Coraux de la Grande Barrière: blanchissement sans précédent - ABC Portuscale
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
www.facebook.com/museucombatente.oficial
Num.77 - Ano 4 - 18 de Março - 18 mars 2017
• jornal comunitário em Português - journal communautaire en Français - jornal comunitário em Português - journal communautaire en Français - jornal comunitário em Português •
Coraux de la Grande Barrière: Quant 48Volt promete 1000 km de
blanchissement sans précédent autonomia a baixa voltagem
A nanoFlowcell tem pronto o protótipo de um eléctrico com 1000 km de
autonomia, 760 cv e prestações de excepção. A novidade está na forma
como é gerada a electricidade que alimenta os quatro motores.
BIOPIXEL via AFP
Ma Presse Excepção feita para esta imagem, o design do Quant 48Volt permanece
envolto em mistério
Les récifs de la Grande Barrière de corail en Australie ont connu un épisode
de blanchissement sans précédent pour la deuxième année consécutive, ont Por António Sousa Pereira
indiqué vendredi des responsables scientifiques.
Fundada em 2013, a nanoFlowcell tem dedicado o essencial da sua actividade
L’écosystème qui s’étend sur 2300 km -- le plus grand du monde -- a subi l’an à pesquisa e ao desenvolvimento na área das flow cells, apresentando
passé le plus grave épisode de blanchissement jamais enregistré, en raison du agora uma solução anunciada como a mais evoluída no domínio das fuel
réchauffement des températures de l’océan en mars et avril. cells. O princípio em questão é relativamente simples de entender: ao invés
de armazenarem electricidade, aqui, os acumuladores de energia albergam
Le blanchissement se poursuit une nouvelle fois, a observé le parc marin de la um líquido com dois componentes químicos que, através de uma membrana
Grande Barrière de corail, après des relevés aériens effectués au-dessus de la especial que os separa, reagem entre si, assim gerando um fluxo de corrente
côte nord-est de l’Australie. eléctrica (no fundo, transformando energia electroquímica em electricidade).
«Malheureusement, les températures ont été élevées cet été à la Grande Barrière
de corail, et nous sommes là pour confirmer un épisode de blanchissement O líquido em questão é recorrentemente fornecido ao acumulador, e, sempre
massif pour la seconde année consécutive », a déclaré le directeur du parc, que necessário, o respectivo depósito pode ser reabastecido como um
David Wachenfeld, dans une vidéo sur Facebook. normal depósito de combustível fóssil. A principal limitação desta tecnologia
tem sido, contudo, uma aplicação prática limitada a voltagens bastante
«Mais surtout, c’est la première fois que nous assistons à un blanchissement de la baixas.
Grande Barrière de corail sur deux ans. Nous avons constaté une augmentation
de la chaleur depuis décembre », a-t-il souligné. Algo que a nanoFlowcell se propôs resolver e que apresentará, na sua mais
recente geração, instalado num protótipo a revelar já no próximo Salão de
Ce phénomène deux années de suite signifie que les coraux n’ont pas Genebra. Segundo a empresa do Liechtenstein, o modelo disporá de uma
suffisamment de temps pour récupérer pleinement, observe pour sa part Neal tecnologia com uma densidade energética equivalente à das mais modernas
Cantin, de l’Institut australien des sciences marines. baterias de iões de lítio. Mas mais segura, mais amiga do ambiente, mais
prática e mais eficiente. E com a vantagem adicional de que, para a utilizar,
«Nous observons une réduction de la résistance au stress de ces coraux. C’est la
bastaria converter os actuais postos de abastecimento de gasolina e/ou
première fois que la Grande Barrière n’a pas eu quelques années pour récupérer
gasóleo em postos de abastecimento do tal líquido iónico desenvolvido pela
entre des épisodes de blanchiment », a-t-il dit.
nanoFlowcell, com um eletrólito próprio, denominado bi-iOn.
«De nombreuses espèces de coraux semblent être plus vulnérables au
blanchissement après plus de 12 mois d’exposition à des températures Quant 48Volt de seu nome, o protótipo em questão recorre a seis células de
océaniques durablement au-dessus de la moyenne », a ajouté le scientifique. combustível montadas em série, a uma inovadora membrana (que é o que
Le blanchissement des coraux est un phénomène de dépérissement qui se define a tensão do sistema, neste caso de 48 Volt, como o próprio nome
traduit par une décoloration. Il est provoqué par la hausse de la température indica) e a quatro evoluídos motores de baixa voltagem – assumindo-se este
de l’eau, qui entraîne l’expulsion des algues symbiotiques qui donnent au como o primeiro sistema de propulsão eléctrica do mercado com controlo
corail sa couleur et ses nutriments. variável do fluxo energético.
Les récifs peuvent s’en remettre si l’eau refroidit, mais ils peuvent aussi mourir si Na prática, para além das suas formas exteriores arrojadas, o Quant 48Volt
le phénomène persiste. conta com um motor eléctrico por roda (o que, desde logo, lhe assegura a
tracção integral), cada qual com 188 cv, para um rendimento combinado de
La Grande Barrière, inscrite au patrimoine de l’Humanité depuis 1981, est 760 cv. Não obstante prometer uma autonomia superior a 1000 km, este
menacée par le réchauffement climatique, les ruissellements agricoles, le protótipo anuncia, ainda, uma aceleração 0-100 km/h cumprida em somente
développement économique et la prolifération des acanthasters, étoiles de mer 2,4 segundos, estando a velocidade electronicamente limitada a 300 km/h.
qui détruisent les coraux.
jornal comunitário em Português - journal communautaire en Français abc portuscale jornal comunitário em Português - journal communautaire en Français
A Chuva e o Bom Tempo
Ele pertence ao grupo dos que nunca trabalharam, vivendo sempre à
Populismos e politiquices de funil… sombra do partidarismo, mentiroso compulsivo, que despreza o povo do
seu próprio país. Foi ele quem, numa visita a Moçambique, foi depor uma
Os muito europeístas que gargarejam sobre as vantagens duma Europa coroa de flores nas campas de terroristas mortos durante a guerra que nos
comum dominada pela Alemanha, criaram uma nova expressão, uma impuseram, ostracizando o cemitério que se encontra bem próximo, de
locução gramatical para definirem os que se preocupam com a defesa da soldados portugueses caídos no campo da honra em nome da Pátria.
nacionalidade, da independência da Nação, a dignidade do que é nacional e
todos aqueles que não pensem como eles. É desprezível e anti-português.
E surge então o apóstrofe: populistas. Normalmente, em todos os países, procuram-se sempre líderes carismáticos
e Passos Coelho, cínico, hipócrita personagem, procura sê-lo, iludindo a
Ora, no meu dicionário de Língua Portuguesa de antes do Aborto Ortográfico, população crédula, ingénua, manobrável e influenciável pelo desespero e
populista é quem gosta do povo, quem defende o povo e por isso, não pelo sofrimento a que foram votados. Todavia, as populações mais velhas,
entendo a figura de retórica empregada pelos “visionários progressistas” mais experientes e mais maturas, lembram-se como os tais carismáticos
como um insulto. Como se referindo a alguém de modo diminutivo. Acho que como Churchill, de Gaule, Gandhi ou Hitler, são responsáveis por mais de
pelo contrário, o Povo deve estar sempre na primeira linha da mente dos 50 milhões de mortos durante a Segunda Guerra Mundial.
governantes. Porém, no dia-a-dia, são sempre os mais desprezados não só
pelos que dirigem, como também, por aqueles que são amigos dos amigos No entanto, a gente de bom senso, não se ilude com carismas preferindo
destes e estão bem situados na vida graças a essas amizades, soldadas na os que consideram mais qualificados, mais apetrechados para dirigirem
corrupção. Que grassa. Impunemente. os assuntos do Estado. Possuindo um melhor programa político. Porém, é
essencial que esse mesmo povo vigie, esteja atento para que essa proposta
A Europa de Merkel estava em crise nesta semana de eleições na Holanda. seja confirmada. Respeitada.
E foram vários os países que desenvolveram todo o tipo de acções com
o objectivo de bloquear o partido de Geert Wilders, que tanto medo fez à Porque agora, os políticos e a imprensa diária, guiam-se apenas pelas redes
chanceler do Reich europeu. Portanto, foi o único candidato que pôs os sociais. E pelos chamados analistas de televisão. Serão então necessários
verdadeiros problemas em cima da mesa e que avançou, com propostas 230 — leu bem — 230 deputados para um tão pequeno país?
de soluções que mais tarde ou mais cedo, a Europa terá de seguir se quiser
continuar a existir. É frequente ouvir na Assembleia Nacional ou Assembleia da República —
de todo o modo tal como para a entrada na EU também em 1910, o povo
Torna-se, no entanto, curioso e ao mesmo tempo desolador, assistirmos não foi referenciado para dar apoio ou contestar a reviravolta feita — os
à permanente campanha anti-Poutine, acusando-o de interferência nas deputados tentarem de indispor o governo ou os adversários políticos,
eleições americanas e agora, apenas alguns meses passados, toda a Europa fazendo referência a tal ou tal blog, a tal crítica ou informação do Facebook.
se uniu para aplicar, sem olhar a meios, financeiros e outros, campanhas E circulam de todas as formas e colores. O inventor do triplo W, Tim Barners-
de medo, métodos repreensíveis, ao mesmo tempo que desencadeavam Lee, revelou a sua preocupação em relação às falsas notícias que considera
um chorrilho de aldrabices e ameaças mais ou menos veladas, interferindo estarem a criar um “efeito arrepiante” na liberdade de expressão. E quer
vergonhosamente no período eleitoral dum país europeu. Já na campanha combatê-las. Os analistas, alguns deles ex-políticos activos, guiando-se por
americana criticaram e procuraram ridicularizar Trump nos jornais e na aquilo que pensam ser a opinião do público, também estão sempre prontos
televisão e desde a vitória deste, atacam-no todos os dias, convencidos que a darem soluções para casos que eles nunca conseguiram resolver, durante
2 o vão “moldar” aos seus gostos, esquecendo, ostensivamente, as fraudes
cometidas por Hillary Clinton, que recebeu antecipadamente as questões
a sua passagem pela direcção de um partido ou movimento. Mas agora são
exímios…
que foram postas nos debates televisivos…
Mas este tipo de politiquice de funil atinge de igual forma o nosso PR. Depois
Mas nisto ninguém fala. É tabu. Tipicamente europeu: dois pesos duas de ter sido adulado a ponto de os jornais denegrirem e quase condenarem os
medidas. É esta a noção de democracia que espelham ao mundo. Ou seja: a outros candidatos ao posto de Chefe de Estado, elogiando exponencialmente
Democracia é quando eu mando e a Ditadura é quando mandam os outros! Marcelo Rebelo de Sousa, enquanto ele passeava alegremente pelo país,
É esclarecedor. recebendo palmas e flores, nos tempos que correm, está sendo vítima da
etiquetagem de populista, por aqueles que tanto lhe lamberam as botas.
Os jornais portugueses, que na época de Sócrates viviam na submissão
total, “renascem” agora, fazendo elogios às inutilidades que pululam em Um dos problemas que assolam os diversos comentadores, é o facto de
Bruxelas, a quem Portugal estende a mão para receber esmolas, depois somente apreciarem a etiqueta e não o conteúdo.
de ter recebido subsídios que terão pago o desmantelamento da indústria,
da nossa frota pesqueira — a de bacalhau era a maior do mundo — , do Marcelo Rebelo de Sousa tem quanto a mim, feito trabalho muito positivo,
arranque de vinhas, de oliveiras, de árvores de fruto e acabando com as procurando e nivelando pela harmonia e bom senso. Como ele o disse já, é
terras de cultivo, produção familiar de sobrevivência, importando do exterior o seu temperamento de ir ao encontro das pessoas, abraçando ou beijando,
aquilo que dentro de portas podíamos fazer a custos menos elevados. deixando-se fotografar com eles para a posteridade. E que não vai mudar.
O meu desacordo para com o PR tem a ver com a condecoração que deu a
Mas Portugal não sofre apenas pela deficiente informação. Também está mal um “anti-português”, Manuel Alegre, grande opositor da nossa luta em África
servido em políticos. Gente ambiciosa, despreparados, a maioria desonestos, que se congratulava com as baixas nos nossos efectivos militares, em cada
que viram na política um furo que bem os tem ajudado a progredir e a emissão aos micros de Rádio Argel, de triste memória. O outro erro, embora
enriquecer sem trabalhar. não oficializado, foi o ter proposto ou sugerido o nome Mário Soares, outro
facínora, para o novo aeroporto na margem Sul. Ora, poderíamos encher
Os jornais da quinta-feira após o acto eleitoral no “Pays Bas”, desfazem-se páginas com nomes de portugueses genuínos que dignificaram Portugal,
em suspiros de alívio e apenas faltaram as grinaldas de tulipas a engalanar sem nada pedir e muito menos, vilipendiar o país.
as ruas e os pescoços de tantos parasitas desse monstro de mil tentáculos
que é a UE. Milhares de deputados, funcionários de todas as nacionalidades Mais resistente ao aprofundamento do domínio da integração europeia,
que gravitam em torno duma ideia, dum sonho (para alguns), que a cada o tal populismo — a voz do povo — perdeu, mas a Holanda ficou mais
passo se transforma em pesadelo, querem crer o contrário da realidade. O nacionalista e menos europeísta, escondendo dificuldades substanciais
sonho europeu é coisa do passado e a ele somente aspira a massa dos num futuro próximo.
oportunistas e dos que anseiam sê-lo — mais do que já são nos seus próprios
países — como Passos Coelho que, ao felicitar por telefone o PM vencedor, Digam o que quiserem os amantes da informação e da politiquice de funil…
aproveitou para fazer uma confissão da sua crença nos valores do projecto
europeu, aproximando-se da plataforma de lançamento ao tacho que espera Raul Mesquita
virá de Bruxelas.
No peito vai-me um país
Isto porque, se o PSD, após todas as guerras intestinas que tem atravessado
nos últimos tempos tiver ambições de um dia formar governo, terá de se
desfazer de Passos Coelho. Com ele na barra, o PSD ficará eternamente na
oposição.
jornal comunitário em Português - journal communautaire en Français abc portuscale jornal comunitário em Português - journal communautaire en Français
D. Afonso VI, 22e roi de Portugal et ses extravagances (1/2) suite dans le prochain journal.
D. Afonso VI est né le 21 août 1643, à Lisbonne. Fils de D. João IV et de Luisa En 1661, Catarina de Bragança, fille
de Gusmão (Espagne). Le comte de Castelo Melhor, gouverneur du Portugal, du roi D. João IV du Portugal et sœur
afin de sceller une alliance entre le Portugal et la France contre leur ennemi du roi portugais D. Afonso VI, se marie
commun, l’Espagne, donne l’idée de marier D. Afonso VI du Portugal avec la avec Charles II d’Angleterre et lui
Grande Mademoiselle de Nemours et d´Aumale (aussi connue comme ; La apporte en dot, Bombay, en Inde (début
Grande Mademoiselle d’Aumale), la petite-fille d’Henri IV de France. Louis XIV de l’Empire anglais en Inde, qui s’y
de France approuva pour des raisons diplomatiques entre les deux pays. En installe en 1665, après avoir expulsé
février 1665, sont signés les accords de mariage de D. Afonso VI avec Marie- les Portugais). À la cour d’Angleterre,
Françoise-Isabelle de Savoie, née à Paris en 1646, seconde fille de Charles- elle impose le «Five O’clock Tea» pour
Amédée de Savoie, 4ème duc d’Aumale et duc de Nemours et d’Élisabeth de maintenir autour d’elle les dames de la
Bourbon-Vendôme.
Marie-Françoise de Savoie ou Marie-
Françoise Isabelle de Savoie est la
petite-fille de César de Vendôme, fils
légitime du roi Henri IV de France.
Ce mariage organisé par le comte de
Castelo Melhor a eu lieu en 1666. Le
mariage a été célébré à la Rochelle en
absence de l’époux D. Afonso VI, âgé de
23 ans, avec Marie-Françoise Isabelle
de Savoie (Grande Mademoiselle de
Nemours et d´Aumale), qui est âgée de
20 ans. C’est de la Rochelle (France)
qu’elle serait parti pour le Portugal où
elle est arrivée le 9 août 1666, attendu cour, et ainsi se trouver moins seule
par le comte de Castelo Melhor et au palais. Dans ce contrat de mariage,
par D. Afonso VI au Palais da Ribeira existerait une clause favorisant
(Paço da Ribeira) à Lisbonne. l’installation des Anglais à Madère.
En 1662, le comte Castelo Melhor
est nommé secrétaire du royaume
Selon certains chroniqueurs, la nuit de
et Luisa de Gusmão, la reine-mère,
est écartée de la cour à la demande 3
du comte Castelo Melhor et d’un groupe de nobles portugais. Cependant,
ses noces, le roi D. Afonso VI, l’avait Philippe IV d’Espagne est pour la reconquête du Portugal, la guerre entre les
passée à se livrer à ses folies habituelles deux pays continue. Cette période de guerre est principalement marquée par les
avec ses compagnons. Cette union est batailles importantes que les forces portugaises ont emportées face aux forces
invalidée, car le roi portugais souffre espagnoles : la bataille d’Elvas, en 1659 (Linhas d’Elvas) ; de Travanca, en 1662 ;
de maladies physiques et mentales et, d’Ameixial, en 1663 ; de Castelo Rodrigo, en 1664 ; de Valence d’Alcantara et
en 1667, Marie-Françoise de Savoie Arronches et de Montes Claros, en 1665. En septembre 1665, et avec la mort
s’échappe du Palais-royal de Lisbonne du roi Philippe IV d’Espagne, ex-Philippe III du Portugal met fin aux hostilités.
pour se réfugier dans le couvent de
Nossa Senhora da Esperança, (paraît-
il, près de la ville de Peniche) où, elle
adressa une lettre au roi invoquant la
non-consommation du mariage : vous
n’êtes pas mon mari, comme votre
Majesté le sait bien.
En 1657, c’est la fin officielle de la régence de la reine mère Luisa de Gusmão,
qui, cependant, demeure en place devant l’état de santé de son fils et roi D.
Afonso VI, âgé de 14 ans. En 1657, les forces espagnoles, après la mort du roi
portugais D. João IV, s’emparent des villes portugaises d’Olivença et de Mourão,
mais l’énergie de la régente la reine-mère Luisa de Gusmão, lance sur-le-champ
une contre-offensive et les forces espagnoles se dispersent. Le Portugal met fin
aux relations diplomatiques avec la Suède qui reconnaissent Philippe IV comme
roi du Portugal. Le 14 janvier 1659, les forces espagnoles sous les ordres de
Luis de Haro assiègent la ville d’Elvas, mais sont vaincues par les troupes
portugaises. Le 7 de novembre 1659, Louis XIV de France assisté du cardinal
Mazarin et Philippe IV d’Espagne assisté également de Luis de Haro, signent le
traité des Pyrénées, où Louis XIV de France reconnaît Philippe IV d’Espagne
au trône de Portugal. L’article 42 de ce traité prévoit que les Monts Pyrénées Le 27 février 1667, Luisa de Gusmão la reine-mère décède. Une crise politique
qui avaient divisé les Gaules de l’Espagne seront aussi dorénavant la division s’installe au Portugal qui oblige le comte Castelo Melhor à quitter le pouvoir. En
des deux mêmes royaumes. Par ce traité, la France s’était engagée à ne plus mars 1667, est signé un nouveau traité d’alliance entre la France de Louis XIV et
aider le Portugal. En effet, ce traité pouvait avoir de lourdes conséquences pour le Portugal d’Afonso VI, où la France apporte une aide militaire au Portugal pour
le Portugal. Cependant, la reine-mère Luisa de Gusmão, elle n’abandonne pas, combattre l’ennemi espagnol. Avec le traité de Lisbonne, signé le 12 février 1668,
loin de là. Certaines chroniques espagnoles relatent même : «une Espagnole, entre le Portugal et l’Espagne, où cette dernière reconnaît l’indépendance du
consorte, reine du Portugal, qui se bat contre son pays de naissance, pour Portugal, après soixante ans de tutelle espagnole et de vingt-huit ans de guerre,
l’indépendance du Portugal, royaume de son époux». met fin aux prétentions espagnoles dans le royaume de Portugal.
jornal comunitário em Português - journal communautaire en Français abc portuscale jornal comunitário em Português - journal communautaire en Français
Rome, et puis le pape Clément XI, reconnaît l’indépendance du Portugal,
reconnaissant la monarchie portugaise et renoue des relations officielles avec
Les filles se penseraient moins brillantes
le Portugal. En 1668, le roi portugais D. Afonso VI du Portugal offre un éléphant
au roi de France Louis XIV. L’éléphant de Louis XIV était un cadeau du roi de
que les gars
Portugal d’Afonso VI à Louis XIV de France. Il s’agit de l’unique éléphant africain En cette journée internationale des femmes, une récente étude montre à quel
dont la présence est attestée en Europe entre 1483 et 1862. Cadeau diplomatique point le chemin à parcourir pour atteindre une véritable égalité entre les genres
sera long et semé d’embûches.
par Noémi Mercier
Les écarts entre les genres se creusent dès l’enfance: à partir de l’âge de 6 ans,
les filles ne sont plus tout à fait convaincues que les femmes peuvent être aussi
brillantes que les hommes.
Est-ce que ça existe, des femmes super intelligentes? On a posé la question
à des enfants. À cinq ans, les fillettes en sont convaincues. À six ans, elles
commencent à en douter.
Tapez «génie» ou «genius» dans un moteur de recherche. Vous obtiendrez des
images d’Albert Einstein, de petits garçons à lunettes et d’hommes griffonnant
des équations compliquées sur des tableaux noirs. Vous repérerez les visages
de Mozart et de Steve Jobs. Et, perdues dans la masse de résultats, les photos
de quelques femmes.
du Portugal en 1668, l’éléphant est une femelle provenant du Congo. L’éléphant
est mort 13 ans après en 1681. On sait qu’il était nourri quotidiennement avec 80
livres de pain, 12 litres de vin, une grosse portion de soupe de légumes avec du
4 pain et du riz et aussi de l’herbe à volonté. Dans la dernière année de sa vie, il
souffrit d’une perte de muscles et il devait être mis sur ses pattes à l’aide d’une
grue. Après sa mort en 1681, l’éléphant a été disséqué par Claude Perrault. Les Posséder un intellect d’exception, un esprit particulièrement pénétrant ou inventif,
résultats de l’analyse ont été publiés seulement en 1734. L’animal, à l’état de est une qualité qu’on imagine plus spontanément chez les hommes que chez les
squelette, est aujourd’hui exposé au Muséum national de l’histoire naturelle. femmes. Ainsi vont les stéréotypes.
Le 24 mars 1668, Rome annule le mariage du roi D. Afonso VI, et Marie-Françoise Ces idées reçues ne sont pas en voie de se résorber, bien au contraire. Le réflexe
de Savoie se marie le 28 mars avec Pedro de Portugal, le frère du roi D. Afonso d’associer le génie au sexe masculin est encore bien présent, et il prend racine
VI. En 1668, Marie-Françoise de Savoie accouche d’une petite fille, que pour dès la tendre enfance, ont découvert des chercheurs américains. Dès l’âge de six
ans, les fillettes commencent à avoir plus de mal à croire que les femmes et les
certains, elle aurait été conçue avant l’annulation officielle de son mariage avec
filles puissent posséder une intelligence supérieure. Et déjà, elles se détournent
le roi D. Afonso VI. D. Pedro, frère du roi D. Afonso VI assure la régence du des activités qui semblent exiger de telles facultés.
royaume depuis 1667, suite à une révolution, où D. Pedro obtient de son frère la
régence, et des cortes réunies à Lisbonne, en 1668, proclament D. Pedro, Prince Lin Bian, candidate au doctorat en psychologie à l’Université de l’Illinois, et
héritier. D. Afonso VI, exilé au Fort de São João Baptista, Açores (1669-1684), ses collègues des Universités de New York et de Princeton sont arrivés à cette
est de retour au Portugal, mais il est enfermé au Palais de Sintra, où il meurt le conclusion grâce à une série d’expériences menées auprès de 400 enfants âgés
12 septembre 1683. Début du règne de D. Pedro II de Portugal. Le 27 décembre de cinq à sept ans. Leurs résultats ont été dévoilés en janvier dans la revue
1683, meurt Marie-Françoise-Isabelle de Savoie épouse de D. Pedro II, et ex- Science.
épouse de D. Afonso VI. Les tombeaux de D. Afonso VI et de Marie-Françoise
Isabelle de Savoie se trouvent dans l’Église de São Vicente de Fora à Lisbonne. Les chercheurs ont commencé par vérifier, à l’aide de différents jeux, si le
stéréotype était bel et bien ancré chez les garçons et les filles. Par exemple, ils
Manuel do Nascimento / Paris leur ont raconté une histoire dont le protagoniste était décrit comme étant «très,
Fort de São João Baptista, Açores très intelligent», sans leur donner le moindre indice sur son identité sexuelle.
Les enfants devaient ensuite choisir parmi quatre photos (deux d’hommes et
deux de femmes) laquelle pouvait représenter le personnage en question.
Chez les enfants de cinq ans, les chercheurs n’ont pas détecté de différence
entre les filles et les garçons: à ce stade, tous associent sans mal l’intelligence à
leur propre sexe. Mais un an plus tard, la confiance des filles s’est déjà effritée.
À l’âge de six et de sept ans, les fillettes sont moins enclines que les garçons
à imaginer quelqu’un de leur propre sexe dans le rôle d’une personne «super
intelligente».
Visitez Le
Portugal
jornal comunitário em Português - journal communautaire en Français abc portuscale jornal comunitário em Português - journal communautaire en Français
Montanhas
En parcourant les montagnes du nord et du centre du
5
Portugal, on sent le goût de la tranquillité, de la tradition
et de la vie rural authentique.
Dans quelques villages et petites villes de granit et de schiste, perchés sur les
assises des montagnes, la vie s’écoule encore comme jadis, presque communale.
Les familles produisent elles-mêmes leur vin et leur jambon et fument les viandes
au feu de bois. Ce sont des spécialités que l’on peut apprécier au son de la
musique folklorique, pendant les nombreux soirs de fêtes.
Bragança est une ville fascinante avec son “Domus Municipalis” construit au
XIIe siècle, sous forme de pentagone, à l’intérieur des murailles du Château et
qui abrite actuellement la Mairie. Il faut absolument visiter le Musée de l’Abbé
de Baçal qui se trouve à l’ancien Palais de l’Evêché et contient une superbe
collection d’Art Sacré, de mobilier et de costumes régionaux. Vers le sud on
aperçoit le panorama surprenant d’un gigantesque défilé percé par le fleuve.
Vers l’ouest vous trouverez la ville de Chaves, stratégiquement construite sur
une vaste vallée. Pour y accéder on peut traverser le large pont romain. C’est
une zone thermale très connue où l’eau jaillit à 73°C. Chaves est entourée et avec une Cathédrale qu’il faut absolument visiter. A quelques kilomètres, la
par d’autres stations thermales: Pedras Salgadas, Vidago et Carvalhelhos. vallée du Vouga au bord de la station thermale réputée de Sao Pedro do Sul.
Poursuivez votre voyage jusqu’à Vila Real et laissez-vous séduire par les vastes Sur l’horizon, à perte de vue, on distingue les contours austères de Serra da
vignobles en flancs de coteaux, ou bien arrêtez-vous au Palais de Mateus, Estrela, réserve naturelle de forêt de pins et de marronniers, parmi les rochers
exemple d’architecture baroque qui sert de décor à plusieurs événements élevés où paissent les troupeaux qui donneront la laine et l’excellent fromage
culturels. Le vin de Porto, célèbre et délicieux est également produit sur les Queijo da Serra.
vignobles de la région et transporté, ensuite, de l’intérieur vers l’embouchure du
Douro. Sur la montagne, a 1 000 mètres d’altitude, se trouve la ville de Guarda et sa
célèbre Cathédrale en granit massif, découpée par les pinacles et les gargouilles.
Si vous traversez l’un des deux ponts qui relient Régua à Lamego vous retrouverez
ici toute la splendeur du Baroque dans les exemples locaux de jardins décorés, Tous prés, le charmant village médiéval de Belmonte - où est né Pedro Alvares
remplis de fontaines, de statues et d’énormes escaliers. Au Musée local, outre Cabral, qui à découvert le Brésil - avec son château du XIIIe siècle. La ville voisine
les trésors religieux, vous pouvez admirer des tapisseries magnifiques du XVIe de Covilhã, d’origine romaine, se dresse du haut des monts les plus élevés. Vous
siècle. pourrez partir de Covilhã 133 la découverte du fabuleux Parc Naturel, ou bien
aller jusqu’à Castelo Branco pour admirer les couvre-lits typiques en soie brodés
Au cœur de la région, vous verrez le plateau sur lequel se trouve la ville de Viseu, a la main.
hautaine, qui surveille la région avec la dignité qui l’a rendue célèbre au XVIe
siècle, non seulement en tant que centre artistique mais surtout pour les œuvres L’accès facile à la montagne, assuré par les nouvelles routes, n’a pas détruit
du fameux peintre Grão Vasco actuellement conservées au Musée qui porte son l’étonnante beauté naturelle du village de Monsanto, dont le château semble
nom. Il s’agit d’une ville aux maisons seigneuriales, aux nombreuses églises faire partie de la roche même. La région vous y dévoilera de nombreux secrets.
jornal comunitário em Português - journal communautaire en Français abc portuscale jornal comunitário em Português - journal communautaire en Français
BES
Por Miguel Nogueira
Explicação reconfortante!
No concernente a caducidade das chamadas “Pessoas da Terceira
Idade”, os Geriatras explicam que é uma etapa da vida que varia
conforme a cultura e desenvolvimento da sociedade em que tais
pessoas vivem. Por exemplo, em países classificados como em vias de
desenvolvimento, alguém é considerado da “Terceira Idade” a partir dos
60 anos. No entanto a Geriátrica ou Geriatria, ramo da medicina que
foca o estudo, a prevenção e as principais ocorrências na pessoa idosa,
considera que somente após alcançar 75 anos a pessoa é considerada
de “Terceira Idade”. Nessa idade as pessoas têm habilidades
regenerativas limitadas. As mudanças físicas e emocionais expõem a
perigo a qualidade de vida dos idosos.
O Geriatra Alemão Dr. Michael Ramscar considera que:
“ Afinal, os cérebros das pessoas mais velhas são lentos só porque
elas sabem muito. As pessoas não declinam mentalmente com a
idade. Os cientistas acreditam que elas apenas têm mesmo mais
tempo para recordar factos e acumulam muito mais informações nos
seus cérebros. Muito parecido com o que acontece nos discos rígidos
dos computadores quando ficam cheios, dificultando assim o tempo
de acesso às informações pretendidas. Os investigadores dizem que
esta desaceleração não é o mesmo que o declínio cognitivo. O cérebro
Mais de metade dos dez mil milhões de euros de transferências para offshores humano funciona mais lentamente na velhice, disse o Dr. Michael
que entre 2011 e 2014 não foram registados nas estatísticas do Fisco terão Ramscar, mas apenas porque temos armazenadas mais informações.
sido declarados pelo Banco Espírito Santo (BES). A informação é avançada pelo Com o tempo, o cérebro de pessoas mais velhas não fica mais fraco.
Jornal Económico na edição desta sexta-feira, citando uma fonte não identificada Pelo contrário, elas simplesmente sabem mais.
da administração fiscal.
De acordo com o jornal, a maior parte destas transferências foram feitas por Mesmo quando as pessoas mais velhas se esquecem do que iam fazer
empresas entre 2012 e 2014, ou seja, nos dois antes da resolução do BES. As na outra dependência da casa, esse não é um problema de memória
transferências, no entanto, só terão sido declaradas já depois da resolução do mas apenas uma forma da Natureza as obrigar a fazer mais exercício
banco, a 3 de Agosto de 2014. físico”
6 Dinheiro transferido para paraísos fiscais mais do que duplicou em
2015
Eu sei que tenho mais amigos a quem deveria mandar isto mas, de
momento, não consigo recordar os respectivos nomes. Por isso,
Segundo a fonte citada pelo jornal, o peso do BES nestas transferências que agradeço que o enviem aos vossos amigos. Quem sabe eles também
escaparam ao controlo inspectivo do fisco é “enorme”, ultrapassando os cinco mil são meus amigos...
milhões de euros e estando relacionadas com três das 20 declarações enviadas
pelos bancos. O BCP surge no segundo lugar destas transferências.
A dúvida sobre a origem das transferências já tinha sido lançada esta quarta-
feira, quando o actual secretário de Estado dos Assuntos Fiscais, Fernando
Rocha Andrade, foi ouvido em audiência parlamentar. Questionado sobre a
existência de uma concentração das mais de 14 mil transferências individuais
que constavam nas 20 declarações enviadas pelos bancos em determinadas
instituições financeiras, o secretário do Estado fugiu à pergunta, invocando
“sigilo bancário”, conforme opinião jurídica do Banco de Portugal (BdP).
Segundo Rocha Andrade, o supervisor da banca aconselhou a que não fosse
revelada publicamente “informação que permitisse a identificação das entidades
bancárias na origem” das transferências.
Foi essa a resposta que o Ministério das Finanças repetiu à pergunta sobre o
peso do BES no total das transferências que escaparam ao controlo do fisco.
“Não nos podemos pronunciar sobre as entidades financeiras envolvidas. O
Banco de Portugal não autoriza a divulgação, conforme referido pelo secretário
de Estado na COFMA [Comissão de Orçamento e Finanças e Modernização
Administrativa] ”, respondeu ao Jornal Económico.
A atribuição de mais de metade das transferências ao BES já tinha sido feita por
João Galamba, porta-voz do PS, no programa Sem Moderação, transmitido pelo
Canal Q e TSF. Galamba citou uma notícia do Correio Manhã, que, ressalvou, Inquérito aos Panamá Papers.
não tendo sido confirmada por Rocha Andrade, “porque não o pode confirmar”,
também não tinha sido desmentida. “Os dados em falta foram crescendo. O pior • Parte da informação enviada pelos bancos terá desaparecido já dentro
ano foi 2014 e o grosso das transferências para offshores foram feitas pelo BES”, do fisco
afirmou o deputado socialista.
“O sigilo bancário existe relativamente a bancos, não a um secretário de Estado
Na comissão de orçamento e finanças, Rocha Andrade não garantiu que não que possua informações relevantes que interessem ao poder fiscalizador dos
exista perda de receita fiscal. “[Dizer que] não há perda de receita fiscal – eu Parlamentos”, escreve Nuno Melo, num requerimento enviado ao presidente da
não a posso garantir; também não posso garantir [que haja impostos em falta]”, Comissão de Inquérito aos Panamá Papers, Werner Langen.
afirmou.
Como o PÚBLICO avança, dos quase 10.000 milhões de euros transferidos
Sobre o destino das transferências ocultas, Rocha Andrade referiu apenas que para offshores que ficaram sem controlo inspectivo da Autoridade Tributária e
a maior parte dos valores desconhecidos é de transferências para o Panamá. Aduaneira (AT), quase todo o dinheiro foi enviado a partir de contas bancárias
Nuno Melo, eurodeputado do CDS, quer por isso que seja agora Rocha Andrade de empresas. E a esmagadora maioria dos valores movimentados teve como
a prestar todos os esclarecimentos necessários em Bruxelas, na Comissão de destino contas de outrem.
jornal comunitário em Português - journal communautaire en Français abc portuscale jornal comunitário em Português - journal communautaire en Français
Bombardier: des dirigeants soupçonnés La majorité des Québécois dit non à plus
de corruption en Azerbaïdjan de migrants, selon un sondage
L’Unité anticorruption de Suède croit que la filiale de Bombardier a fait collusion Trois répondants sur quatre réclament que la surveillance... (La Presse)
avec des fonctionnaires du gouvernement azerbaïdjanais pour décrocher un Trois répondants sur quatre réclament que la surveillance aux frontières soit
contrat de 340 millions US en 2013. raffermie afin d’empêcher l’arrivée d’immigrants illégaux. Sur la photo, une jeune
femme possédant un passeport de l’Érythrée arrive au Canada en traversant la
frontière illégalement, fin février. Mises en état d’arrestation, la mère et sa petite
étaient heureuses de leur arrivée au pays via Hemmingford.
PHOTO ARCHIVES LA PRESSE CANADIENNE
Sylvain Larocque
La Presse
Trois dirigeants d’une filiale suédoise de Bombardier Transport sont soupçonnés
de corruption et détenus à Stockholm dans une affaire de vente d’équipement de Une majorité de Québécois est défavorable à l’idée d’accueillir davantage
signalisation à l’Azerbaïdjan, rapporte le Globe and Mail. d’immigrants au Canada à la suite des mesures anti-immigration du président
américain Donald Trump.
Selon le journal torontois, l’Unité anticorruption de Suède croit que la filiale
Un sondage SOM publié mercredi par Cogeco Nouvelles précise que 55 %
de Bombardier a fait collusion avec des fonctionnaires du gouvernement
azerbaïdjanais pour décrocher un contrat de 340 millions US en 2013.
des répondants croient que le Canada ne devrait pas accueillir davantage
d’immigrants à la suite des mesures anti-immigration du président américain. 7
«En dépit du fait que Bombardier était arrivé en cinquième place en termes de
En revanche, 36 % des gens approuvent l’idée d’en accueillir davantage, alors
prix, ils ont remporté l’appel d’offres de 2013 lorsque des concurrents qui avaient
que 9 % se disent indécis.
proposé un meilleur prix ont été disqualifiés par les autorités ferroviaires en
Azerbaïdjan», ont précisé les procureurs dans une déclaration citée par l’agence Les catégories de personnes qui sont les plus favorables à l’idée d’accueillir
Reuters. davantage d’immigrants à la suite des mesures adoptées par l’administration
Trump sont les 18-24 ans, dans une proportion de 55 %, ceux qui ont une langue
Les procureurs ont indiqué avoir obtenu des courriels incriminants lors de
maternelle autre que le français, dans une proportion de 49 %, et ceux qui ont
perquisitions menées chez Bombardier en Suède en octobre.
une scolarité de niveau universitaire, dans une proportion de 49 %.
«Nous pouvons confirmer que des employés de Bombardier Transport Suède
De même, 75 % des personnes interrogées se disent d’accord avec l’idée de
ont été interrogés par la police suédoise, a déclaré vendredi un porte-parole
resserrer la surveillance aux frontières pour empêcher l’arrivée d’immigrants
de l’entreprise au siège social de Berlin, Claas Belling. Il est trop tôt pour se
illégaux.
prononcer quant aux conclusions de l’enquête et des procédures.»
Les personnes ayant le français comme langue maternelle sont encore plus
Coentreprise fictive nombreuses à le penser, soit 79 %.
Lors d’une audience devant un tribunal de Stockholm, vendredi, l’Unité Seulement 19 % s’opposent à l’idée.
anticorruption a plaidé que le contrat a été obtenu en partie grâce à une
coentreprise appelée Trans-Signal-Rabita pour laquelle on aurait inventé un De plus, moins du tiers des Québécois interrogés jugent que le premier ministre
historique afin de répondre aux exigences de l’appel d’offres. du Canada, Justin Trudeau, gère correctement le dossier de l’arrivée au pays
des immigrants illégaux, soit 29 % d’entre eux.
L’Unité anticorruption accuse également Bombardier Transport de vendre son
équipement de signalisation EBI Lock 950 en Azerbaïdjan par l’entremise d’une À l’opposé, ils sont 42 % à estimer qu’il ne gère pas correctement l’arrivée
société-écran, Multiserv Overseas. Les procureurs ont déposé en cour des d’immigrants illégaux au Canada, alors que 29 % affirment ne pas le savoir ou
documents montrant que Bombardier Transportation Sweden a vendu des EBI ont refusé de répondre à la question.
Lock 950 à Multiserv Overseas pour 20 millions US puis que cette dernière les a
revendus à Trans-Signal-Rabita pour 104 millions US. Les catégories de personnes qui sont les plus nombreuses à trouver que le
premier ministre Trudeau gère correctement ce dossier sont les 18-24 ans, dans
L’un des trois suspects a comparu devant le tribunal vendredi: il s’agit d’Evgeny une proportion de 46 %, et celles qui ont une autre langue maternelle que le
Pavlov, un Russe établi à Stockholm qui se présente sur LinkedIn comme «chef français, dans une proportion de 39 %.
des ventes et du marketing et coordonnateur de pays pour la région nord» chez
Bombardier Transport. En 2013, lors de la signature du contrat en Azerbaïdjan, Le sondage indique aussi que les Québécois interrogés sont partagés à propos
il était chef du développement des affaires et directeur général adjoint du bureau du statut de Montréal comme ville sanctuaire pour recevoir les sans-papiers.
de Bombardier à Moscou.
Ce sont ainsi 36 % d’entre eux qui sont en faveur du concept de Montréal ville
Le juge a prolongé vendredi la détention de M. Pavlov de deux semaines par sanctuaire, 41 % qui sont contre et 23 % qui n’ont pas voulu répondre ou n’avaient
crainte qu’il ne quitte la Suède. Le deux autres suspects, dont les noms ne sont pas d’opinion à ce sujet.
pas connus, doivent être remis en liberté, d’après le Globe and Mail.
Le sondage SOM a été mené du 24 au 27 février auprès de 1010 adultes
Vendredi au tribunal, les procureurs ont lu des passages de la vaste enquête que québécois, anglophones et francophones, par internet. Il comporte une marge
le journal a publiée à ce sujet en décembre. d’erreur de 3,4 % 19 fois sur 20.
jornal comunitário em Português - journal communautaire en Français abc portuscale jornal comunitário em Português - journal communautaire en Français
“Um já está!”
A QUEM O aniversário
BENEFICIA O OLIMPOde Marcelo no
REPUBLICANO Já os jornalistas também perguntaram a Marcelo quais os três momentos mais
marcantes no primeiro ano de mandato:
Liceu, no Museu e na Cais
PORTUGUÊS? A eleição do António Guterres;
Aeroporto Mário Soares – Imposição de mais um modelo Rui controverso
Pedro Antunes à O 10 de junho celebrado com os portugueses em Paris;
consciência portuguesa? A vitória de Portugal no Europeu de Futebol.
No dia em que comemorou o primeiro ano de mandato, o PR teveAntónio uma quinta-
Justo
feira cheia, com atos simbólicos e indiretas políticas. Foi ao liceu, ao museu,
vendeu a Cais e ver
Não queremos condecorou
Portugal primeiras-damas.
limitado a uma casa assombrada dos espíritos
políticos.
Marcelo andou o dia todo a conduzir o próprio carro, sozinho, deixando a viatura
de Estado para os seguranças. Foi assim que chegou, esta quinta-feira, à porta
Na república, a virtude não parece mercadoria que se venda nem que se coloque
do Liceu Pedro Nunes, onde nos anos 60 chegou a exibir a sua mota Pachancho,
em lugar nobre! Seria embaraçoso colocá-la nos altares da nação porque
“a mais baratinha“. Uma geringonça, que o pai lhe ofereceu por ter o 19 de média
então a corrupção comprometida passaria a não ter atracção nem cobertura. A
que lhe tinha prometido. Marcelo chegou à Estrela já depois de falar ao telefone
República que era contra os ídolos da Monarquia, sem pôr a mão na consciência,
com o primeiro-ministro, que, mesmo em Bruxelas, lhe ligou a felicitá-lo por
substitui-os pelos ídolos da república. Aquela república dos homens do avental
completar um ano em Belém. Em Lisboa, o Presidente começava uma quinta-
aproveita-se para entronizar, no lugar dos deuses, os seus comparsas, de
feira igual a tantas outras. Deu uma aula, vendeu revistas Cais, passou por três
maneira qualificada mas discreta. Um Portugal desaportuguesado, de cima,
exposições e ainda condecorou duas antigas primeiras-damas. É também o
continua a implementar modelos controversos para assim eternizarem um país
primeiro ano sem Cavaco Silva, que não se livrou de referências implícitas.
de espírito faccioso e divisionista. Cultiva-se um ideário de consciência política
partidária individualista que se quer confundível com a consciência comunitária
No liceu, onde foi aluno 7 anos, Marcelo voltou a ser professor por umas horas.
portuguesa (que consequentemente degenera num patriotismo empolado). Em
Respondeu a tudo, ou quase tudo, porque se recusou a fazer uma auto-avaliação
vez de se auto-incensar, a política tem como tarefa fomentar também modelos
do primeiro ano mandato. De 0 a 20, pediu uma aluna. Mas, Presidente fugiu à
da cultura e da integração no imaginário português. Na carência de um ideário
pergunta, mesmo lembrando os tempos em que dava notas a políticos na rádio: Ao longo da vida, contava Marcelo — interrompido a espaços pela campainha
cultural nacional, fomenta-se uma sociedade de tipo casa assombrada ocupada
“A auto-avaliação é sempre suspeita. Uma pessoa nunca se pode separar de si da escola (“que me fez sofrer, chegava sempre atrasado…”) — foi um “político
por espíritos políticos. Precisamos de menos ruído político para nos intervalos do
mesma“. ocasional”. Foi deputado constituinte porque “calhou”. Esteve no Governo
seu silêncio termos espaço público para a cultura. Só assim poderemos dar ao
porque “calhou”. E foi líder da oposição porque, imagine-se, “calhou.” Mesmo
que ninguém lhe tenha perguntado sobre a continuidade em Belém, o Presidente
chamava uma vez mais o neto Francisco, o seu preferido, à conversa: “O meu
neto Francisco disse: ó avô, candidata-te, experimenta, não tens nada a perder.
Pode ser que corra bem. Só ponho uma condição: que seja só cinco anos,
porque senão não podemos passar tempo com o avô.”
Outro aluno, pouco depois, perguntava a Marcelo, se havia algo na escola que
fosse especial para por ali terem passado três Presidentes: Américo Tomás,
Jorge Sampaio e o actual chefe de Estado. O Presidente deu uma resposta mais
à medida do que queria dizer e insistia: “Ser professor é toda a vida, Presidente
da República são só cinco anos”. Deixou, no entanto, em aberto a possibilidade
8 de ficar dois mandatos, mesmo que a pergunta tenha sido apenas: “Arrepende-
se de se ter candidato a Presidente?” Marcelo deu voltas à resposta e lá disse o
que queria: “No verão de 2020 vou pesar a situação que existe em Portugal e, se
sentir de novo o dever de consciência, sou candidato outra vez.”
Costa só vê dias de Sol
povo a oportunidade de se tornar rei de si mesmo e desviar-se do paternalismo
Antes da aula, Marcelo foi ao bar do seu antigo liceu beber um sumo de laranja O dia estava quase de verão e, talvez por isso, Marcelo tenha optado por uma
que leva à subjugação.
metáfora meteorológica, quando decidiu falar aos alunos — que, mais uma vez,
Os alunos do liceu quiseram também saber o que Marcelo iria fazer quando
Proposta não o tinham questionado — sobre o otimismo de António Costa. “Eu não sou
saísse da precipitada
Presidência. de Marcelo
“Faltam Rebelo
quatro de disse
anos“, Sousa aos alunos; “Faltam nove“,
tão otimista como o primeiro-ministro. O primeiro-ministro, ainda não nasceu o
insistiria mais tarde uma amiga com quem se cruzou pela hora de almoço.
O senhor Presidente da República precipitou-se ao sugerir (15.01.) que saísse
o possível dia e diz que vai ser um dia lindo, de sol. Eu digo que poderá ser sol ou chuva,
Aos estudantes, o Presidente acabou por responder que, quando de
novo aeroporto de Lisboa, a ser construído no Montijo, se chame Aeroporto Mário mas que acredito que pode ser sol”, explicou o Presidente.
Belém, iria “dar aulas”, “fazer palestras”, mas não resistiu a deixar indiretas ao
Soares. Ainda
antecessor: “Nãoo ovo não saiu sobre
vou escrever do ânus da galinha e já as com
os primeiros-ministros bochechas políticas
quem trabalhei,
têm um Pela manhã, Marcelo já tinha falado com António Costa, que não se poupou em
nem vounome redondo
escrever parade
um livro lhememórias.
dar. Com estas
O quee seoutras
passou,o senhor presidente
passou“. Pouco
revela-se elogios em declarações públicas e até nas redes sociais.
depois — como
em maisum um
oportuno
almoçocontinuador de um
“frugal” numa regime de
esplanada emcomparsas
Belém — e amigos
voltava à
preocupado
carga, em colocar
lembrando os seus
o episódio em“santos” no Olimpo
que Cavaco Silva de
foi Portugal
captado para
pelasocâmaras
povinho
venerar! Como povo“bolo-rei”
habituado António Costa foi entusiasta e falou numa cooperação institucional “exemplar”.
televisivas a comer deaboca
ser colocado à procura
aberta: “Isto faz-me de gambozinos
lembrar não
um político
nota sequer Pouco depois, ainda no Liceu Pedro Nunes, Marcelo Rebelo de Sousa falava
qualquer que que o senhor apresidente,
foi apanhado comer comàa boa bocamaneira
cheia.” Aodo final
centralismo francês
do dia, acabaria
aportuguesado, da relação com Costa com alguma frieza: “O primeiro-ministro disse que foi
por se encontrar se comadianta comCavaco
o próprio a proposta
Silva.e assim prescinde da formação de
opinião a partir do povo e indirectamente pressupõe a questão da decisão da um relacionamento exemplar do primeiro-ministro em relação Presidente da
construção daquele aeroporto, como quatro
facto consumado. Deste modo vem dar República, que se compreende, aliás, porque o primeiro-ministro só fala por ele
Um já está. Mas afinal, faltam ou nove? e fala pelo Governo.” E acrescentou de forma seca e desinteressada: Da parte
continuidade à realidade macrocefálica de uma capital sem corpo e também não
temauditório
No em conta doaliceu,
falhaMarcelo
sísmicaiado Vale conselhos
dando do Tejo. aos alunos que o questionavam. do Presidente, o que houve foi um cumprimento da Constituição.” Durante cerca
“Segura [no microfone] como se estivesses a comer um gelado, pá”. “Ó tu aí, que de sete minutos (em som, em baixo) despachou os assuntos de atualidade,
tens cara de intelectual, faz lá a pergunta.” E respondia até para além do que lhe antes de seguir para Belém, como mandava a agenda, vender revistas “Cais”.
era perguntado. A questão foi: “Sempre quis ser presidente?”. Marcelo começou
por dizer que não e que o amigo Eduardo Barroso é “o responsável pelo mito “Esta tem o João Baião! Compre!”
urbano” de que ele queria ser “Presidente desde pequenino”. Até porque, na
altura, “queria ser professor catedrático.” Marcelo Rebelo de Sousa sentou-se na esplanada do restaurante Sabores
de Belém com dois vendedores da revista “Cais”, António Pias e José Barros,
Três livros e três momentos fardados a rigor com coletes amarelos. O Presidente só não vestiu um igual
porque se esqueceu dele no Palácio de Belém.
Os alunos fizeram perguntas mais diretas a Marcelo Rebelo de Sousa, como
os livros que mais o marcaram. O Presidente, que tantas obras recomendou ao Marcelo vendeu revistas “Cais” em Belém
domingo na televisão, apontou três obras:
Parte da acção foi sentado, onde aproveitou para um almoço rápido, e para
“A Condição Humana“, de André Malraux; tentar ir vendendo algumas revistas. “Esta aqui tem o João Baião [que é a figura
de capa da revista]. Compre. São dois euros”. Acabou até por adquirir algumas e
“Ulysses”, de James Joyce; oferecê-las a estudantes que se iam chegando para mais uma selfie. Na edição
“Guerra e Paz”, de Lev Tolstói.
Vous pouvez aussi lire
