DÉCHAÎNEZ VOTRE CRÉATIVITÉ - NOU VE AUTÉS
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
DÉCHAÎNEZ VOTRE CRÉATIVITÉ.
NOU V E AU T É S
CHANGEZ LE MONDE. CONCEVEZ AVEC VECTORWORKS. HIROSHI SENJU MUSEUM REMERCIEMENTS À RYUE NISHIZAWA
Vectorworks 2019 en trois mots : qualité, efficacité
et ergonomie. Des innovations et adaptations diverses
optimiseront votre expérience utilisateur.
Brisez les barrières. Concevez avec Vectorworks 2019.
20
19 LÉGENDE
STD STANDARD
A ARCHITECTURE
L PAYSAGE
SPOT SPOTLIGHT
B BRACEWORKS
V VISION
S STUDIO
Des ronds colorés indiquent que
la fonctionnalité est comprise dans
ce produit.
01 02
SIMPLIFIEZ MODÉLISEZ
VOTRE TRAVAIL 04 SANS LIMITES 16
Vues 2D automatiques pour les symboles 3D 06 Fenêtres arrondies et chanfreinées 18
Mise à jour pour IFC et COBIE 07 Limitation du modèle dans les viewports 20
Concevez mieux avec Marionnette 07 Catalogue paramétrique 22
Gain de temps avec l’étiquette de données 08 Nuages de points perfectionnés 23
Méthode pour les rénovations 10 Modélisation organique plus rapide avec Subdivision 23
OpenBIM amélioré avec l’export IFC sur mesure 11 Objet Espace avec plafonds et sols inclinés 24
Retouche d’image intégrée pour des présentations parfaites 12 Styles d’espaces 25
Manipulation de fichiers PDF optimisée 13
Échange facilité avec Revit 14
03
Réalisation de coupes simplifiée 15
LA QUALITÉ
AVANT TOUT 26
Vectorworks Graphics Module prend en charge le multi-coeur 28
Échange DWG optimisé 28
Vectorworks Graphics Module aussi sur planches de présentation 29
Gestion des cadres cartouches 30
Navigation plus efficace avec le filtrage des classes et calques 31
Escaliers améliorés 32
Tranquilité d’esprit avec le diagnostic du partage de projet 33
Contrôlez la sensibilité de l’outil Survol 33
Cotations en chaîne plus pratiques 33
TABLE DES MATIÈRES
04
RIGGING 50
AMÉNAGEMENT Gros plan sur les failles avec Braceworks Heat Map 50
DU TERRAIN 34 Nouveaux systèmes de suspension dans Braceworks 51
Rayon de braquage avec AutoTurn Online 37 Remplacement des ponts lumière 52
Modelage du terrain 38 AutoConnect optimisé dans Braceworks 53
Données sources de plantes 39
Création de plantes simplifiée 40
Composants de surfaces pavées 41 PRÉVISUALISATION 54
Plus de liberté avec Vision sans dongle 54
Jusqu’à 7x plus rapide avec un meilleur rendu en temps réel 55
05
CRÉEZ
DES EXPÉRIENCES MARQUANTES 42
Encore plus de 3D pour les objets Spotlight 44 VECTORWORKS
Meilleure prise en charge de la console avec My Virtual Rig 47 SERVICE SELECT 56
Légende étiquette adaptée en 3D 47
CONFIGURATIONS
REQUISES
Utilisation simplifiée des dispositifs d’éclairage 48
Placement précis d’écrans de projection 48 57
Numérotation plus rapide des appareils 49
NOUVEAUTÉS 2019
01 SIMPLIFIEZ
VOTRE TRAVAIL
L’efficacité et la productivité sont
essentielles. Vectorworks 2019 vous offre
les meilleurs outils pour parvenir à vos
objectifs dans les temps et le budget
impartis. Diverses améliorations ont été
apportées pour garantir une collaboration
fluide avec vos partenaires et faciliter
la production de dessins de présentation.
Avec cette nouvelle version, vous travaillez
plus rapidement que jamais auparavant.
NOUVEAUTÉS 2019
VILLANOVA ICÔNE
REMERCIEMENTS À HAMONIC+MASSON & ASSOCIÉS
01 SIMPLIFIEZ VOTRE TRAVAIL
STD SPOT
VUES 2D AUTOMATIQUES POUR
LES SYMBOLES 3D
Avec cette version, le dessin en 3D et le BIM sont encore simplifiés. Les nouveaux
composants 2D des objets hybrides vous permettent de contrôler entièrement
l’apparence de vos symboles 3D. Pour chaque vue (frontale, du dessus, de droite,
etc.), Vectorworks propose un affichage 2D. En un clic, vous adaptez cet affichage
2D à vos préférences, pour différentes échelles. Peu importe l’angle sous lequel
vous visualisez un symbole : l’affichage sera toujours exactement tel que vous le
souhaitez. ÉL
EV
É
MO
YE
N
6
BA
S
B
A
S
7
MISE À JOUR POUR
IFC ET COBIE
M
O
YE
N
Tous les objets dans Vectorworks sont compatibles avec les dernières versions
É
LE
d’IFC (IFC2x3, IFC4) et de COBie (v2.4). Cela vous garantit un export fiable du
VÉ
modèle à d’autres collaborateurs. COBie offre une flexibilité accrue. Lorsque vous
modifiez le modèle, le tableau comportant les informations COBie est adapté.
BA Si vous adaptez le tableau, le modèle suit automatiquement. Le logiciel se démarque
S
donc de ses concurrents, qui fonctionnent généralement dans un seul sens.
MO STD SPOT
YE
N
ÉL
EV
É
CONCEVEZ MIEUX
ÉL
EV
É
AVEC MARIONETTE
N
YE
MO
Les concepteurs prennent de plus en plus conscience des avantages de la
conception d’algorithmes avec Marionnette. Vous automatisez ainsi des tâches
S complexes et testez rapidement plusieurs variantes. Les améliorations et les
BA
nouveaux noeuds dans Vectorworks 2019 font de Marionnette un outil encore
plus puissant et facile à utiliser.
NOUVEAUTÉS 2019
STD SPOT
01 SIMPLIFIEZ VOTRE TRAVAIL
GAIN DE TEMPS AVEC
L’ÉTIQUETTE DE DONNÉES
La flexibilité, c’est bien, mais uniquement si cela fonctionne de manière
prévisible. La nouvelle étiquette de données dans Vectorworks 2019 constitue
une méthode efficace pour afficher les données d’objets paramétriques et de DOUCHES
symboles sur les calques et dans les viewports. Étiquetez vos objets un à un
ou laissez le système s’en charger automatiquement. Quel que soit votre choix,
HOMMES
vous contrôlez entièrement l’aspect des étiquettes de données. Une gestion plus
simple des informations et un gain de temps : la combinaison idéale.
STD SPOT
DOUCHES
HOMMES
8
VESTIAIRE HOMMES9
VEST.
SANITAIRES HOMMES
VEST.
108
VEST.
CASIERS
1/4 DIM.
RAYON
LONGUEUR D'ARC
CORDE
NOUVEAUTÉS 2019
DEUX ÉQUERRES
5 CM AVEC REBORD
CONTRE LE MUR01 SIMPLIFIEZ VOTRE TRAVAIL
MÉTHODE POUR
LES RÉNOVATIONS DÉPLOIEMENT
Grâce à une utilisation subtile des classes prédéfinies, vous optimisez vos projets
de rénovation. À l’aide d’une simple commande, vous affichez ou masquez les
phases souhaitées. L’outil est conçu pour les étapes-clés de la rénovation : situation
existante, démolition et nouvelle construction. Les outils BIM dans Vectorworks sont
entièrement adaptés à ces phases, mais vous pouvez également opter pour une
approche 2D plus classique. Vous pouvez aussi ajouter vos propres classes.
STD SPOT
EXISTANT
RÉNOVATION
1011
OPENBIM AMÉLIORÉ AVEC
L’EXPORT IFC SUR MESURE
Un bon projet BIM repose sur le contrôle et le filtrage des objets exportés et de leurs données
IFC. Grâce à des adaptations révolutionnaires dans la manière dont Vectorworks associe
les données IFC, le gestionnaire BIM a encore plus de maîtrise sur l’export IFC. Les options
de personnalisation avancées et la possibilité de définir également des données pour
les sous-objets vous procurent un énorme avantage dans l’échange de modèles BIM avec
d’autres partenaires du projet.
STD SPOT
Conversion des données IFC
Préférences : Ouvrir... Enregistrer... Gérer... Version IFC : 4
Objets : Vanity Entités/Données IFC pour cet objet : Conversion du champ :
Noms objets/entités IFC Entités/jeux de propriétés IFC Type
Définir conversion...
FICHE SUR
MESURE
Ajouter Supprimer Modifier conversion... Ajouter... Supprimer
NOUVEAUTÉS 2019
Appuyez sur la touche F1 ou cliquez sur l'icône ? pour consulter l'aide.
AnnulerIMAGE EFFECTS - ARCH
01 SIMPLIFIEZ VOTRE TRAVAIL
STD SPOT
RETOUCHE D’IMAGE INTÉGRÉE POUR DES
PRÉSENTATIONS PARFAITES
Désormais, vous éditez directement vos images dans Vectorworks. Plus besoin
de démarrer Photoshop® ou Illustrator® pour les modifications simples. Les nouveaux
effets d’image peuvent être appliqués sur les viewports ou les images importées.
Vous pouvez donc entièrement peaufiner vos présentations dans votre logiciel de
conception.
1213
MANIPULATION DE
FICHIERS PDF OPTIMISÉE
L’intégration de Vectorworks à Bluebeam® Studio Prime permet un support PDF
plus étendu et optimisé. Affichez ou masquez les annotations, perfectionnez les
magnétismes, déterminez vous-même la couleur d’arrière-plan et agrandissez,
rétrécissez ou alignez plusieurs fichiers PDF simultanément. Couleur unie
5'-3 1/4"
STD SPOT
Stage Eleveation 48"
5"
4'-1"
3'-5 1/8"
5'-3 1/4"
1/4"
5 7/8"
Stage Eleveation 48"
5"
5" 5'-3 1/4"
4'-1"
3'-5 1/8"
Stage Eleveation 48"
5 7/8"
Adjustable Leveling Pad
General Notes
1. Black Flat Finish 5" 5'-3 1/4"
Nivellement automatique
General Notes
1. Black Flat Finish
2 5/8"
Modification à approuver
2 5/8"
3'-5 1/8"
1/8"
1/8"
3/4"
3/4"
1 3/8"
1 3/8"
Pas pour construction
Not for Construction
Date: 7/30/18
1/2"
Time: 4:26:49 PM
File name: 2019_Launch_AnnoStairs.vwx
Show Name
3/8" 3/8" 7/8" Stair Units
Date: 7/30/18
Reference Drawn By Date
V. User 2019
CAD File Name
1/2"
Time: 4:26:49 PM Untitled 1 v2019b199
File name: 2019_Launch_AnnoStairs.vwx
Show Name
3/8" 3/8" 7/8" Stair Units
1/4"
Reference Drawn By Date
CAD File Name
Untitled 1 v2019b199
V. User 2019
Géométrie magnétique
Afficher annotations
Découpage : sans
Nivellement automatique
Découpage : visible
3'-5 1/8"
Modification à approuver
NOUVEAUTÉS 2019
2 5/8"
3/4"01 SIMPLIFIEZ VOTRE TRAVAIL
ÉCHANGE FACILITÉ AVEC
REVIT
Revit est l’un des nombreux programmes avec lesquels Vectorworks permet l’échange,
via la bibliothèque Teigha® BIM. Grâce aux améliorations apportées à ce système, vous
importez désormais des séries de familles Revit® en une fois. Il est ainsi plus simple
d’importer des bibliothèques de fabricants et de convertir des objets Revit® en objets
paramétriques dans Vectorworks. Cela simplifie non seulement l’utilisation d’objets BIM,
mais c’est aussi une amélioration importante pour les utilisateurs de Revit® qui migrent
vers Vectorworks.
STD SPOT
Importer Revit par lot ?
Source
Un ou plusieurs fichiers Revit (.rfa) Sélectionner...
Tous les fichiers Revit (.rfa) dans le dossier Sélectionner...
Aucun dossier sélectionné
Inclure les sous-dossiers
Destination
Fichier actif
Créer des fichiers dans le dossier Sélectionner...
Aucun dossier sélectionné
Appuyez sur la touche F1 ou cliquez sur l'icône ? pour consulter l'aide.
Annuler OK
1415
STD SPOT
RÉALISATION
SIMPLIFIÉE
DE COUPES
Réalisez des coupes de votre modèle 3D sans perte de temps. Le nouvel affichage
par défaut des lignes, surfaces et épaisseurs de trait de la section est universel.
Faites un clic droit sur une ligne de coupe/vue ou sur une ligne de coupe orpheline
afin d’en dériver directement une section. Accentuez la clarté de la coupe avec une
ligne de profil automatique qui ajoute de la profondeur au dessin. Contrôlez avec
NOUVEAUTÉS 2019
précision la visibilité des objets qui se trouvent devant ou derrière le plan de coupe.
Ce paramétrage est identique pour les coupes horizontales et verticales.02 MODÉLISEZ
SANS LIMITES
Dans Vectorworks 2019, vous modélisez en
toute liberté. Quel que soit le type ou la taille
de votre projet, Vectorworks vous offre des
fonctions de modélisation stables et intuitives
qui vous font gagner du temps, pour un résultat
époustouflant.NOUVEAUTÉS 2019
ONE BUCKET AT A TIME PAVILION
REMERCIEMENTS À 5468796 ARCHITECTURE02 MODÉLISEZ SANS LIMITES
STD SPOT
FENÊTRES
ARRONDIES ET CHANFREINÉES Menuiserie extérieure
ID objet : 180
Largeur baie : 180
Hauteur baie : 180
WINDOW
Hauteur d'insertion : 60
Le nouvel outil Menuiserie extérieure fait un bond en avant. Chaque coin
240
IMPROVEMENTS
Niveau : Parement
d’une fenêtre rectangulaire peut être arrondi ou chanfreiné – les variations Mode d'insertion : Dans le mur
Classe : 31 baies dans mu...
sont infinies. Une fenêtre dont le dessus doit suivre le bord d’un toit incliné Résistance au feu : Sans
ou une fenêtre ronde ? Ou plutôt une fenêtre à moitié ronde, voire réniforme ? Afficher : Texte
Forme du coin :
Tout est possible !
160
Coin droit
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam
nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam
Largeur/hauteur : 180
erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci 60
Plan de coupe Z : 180
tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo
180
Reprendre dans la nomenclature
consequat. Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate
velit esse molestie consequat, vel illum dolore. Annuler OK
18NOUVEAUTÉS 2019 19
02 MODÉLISEZ SANS LIMITES
STD SPOT
LIMITATION DU MODÈLE DANS LES
VIEWPORTS
Utilisez désormais la limitation de modèle également dans les viewports
sur planche de présentation. Contrairement à la concurrence, Vectorworks
permet cette fonctionnalité quel que soit le rendu utilisé. Cela vous donne
un panel inouï de possibilités pour la présentation de coupes, vues et plans.
20A
Ha
Pl
m
an
on
93
Sc
t.
ru al
ic+
e:
Pe
f. 01 e m 1
Ma
w 01
rs
w o /2
5
sso
6 nt 50
pe
w
53 3
.h 6 2 ma
n&
ct
9
am 2 rtr iv
A
e
9
e
s
9 9
on
3
so
ic
-m
cié
43 8 ++
s
as
++ ++
r
so
is
n.
co
m
+
C
750 ++++ ++++ ++
on
++ +
+
02 +++ +++ +++
st
++ ++++ ++
ru
pa ++ ++ ++
+
ct
f. io
n
s t
w M
t. 55
w
w an
451 555 5.55
.5
.c ag
on Str er
We .555 5.55
tra 44th 555 5
5
eet,
ct
in
N
gg
ew
uy
Yo
s4
rk,
51
.c
NY
om
La
nd
sc
820
E ap
e
2M
t. l ico A
a
in tt rc
C
555
fo
in S
hi
@ ity
tr
te
.55
w ,M ct
s
5.5
eet,
ad
an D
Su
555
55
oo
ite
55
vw 5
402
.c
om
C
Se S
ct tr
Sc uc
al
io tu
n
55,
e: 75 r ra
1 lE
t.
/2
Vi 01 ue
ew ng
50 co 02 1 P
Fro
in
nt
nt
34
ar ee
ac is r
Str
55
t@
4
ee t
in 5
fo
00
.n
et
O
C
T
09
/20
Vi
18
llan
ov
Lo
A
rc G t1
a Ic
hi en 2
te
ône
ct
s
ev - Z
,S
il AC
ie
uite
55 rs C
402
, 9 ha
2. nd
o
S n-
tr R
uc
tu ép
55,
75 r ra
u lE
ub
t.
01 e
0
liq
F
ng
co 2 1 P in ue
ron
nt
34
ar ee
is
tS
ac
r
orie
55
t@
tre
nta
et
in 45
fo
N
00
tion
.n
et
O do
C cu
m
T en
t
09
/2
Vi
01
Clip
8
llan
Cub
ov
eM
Lo
ode
G t1
a Ic
l
en 2
ône
sca
ev - Z
le
il AC
ie
rs C D
, 9 ha
1/2
2. nd Se
50
o Sc
ct
io
n- al n
R e:
ép 1 Vi
u /2
50
ew
bl B
iq
ue Se
H
ct
a
orie
Sc io
al n
nta
mo
9
e:
3
N
1/
nic
tion
t.
ru
@
8"
=
+M
f. 01 e m
5
as
w 01 o 1'
-
3
Me
s
w
o
6 nt 0"
w
53
do . h 6 2 ma
zza
n&
cu am 2 rtr
A
e
9
m
nin
on
e
en
sso
ic
99 9 38
t
0
c
0
-m
43 ++
iés
as
+
++ ++
Clip
so
C
n.
+
co
m
ube
+
C
75 +++ +++ ++
Mod
on
++ +
el
st
++ +++ ++
2 p ++++ ++++ ++++
ru
aris ++ ++ ++
sca
ct
le
W
f. io
n
w M
t. 55
w
F w an
451 555 5.55
.c
.5 5
ag
Se o
Str
1/2
er
44th 55
nt
ra
50
ct
est 55.55.5555
eet,
Sc io ct
al in
n
Ne
e: gg
1/ uy
wY
8
@
"= s4
ork
,
51
1' .c
Me
-0 o
NY
" m
zza
La
Ha
nin
nd
mo
e
sc
93
21
NOUVEAUTÉS 2019
820
E
nic
t.
ru ap
e
+M
2M
f. 01 e m t. l ico A
a
w 01 o in tt rc
ain
C
555
w fo
5
sso
S
w 6 nt @ i hi
53 3
ty te
.55
tre
.h 6 2 ma w
n&
,M ct
5.5
et,
am 2 rtr
e ad D
9
As
on an
Su
555
55
+
so
ic
99 9 38
+
oo
ite
-m 55
v
43 +
cié
4
5
02
750 ++02 MODÉLISEZ SANS LIMITES
CATALOGUE
Fabricant :
Kone
Gamme de produit :
PARAMÉTRIQUE Ecospace
Type ascenseur :
Personnes
Type ouverture :
Vectorworks offre une gestion plus efficace des objets paramétriques. Centrale, simple accès
Vous pouvez toujours avoir le champ libre pour configurer ce genre d’objets, Hauteur de la cabine :
mais il est aussi possible d’utiliser uniquement des valeurs spécifiques. 305 cm
Cette dernière option est idéale pour les bibliothèques de fabricants.
Capacité Largeur/Profondeur Largeur/Hauteur
interne cabine de la porte
STD SPOT 1.800 kg 2845/2108 1219/2743
Fabricant :
Kone
Gamme de produit :
Ecospace
Type ascenseur :
Personnes
Type ouverture :
Latérale, double accès
Hauteur de la cabine :
305 cm
Capacité Largeur/Profondeur Largeur/Hauteur
interne cabine de la porte
900 kg 2235/1911 914/2743
2223
NUAGES
PERFECTIONNÉS
DE POINTS
Les nuages de points sont de plus en plus accessibles. Notre dernière
version prend en charge le format PLY. La densité du nuage de points
peut être adaptée manuellement ou de manière automatique. Vous avez
besoin de plus de précision ? Tracez un cadre de sélection et le tour
est joué ! Travaillez de manière souple en fusionnant plusieurs nuages
de points. Et grâce à une nouvelle option de coloration, définissez
des limites en hauteur pour mieux visualiser votre projet.
STD SPOT
STD SPOT
MODÉLISATION ORGANIQUE PLUS RAPIDE
AVEC SUBDIVISION
Rien de plus simple que de créer des formes organiques avec l’outil
Subdivision, basé sur la technologie OpenSubdiv de Pixar. Grâce à
une nouvelle option, vous visualisez plus rapidement un modèle angulaire
en courbes organiques. En cinq étapes, vous augmentez ou diminuez
NOUVEAUTÉS 2019
le degré de l’arrondi.02 MODÉLISEZ SANS LIMITES
OBJET ESPACE AVEC
PLAFONDS ET SOLS
INCLINÉS
Un modèle 3D d’espaces est très pratique pour évaluer le projet, à chacun de ses
stades. Les dernières adaptations apportées aux espaces vous permettent de faire
correspondre ceux-ci à l’enveloppe du bâtiment, même si elle n’est pas parfaitement
droite. Qu’il s’agisse de murs inclinés, plafonds en pente, sols irréguliers : tous
seront reproduits correctement en volumes, surfaces, calculs et visualisations.
STD SPOT
FAMILY ROOM
SALON
120
SURFACE : 21.70
ARE A: 21.70 m 2m2
VOLUME : 105.60
VOLUME: 105.60 m m33
24STYLE TERRASSE STYLE TERRASSE
Fonction : Terrasse Fonction : Terrasse
25
Couleur : Couleur :
Nom : Véranda Nom : Véranda
Numéro : 1202 a Numéro : 1203 a
STYLE UTILITAIRE
Fonction : Circulation
Couleur :
STYLE PIÈCE Nom : Ascenseur
Numéro : A 12 e
Fonction : Lieu de vie
Couleur :
Nom : Pièce
STYLE COULOIR
Numéro : 1201 a
Fonction : Circulation
Couleur :
Nom : Corridor
Numéro : A 12 f
STD SPOT
STYLES
D’ESPACES
Vectorworks offre depuis longtemps des outils d’organisation d’espaces. Dans
la dernière version de Vectorworks, l’objet Espace prend en charge les styles.
NOUVEAUTÉS 2019
Ainsi, les propriétés comme le type, la couleur ou la classe sont centralisées, afin
que vous puissiez plus facilement créer et contrôler un grand nombre d’espaces.03 LA QUALITÉ
AVANT TOUT
Vectorworks est créé par et pour les concepteurs.
Nous visons constamment à offrir la meilleure
solution de conception aux professionnels de
la création. Pour cette nouvelle version, nous nous
sommes encore une fois inspirés des souhaits de
nos utilisateurs. Plongez-vous dans Vectorworks
2019 et laissez-vous surprendre par ses petites et
grandes améliorations.NOUVEAUTÉS 2019
HOPE RANCH RESIDENCE
REMERCIEMENTS À BLACKBIRD ARCHITECTS03 LA QUALITÉ AVANT TOUT
VECTORWORKS GRAPHICS MODULE
PREND EN CHARGE
LE MULTI-COEUR
Un moteur de rendu fonctionne toujours en fractionnant les grandes surfaces
en triangles plus petits. Cette opération demande du temps. Le Vectorworks
Graphics Module effectue uniquement cette tessellation sur les objets qui
vont être visibles. Cette amélioration accélère sensiblement le chargement
et la visualisation de vos fichiers Vectorworks, quelle que soit leur taille.
STD SPOT
STD SPOT
ÉCHANGE
OPTIMISÉ
DWG
Lorsque vous collaborez avec d’autres concepteurs, vous comptez sur un échange
précis et efficace des informations. La conversion améliorée des calques et
des classes lors de l’import DWG vous évite de devoir réorganiser manuellement
le projet. Une nouvelle option permet de purger les layers AutoCAD et les objets
inutilisés lors de l’import. Vous bénéficiez en outre de plus de contrôle sur
les images, remplissages et trames lors de l’export. Cela vous garantit
une meilleure qualité DWG lorsque vous exportez à partir de Vectorworks.
2829
VECTORWORKS
GRAPHICS MODULE
AUSSI SUR PLANCHES DE PRÉSENTATION
ject
Pro
Le Vectorworks Graphics Module utilise la puissance de la carte graphique afin "F
rie
nd
s"
rs
ten e
de naviguer de manière fluide, rapide et fiable dans le dessin. Avec cette dernière
n
ar ow
hg tial t a rte
c
s n g
Hir e ch
at esid rs
R Hi
version, cette technologie impressionnante est désormais aussi utilisée pour afficher Am
re
pn
ap
W
r
ct
h en tle
hite
kt at
Arc e
te S
r.d
ce que vous placez sur les planches de présentation. Il n’y a donc plus de différence
y
hi n
e
an
555
rc an
pn
m
ap
A llm
5.5 555 rw
er
G
A
.55 5.5 sattle
ic
555 55.55 ann
un
M
f. 5 ww.allm
t.
w
dans la vitesse de réponse entre un calque et une planche de présentation.
et r
tre e
5. 55 NY S ag
55 5.5 rk, 4th an
nts
,
M
sulta
19
t. w Y es ion
Con
t
om
N 1 W ruc
1.c
55 o t 4
45 st
20
45
on
55 5
5. 55
uys
C
55
gg
55 .5
STD SPOT ctin
e
tra
f. w.c
on ects
2
hit
40
ww
Arc 55
te
e
ui
scap pe 555
,S
sca
et
nd
MD
tre
La
nd ity,
S
La
n
C
ai
55 5
ott m
M
5. 55
.co
55
02
Ellic
55 .5
ovw
5. 55
82
no
55 5.5
t. ada
55
f. @w er
info ine 55
ral ng
lE 555
d,
uctu
tura
oa
Str MD
R
uc ity,
h
rc
Str lC
hu
55 5
C
5. 55
sta
55
43
55 .5
Cry .ne
t
5. 55
44
55 5.5
t. info
55
f. tact@
con
7
S
N
6
O
SI
R
VE
S
E
N
N
IE
C
N
A
NOUVEAUTÉS 201930
STD SPOT
GESTION
DES CADRES
CARTOUCHES
Avec Vectorworks 2019, vous gérez les cadres cartouches dans différents dessins
depuis un seul fichier, quel que soit le nombre de documents Vectorworks utilisés
dans le projet.
3031
NAVIGATION PLUS EFFICACE AVEC
LE FILTRAGE DES CLASSES
ET CALQUES
Les calques et les classes constituent une manière très efficace d’organiser
un projet. Pour naviguer plus aisément à travers la structure d’un projet SEARCH AND FILTER L AYERS AND CL ASSES - ARCH
complexe, la version 2019 dispose d’une option de filtrage. Recherchez
un mot-clé ou utilisez des filtres pour afficher uniquement les classes ou
les calques dont vous avez besoin. Gain de temps garanti !
Organisation Organisation
Détails Visibilités Détails Visibilités
Classes Calques Étages Planches de présentation Viewports Vues enregistrées Références externes Classes Calques Étages Planches de présentation Viewports Vues enregistrées Références externes
STD SPOT
Chercher Filtre :
Filter: Gérer les filtres… Chercher Filtre : Classe 16 Gérer les filtres…
Vues… Nom de calque #^ Échelle Classe Vues… Nom de calque #^ Échelle Classe
Reference Markers 1 1:48 16-Ceiling 1 1:48 16-Story
Structural Grid 2 1:48 16-Floor Layout 2 1:48 16-Story
21-Floor Layout 3 1:48 21-Story 16-Space Planning 3 1:48 16-Story
21-Space Planning 4 1:48 21-Story 16-Slab 4 1:48 16-Story
21-Slab 5 1:48 21-Story
20-Ceiling 6 1:48 20-Story
20-Floor Layout 7 1:48 20-Story
20-Space Planning 8 1:48 20-Story
20-Slab 9 1:48 20-Story
19-Ceiling 10 1:48 19-Story
19-Floor Layout 11 1:48 19-Story
19-Space Planning 12 1:48 19-Story
19-Slab 13 1:48 19-Story
18-Ceiling 14 1:48 18-Story
18-Floor Layout 15 1:48 18-Story
18-Space Planning 16 1:48 18-Story
18-Slab 17 1:48 18-Stor
17-Ceiling 18 1:48 17-Story
17-Floor Layout 19 1:48 17-Story
17-Space Planning 20 1:48 17-Story
17-Slab 21 1:48 17-Story
16-Ceiling 22 1:48 16-Story
16-Floor Layout 23 1:48 16-Story
16-Space Planning 24 1:48 16-Story
16-Slab 25 1:48 16-Story
15-Ceiling 26 1:48 15-Story
15-Floor Layout 27 1:48 15-Story
15-Space Planning 28 1:48 15-Story
15-Slab 29 1:48 15-Story
14-Ceiling 30 1:48 14-Story
14-Floor Layout 31 1:48 14-Story
14-Space Planning 32 1:48 14-Story
14-Slab 33 1:48 14-Story
13-Ceiling 34 1:48 13-Story
13-Floor Layout 35 1:48 13-Story
13-Space Planning 36 1:48 13-Story
13-Slab 37 1:48 13-Story
12-Ceiling 38 1:48 12-Story
12-Floor Layout 39 1:48 12-Story
NOUVEAUTÉS 2019
12-Space Planning 40 1:48 12-Story
12-Slab 41 1:48 12-Story
11-Ceiling 42 1:48 11-Story
Créer... Éditer... Dupliquer Supprimer… Aperçu Étiquettes des calques Format de page Créer... Éditer... Dupliquer Supprimer… Aperçu Étiquettes des calques Format de page
Calques disponibles dans ce document. Calques disponibles dans ce document.
Annuler OK Annuler OK03 LA QUALITÉ AVANT TOUT
ESCALIERS
AMÉLIORÉS
L’outil Escalier se voit doté de subtiles améliorations. Vous pouvez notamment
STAIR GEOMETRY: CUSTOM TOP AND BOT TOM TREADS
modéliser la première et la dernière marche entièrement sur mesure.
Vous choisissez directement les types d’escaliers dans une liste de ressources
via la Barre des modes. De plus, les propriétés des raccords entre le sol et
l’escalier sont plus faciles à adapter.
Droit
STD SPOT
Décalé
Encoche bas
Encoche haut
Encoche
3233
TRANQUILITÉ D’ESPRIT GRÂCE AU
DIAGNOSTIC DU
PARTAGE DE PROJET
Le partage de projet a été perfectionné pour mieux s’adapter à une utilisation
quotidienne. Vous ne courez plus le risque de supprimer des fichiers par
inadvertance - ce qui peut parfois arriver lorsque plusieurs utilisateurs disposent
de droits administrateurs. Par ailleurs, la commande Diagnostic vous permet STD SPOT
de repérer les problèmes et de cibler vos corrections.
STD SPOT
COTATIONS
PLUS PRATIQUES
EN CHAÎNE
La cotation en chaîne se voit dotée de deux nouvelles options. Vous pouvez
désormais ajouter plusieurs cotations simultanément ou scinder une chaîne
STD SPOT
en deux, pour plus d’efficacité.
CONTRÔLEZ LA SENSIBILITÉ DE
L’OUTIL SURVOL
NOUVEAUTÉS 2019
Dans Vectorworks 2019, vous adaptez vous-même la sensibilité
de l’outil Survol.04 AMÉNAGEMENT DU
TERRAIN
Vectorworks Paysage est sur tous les fronts.
De la conception à la présentation, en passant
par la réalisation de plans d’irrigation ou
de plantation, et tout cela via un processus BIM :
notre logiciel vous soutient du début à la fin,
avec des solutions spécialement développées
pour les professionnels du jardin et du paysage.NOUVEAUTÉS 2019
BARANGAROO RESERVE
REMERCIEMENTS À PWP LANDSCAPE ARCHITECTUREAASHTO
2011 (US)
(C) 2016
Transoft
SU-30
Solutions,
Inc. All
rights
reserved.
AASHTO 2011 (US)
(C) 2016 Transoft Solutions, Inc. All rights reserved.
SU-30
Demo Car
Demo
(C) 2016 Transoft Solutions, Inc. All rights reserved.
De
Demo Car
(C)
mo
2016
Tran
soft
Solu
Demo C
rights reserved.
Inc. All
Solutions,
Transoft
(C) 2016
Demo Car
(C) 2016 Transoft Solutions , Inc. All rights reserved.
Demo37
STD SPOT
RAYON DE BRAQUAGE AVEC
AUTOTURN ONLINE
Le célèbre outil AutoTURN® Online est désormais également
disponible dans Vectorworks. Le procédé est simple : ouvrez
le navigateur AutoTURN® Online dans Vectorworks, chargez votre
projet, choisissez un véhicule et effectuez une simulation. Vous
pourrez ensuite exporter les résultats dans votre projet Vectorworks.
De
m
Ca o
ution
s,
Inc.
All
righ
ts
reser
r
ved
NOUVEAUTÉS 201904 AMÉNAGEMENT DU TERRAIN
MODELAGE
DU TERRAIN
Contrairement à SketchUp® et Rhino®, dans Vectorworks, vous pouvez modéliser
le terrain de deux manières : en le modelant directement à vue ou en déterminant
sa forme avec un modeleur de terrain intelligent. Les deux méthodes vous
indiquent bien sûr le terrassement directement dans Vectorworks. Grâce aux
nouvelles options d’extrusion et d’ajustement, il est plus facile que jamais
auparavant d’adapter entièrement le terrain à vos souhaits.
STD SPOT
3839
Annuals-Biennials
Bamboo
Bulbous Plants
Cacti-Succulents
Cactus/Succulent
Cactus/Succulent, Groundcover
Camellia
Citrus
Filtre Citrus, Camellia
Climber
Combo
Filtrer la liste selon : Conifers
Ferns
Catégorie est comme sur mesure shrubs Ferns-Mosses
Groundcover
Caractéristiques fleurs est comme sur mesure inconspicuous Herbs
Orn. Grasses-Bamboos
Ornamental Grass
Humidité est comme sur mesure normal Palm
Perennial, Groundcover
Perennial, Ornamental Grass
Ajouter critère Supprimer critère Perennials
Perennials, Shrubs
Appuyez sur la touche F1 ou cliquez sur l'icône ? pour consulter l'aide. Rhododendron
Shrubs
Shrubs, Camellia
Shrubs, Groundcover
Annuler OK
Shrubs, Perennials
Select Plant Data Shrubs, Rhododendron ?
Shrubs, Trees
Catalogue de plantes : Shrubs, Vines
Algemeen - Requires Support Detail
Champ Valeur
Trees
Catalogue de plantes Nom botanique Hydrangea paniculata ‘Limelight’... Trees, Palm
Nom français Limelight Hardy Hydrangea Vines
Vines - Requires Support
Créer un catalogue de plantes Explorer Catégorie Shrubs
Vines - Self-climbing
Code produit -
Vines - Self-clinging
Utilisation Border, Container, Hedge, Poolsi...
Plantes :
Croissance Round
Utiliser filtre Filtre... Hauteur adulte 4 - 7 ft.
Couverture adulte 4 - 7 ft.
Affichage : Caractéristiques fleurs -
Couleur fleurs Green
Nom botanique Nom français Éditer image... Éditer image...
Début florescence Summer
Couleur feuilles -
Hydrangea macrophylla ‘Variegata’
Hydrangea macrophylla ‘Venice Raven’
Caractéristiques feuilles Green Image supplémentaire Sur mesure
Couleurs automne -
Hydrangea macrophylla ‘White’
Caractéristiques fruits -
Hydrangea paniculata
Couleur fruits -
Hydrangea paniculata ‘Bulk’ P.P. #16,81
Dureté de la feuille Deciduous
Hydrangea paniculata ‘DVPpinky’ P.P. #
Persistance -
Hydrangea paniculata ‘Grandiflora’
Humidité -
Hydrangea paniculata ‘Jane’ P.P.A.F.
Sol -
Hydrangea paniculata ‘Kyushu’
Acidité -
Hydrangea paniculata ‘Limelight’ P.P.#1
Emplacement Partial shade to full sun
Hydrangea paniculata ‘Limelight’ P.P.#1
Zone de rusticité | 3| 4| 5| 6|7| 8| 9
Hydrangea paniculata ‘Pink Diamond’
Hydrangea paniculata ‘Ruby’ P.P.#1075
Favori Yes Éditer image... Éditer image...
Données du projet -
Hydrangea paniculata ‘Tardiva’
Remarque 1 An exciting hardy Hydrangea fro...
Hydrangea paniculata ‘Unique’
Remarque 2 Most adaptable of all Hydrangea...
Hydrangea paniculata ‘White Moth’
Remarque 3 Tree & Shrub Food
Hydrangea paniculata ‘Ruby’ P.P.#107
Hydrangea paniculata Snow Mountain(R
Hydrangea quercifolia
Hydrangea quercifolia ‘Alice’
STD SPOT Hydrangea quercifolia ‘Amethyst’
Hydrangea quercifolia ‘Pee Wee’
Hydrangea quercifolia ‘Snow Queen’
DONNÉES SOURCES
Ajouter... Supprimer... Éditer
Appuyez sur la touche F1 ou cliquez sur l'icône ? pour consulter l'aide.
DE PLANTES
Annuler OK
La commande Sélectionner source de données plante vous propose une nouvelle
option vous permettant d’ouvrir soit la base de données des plantes complète,
NOUVEAUTÉS 2019
soit un catalogue de plantes spécifique en ligne. Grâce à cette dernière option,
vous pourrez travailler plus rapidement.04 AMÉNAGEMENT DU TERRAIN
CRÉATION
SIMPLIFIÉE
DE PLANTES
La réalisation de plans de plantation a toujours été un point fort de Vectorworks
Paysage. Dans cette version, vous pourrez plus facilement définir les préférences
des plantes.
Style de plante ?
Nom st yle de plante : plante couvre -sol 01 STD SPOT
Composition : Aucun préfixe Plante couvre-sol 01 Aucun suffixe Prévisualisation 2D
Rappor t Rapport
Visualisation
Options d'inser tion Nom botanique : Berberis stenophylla ‘Autumnalis’
Données de la plante
Plantgegevens...
Nom français : Épine-vinette
ID : BGC 01 Prévisualisation 3D OpenGL
Dimensions à
la base :
Somme : Nombre de plantes
Code produit (SKU) :
Préférences plante ?
Prix unitaire : 0
Style de plante : Plante couvre-sol 01 Éditer style de plante... Dupliquer...
Remarques :
Style de plante
Plante : Bodembedekker 01 Mode : Plante unique
Nom botanique : Berberis stenophylla ‘Autumnalis’ Affichage du chemin : Sans
Français : Épine-vinette
Type milieu : Sans
Couverture : 914
Taille du marquage : 0
Hauteur : 102
Classe :
Espacement : Sur mesure 305 Rotation plante : Horizontale
Appuyez sur la touche F1 ou cliquez sur l'icône ? pour consulter l'aide. Prévisualisation 2D Prévisualisation 3D OpenGL Variation diamètre : Aucune variation
Annuler OK Variation hauteur : Aucune variation
Taille image : 13
Inclure dans la liste des plantes
Paramètres avancés plante ?
Style de plante Options d'insertion : rapport Prévisualisation 2D
Dimensions à la base :
Options d'inser tion :
Taille Selon le style de plante Étiquette
Rappor t
Rendu Quantité sur mesure : 10 0
Annotations Affichage : Sans Texte supérieur : Somme-Nom français
Étiquette Nombre de plantes :
Selon le style de plante Nombre de plantes Classe : Texte central : Sans
Nombre de plantes Prévisualisation 3D OpenGL
Quantité sur mesure : Angle de la ligne
45,00º Texte inférieur : Sans
Code produit (SKU) :
directrice :
Selon le style de plante Angle du texte : 0,00º Avec coude
Magnétiser le point centrale de la plante
Code produit sur mesure (SKU) : Forme : Sans
Ajouter un fléchage
Prix unitaire :
Selon le style de plante 0
Druk op F1 of klik op het ?-icoon om de Vectorworks help te raadplegen.
Prix unitaire sur mesure : 30
Remarques : Paramètres avancés... Cancel
Annuler OK
Selon le style de plante
Remarques sur mesure :
Appuyez sur la touche F1 ou cliquez sur l'icône ? pour consulter l'aide.
Éditer style de plante... Annuler OK
4041
Remplacement style de plancher ?
[SP] 23 Plancher - Béton...
Remplacer :
par
Remplacer hauteurs
Remplacer uniquement hauteurs par défaut
Remplacer classe
Remplacer préférences écoulement
Remplacer textures
Remplacer données Energos
Remplacer données IFC
Appuyez sur la touche F1 ou cliquez sur l'icône ? pour consulter l'aide.
Annuler OK
STD SPOT
COMPOSANTS DE
SURFACES PAVÉES
Comme pour les planchers ou les toits inclinés, vous pouvez définir les composants
des surfaces pavées. Pavés, mortier, graviers, béton, etc. se retrouvent désormais
NOUVEAUTÉS 2019
dans les coupes et les calculs. En combinant la surface pavée à l’outil Écoulement,
vous pouvez même placer des surfaces pavées en pente.05 CRÉEZ
DES EXPÉRIENCES MARQUANTES
Éclairage, théâtre, film ou évènements :
Vectorworks vous offre les bons outils pour
mener à bien tous vos projets de conception
pour le divertissement. La version 2019 de
Vectorworks Spotlight, BraceworksTM et Vision
met à nouveau la barre haut.NOUVEAUTÉS 2019
THE WEEKND STARBOY TOUR
REMERCIEMENTS À SRAE PRODUCTIONS EN RALPH LARMANN05 CRÉEZ DES EXPÉRIENCES MARQUANTES
ENCORE PLUS DE 3D POUR
LES OBJETS SPOTLIGHT
Les éléments scéniques et l’ensemble des commandes du menu Spotlight peuvent
maintenant réagir aux magnétismes des surfaces 3D dans le dessin. Cela vous permet
de positionner vos objets beaucoup plus facilement. Plus la peine de changer de vue
pour placer les éléments dans la bonne position. De plus, vous pouvez rapidement
faire pivoter et aligner vos dispositifs d’éclairage en 3D à l’aide de l’outil Rotation.
STD SPOT
44NOUVEAUTÉS 2019 45
05 CRÉEZ DES EXPÉRIENCES MARQUANTES
GDTF
FIXTURE
MVR
VISUALIZER DATA MODEL
CONSOLE
4647
MEILLEURE PRISE EN CHARGE DE LA CONSOLE AVEC
MY VIRTUAL RIG
Vectorworks a conclu un partenariat avec MA Lighting et Robe Lighting pour
développer un nouveau standard ouvert : le General Device Type Format (GDTF).
Et avec succès, car toutes les grandes marques du secteur du divertissement
soutiennent désormais l’initiative. Nous passons aujourd’hui à l’étape suivante et
lançons My Virtual Rig (MVR). Il s’agit d’un format de fichier conteneur qui rassemble
les fichiers GDTF de tous les dispositifs d’éclairage de votre projet, ainsi qu’un modèle
3D complet et les données décrivant les emplacements et les éléments 3D. Ainsi,
la prévisualisation avec Vision est encore plus facile, tout comme la communication
avec la console. Le format GDTF est déjà pris en charge par la console grandMA3® et
bientôt par plus d’une vingtaine des principaux fabricants d’éclairages.
STD SPOT
STD SPOT
LÉGENDE
ADAPTÉE EN 3D
ÉTIQUETTE
À la différence d’autres logiciels, Vectorworks Spotlight vous offre un contrôle
NOUVEAUTÉS 2019
direct sur les étiquettes pour les montages verticaux – ou toute autre
orientation 3D.05 CRÉEZ DES EXPÉRIENCES MARQUANTES
PLACEMENT PRÉCIS
D’ÉCRANS
DE PROJECTION
Les outils pour les écrans vidéo et multi-projecteurs disposent d’une nouvelle
option. Vous pouvez désormais définir la distance de projection lors de l’insertion.
Vous concevez ainsi plus rapidement différentes positions vidéo.
STD SPOT
STD SPOT
UTILISATION SIMPLIFIÉE DES
DISPOSITIFS D’ÉCLAIRAGE
Généralement, vous connaissez à l’avance les dispositifs d’éclairage que vous comptez utiliser
et savez comment vous voulez les numéroter. Grâce aux nouvelles options dans l’outil Lighting
Instrument, vous pouvez définir vos préférences pour la numérotation automatique. Ainsi, plus
besoin d’attendre qu’un dispositif soit placé pour le paramétrer.
48Hoist C4
49
Channel: 103_
102
101
H3
H2 H4
100
H1 H5
H8
H6
H7
STD SPOT
NUMÉROTATION
PLUS RAPIDE DES APPAREILS
Vous listez de manière plus rapide et flexible les dispositifs d’éclairage de votre projet
NOUVEAUTÉS 2019
avec une numérotation complexe. Cette fonctionnalité vous permet d’employer un mode
d’énumération spécifique pour votre secteur et fonctionne sur divers types d’objets.RIGGING
T
SPO
BMFL
T
L SPO
BMF
STD SPOT
GROS PLAN SUR LES FAILLES AVEC
BRACEWORKS
HEAT MAP
Afin d’évaluer plus facilement la stabilité d’une structure,
Braceworks vous montre les forces qui agissent sur une construction.
C’est à la fois possible en vue Plan 2D et dans les vues 3D.
5051
NOUVEAUX SYSTÈMES DE SUSPENSION DANS
BRACEWORKS Force X: -101.69 lbf 45.24%
Force Y: -50.48 lbf 22.46%
Force Z: 276.57 lbf 13.83%
Braceworks vous permet désormais de calculer les « bridles » : la suspension
de charges à des câbles ou des chaînes. Vous déterminez vous-même
la complexité : si une installation simple ne suffit pas, optez par exemple pour
Force X: -40.29 lbf 17.92%
une forme en V ou pour un V inversé. Vous pouvez accrocher un maximum Force Y: 33.37 lbf 14.84%
de 4 charges différentes à un point d’un pont lumière. Si vous travaillez Force Z: 109.57 lbf 5.48%
souvent en Allemagne, le mode « stacked bridle » vous sera utile.
STD SPOT Force X: 57.40 lbf 25.53%
Force Y: 146.45 lbf 65.14%
Force Z: 480.90 lbf 24.04%
Bridle Setup Diagram
Force X: 84.58 lbf 37.62%
SC+6+6+1
11.22” Force Y: -129.33 lbf 57.53%
SC+6+6+1
11.22”
Force Z: 1476.38 lbf 73.82%
SC+6+6
3’1.4”
6+6+1+0,3
3’1.4”
Name Short Name Count
S.T.A.C. Chain SC 3
Shackle 1.5t S1.5 17
Steel 100 1 3
Steel 30 0,3 2
NOUVEAUTÉS 2019
Steel 300 3 1
Steel 600 6 8RIGGING
4'
-0
"
12
'-
0"
40
'T
ru
10
ss
'-
0"
12
'-
0"
10
'-
0"
12
'-
0"
10
'-
0"
STD SPOT
10
'-
0"
REMPLACEMENT DES
PONTS LUMIÈRE
Compter manuellement les ponts lumière et les chercher dans un fichier Excel, c’est de l’histoire
ancienne. Avec la commande Replace Truss, vous remplacez rapidement et facilement
un pont lumière spécifique par un autre exemplaire de votre inventaire, sans modifier l’intégrité
de votre installation. Adaptez les composants d’un système de ponts lumière existant et
choisissez d’autres types de fabricants, sans devoir paramétrer chaque objet individuellement.
52BRACEWORKS AUTO-CONNECT
(INCLUDES: CORNER CONNECT AND VERTICAL TRUSS SELECTIONS)
53
STD SPOT
AUTOCONNECT OPTIMISÉ DANS
VERTICAL TRUSS
BRACEWORKS
Dans la version 2019, Braceworks prend en charge tous les types courants de ponts
lumière, leurs orientations et leurs connexions. Le moteur AutoConnect a été adapté
NOUVEAUTÉS 2019
pour les symboles de ponts lumière verticaux et les raccords mâle-femelle. Les ponts
en triangle ont également été modifiés et sont désormais plus précis et efficaces.PRÉVISUALISATION
STD SPOT
PLUS DE LIBERTÉ AVEC VISION
SANS DONGLE
Vous êtes pressé, mais ne parvenez pas à mettre la main sur votre dongle ?
Plus maintenant, grâce à la version sans dongle de Vision, que vous activez
via Internet.
5455
JUSQU’À
7X PLUS RAPIDE
AVEC UN MEILLEUR RENDU EN TEMPS RÉEL
Voici l’élan de Vision que vous attendiez ! Le moteur de rendu a été entièrement
transformé, pour améliorer sensiblement la qualité globale de l’interface.
La version 2019 offre une haute qualité de rendu – dont des effets de brillance
et d’atténuation – dans des fichiers plus complexes, à une fréquence d’images
plus élevée. Vous pouvez en outre sauvegarder vos rendus et les rappeler à tout
moment dans un document Vision.
STD SPOT
NOUVEAUTÉS 2019VECTORWORKS
SERVICE SELECT
NOUS AIMONS RÉCOMPENSER
LA FIDÉLITÉ DE NOS CLIENTS
1. Optez pour un montant fixe annuel. Vous saurez précisément ce que vous payez et recevez. Votre abonnement Service Select annuel vous coûte moins cher qu’une mise à niveau.
2. Soyez le premier à télécharger les mises à niveau (incluses) de Vectorworks et évitez ainsi les problèmes de compatibilité avec de nouveaux systèmes d’exploitation ou configurations matérielles.
3. Contactez gratuitement notre équipe de support par téléphone ou en ligne. Votre question sera toujours traitée en priorité en tant que membre Service Select.
4. Participez gratuitement aux Journées Utilisateurs Vectorworks tous les deux ans.
5. Profitez de 10% de réduction sur certaines formations.
6. Vous engagez temporairement un nouvel employé ? Louez une licence.
7. Recevez gratuitement MODUS, le magazine d’architecture international annuel de Vectorworks.
Vous n’êtes pas encore membre de Service Select, mais souhaitez également profiter des nombreux avantages ? Contactez-nous à l’adresse commercial@designexpress.eu.
56CONFIGURATIONS
REQUISES
Les performances de Vectorworks et Vision dépendent de plusieurs facteurs, dont la configuration matérielle et la taille de vos projets.
Vous trouverez la liste exhaustive des configurations minimales requises et du matériel recommandé sur vectorworks.net/sysreq
MacOS 10.13 (High Sierra) CARTE GRAPHIQUE
MacOS 10.12 (Sierra)
B Carte graphique compatible avec OpenGL 2.1 et 1 Go VRAM ou plus
MacOS X 10.11 (El Capitan)
Carte graphique dédiée compatible avec OpenGL 2.1 et 2 Go - 4 Go VRAM ou plus
Mac OS X 10.10 (Yosemite)
A Carte graphique dédiée compatible avec OpenGL 2.1 et 4 Go VRAM ou plus
Windows 10 64-bit
Carte graphique dédiée compatible avec OpenGL 3.0 et 4 Go VRAM ou plus
Windows 8.1 64-bit
Windows 8 64-bit
Windows 7 SP1 64-bit RÉSOLUTION D’ÉCRAN
1920x1080 ou plus recommandé
PROCESSEUR
B 64-bit Intel Core i5 (ou équivalent AMD) ou plus avancé CONFIGURATION RÉSEAU POUR LE PARTAGE DE PROJET
64-bit Intel Core i5 (ou équivalent AMD) de 2 GHz ou plus avancé L’outil Partage de projet requiert un réseau rapide. Plus la bande passante
du réseau est élevée, meilleures seront les performances du Partage
A 64-bit Intel Core i7 (ou équivalent AMD) de 3 GHz ou plus avancé
de projet. Une vitesse de réseau moins élevée peut toutefois fournir
des performances satisfaisantes, à condition de limiter les opérations qui
RAM
génèrent un flux de données important sur le réseau (comme la modification
B 4 Go ou plus du fichier de projet ou l’actualisation locale d’un fichier de travail).
8 Go - 16 Go ou plus
A 16 Go - 32 Go ou plus
* Les options M ou A sont recommandées pour une expérience utilisateur satisfaisante.
LÉGENDE*: Contactez Design Express pour un avis personnalisé.
B Utilisateur de base Utilisateur moyen A Utilisateur avancé Pour VisionVECTORWORKS, INC. 7150 Riverwood Drive, Columbia, MD 21046-1295 USA vectorworks.net Distribué par Design Express Vectorworks Authorized Distributor Belgique Kleine Heide 26 | 2811 Malines Kempische Kaai 73 | 3500 Hasselt 015 71 96 00 | info@designexpress.eu vectorworks.be France (Cesyam) 14 Rue des Reculettes | 75013 Paris 01 72 74 76 76 | info@cesyam.fr vectorworks.fr Pays-Bas Oosthaven 8 | 2801 PB Gouda 0182 756 660 | info.nl@designexpress.eu vectorworks.nl Pologne Al. Jerozolimskie 212 | 02-486 Varsovie 22 462 87 92 | info.pl@designexpress.eu vectorworks.pl ©2018 Vectorworks, Inc. Tous droits réservés. Vectorworks et Renderworks sont des marques commerciales déposées de Vectorworks, Inc. | Braceworks est une marque commerciale de Vectorworks, Inc | Vision est un produit de Vectorworks, Inc.
Vous pouvez aussi lire
