rådgivende Ingeniører
Clients : VELFAC et le groupe VELUX
Suivi : Esbensen Engineers
WindowMaster
Århus, Danemark Université technique d'Aarhus
Home for Life Institut Alexandra
velux.com/sustainable_living
Photo d'Adam Mørk
Le bien-être au cœur
du dispositif énergétique
Climat intérieur Les différents entretiens conduits avec les Au cours de son utilisation, la maison
L'abondance de lumière naturelle prove- habitants ont montré qu’ils désactivaient devrait produire un surplus d'énergie de
nant des fenêtres verticales et des fenêtres souvent les dispositifs pare-soleil pour 1 700 kWh/an, pour une consommation
de toit constitue un plus évident. Mais un avoir plus de lumière naturelle, une énergétique globale, électricité comprise,
climat intérieur sain nécessite aussi une meilleure vue, un contact plus direct encore de 2 000 kWh/an seulement.
bonne ventilation naturelle, ainsi qu’une avec leur environnement.
gestion optimisée des protections solaires.
La maison répond aux exigences 2020.
Elle est classée comme bâtiment
à énergie positive, d'après les normes
de construction.
Ventilation naturelle
Énergie
(effet cheminée)
photovoltaïque
(électricité)
Énergie directe
(apport solaire à
travers le vitrage)
Énergie des
Récupération capteurs solaires
thermique
(réutilisation (eau chaude)
de la chaleur)
Pompe Ventilation naturelle
à chaleur (effet cheminée)
Réservoir
d'eau
20 LES BÂTIMENTS VELUX 211.2 Environnement
thermique
1.1 Lumière 1.3 Qualité de l'air
naturelle intérieur
Principaux enseignements 1
2
1
Le radar Active House
d’une année d’expérience
2
3 permet de visualiser la
3.3 Construction 3 2.1 Consommation
durable 4 d'énergie
performance du bâtiment
4 à partir de données
calculées et mesurées.
4
Performance
calculée
3
Performance
mesurée
2.2 Production
3.2 Consommation d'énergie
d'eau 2 Calculs énergétiques
effectués à partir des
normes nationales de
1 construction.
3.1 Charge 2.3 Performance
environnementale énergétique
primaire
The Active House Radar shows the performance of
the building based on calculated and measured data.
Calculation performance
Confort thermique intérieur mesuré, dans la Heures de surchauffe Measured performance
cuisine et la pièce à vivre, 1ère année. La
Heures du mois/de l'année selon les catégories de confort
température intérieure est évaluée d'après la I (optimale) II (bonne) III (acceptable) IV (surchauffe)
norme européenne EN 15251, qui définit quatre
100%
catégories de confort, de I (optimale) à IV
(inacceptable). Le chiffre indique la distribution 90%
par mois et pour l'année entière. Plus de 95 % des 80%
heures de l'année se situent en catégorie I, ce qui
signifie que la pièce à vivre est classée I pour la 70%
température intérieure, selon la norme EN 15251. 60%
50%
40%
30%
20%
10%
0%
Jan Fév Mar Avr Mai Juin Juil Août Sep Oct Nov Déc Année
Performance du bâtiment Home for Life par
velux.com/sustainable_living rapport aux exigences énergétiques du Code de Home for Life – Consommation énergétique calculée d'après
construction danois. Home for Life réalise une les recommandations du Code de construction danois
meilleure performance énergétique que la norme
LEK 2020 (Bâtiments à très faible consommation) 70
kWh/m2/an
Cadre énergétique
et que la future norme LEK 2025 (Bâtiments
60
à consommation zéro).
50
Parfois, la maison semble répondre directement à nos 40
besoins... Les pare-soleil s'activent quand nous com- 30 61.2
mençons à cligner des yeux, et les stores des fenêtres 20 35.8
20.4
de toit descendent juste avant que le soleil ne nous 10
0 6.0
0.0
atteigne directement. On a presque l'impression que la -10 -25.0
Mesuré
maison est connectée à notre cerveau ! -20
-30
BR10 LEK 2015 Normalisé 2e année LEK 2020 LEK 2025
22 LES BÂTIMENTS VELUX 23Professeur, ingénieur diplômé, titulaire d'un master
en sciences économiques et architecte inscrit auprès
Professeur, docteur honoriscausa, Bernd Wegener de l'ordre des architectes allemands (BDA), Manfred
est professeur émérite en sciences sociales de Hegger est professeur de conception de bâtiments
l'université Humboldt à Berlin. Il est également énergétiquement efficaces à la faculté d'architecture
professeur et chercheur à l'Institut allemand de de l'université technique de Darmstadt, en Allemagne.
recherche économique (DIW). Il est conseiller Il intervient également comme conseiller auprès du
principal auprès de l'université Humboldt et Directeur Forum économique mondial, de l'Union internationale
général pour la recherche empirique en sciences des architectes et du Salon international de la
sociales et en communication (GeSK) à Berlin. construction (Hambourg 2013). En 1980, avec Doris
Le docteur Wegener et son équipe ont effectué le Hegger-Luhnen et Günther Schleiff, il a fondé HHS
suivi sociologique de la famille allemande test, ainsi Planer + Architekten AG à Kassel (Allemagne).
que l'évaluation transversale de toutes les familles
test du projet Model Home 2020 sur ce thème M. Hegger a supervisé la conception du projet
spécifique. allemand LichtAktiv Haus.
La psychophysique de La rénovation peut permettre
l'habitat et du bien-être Pour mesurer le bien-être (et non
des paramètres de confort isolés),
de vivre dans un habitat durable
Entretien avec Bernd Wegener nous devons nous affranchir de la Entretien avec Manfred Hegger
psychophysique classique.
Quels sont pour vous les principaux résultats du projet Model utilisateurs. Mais c’est en train de changer, car nous considérons Quels sont pour vous les principaux résultats du projet Model
Home 2020 ? désormais le bien-être dans les bâtiments comme une discipline Home 2020 ?
à part entière.
Il a mis en évidence que l'architecture déterminait notre bien-être, La maison LichtAktiv que nous avons reconstruite à Hambourg
mais aussi que l'inverse était également vrai : le bien-être chez soi encourage les propriétaires à améliorer l'efficacité énergétique et
détermine notre comportement et notre manière de percevoir
notre cadre de vie. L'un des résultats les plus intéressants du
Quels enseignements peut-on en tirer pour les bâtiments et
l’habitat de demain ?
le confort de leur habitation. Elle montre comment mieux tirer
parti de la lumière du soleil pour améliorer les conditions de vie
Une construction alliant
projet montre ainsi que les familles test se sont mises à apprécier pendant la journée, récolter de l'énergie thermique et électrique et l'esthétique au confort
les caractéristiques de l'habitat durable – notamment en termes Dans l'industrie du bâtiment, les constructeurs considèrent trop rendre ainsi leur environnement beaucoup plus agréable.
de lumière naturelle et de climat intérieur – au fil de leur vie dans souvent qu'ils sont du côté de l'offre. Cependant, si l'on veut
thermique, acoustique et
la maison. Le fait de vivre dans un environnement pensé autour de multiplier les bâtiments durables, il faut accorder aussi beaucoup visuel est une maison où
la durabilité incite également les résidents à se montrer plus d'attention aux exigences des utilisateurs. Que ce soit ainsi du Que signifient ces résultats pour vos recherches ?
économes en énergie et augmente leur sensibilité à l'environne- côté de l'offre ou de la demande, on doit s'interroger sur ce que il fait bon vivre.
ment. On constate ainsi un réel processus d'interaction entre la chacun attend des bâtiments. Cette maison apporte la preuve que même une construction des
maison et ses occupants. Un changement est aussi nécessaire dans le marketing des années 1950 peut être transformée en Maison Active à énergie
bâtiments « verts ». Si nous voulons développer l'habitat durable, positive et proposer d'excellentes conditions de vie. Grâce à la
il faut prendre en compte le bien-être des utilisateurs, car ils rénovation du bâti existant, il est possible ainsi de sauvegarder et
refuseront sinon d'acheter ou de louer des maisons dont la de faire revivre des quartiers existants. Donner une deuxième
dimension durable ne les convaincra pas. jeunesse à un bâtiment permet également de produire moins de Quels enseignements peut-on en tirer pour les bâtiments
CO2 que lors d’une nouvelle construction, grâce à l'utilisation et l’habitat de demain ?
On constate un réel Selon vous, qu'est-ce qui caractérise une habitation confor-
intelligente de la structure existante et de l'énergie déjà intégrée.
Nous avons besoin de vrais projets pilotes en rénovation. Ils
processus d'interaction table ? montrent aux propriétaires et aux professionnels qu'il existe des
manières viables de transformer des bâtiments dégradés en lieux
entre la maison et ses On touche là au cœur du problème : les constructeurs réflé- de vie attractifs. Le projet LichtAktiv Haus prouve aussi que des
occupants. chissent en termes de confort plutôt que de bien-être. Le confort normes énergétiques ambitieuses peuvent être appliquées au bâti
est toujours lié à des modalités physiques concrètes. Par exemple, existant.
nous parlons de confort concernant l'ombre ou la luminosité, la Nous avons besoin de
Que signifient ces résultats pour vos recherches ?
température, l'humidité, le climat intérieur ou le niveau de bruit.
Il existe donc différentes catégories de confort, fondées sur les
bons projets pilotes Selon vous, qu'est-ce qui caractérise une habitation
modalités de notre environnement. La psychophysique classique en rénovation. confortable ?
L'étude du bien-être est bien établie en psychologie et en sciences étudie ces domaines dans leur relation au confort ressenti. Le
sociales, en tant que champ de recherche global. Mais l'étude du bien-être, en revanche, est un état d'esprit, une mesure composée Une maison où il fait bon vivre est une maison qui sait concilier
bien-être dans les bâtiments n’en est elle encore qu’à ses débuts, et une évaluation globale de l'habitat d'une personne. Pour déter- dimension esthétique et confort, thermique, acoustique et
et la question du bien-être des individus chez eux est très miner le bien-être (et non des paramètres isolés du confort), nous visuelle. On peut en effet mesurer les paramètres physiques
rarement évoquée. Même l'étude des bâtiments occupés se devons nous affranchir de la psychophysique classique et nous associés au confort, mais on ne peut pas quantifier la beauté.
concentre généralement sur l'efficacité énergétique et l'améliora- tourner vers une version plus élaborée expliquant le bien-être par C'est d'une juste adéquation entre toutes ces dimensions que
tion de la productivité, et laisse de côté le bien-être de ses l'ensemble des paramètres pertinents pour un logement. doivent naître les maisons de demain.
24 LES BÂTIMENTS VELUX 25Conception :
Photo d'Adam Mørk
Christensen & Co. Ingénieurs : COWI
Stratégie : Agence danoise de la propriété Université de Copenhague
Ministère du Climat Municipalité de Copenhague
de l'Énergie et des Bâtiments Groupe VELUX et VELFAC
Suivi : Agence danoise de la propriété
Université de Copenhague COWI
Copenhague, Danemark Groupe VELUX
Green Lighthouse
greenlighthouse.ku.dk/english
Photo d'Adam Mørk
Le premier bâtiment neutre
en émission de CO2 au Danemark
COP15 – Bâtiment expérimental pendant la conférence sur le climat en décembre 2009
Dans ce partenariat public-privé, Ce projet, implanté au sein même du
l'université, les entreprises, le ministère et campus, a pour ambition de montrer que
la municipalité se sont associés afin de les bâtiments écologiques peuvent être
concrétiser une vision partagée. synonymes aussi de beauté architecturale,
de confort et de climat intérieur sain.
Apport solaire
Ventilation par l'atrium Les panneaux solaires grâce aux fenêtres Capteurs solaires thermiques
La distance importante entre les produisent de l'électricité orientées au sud. pour les circuits d'eau chaude, le
ouvertures rend la ventilation plus pour la ventilation hybride, chauffage et le stockage saisonnier
efficace. Les temps d'aération réduits les pompes et l'éclairage de la chaleur. L'été, refroidissement
minimisent la déperdition de chaleur. des diodes. solaire grâce à la pompe à chaleur.
Ventilation hybride
Éclairage à diodes
avec récupération de chaleur lorsque
Alimenté par les
les conditions météo ne permettent
panneaux solaires.
pas une ventilation naturelle.
Refroidissement
nocturne Ventilation naturelle
Pendant la nuit, la grâce aux automatismes des fenêtres.
température des
parties chaudes
du bâtiment
diminue.
Protection solaire
L’utilisation des protections
Enveloppe à solaires suit la rotation du
fortes propriétés soleil.
isolantes pompe Ballon d'eau chaude
Ombre chaleur
à chaleur fonctionnant à
énergie solaire.
Chauffage par le sol Stockage saisonnier Chauffage du quartier
souterrain de la chaleur.
26 LES BÂTIMENTS VELUX 27Photo d'Adam Mørk
1.2 Environnement
thermique
Un an d’utilisation du 1.1 Lumière
naturelle
1.3 Qualité de l'air
intérieur
bâtiment : tout ce que 1
nous avons appris.
1 Le radar de la maison
2
2 active permet de
3 visualiser la performance
3.3 Construction 3 2.1 Consommation
durable 4 d'énergie
du bâtiment à partir de
4 données calculées et
mesurées.
greenlighthouse.ku.dk/english
4
Performance
Photo d'Adam Mørk
calculée
3
Performance
mesurée
2.2 Production
3.2 Consommation d'énergie
d'eau 2
Calculs énergétiques
effectués à partir des
normes nationales de
1
construction.
3.1 Charge 2.3 Performance
environnementale énergétique
primaire
The Active House Radar shows the performance of
the building based on calculated and measured data.
Calculation performance
Le niveau le plus bas de l'atrium est classé I ; la Catégories de climat etMeasured
d'atmosphère
performanceintérieurs, sur toute l'année
grande salle de conférence, située au deuxième
étage, est classée II. Quant à la grande salle de 100
réunion du rez-de-chaussée et aux bureaux du 90
premier étage, ils sont classés III. Les deux
histogrammes montrent que les niveaux de CO2 80
sont beaucoup moins élevés en été qu'en hiver, car 70
c'est pendant cette période que le système de
Pourcentage
ventilation naturelle est le plus utilisé. 60
50
40
Les enquêtes montrent que 30
la plupart des employés ap- 20
précient de travailler dans 10
0
un bâtiment durable et Atrium Grande salle de réunion
(niveau le plus bas) (rez-de-chaussée)
Bureaux
(premier étage)
Grande salle de conférence
(deuxième étage)
qu'ils en apprécient égale- Catégorie I Catégorie II Catégorie II Catégorie IV
ment l'architecture. De
l'avis général, le bâtiment
Dans son cahier des charges, le projet devait Consommation d'énergie primaire, avec les facteurs énergétiques RE, BR2020
est ainsi jugé très beau et respecter les normes énergétiques des bâtiments
30.0
très lumineux. de 2020. À l'époque, ces normes n'étaient pas
connues, et l'équipe a donc effectué un travail
d'anticipation. Depuis, les normes danoises de 25.0
construction pour 2020 ont été publiées. Entre
20.0
autres nouveautés, les facteurs d'énergie primaire
kWh/m2/an
modifient légèrement les résultats. 15.0
Dans les normes 2020, les bâtiments devront 10.0
consommer au maximum 25 kWh/m2 à l'année.
Pour le projet Green Lighthouse, les valeurs 5.0
mesurées correspondent à environ
17,2 kWh/m2 annuels, soit, après correction, à des 0.0
besoins de l’ordre de 6,4 kWh/m2 annuels. LEK2020 Mesurés Normalisés Calculés
La consommation d'énergie calculée est d'environ -0.5
-2,2 kWh/m2 annuels, ce qui en fait un bâtiment
à énergie positive.
28 LES BÂTIMENTS VELUX 29Titulaire d'un diplôme d'ingénieur et d'un doctorat,
obtenu auprès de la faculté d’Architecture de l’univer-
sité de Vienne, Peter Holzer est ingénieur, technicien,
chercheur, professeur et consultant spécialisé dans
Le docteur Bruno Peuportier est Directeur de la construction durable. Il a activement participé
recherches à l'école des MINES ParisTech, en charge au développement du département Bâtiments et
de la chaire « Éco-conception des bâtiments ». Environnement de l'université du Danube à Krems, en
Il participe aux recherches sur la performance Autriche. A Vienne, il y partage aujourd'hui son temps
environnementale des bâtiments, notamment entre la direction d'IPJ GmbH, un bureau d'ingénie-
l'évaluation du cycle de vie, l'étude des énergies rie spécialisé dans la physique et l'ingénierie des
renouvelables et des nouvelles technologies. bâtiments, et celle de l'Institut pour la recherche et
l'innovation dans le bâtiment.
Avec son équipe, M. Peuportier a conduit un projet
de recherche sur l'évaluation du rafraîchissement par Le docteur Holzer s'est beaucoup impliqué dans la
ventilation naturelle en été. Pour cela, il a utilisé la conception énergétique, la réalisation et le suivi en
Maison Air et Lumière, l’expérience française du projet termes d'énergie et de confort du bâtiment expéri-
Model Home 2020. mental autrichien, « Sunlighthouse ».
Atteindre un bon niveau de Des bâtiments à équilibre
confort en été grâce à des thermique : plus qu'une Trop souvent, on envisage le confort thermique
comme un environnement statique. Je m'inscris en
principes réellement durables question de confort. faux contre cela. L'être humain a évolué pendant
des millions d'années ; les cycles jour/nuit et l'alter-
Entretien avec Bruno Peuportier Entretien avec Peter Holzer nance des saisons ont façonné son système de
thermorégulation interne. Il est indéniable que les
variations périodiques de notre environnement
Quels sont pour vous les principaux enseignements du projet
Model Home 2020 ?
Les résultats du projet Quels sont pour vous les principaux résultats du projet
Model Home 2020 ? thermique constituent notre mode de fonctionne-
contribueront à améliorer ment par défaut.
Le projet de recherche Maison Air et Lumière nous a permis
d'évaluer – à l'échelle d'une maison de famille, avec une surface de
les outils de calcul pour Pour moi, trois conclusions s'imposent :
baies importante (33 % de la surface au sol) – l’efficacité d’un évaluer l'efficacité de la • Le projet Model Home a indiscutablement montré qu'il était Que signifient ces résultats pour vous et pour votre activité ?
système de rafraîchissement naturel en été. Les simulations et les possible d'atteindre des objectifs élevés en termes de confort, de
mesures sur site effectuées pendant l'été 2012 indiquent ainsi que
ventilation naturelle. rendement énergétique et de responsabilité environnementale. De nombreux sujets de recherche du projet Model Home 2020
la ventilation par tirage thermique (effet cheminée) permet une Les bâtiments ont offert à leurs habitants un confort global, bien sont restés au cœur des activités de notre institut :
réduction moyenne de 5 °C de la température intérieure. au-delà du seul confort thermique, incluant aussi confort visuel, • Une architecture centrée sur la lumière naturelle
bénéfices d'une température et d'une lumière naturelle optimales, • Des outils de conception intégrant chaleur et lumière naturelle
Quels enseignements peut-on en tirer pour les bâtiments et lien retrouvé entre intérieur et extérieur etc. • La question du rafraîchissement par ventilation naturelle
l’habitat de demain ? • Les dimensions sanitaires d’un éclairage par lumière naturelle
• L’abondance de lumière naturelle dans les bâtiments expérimen- et d’un vrai confort thermique intérieur.
L'expérience montre que l'on peut combiner les performances taux a surpris observateurs et résidents. Elle a même modifié
énergétiques et environnementales des bâtiments avec de très l'approche des familles-tests. Avant d'emménager dans les
Les performances environ- bonnes conditions intérieures, notamment en termes de confort maisons, elles n'avaient pas l'impression de manquer de lumière, Quel rôle peut jouer un climat intérieur réellement sain dans
nementales ne se font pas visuel, thermique ou olfactif. Pendant la période de mesure, nous
avons ainsi noté que 5 minutes seulement suffisaient à renouveler
alors qu’après leur séjour, leurs exigences en termes de luminosité
étaient devenues beaucoup plus élevées.
l’habitat de demain ?
au détriment de bonnes tout le volume d'air intérieur. Ce qui constitue un enseignement Il est forcément essentiel. Sur l'ensemble d'une vie, nous passons
conditions intérieures. très intéressant, non seulement pour le refroidissement en été,
mais aussi pour une aération rapide en hiver. Qui plus est, il est
• L'expérience a permis d'ouvrir un débat sur le niveau optimal
d'intégration de la domotique. L'intégration des bâtiments à leur
plus de 90 % de notre temps dans des bâtiments. Ceux-ci doivent
donc non seulement être lumineux et confortables, mais aussi
rassurant de constater que ces performances environnementales environnement extérieur invite en effet l'utilisateur à interagir nous permettre de rester en bonne santé. Un environnement
ne s’obtiennent pas au détriment des conditions intérieures. personnellement, même si un contrôle automatique demeure intérieur sain doit être ainsi un impératif pour tous, au même titre
nécessaire pour qu'une maison soit climatiquement réactive. que la conservation des ressources et la rentabilité. L'une des
Que signifient ces résultats pour vos recherches ? Nos connaissances sur l'équilibre entre automatisation et gestion principales forces du projet Model Home 2020 est ainsi d’avoir
manuelle ont ainsi beaucoup progressé. fait une vraie place aux besoins des utilisateurs.
Ces résultats contribueront à améliorer les outils de calcul
pour évaluer l'efficacité de la ventilation naturelle. Nous voulons
les intégrer dans les logiciels de conception architecturale, Quelles évolutions imaginez-vous pour la ventilation du futur ?
par exemple dans l'outil de simulation dynamique « Pléiades +
Comfie » que nous développons depuis les années 1980. Ainsi, les
concepteurs de bâtiments pourront mieux comprendre l'impact
Il s'agit de trouver un point Les systèmes de ventilation mécanique s'orientent vers toujours
plus de simplicité et de rentabilité. En parallèle ventilations
des systèmes de ventilation naturelle sur les gains énergétiques et d'équilibre entre préservation naturelle et hybride connaissent un renouveau, notamment en
le confort thermique. des ressources, faisabilité termes de ventilation nocturne et de rafraîchissement par tirage
mécanique. Je pense que les bâtiments Model Home 2020 ne
économique et santé. sont pas étrangers à cette évolution.
30 LES BÂTIMENTS VELUX 31Vous pouvez aussi lire
