DANS MA VILLE N71 Printemps au féminin - Saint-Leu-la-Forêt

La page est créée Quentin Joubert
 
CONTINUER À LIRE
DANS MA VILLE N71 Printemps au féminin - Saint-Leu-la-Forêt
N71   Le magazine de Saint-Leu-la-Forêt I Mars - Avril 2020

                                       DANS MA VILLE
                                       Printemps au féminin
                                      Mademoiselle Molière ou le meilleur du théâtre à la Croix-Blanche
© Crédit Photo : Fabienne Rappeneau

                                                                                           1
DANS MA VILLE N71 Printemps au féminin - Saint-Leu-la-Forêt
N° 71 • Dans Ma Ville   Mars • Avril
DANS MA VILLE N71 Printemps au féminin - Saint-Leu-la-Forêt
N° 71 • Dans Ma Ville                             Scènes de ville                                          Mars • Avril

                        Scènesde ville
               Vendredi 20 mars. Le soleil se lève à 6 h 55 et se couche à 19 h 01. Les journées
               s’allongent et la nature magnanime cligne des yeux jusqu’à notre prochain éblouisse-
               ment. Au fil des bourgeons prometteurs qui s’échappent des jardins tout juste réveillés,
               en échos aux percées de primevères qui criblent l’îlot vert au-dessus du lavoir de l’Eau-
               riette, les oiseaux sur les branches s’en donnent à cœur joie. Le printemps est arrivé.

                                                          3
DANS MA VILLE N71 Printemps au féminin - Saint-Leu-la-Forêt
N° 71 • Dans Ma Ville                                  Deux mois                                                   Mars • Avril

                                          MOIS
 8-16 janv.
« Mon vieux sapin a de l’avenir » remporte un               19 janv.   Le Jazz-Club, du blues à la bossa nova, se joue
franc succès avec 921 arbres de Noël collectés                         des frontières au fil de la musique qu’on aime

              la Galette des seniors et un beau spectacle
  26 janv.
              de cabaret pour bien entamer l’année

                                                            L’Hiver musical se réinvente tous les ans.
                                                            Cette année, la nature était au cœur du festival avec notamment,
                                                            le merveilleux spectacle tout public « Jacques et le haricot
                                                            magique » par l’ensemble La Rêveuse

                                                            7 fév.

    « Le malade imaginaire
              en la majeur »   18 janv.
         à la Croix Blanche

                                                            4
DANS MA VILLE N71 Printemps au féminin - Saint-Leu-la-Forêt
N° 71 • Dans Ma Ville                                           Deux mois                                                   Mars • Avril

 24 janv.
Traditionnelle cérémonie des vœux du maire avec la remise des
médailles de la ville aux Saint-Loupiens qui se sont illustrés en 2019

                                                                             Josy et Laura Garès pour leur brillante participation au
                                                                             19e Trophée Roses des Sables

       Jean-Claude Bauer (président de la section UNC)
       et les 3 porte-drapeaux du Souvenir français Claude
       Lavergne, Pierre Blandamour et Jean Bonal qui,
       contribuent à l’organisation des commémorations
       nationales

                                                                             Le Réveil de Saint-Leu, fanfare municipale qui,
                                                                             depuis 1921, est de toutes les commémorations festives
                                                                             ou solennelles de la cité (représenté par Josselin Liedts
                                                                             entouré de Marie-Charlotte Liedts et Marjolaine
                                                                             Liedts-Deronne)

       Lucas Moine et ses camarades qui, à l’issue d’un
       long périple européen (de Saint-Leu-la-Forêt
       jusqu’à Budapest), ont parcouru plus de 2000 km
       et ont récolté plus de 9200 ¤ au profit de l’asso-
       ciation ATEurope qui finance les programmes de
       recherche pour soigner l’Ataxie Télangiectasie

                                                                         5
DANS MA VILLE N71 Printemps au féminin - Saint-Leu-la-Forêt
N° 71 • Dans Ma Ville                                                                                                                                      Mars • Avril

                                                                               15
                                                                           ACTIONS
                                                                         ÉCOLOGIQUES

Sommaire                                                                        Saint-Leu-
                                                                                les-Jardins

                   14                                                                                                                    24
                 D’ICI &                                                                                                              LES SAINT-
               D’AILLEURS                                                                                                             LOUPIENS
                     Actualités                                                                                                             Ils font
                     partagées                                                                                                            l’actualité

03 SCÈNES DE VILLE
   & DEUX MOIS                                               18            LA VIE
                                                                           DES ASSOCIATIONS                               27 MON SAINT-LEU
            Saint-Leu en images                                            Club canin : Les ouaf-                                     Voyage(s) dans les sentes
                                                                           ouafs du bien-être                                         Par Cyril Cornet

12 AMÉNAGEMENTS
   URBAINS                                                   19 SOUS NOS
                                                                APPLAUDISSEMENTS 28 DES DROITS
                                                                                    ET DES DEVOIRS
            Attention travaux !                                          Les rendez-vous culturels                                    Questions pratiques et citoyennes

14           GRANDIR
             À SAINT-LEU
                                                             22          AGENDA CULTUREL
                                                                                                                          30 LIBRE EXPRESSION
             EMJ, les ados adorent !                                                                                                  Tribunes des groupes
                                                                         Demandez le programme !
                                                                                                                                      politiques

16           ENTREPRENDRE
                                                             23 CE QUE NE DIT PAS
                                                                LA PHOTO
             Le Local : la petite                                         Le bridge et Madame
             boutique des bonheurs                                        Arnault

Directeur de la publication : Sandra Billet I Directeur de la rédaction : Loïc Drouin I Rédaction : Olivier Plantecoste   Ce numéro a été imprimé à 8000 exemplaires.
Création et Mise en page : Creative Mind, Mélissa Zambrana I Photos : Mairie de Saint-Leu, Adobe Stock. Impression :      ISSN 1632-3203 I Papier aux normes environnementales.
Imprimerie RAS 01 39 33 01 01 I Régie publicitaire : Cithéa Communication 01 53 92 09 00                                  www.saint-leu-la-foret.fr
DANS MA VILLE N71 Printemps au féminin - Saint-Leu-la-Forêt
N° 71 • Dans Ma Ville                                Éditorial                                                Mars • Avril

                                    Éditorial
                                 EN ATTENDANT LE PRINTEMPS

           Chacun aura noté que les jours rallongent.           Cette course, dans toute la ville, des sentes
           C’est une information importante, puisqu’en          à la forêt, donne un avant-goût des joyeuses
           plus de gagner en lumière, nos journées font         sorties familiales. Quel autre moment de
           à nouveau place aux activités extérieures            l’année nous réserve pareil réveil de la nature
           que nous avions mises de côté avec l’hiver.          avec moult soubresauts d’émotions senso-
           Les bourgeons ne sont pas loin et inévitable-        rielles ?
           ment, comme le printemps se précise, nous
           sommes à l’affût de tous ses signes annon-           Enfin, « Le printemps au féminin » revient
           ciateurs. Car le printemps porte naturelle-          sous les meilleurs auspices, autant pour nous
           ment la douceur qui ne sied pas seulement            instruire que pour divertir.
           aux jardins qui vont recouvrer leurs couleurs.       En plus des expositions proposées, « Made-
           C’est un fait et les sociologues l’observent         moiselle Molière » programmée pour l’occa-
           tous les ans, au printemps, nous retrouvons          sion à la Croix-Blanche, ravira toutes celles
           des forces et nous faisons de nouveaux pro-          et tous ceux qui aiment les belles lettres et
           jets. Et ce, pour une simple raison, nous al-        les histoires qui ne se masquent pas derrière
           lons vers les beaux jours.                           les affres de la condition humaine. « Made-
           Saint-Leu vit donc à la mesure de cet algo-          moiselle Molière » dit en filigrane tellement
           rithme largement partagé qui met autant de           bien de la place des femmes en 2020 et
           baume au cœur que d’énergie dans toutes              souligne magistralement leur esprit de bon
           nos entreprises. Ainsi, dans les jours qui           sens qui les caractérise depuis le tout pre-
           viennent, nous retrouverons, avec un plai-           mier sacre du printemps ! Une manière d’in-
           sir renouvelé, tous ces moments attendus             sinuer, au-delà de la parité motivée par la
           que nous associons à la nouvelle saison.             loi, que les femmes savent et sauront faire
           C’est ainsi que nombre d’entre vous partici-         entendre distinctement « voix et voie »
           peront à la course des coteaux, qui n’a de           à l’issue des prochaines élections munici-
           cesse que de s’affirmer comme une belle              pales qui se dérouleront les 15 et le 22 mars.
           « classique » populaire.

                                                                                              La rédaction du

                                                                                              DMV

                                                            7
DANS MA VILLE N71 Printemps au féminin - Saint-Leu-la-Forêt
N° 71 • Dans Ma Ville                       Actualités partagées                                         Mars • Avril

                    POUR VOTER

                  RENDEZ-VOUS
                  LES 15 ET 22 MARS
  VO TE           DANS VOTRE BUREAU
                  DE VOTE*

Vous devez disposer de la nationalité
française, ou faire partie d’un état
membre de l’union européenne, être ma-
jeur, jouir de vos droits civils, politiques
et être inscrit sur les listes électorales.
Si vous ne connaissez pas votre bureau         ÉLECTIONS MUNICIPALES
de vote ou que vous n’avez pas reçu            Les élections municipales auront lieu les 15 et 22 mars. À cette oc-
votre carte d’électeur vous pouvez vé-         casion vous élirez votre conseil municipal pour 6 ans. Rappel de
rifier votre situation électorale en vous      quelques règles élémentaires.
connectant sur le site :
www.service-public.fr/particuliers/            A quoi servent les élections municipales ?
vosdroits/services-en-ligne-et-formu-          Elles permettent d’élire les membres des conseils municipaux, pour un
laires ou vous rapprocher du service           mandat de six ans. Une fois élus, lors de la première réunion du conseil
élection au bureau centralisateur.             suivant les élections municipales, les conseillers municipaux élisent
                                               parmi eux le maire de la commune, au scrutin secret et à la majorité
                                               absolue. Le maire est alors chargé de présider le conseil municipal.
OÙ VOTER ?
                                               Comment s’organisent les élections municipales ?
Bureau de vote n°1 : Gymnase                   Pour les communes de plus de 1000 habitants, s’applique le scrutin
Les Dourdains (Place Maréchal Foch)            de liste. Sur ces listes, la parité homme/femme doit être respectée.
                                               Au premier tour, la liste qui obtient la majorité absolue reçoit la moitié
Bureau de vote n°2 : Salle des Arts
                                               des sièges à pourvoir. Les sièges restants sont répartis à la représentation
Créatifs (Place de la Mairie)
                                               proportionnelle. S’il y a un second tour, seules les listes ayant obtenu 10%
Bureau de vote n°3 : Salle des Arts            des suffrages au premier tour ont le droit de participer. Elles peuvent
Créatifs (Place de la Mairie)                  connaître des modifications, notamment par fusion avec d’autres listes
Bureau de vote n°4 : Gymnase                   pouvant se maintenir ou fusionner. Les listes ayant obtenu au moins 5%
Les Dourdains (Place Maréchal Foch)            des suffrages exprimés peuvent fusionner avec une liste ayant obtenu plus
                                               de 10%. La répartition des sièges se fait alors comme lors du premier tour.
Bureau de vote n°5 :
Maison de quartier (Rue D’Ermont)
Bureau de vote n°6 :                           Le 15 mars, vous voterez aussi pour vos conseillers communautaires
Maison de quartier (Rue D’Ermont)              qui siègeront dans la prochaine assemblée de la communauté d’agglo-
Bureau de vote n°7 : Gymnase                   mération Val Parisis.
Jean-Moulin (Avenue des Diablots)
Bureau de vote n°8 : Gymnase                   Le vote par procuration : Vous souhaitez participer au scrutin muni-
Jean-Moulin (Avenue des Diablots)              cipal et vous ne pouvez pas vous rendre à votre bureau de vote le jour
Bureau de vote n°9 : Gymnase                   des élections ? Vous pouvez voter, en faisant établir une procuration.
Jean-Moulin (Avenue des Diablots)              Vous devez désigner un mandataire qui votera en votre nom. Comme
                                               vous, celui-ci doit être inscrit sur les listes électorales de la commune,
Bureau de vote n°10 : Ecole Pagnol
                                               mais pas obligatoirement dans le même bureau. Pour valider cette
(Rue Emile Bonnet)
                                               démarche, vous devez vous déplacer au commissariat, à la gendarme-
                                               rie muni d’un justificatif d’identité.

Les 10 bureaux de Saint-Leu-la-Forêt
seront ouverts de 8 h à 20 h
                                                            8
DANS MA VILLE N71 Printemps au féminin - Saint-Leu-la-Forêt
N° 71 • Dans Ma Ville                    Communiqué departagées
                                            Actualités santé publique                                        Mars • Avril

                                    CORONAVIRUS
                                     Les recommandations à suivre

       Si vous êtes allé récemment en Chine (y compris Hong Kong/Macao), à Singapour, en Corée
         du Sud mais aussi en Italie et plus spécifiquement en Lombardie et en Vénétie, quelques
       recommandations s’imposent qui doivent s’appliquer dans les 14 jours suivant votre retour.
                                                Vous devez :

     Surveiller votre     Surveiller l’apparition                   Eviter tout contact avec les personnes
     température          de symptômes d’infection                  fragiles (femmes enceintes, malades
     2 fois par jour      respiratoire                              chroniques, personnes âgées…)
                          (difficultés à respirer, toux...)
                                                                    Eviter de fréquenter des lieux où se trouvent
                                                                    des personnes fragiles (hôpitaux, maternités,
                                                                    structures d’hébergement pour personnes
                                                                    âgées...)

                                                                    Eviter toute sortie non indispensable
                                                                    (rassemblements, restaurants, cinéma…)
                Porter un masque chirurgical lorsque
                                                                    Travailleurs/étudiants : tant que possible,
                vous êtes en face d’une autre
                                                                    privilégier le télétravail et éviter les contacts
                personne et lorsque vous devez sortir
                                                                    (réunions, ascenseurs, cantine...)

                                                                    Les enfants, collégiens, lycéens ne doivent
                Vous laver les mains régulièrement
                                                                    pas être envoyés à la crèche, à l’école,
                ou utiliser une solution hydro-
                                                                    au collège ou au lycée, compte tenu de la
                alcoolique
                                                                    difficulté à garder un masque

      !     En cas de signes d’infection respiratoire dans les 14 jours suivant le retour

           Contacter le Samu (15)             Eviter tout contact                 Eviter de vous rendre
           en faisant état des                avec votre entourage et             chez votre médecin ou aux
           symptômes et du séjour             conservez votre masque              urgences, pour éviter toute
           dans les pays exposés                                                  potentielle contamination

  Dans un contexte évolutif et à titre de précaution, le ministère de l’Europe et des Affaires étrangères recommande
  aux Français - en particulier aux familles qui vivent en Chine et n’ont pas de raisons essentielles d’y rentrer, de se
  tenir éloignés momentanément du pays et de différer leur retour.

                                            Les numéros utiles

   La délégation départementale du Val d’Oise est                 Pour toute question du grand public, composez
   également à votre écoute via le : 01 34 41 14 03               le 0 800 130 000 (numéro vert national mis en
   (le répondeur prend les messages) ou par mail :                place par le Ministère de la Santé).
   ars-dd95-delegue­departementa1@ars.sante.fr

                                                              9
DANS MA VILLE N71 Printemps au féminin - Saint-Leu-la-Forêt
N° 71 • Dans Ma Ville                         Actualités partagées                                       Mars • Avril

                                                            REJOIGNEZ
                                                            « LES AUXILIAIRES DES AVEUGLES »
                                                            « Les Auxiliaires des Aveugles » est une association
                                                            d’utilité publique qui existe depuis plus de 50 ans.
                                                            Elle a pour vocation de mettre en contact des mal/
                                                            non-voyants avec des bénévoles prêts à les aider :
                                                            les Auxiliaires. Ils offrent un service d’entraide pour
                                                            répondre à toutes les difficultés de la vie concrète qui
                                                            se posent aux non-voyants. L’association recherche
                                                            des bénévoles sur le département du Val d’Oise afin
                                                            d’aider et de guider les personnes mal/non voyantes :
                                                            notamment pour des missions individuelles telles que
                                                            des visites à domicile pour de la lecture, de l’aide dans
                                                            les démarches administratives mais aussi des prome-
LA JOURNÉE DU SOUVENIR
                                                            nades, des accompagnements lors de rendez-vous mé-
Le dimanche 26 avril, la France commémorera « La Jour-      dicaux, shopping… Elle propose aussi des missions col-
née nationale du souvenir des victimes de déportation ».    lectives « sportives » avec des randonnées pédestres
Un jour pour honorer la mémoire de tous les déportés,       hebdomadaires dans les forêts de Saint-Germain,
sans distinction et rendre hommage à leur sacrifice pour    l’Isle Adam, Montmorency et aux alentours de Cergy
la Nation. Chacun doit se rappeler avec force la réali-     et des missions collectives « culturelles » dont l’ac-
té de ce drame historique majeur, les leçons qui s’en       compagnement à des concerts, pièces de théâtre…
dégagent, pour que de tels faits ne se reproduisent plus.   L’important est d’apporter à chaque personne une pré-
• 10 h, place de la mairie : cérémonie des couleurs,        sence et un soutien moral, source d’estime réciproque.
lecture de messages, dépôt de gerbes aux plaques
commémoratives des Déportés                                 Alors si vous avez un peu de temps libre à consacrer
• 10 h 30, devant le gymnase Jean-Moulin : rassemble-       aux autres, que vous souhaitez vous rendre utile,
ment à la stèle commémorative de Jean-Moulin, avenue        n’hésitez pas à vous rapprocher directement de
des Diablots et dépôt de gerbes                             l’association (antenne de Cergy).
Avec la participation des associations patriotiques,
d’anciens combattants UNC, du Souvenir français et de       Contact : Gilles Linder – 07 82 49 01 06
la fanfare « Le Réveil de Saint-Leu ».                      gilleslinder9@gmail.com

                                                            ÉCHAPPÉES BELLES
                                                            Découvrez la nouvelle saison de sorties proposée aux
                                                            seniors ! Au programme, notamment : un banquet
                                                            médiéval en Normandie (26 mars), un après-midi festif
                                                            au Moulin rouge (5 avril), la visite étonnante du
                                                            familistère Godin à Guise dans l’Aisne (28 mai)…
                                                            Autant d’échappées belles qui sont des destinations
                                                            remarquables.

                                                            Renseignements : Patricia Dunet au 01 30 40 22 00

                                                        10
N° 71 • Dans Ma Ville                            Actualités partagées                                       Mars • Avril

16E COURSE DES COTEAUX : ILS VEULENT TOUS LA GAGNER !
Rendez-vous le 29 mars pour une nouvelle montée                C’est un fait ! Un coureur aguerri et ambitieux valdoi-
d’adrénaline ! Évènement populaire et épreuve sé-              sien ne peut pas passer à côté de la montée de la rue
lective, la course des coteaux est désormais une               de Chauvry sans vouloir un jour faire la différence !
« classique » qui se veut telle un suspens qui tient la        C’est certes spectaculaire mais c’est surtout un pas-
route : même quand l’issue est probable, les rebondis-         sage redouté qui en dit long sur la qualité du coureur !
sements viennent à la rescousse !                              Tenter sa chance devient alors comme une obsession
                                                               qui n’en finit pas de lorgner sur la ligne d’arrivée !
                                                               Et peu importe si les marches du podium réservent
                                                               forcément des surprises, si les émotions transpirent
                                                               comme des victoires quand vous avez été dépassé !
                                                               La course des coteaux se déroule comme un bon film.
                                                               Si les acteurs-coureurs jubilent, les spectateurs se
                                                               ruent pour connaître la fin, qu’ils espèrent avoir large-
                                                               ment orientée, à coup d’’encouragements bruyants !
                                                               Pour cette 16e édition dont le départ sera une nouvelle
                                                               fois donné Avenue des Diablots, où plus de 700 cou-
                                                               reurs sont attendus, il y a fort à parier que l’évènement
                                                               sportif saura attiser l’appétit des compétiteurs les
                                                               plus motivés. D’autant que l’an passé, pour l’épreuve
                                                               reine des 10 Km, c’est le jeune coureur franconvillois,
                                                               Jérémie Charpentier qui, contre toute attente, avait
                                                               réussi à tirer son épingle du jeu !

                                                                  Fiche d’inscription téléchargeable sur :
                                                                  www.saint-leu-la-foret.fr

                                                                  Infos et inscriptions : 01 30 40 22 52 / 22 19
                                                                  sports@saint-leu-la-foret.fr / www.topchrono.biz

  IL FAUT SAVOIR

La course des coteaux c’est aussi des parcours pour les
enfants et deux courses de 5 et 10 km ; des échauffe-
DON      DE SANG
ments en musique ; des massages bien-être avant et
après la course ; des jeux handisport pour les enfants
dans la salle d’escalade du gymnase Jean-Moulin ; des
opérations caritatives avec cette année, le choix de la col-
lectivité de reverser 1¤ pour chaque inscription payante
à l’association « Les Bouchons d’Amour » qui collectera
aussi le jour de la course des bouchons qui permettront
le financement de matériel et d’équipements pour la
pratique sportive des personnes handicapées.

                                                           11
N° 71 • Dans Ma Ville                             Actualités partagées                                        Mars • Avril

       SAINT-LEU VEUT SON LABEL                                        UNE BOURSE POUR L’ÉGALITÉ
       TERRE DE JEUX                                                   DES CHANCES
        La ville de Saint-Leu a déposé sa candidature pour             Le Conseil départemental du Val-d’Oise renouvelle pour
        obtenir le label Terre de Jeux 2024. Un formidable             la huitième fois le Prix de l’Égalité des chances qui a
        moyen de partager l’aventure des Jeux de Paris 2024            vocation à valoriser des jeunes poursuivant un parcours
        avec les Saint-Loupiens et de promouvoir l’olympisme et        scolaire remarquable tout en s’engageant au sein de
        ses valeurs. En novembre dernier, c’est le Département         leur établissement scolaire, leur quartier, leur commune
        du Val d’Oise qui a été labellisé « Terre de Jeux 2024 »       ou leur département. Depuis sa création, le Prix de
        par le Comité d’Organisation des Jeux Olympiques et            l’Égalité des chances a permis de récompenser le mérite,
        Paralympiques de Paris 2024, lors du Congrès des Dé-           la persévérance et l’ambition d’une trentaine de jeunes
        partements de France. À cette occasion, Marie-Christine        Valdoisiens. Des dotations financières de 3 000 à 8 000 ¤
        Cavecchi, Présidente du Conseil départemental du               seront attribuées aux lauréats et lauréates pour les
        Val-d’Oise a signé une convention de partenariat avec          aider à réaliser leur projet professionnel ou en lien avec
        Tony Estanguet, Président du Comité d’Organisation             leurs études (inscription dans un internat / inscription
        des Jeux Olympiques et Paralympiques de Paris 2024.            dans une grande école, stage à l’étranger…).
        Convention qui permettra au département et aux com-
        munes labellisés de communiquer sur leurs actions en-          Les candidatures sont à envoyer avant le 1er avril, minuit.
        gagées pendant les quatre années qui vont précéder             Renseignements : egalitedeschances@valdoise.fr ou
        les Jeux Olympiques et Paralympiques de Paris 2024.            01 34 25 35 96. Toutes les modalités sur www.valdoise.fr

RENTRÉE SCOLAIRE SEPTEMBRE 2020, LA VILLE RECHERCHE :

DES ENCADRANTS                     DES ANIMATEURS BAFA                 DES ENCADRANTS                      RENSEIGNEMENTS :
pour les études surveillées        (diplômés ou en formation)          pour la pause méridienne            01 30 40 22 50 / 22 13
Jours scolaires : 16 h 30 - 18 h   Pour les accueils pré et            Jours scolaires : 11 h 20 -         Candidature à adresser à
Des adultes ayant un bon           post-scolaires : 7 h 15 - 8 h 30    13 h 20                             Mme. Le Maire
niveau en français et en           16 h 15 - 19 h 15, et aussi les                                         52 av. du Général Leclerc
culture générale ou des            mercredis et les vacances                                               95320 Saint-Leu-la-Forêt
étudiants (bac + 2).               scolaires.

                                                                      12
N° 71 • Dans Ma Ville                         Aménagements urbains                                                 Mars • Avril

Travaux de
		     Printemps                                                                               PATRIMOINE
                                                                                                L’église Saint-Leu-Saint-Gilles,
                                                                                                patrimoine de la cité et té-
                                                                                                moignage impérial, avec la
ÉQUIPEMENTS ASSOCIATIFS                                                                         crypte donne lieu à à des
                                                                                                travaux d’entretien réguliers.
La MLC et la maison de la plaine font peau neuve !
                                                                                                Des travaux de menuiserie
À la MLC, les peintures du rez-de-chaussée, le sys-
                                                                                                (coût : 5000 ¤), et des tra-
tème d’éclairage ont été revus et des radiateurs moins
                                                                                                vaux de maçonnerie (coût :
 énergivores ont été installés. Les peintures du 1er étage
                                                                                                10 000 ¤) seront prochaine-
sont programmées pour cet été. À la Maison de la
                                                                                                ment engagés au niveau de
Plaine, l’ensemble des locaux (des bureaux aux salles
                                                                                                la nef pour sécuriser l’espace.
d’activité) ont fait l’objet de rénovation de peinture.
                                                                  Par ailleurs, en régie, les peintres de la ville ont rénové la
                                                                  sacristie ainsi que les lettrages et palmes inscrits dans
                                                                  les pierres de la crypte. Enfin, une plaque définitive a
              VOIRIE       L’opération de réfection de
                                                                  été installée suite au baptême du parvis de l’église en
                           chaussée rue Gambetta est
                                                                  « Parvis Napoléon III ».
                           terminée. Des travaux dont
                           le coût (215 000 ¤) a été en
                           partie pris en charge par les                                       ÉCOLES
                           promoteurs qui ont mis en                                           Les lignes au sol de la cour de
                           chantier leur programme im-                                         l’école Marcel Pagnol, particu-
                           mobilier dans cette rue.                                            lièrement utiles dans le cadres
Les trottoirs et la chaussée ont été rénovés, et le                                            des activités extérieures des
long de la chaussée, côté voie ferrée, a été mis en                                            élèves, notamment au mo-
place un stationnement gratuit et réglementé. Par ail-                                         ment de la pause méridienne,
leurs, un passage piéton, une place PMR, une place                                             ont été redessinées par les
deux roues et quatre places « Stationnement limité »                                           agents municipaux.
(zone Bleue) ont été créés. Rue de la commanderie,                Toujours à l’école Marcel Pagnol, après des travaux d’iso-
la voirie abimée a été reprise (coût 9000 ¤).                     lation acoustique dans une classe de CP, deux autres
En raison de problématiques d’assainissement qui                  classes ont fait l’objet des mêmes soins (en régie) à l’oc-
restent à solutionner, la solution provisoire choisie est         casion des vacances de février. Il restera 3 autres classes
celle d’un enrobage en gravillonnage compacté.                    à équiper (coût estimatif des travaux : 35 000 ¤).

ÉQUIPEMENTS SPORTIFS
Le terrain d’honneur du stade municipal va faire l’ob-        l’éclairage, le terrassement et l’engazonnement. Le total
jet d’une mise en conformité. Car depuis sa montée en         de l’opération estimé à 150 000 ¤ sera pris en charge, à
Nationale 3, le club bénéficie d’une dérogation pour          hauteur de 100 000 ¤, par Bouygues qui a installé son
prendre part à la compétition. En effet, la longueur obli-    antenne au stade municipal en 2018. Des travaux qui,
gatoire du terrain à ce niveau est de 105 mètres, contre      à l’instar du projet de piscine olympique avec Taverny,
100 mètres aujourd’hui. Les travaux en vue impliquent         s’inscrivent aussi dans la perspective des JO Paris 2024
le déplacement de la tribune Grisy, le déplacement de         et l’utilisation d’équipements de qualité, par de nom-
la clôture, la révision du système d’arrosage et celui de     breuses délégations, au plus près de la capitale.

                                                             13
N° 71 • Dans Ma Ville                  Actualités
                                            Grandir à Saint-Leu
                                                       partagées                                           Mars • Avril

VACANCES DE
PRINTEMPS
ÇA VA BOUGER !

ACCUEILS DE LOISIRS
Les inscriptions pour les vacances de
printemps (du lundi 6 au vendredi
17 avril) se dérouleront du 2 au
20 mars.

STAGE SPORTIF
Du mardi 14 au vendredi 17 avril (de
9h à 17h) au CSL les Dourdains, l’école
municipale du sport propose aux en-
fants du CP au CM2 un stage sportif       EMJ, LES ADOS ADORENT !
sur le thème « opposition ».
                                          Les ados aiment être étonnés et         Ces moments originaux et es-
Une session valorisant l’engagement
                                          sont sans cesse en demande de           sentiels, proposés à travers des
physique et le fairplay dans le cadre
                                          nouvelles découvertes ou sensa-         activités sportives, culturelles,
d’une initiation au hockey, au hand-
                                          tions, susceptibles d’agrandir leur     créatives et ludiques amènent
ball, à la lutte, à la boxe et au tag
                                          horizon. C’est dans cet esprit que      les jeunes gens à développer leur
archery.
                                          pour les vacances de Printemps          autonomie et à se responsabiliser
                                          (du Lundi 6 au vendredi 17 avril, de    pour devenir prochainement des
Fiche d’inscription téléchargeable sur
                                          14 h à 19 h), l’Espace Municipal Jeu-   citoyens exemplaires. Encore une
www.saint-leu-la-foret.fr
                                          nesse a concocté son programme          fois, il est possible de s’amuser
(rubrique Education Enfance Jeu-
                                          d’activités en direction des jeunes     tout en apprenant !
nesse > Jeunesse > Ecole du sport)
                                          de 11 à 17 ans.
Informations au 01 30 40 22 19 / 22
                                          Cet espace qui leur est dédié           Au programme de L’EMJ (25 rue
52 (Nombre de places limité)
                                          conjugue intelligemment la néces-       du château), que des loisirs ré-
sports@saint-leu-la-foret.fr
                                          sité du divertissement en rapport       jouissants et interactifs : initiation
                                          avec la période des vacances avec       sportive boxe et volley Ball, foot
Tarifs : Saint-Loupiens 100 ¤
                                          des découvertes qui sont aussi des      en salle, cours de cuisine avec un
Extérieur 140 ¤ (les repas et le goûter
                                          apprentissages déterminants pour        intervenant, atelier créatif mené
sont compris dans le tarif)
                                          s’ouvrir autrement sur le monde,        par l’association Les Ateliers Ré-
                                          sur les autres et pour prendre la       cup’ de Saint-Leu (à partir d’objets
                                          pleine mesure de sa personnalité        de récupération) et une sortie
                                          au sein d’un groupe.                    gauloise au Parc Astérix…

                                          Le Programme complet et la fiche d’inscription sont disponibles sur
                                          www.saint-leu-la-foret.fr I Renseignements : 01 30 40 22 92

                                                       14
N° 71 • Dans Ma Ville                           Actualités
                                                Actions écologiques
                                                           partagées                                        Mars • Avril

SAINT-LEU-LES-JARDINS OU LE RETOUR                            LA FORÊT DE MONTMORENCY,
DE LA COLLECTE DES DÉCHETS VERTS                              AU CŒUR DE NOS VIES
Le printemps n’est pas loin ! Gazons, branchages,             C’est chose faite ! Après presque 16 ans de forte
feuillages : avec les beaux jours, c’est le retour à la vie   mobilisation des maires du canton, des députés de
des jardins et les déchets verts se multiplient. Alors        la 4e circonscription et des sénateurs, la préfecture
n’oubliez pas que la ville met à votre disposition des sacs   du Val-d’Oise a enfin lancé fin 2019, la procédure de
en papier en fonction de la superficie de votre jardin.       classement de la forêt de Montmorency en « forêt de
La distribution des sacs se fera uniquement du                protection ». À ce titre, depuis le début de l’année, le
lundi 2 mars au samedi 28 mars inclus : les lundis,           préfet rencontre l’ensemble des acteurs politiques,
mercredis, vendredis de 14 h à 16 h 30 au gymnase             économiques et environnementaux concernés, pour
Jean Moulin et les samedis de 9 h à 12 h et de 13 h à         les associer à la démarche. Le nouveau statut de
16 h au marché. Par ailleurs, la collecte des végétaux        ce poumon vert francilien visité chaque année par
« en porte à porte », aura lieu tous les lundis à partir de   5 millions de personnes, devrait permettre de préserver
12 h 30 du lundi 30 mars au lundi 14 décembre inclus.         le massif forestier de 2 000ha face à la pression foncière.
En-dehors de cette période les déchets verts ne sont          Pendant longtemps, l’exploitation de gypse en sous-
pas collectés. Ces déchets doivent être déposés sur           sol aura été un frein pour l’obtention du classement
la voie publique à partir de 20 h la veille du jour du        de la forêt de Montmorency. A côté de la satisfaction
ramassage dans des poubelles rondes d’environ 70 L            suscitée par cette annonce, l’inquiétude s’amplifie
sans roulettes ni couvercle, en fagot inférieur à 1 m de      auprès des usagers, concernant la prolifération de la
long correctement ficelé ou dans des sacs en papier           maladie de l’encre qui n’est pas loin d’être une véritable
TRI ACTION.                                                   catastrophe écologique ! Depuis octobre 2018, le
                                                              massif forestier est placé en crise sanitaire. Si aucun
                                                              remède n’est aujourd’hui envisageable, la seule solution
En-dehors de la période de collecte ou en complément,         reste la plantation de nouvelles générations d’arbres
vous pouvez également apporter vos déchets verts à            qui s’adaptent au changement climatique comme les
la déchetterie de Bessancourt (route de Pierrelaye,           chênes et autres feuillus comme des merisiers, ainsi
CD191) ouverte tous les jours de 10 h à 18 h, et jusqu’à      que des résineux. Cet hiver, 55 ha, soit 66 000 arbres
20 h du 1er avril au 30 septembre.                            ont été implantés en forêt de Montmorency.

                                                          15
N° 71 • Dans Ma Ville                               Entreprendre                                            Mars • Avril

                                           Le local.
                  La petite boutique des bonheurs.
           Depuis le 20 décembre dernier, Saint-Leu dispose d’un nouvel espace dédié à
           l’artisanat du Val-d’Oise. Imaginé par trois créatrices saint-loupiennes, ce concept
           store original est déjà une référence en matière de consommation raisonnée et locale.

           Charlène Goasguen, Sylvie Lorsery, et Tiffany      manière de consommer local, mais aussi de
           Tybenszky ont le sourire ! Le Local qu’elles       nombreux services et évènements. Depuis le
           ont pensé et réalisé, avec le concours de la       mois de janvier, Le Local est devenu le nou-
           ville, est en passe de devenir une adresse         veau point relais des Paniers Bio Cergy, qui y
           prisée ! Le comble pour une boutique éphé-         livrent vos commandes. S’y organisent aussi
           mère qui s’inscrit dans la culture du déve-        de nombreuses démonstrations artisanales.
           loppement durable. Géré en association,            Comme en janvier, la réalisation d’un mur à
           Le Local - Saint Leu permet la mise en lumière     la chaux en stucco vénitien par Daniele Gil-
           d’une quinzaine de créateurs talentueux du         blaise de La Fée Calcis et en février, les se-
           95. Le Local, vous y trouverez de tout et          crets de fabrication de Christine Desaintjean
           pour tous les budgets : délicates décorations      de Renaissance, pour confectionner des pa-
           en plumes, art floral en bouteilles plastiques     rures de table en fleurs de plastique recy-
           recyclées, objets du quotidien en céramique,       clées. Et, parce que l’endroit se veut surtout
           couture, ou bois, luminaires et mobilier           un repère de découvertes précieuses pour
           chinés et revisités, miel, tableaux d’artistes,    tous (des familles aux amis), de nombreux
           design textile, cactus et décorations enfan-       ateliers pour enfants et/ou adultes sont éga-
           tines en fibres textiles recyclées, et bien plus   lement proposés sur des thèmes très ten-
           encore ! Car hormis les 3 créatrices à la tête     dances (objets réalisés avec des matières
           du projet, une kyrielle d’artisans va se succé-    surprenantes ou recyclées). Sans oublier,
           der tous les deux mois, afin de présenter aux      les animations mensuelles qui, en plus de
           Saint-Loupiens une quarantaine d’artistes en       réunir différents publics, s’inscrivent dans le
           tous genres. L’objectif étant de faire de cet      registre écoresponsable initié par le projet
           espace un lieu convivial et agréable, appor-       d’Agenda 21 communal.
           tant aux habitants de la Ville, une nouvelle

                                LE LOCAL C’EST LEUR PROJET

Charlène Goasguen                         Sylvie Lorsery                           Tiffany Tybenszky
Objet déco – recyclerie inspirée          Approved by cats                         Mamacita Paris
Recréatrice de mobilier et de dé-         Amoureuse des chats, touche à            Sous le nom Mamacita Paris, Tiffany
coration, Charlène collecte des           tout et bricoleuse (sous la marque       fait de la création artisanale d’ob-
meubles, des chutes de bois et            Approved by Cats), Sylvie com-           jets décoratifs en crochet, broderie,
d’autres éléments de mobilier afin        mercialise des produits du quoti-        punch needle, macramé, céramique
de leur donner un second souffle.         dien qu’elle réalise en céramique,       ou tissage (réalisés à partir des ma-
                                          en couture ou encore en bois.            tériaux les moins polluants).
@objet_deco_recyclerie_inspiree           www.approvedbycats.com                   www.mamacitaparis.fr
                                            @Approved By Cats                        @Mamacitaparis

                                                          16
LE LOCAL
                                          « Trois Saint-Loupiennes
5 rue du Général Leclerc
Le Local est ouvert de 10 h à 13 h        et un concept store original dédié
et de 15 h à 19 h du mardi au vendredi,
et en continu le samedi                   à l’artisant du Val-d’Oise »
N° 71 • Dans Ma Ville                    La vie des associations                                          Mars • Avril

                                          CLUB CANIN DE SAINT-LEU
                                          LES OUAF-OUAFS DU BIEN-ÊTRE
                                          Mieux vivre avec son chien peut passer par une autre manière d’envisager
                                          son éducation : en le soumettant au quotidien à des exercices ludiques
                                          qui vont renforcer la complicité et la confiance entre le maître et l’animal.

                                            « Dans un club canin, on pratique         satisfaction. Auprès du club canin,
                                          l’éducation canine avec son chien,          le maître apprend à être cohérent
                                          on apprend les rudiments de son             dans sa demande et à tenir compte
                                          éducation on l’accompagne dans              de la personnalité de son animal.
                                          son intégration à la famille mais ça        Et pour que les exercices soient par-
                                          n’est certainement pas le lieu des-         faitement assimilés par le chien et que
                                          tiné à la rééducation des chiens qui        celui-ci progresse, il lui est vivement
L’AGILITY TROPHEE 2020                    présentent des problèmes de com-            recommandé de les répéter chaque
                                          portement. » Pour William Langlois,         jour, en dehors du club. C’est une
                                          président du club canin de Saint-Leu,       excellente solution pour apprendre à
La prochaine compétition d’Agility
                                          quand vous décidez de venir au club,        mieux comprendre le comportement
organisée par le club canin de Saint-
                                          vous adhérez à une méthode basée            de son petit compagnon, son mode
Leu, avec le concours de la ville, se
                                          sur l’affection, la répétition et le jeu.   de communication, ses besoins. C’est
déroulera le samedi 18 avril sur l’aire
                                          « Le club canin convient particulière-      en tout cas très favorable au maître
des Diablots de 9 h à 18 h et réunira
                                          ment aux chiots que nous accueillons        comme au chien qui vont, peu à peu,
entre 50 à 70 équipes maître-chien
                                          sans distinction de race et que nous        mieux faire connaissance, en prati-
provenant de tous des clubs canins
                                          accompagnons jusqu’à l’âge adulte.          quant certains sports canins (Agility,
d’Île-de-France.
                                          Les objectifs et les conseils sont com-     Mondioring, Ring, etc…), en travail-
                                          muns et les exercices s’adressent aux       lant sur un parcours Agility, en appre-
L’Agility est un sport où maître et
                                          adhérents présents aux séances qui          nant les rudiments éducatifs comme
chien évoluent en toute complicité
                                          ont lieu tous les samedis sur le terrain    les positions (debout, couché, assis),
sur des parcours d’obstacles élabo-
                                          des Andrésy à côté du stade muni-           les jeux, marcher au pied sans laisse,
rés et réfléchis. Ces épreuves sont
                                          cipal. » Les rudiments de dressage          marcher en laisse, répondre à un rap-
mises en place par un juge de la
                                          du chien s’effectuent toujours sous         pel à distance, aboyer, se taire, être
Société Centrale Canine. L’Agility est
                                          la forme d’un jeu. L’éducation ca-          capable de supporter l’absence de
un jeu de complicité qui allie éduca-
                                          nine est par définition positive. Cela      son maitre… Mais aussi en recevant
tion et vélocité et où maitre et chien
                                          veut dire qu’aucune punition n’est          des conseils généraux sur la socia-
sont associés pour arriver au bout
                                          donnée à l’animal s’il refuse de parti-     bilité du chien avec ses congénères,
du parcours avec un minimum de
                                          ciper ou ne parvient pas à réaliser un      avec d’autres animaux et bien sûr
pénalités dans un temps défini.
                                          exercice. Il est en revanche toujours       avec des humains.
                                          félicité dès que son maître obtient         Renseignements : 06 60 42 36 76

                                                           18
N° 71 • Dans Ma Ville   Sous nos applaudissements                             Mars • Avril

               Rendez                Ballets, cinéma, concerts,

                Vous
                                     théâtre, conférences, expositions :
                                     demandez le programme !

            CULTURELS

                                                    JAZZ IN SAINT-LEU
                                                    Il n’y a pas que Marciac, Vienne et
                                                    quelques autres ! Ne manquez pas
                                                    le 59e Festival de Jazz qui se dé-
                                                    roulera dimanche 15 mars à 15 h
                                                    à la Croix Blanche. Avec une pro-
                                                    grammation impériale et trois for-
                                                    mations de jazzistes distingués qui
                                                    vont distiller du swing et du bon !

                                  19
N° 71 • Dans Ma Ville                        Sous nos applaudissements                                          Mars • Avril

PRINTEMPS AU FÉMININ : DEUX EXPOSITIONS ET SIX FEMMES ARTISTES

À la maison consulaire, chacun pourra découvrir un              À l’Atelier des Arts créatifs, Julie Dahan, verrière,
faisceau de talents qui convergent vers la même exi-            dans le cadre d’une exposition « Verre la Femme », vous
gence d’une narration induite par la matière.                   subjuguera par la volupté avec laquelle elle se joue des
                                                                transparences qui se cognent à la lumière. Après ses six
La sculptrice Annie Luton axe une part essentielle de
                                                                ans d’études à Paris, au sein de l’école des Arts et Tech-
son travail sur l’équilibre et le déséquilibre, à l’image des
                                                                niques du verre « Lucas De Nehou », où elle a obtenu
grands mouvements de la vie où l’on bascule parfois et qui
                                                                son brevet des métiers d’art en qualité de verrier, assorti
nous obligent à nous reprendre, à avancer, nous menant
                                                                d’une spécialisation en peinture sur verre, elle s’attache à
vers d’autres chemins pour nous tenir vivants et nous faire
                                                                donner de la curiosité à ses créations par le jeu de lumière
grandir. Une œuvre rendue passionnante par l’exploitation
                                                                avec les différents objets et matières, subrepticement
et l’exploration de différentes matières, particulièrement
                                                                détournés. La rencontre avec les fondamentaux de sa
celles qui ont vocation à disparaitre : cartons, filtres à
                                                                formation inaugurale lui donne toute liberté à s’engager
café, chambres à air de vélos, os, etc. Découvrir leurs tex-
                                                                sur des chemins de création qui s’inscrivent pleinement
tures, leurs possibles, les contraintes techniques qu’elles
                                                                dans un art contemporain non dénué du sens du sacré.
imposent, la résistance même du matériau conduit à les
transformer pour les emmener vers des voies.
                                                                                                          EXPOSITION
Elisabeth Lerolle, peintre et sculptrice dont la pein-
ture s’est longtemps inspirée d’un expressionnisme aux
couleurs vives a peu à peu enrichi ses toiles de ma-
tières qui l’ont littéralement amenée à « sculpter » ses
peintures, en y introduisant toutes sortes de matériaux.
C’est donc tout simplement qu’elle s’est tournée vers
la sculpture, ou plutôt les volumes, créés à partir d’élé-
ments de récupération et transformés en y incluant,
avec le plus d’humour possible, d’autres matières,
plâtre, grillage, carton bois…

Patricia Malvicino, peintre et lithographe, explore le
monde de l’oubli, la frontière entre l’abstraction et la
figuration des paysages suggérés qui vont se révéler
par accident. Elle fait exulter par le même usage des
feuilles et de l’eau, la sonorité des couleurs, les vibra-
tions musicales, la répétition, le tempo qui s’installe.

Stéphanie C. Olivar, artiste plasticienne et brodeuse,
développe une pratique artistique centrée autour de
l’image imprimée et du fil (couture et broderie au pi-
qué libre) en s’inspirant de ses impressions de voyages
saisies sur le vif dans ses carnets de dessins. Après 12
ans, en tant que Chef décoratrice, pour le théâtre et l’au-
diovisuel, elle explore de nouveaux territoires créatifs et
continue de suivre un fil qui s’échappe du cadre, invitant
le spectateur à se joindre à elle pour une méditation au-
tour du fil, quitte à redessiner le fil de nos vies…

Agnès Pons, sculptrice, privilégie dans son travail le
mouvement et le rythme des lignes, les formes qui                  Du 7 au 22 mars / Maison consulaire
ouvrent sur un imaginaire de personnages improbables,              Du 5 au 8 mars / Atelier des Arts créatifs
d’histoires esquissées. Elle travaille, de préférence, des         Renseignements : 01 30 40 22 88
matériaux légers et graphiques comme les écorces et
le papier.

                                                            20
N° 71 • Dans Ma Ville                       Sous nos applaudissements                                         Mars • Avril

                                                                  « MADEMOISELLE MOLIÈRE » OU
                                               T H É AT R E       LE MEILLEUR DU THÉÂTRE
                                                                  Si les œuvres de Molière sont des classiques, que sait-
                                                                  on de sa vie privée ? Mademoiselle Molière évoque
                                                                  sa rupture avec Madeleine Bejart, au moment où il
                                                                  est en pleine ascension et que « Les Précieuses ridi-
                                                                  cules » connaissent un grand succès. Après 20 ans
                                                                  de vie avec Madeleine Bejart, Molière lui annonce
                                                                  qu’il épouse sa fille Armande dont il est amoureux.
                                                                  Mariage d’amour ou mariage d’intérêt ? Comment
                                                                  Molière apprend à sa compagne qu’il va convoler
                                                                  avec sa fille ? Comment supporte-t-elle cette trahi-
                                                                  son ? La comédienne vibrante et bouleversante se
                                                                  mue en femme détruite : elle qui lui a tout appris,
                                                                  l’aidant à devenir l’auteur illustre et célébré dans tout
                                                                  le royaume. Piquante bien que piquée, Madeleine in-
                                                                  terprétée par la magnifique Anne Bouvier - Molière
                                                                  de la meilleure comédienne dans un spectacle de
                                                                  théâtre privé - finira par se résigner. Pétulante, drôle,
                                                                  bouleversante, elle se met dans la peau des femmes
                                                                  laissées sur le côté pour une plus jeune, qui préfère
                                                                  s’effacer plutôt que détruire les derniers souvenirs
                                                                  d’une belle histoire d’amour. Face à elle, Christophe
                                                                  de Mareuil compose un Molière coupable, ingrat, un
     Vendredi 13 mars - 20 h 30 à la Croix blanche                brin ballot mais déterminé. Un grand moment de
     Réservation obligatoire au 01 30 40 22 88                    théâtre servi par une actrice exceptionnelle.

SOIRÉE « LES ENFANTS DU ROCK » :                                CONCERT
DU KING ELVIS AU ROI DAVID
On a tous quelque chose qui nous vient de cette
musique qu’on aime, qui vient de là, qui vient du
blues ! Nombre de nos histoires se sont écrites au fil
de morceaux d’anthologie frappés du sceau icono-
claste de la musique rock ! Des rythmes, des sons,
des voix, des groupes qui ont fait vibrer la planète.
Des chansons qui, intactes, ont traversé les époques,
remué plusieurs générations et nous collent tou-
jours au coeur et au corps... Alors ne manquez pas
ce spectacle fervent, fort de sa chronologie en trois
sets pour reprendre en chœur ces titres essentiels
du rock et comprendre pourquoi cette musique ir-
résistible qui s’est imposée comme le phénomène
culturel de la seconde moitié du XXe siècle continue
de séduire et toucher, génération après génération.
Le groupe l’Empreinte du rock, fougueux et élégant,              Soirée « Enfants du Rock »
vous embarquera pour 90 minutes d’un parcours ha-                Avec le groupe L’Empreinte du rock
letant qui revisite trente ans de culture rock : d’Elvis         Vendredi 24 avril à 20 h 30 à la Croix-Blanche
Presley à David Bowie, en passant par les Beatles, les           Sur réservation au 01 30 40 22 88
Stones, les Who, les Kinks, les Doors, Led Zeppelin,             Buvette sur place
T.Rex, AC/DC... ! Le meilleur du rock pour un concert
que vous n’oublierez pas.

                                                           21
N° 71 • Dans Ma Ville                      Sous nos applaudissements                                      Mars • Avril

59E FESTIVAL DE JAZZ : LA PREUVE PAR 3
                                                            MUSIQUE
Pour son 59ème Festival, le Jazz-Club vous propose
un concert puissance 3 avec trois formations de
premier ordre. Tout d’abord, le Saint-Leu Jazz Quin-
tet dirigé par Roger Bacri (piano), accompagné
des professeurs de jazz de l’école de musique et
de danse de Saint-Leu, et de la chanteuse Florence
Dubos, invitée spéciale, ouvriront le bal avec des
morceaux qui allient swing, bebop et bossa nova.
En seconde partie, Le « Manches et Balais Sextet »,
dirigé par Dominique Lagache (guitare) contribue-
ront à installer une ambiance endiablée avec un re-
gistre jubilatoire qui va du jazz funk au cool jusqu’au        Dimanche 15 mars à 15h à la Croix Blanche
hard bop. Enfin, le « Paris Washboard Superswing »,            Prix des places : 15¤ (adultes) / 7¤ (de 12 à 18 ans)
quintet dirigé par Daniel Barda (trombone) fera le             Gratuit pour les - de 12 ans et pour les élèves de
lit du meilleur swing avec des graves cuivrés qui              l’École de Musique et de Danse
réveillent de leur torpeur tous les mélomanes en-              Billetterie : La Fontaine aux Pralines
dormis.                                                        41 rue du Général Leclerc
                                                               Renseignements : 06 60 18 64 95

TOUTE LA VILLE, TOUS LES PLAISIRS                          L’association Graines de swing vous invite à son 11e
                                                           festival «Arts et swing» qui se déroulera le samedi
LE SAVOIR                                                  21 mars à la Croix Blanche de 14h à minuit. Dans une
ET LE FAIRE SAVOIR                                         ambiance cabaret, chacun pourra trouver son bon-
                                                           heur puisque musique, peinture, sculpture, photogra-
                                                           phie partageront l’affiche en compagnie de concerts
Saint-Leu Terre d’Empire vous propose le 14 mars,          mémorables dont celui de Noé Reinhardt Trio
à 17 h à l’espace Claire-Fontaine, une conférence          à 21 h 30. Noé guitariste virtuose du gipsy-jazz
en rapport avec l’année 1857, année restée célèbre         renouvelle en profondeur la tradition gitane et joue
dans les annales des procès intentés à la littérature :    avec l’humour et la sensibilité des gens du voyage.
à quelques mois d’intervalle, Flaubert et Baudelaire       Sa musique flamboyante et festive vous transportera.
comparaissent devant la 6ème chambre du tribunal
correctionnel de la Seine, sous le chef d’inculpation      La dictée coquine est de retour pour une seconde
d’outrage à la morale publique et religieuse et aux        édition le 3 avril à 20 h 30 à la Croix blanche. Dans
bonnes mœurs, avec le même procureur impérial,             une ambiance festive, polissonne mais policée, vous
Ernest Pinard. « Madame Bovary » de Flaubert est           découvrirez les innombrables pièges syntaxiques et
acquitté et « Les Fleurs du mal » de Baudelaire,           orthographiques de notre belle langue. Vous serez
condamné. Mais dans les deux jugements se re-              surpris du nombre de chausse-trappes, de leurres
trouvent le blâme pour excès de réalisme.                  et d’exceptions que compte le Français !

Le samedi 14 mars également, TYMPANZÉ vous pré-            Pour la 4ème année, le Syndicat d’Initiative de
sentera le nouveau spectacle « it’s a small world »        Saint-Leu-la-Forêt participe aux Journées Euro-
de la troupe Showtime ! Une soirée magique et haute        péennes des Métiers d’Art (JEMA) : 2 jours pour
en couleur avec cette troupe qui compte près de 30         découvrir le savoir-faire d’une dizaine d’artisans.
artistes de tous les âges et de toutes les vocations.      Rendez-vous samedi 4 et dimanche 5 avril de 11 h
Elle vous propose cette année, un formidable show          à 18 h chez Repatchit, 91 rue du Général Leclerc.
autour de l’œuvre majestueuse de Disney.                   Les 8 artisans présents auront le plaisir de vous
                                                           faire découvrir leurs techniques de travail et les
                                                           matières qu’ils utilisent dans leurs créations.

                                                          22
N° 71 • Dans Ma Ville                              Agenda Culturel                                             Mars • Avril

  EXPOSITION                                 DIVERS                                  LECTURE PUBLIQUE
6 femmes artistes à l’honneur              Soirée Talent fou                        Médiathèque Georges-Pompidou
Dans le cadre du printemps au              Proposée par L’EMJ
féminin                                    Samedi 7 mars à 20 h 30                  Alphabib & Omegalu (18 mois à 3 ans)
Du 7 au 22 mars                            Croix-Blanche                            Encore des histoires !
Atelier des Arts créatifs                                                           Mardi 31 mars à 17 h 30
Rens. : 01 30 40 22 88                     « It’s a small world » par la troupe
                                           Showtime ! Avec Tympanzé                 Alphabib & Omegalu (6 ans et plus)
Journées européennes des                   Samedi 14 mars à 20 h                    La tablette c’est chouette
Métiers d’Art                              Croix-Blanche                            Mardi 28 avril à 17 h 30
Les 4 et 5 avril de 11h à 18h              Tarif : 5 ¤ - Gratuit pour les -12 ans
Chez Repatchit                             Réservation : www.billetweb.fr/its-      Instant galopin (de 3 à 6 ans)
                                           a-small-world                            La tablette c’est chouette
                                           ou par mail à tympanze@gmail.            Samedi 14 mars à 10 h 30
  MUSIQUE                                  com ou 06 09 74 99 21
                                                                                    Instant galopin (de 3 à 6 ans)
59e festival du Jazz-Club de Saint-Leu     « 2e édition de la Dictée coquine »      Encore des histoires !
Dimanche 15 mars à 15h                     Vendredi 3 avril à 20 h 30               Samedi 25 avril à 10 h 30
Croix-Blanche                              Croix-Blanche
                                           Billetterie : « Le local », 5 rue du     Jeux vidéo « spécial filles » (8 ans et +)
11e festival « Arts et swing »             Général Leclerc                          Switch™ et Nintendo®
par l’association Graine de swing          Rens. : 07 66 16 15 52                   Samedi 7 mars à 14 h 30
Samedi 21 mars de 14 h 30 à minuit
Croix-Blanche                              La Maison de la plaine fait la fête      Atelier numérique (10 ans et +)
                                           Samedi 18 avril à partir de 19 h         Impression 3D
« L’histoire du jazz et ses influences »   Croix-Blanche                            Ze Fab Truck
2 concerts de l’Ecole de musique           Rens. et billetterie : 01 39 95 12 33    Samedis 25 avril à 14 h 30
Avec les élèves et les professeurs
Samedi 28 mars à 19 h 30                                                            On en parle ? (Ados)
Dimanche 29 mars à 17 h                     CONFÉRENCE                              Takatoulire pour les collégiens
Croix-Blanche / Entrée libre                                                        Samedi 21 mars à 14 h 30
                                           Avec Les Amis de la Médiathèque
Autour de la danse                         « Fernando Lopes-Graça, le Portugal      Des bulles dans le café (Ados et adulte)
Avec l’école de musique                    mis en musique »                         Parlons BD
Concert de l’atelier Flamenco              Par Bruno Belthoise                      Samedi 25 avril à 15 h
Mercredi 1er avril à 19 h 30               Samedi 7 mars à 17 h
Croix-Blanche / Entrée libre               Espace Claire-Fontaine                   Animations sur réservation :
                                                                                    01 34 18 36 80
Concert de Musique de chambre              « Les mythes littéraires, leur
avec les élèves des conservatoires         fonction et leurs réécritures »
et écoles de musique de Taverny-           Par Didier Delattre
Eaubonne-Le Plessis-Bouchard et            Samedi 18 avril à 17 h
Saint-Leu-la-Forêt                         Espace Claire-Fontaine
Mercredi 22 avril à 19 h 30
Croix-Blanche / Entrée libre               Avec Saint-Leu Terre d’Empire
                                           « 1857 : Flaubert, Baudelaire et Sue
Soirée « Enfants du Rock »                 face à la justice »
Vendredi 24 avril à 20 h 30                Par Jean Etèvenaux, ancien
Croix-Blanche                              administrateur du Souvenir
Sur réservation au 01 30 40 22 88          napoléonien, historien et journaliste
                                           Samedi 14 mars à 17 h
                                           Espace Claire-Fontaine
  THÉATRE MUSICAL
                                           « Victoria et Napoléon III, histoire
Mademoiselle Molière de Gérard             d’une amitié »
Savoisien                                  Par Guy Barat, président de Saint-Leu
Vendredi 13 mars à 20 h 30                 Terre d’Empire
Croix-Blanche                              Samedi 25 avril à 17 h
Réservation au 01 30 40 22 88              Espace Claire-Fontaine

                                                           23
Vous pouvez aussi lire