SÉJOURNER & GRAND AVIGNON - www.avignon-tourisme.com - Avignon Tourisme
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
www.avignon-tourisme.com FR / UK / DE / IT / ES
SÉJOURNER
& GRAND
AVIGNON
Sommaire
TABLE OF CONTENTS
INHALT SOMMARIO INDICE
2 Offices de tourisme
Tourisme offices
Fremdenverkehrsämter
Uffici del turismo
Officinas de turismo
5 Hôtels
Hotels
Hotels
Alberghi
Hoteles
20 Résidences hôtelières
Serviced apartments
Apartments mit Serviceangebot
Residencias hoteleras
Residenze alberghiere
25 Campings
Campsites
Campingplätze
Campeggi
Campings
27 Centres d’hébergement
Hostels
Gästehäuser
Centri di pernottamento
Centros de alojamiento
29 Locations de vacances
Holiday rentals
Ferienvermietungen
Case in affitto per villegianti
Alquiler para vacaciones
43 Venir à Avignon et Grand Avignon
Coming to avignon and grand avignon urban community
Nach avignon und den gemeinverband grand avignon kommen
Venire ad avignone e la aera metropolitana grand avignone
Venir a aviñón y a la zona metropolitana grand aviñón
46 Plans
Maps
Stadtpläne
Cartine
Cartas
48 Carte de la région
Region map
Regionale landkarte
Carta della regione
Mapa región
SÉJOURNER À AVIGNON 2018 1
AVIGNON
Les offices de tourisme à votre service pour la préparation OFFICE DE TOURISME D’AVIGNON
& GRAND
AVIGNON
de votre séjour. 41, cours Jean Jaurès BP8 - 84004 Avignon cedex 1
> Accueil, information, conseil sur le patrimoine, les loisirs, + 33 (0)4 32 74 32 74
les manifestations, les hébergements, la vie pratique, officetourisme@avignon-tourisme.com
culturelle d’Avignon et de la région. www.avignon-tourisme.com
The tourism offices at your service to prepare stay. www.facebook.com/OTavignon
> A warm welcome, information, advice on heritage, s D’avril à octobre
events, accommodation, everyday life, cultural life in Du lundi au samedi 9h-18h
Avignon and region. Dimanche et jours fériés 10h-17h
Festival : tous les jours 9h à 19h
Die Fremdenverkehrsämter helfen Ihnen bei der
s De novembre à mars
Vorbereitung Ihres Aufenthaltes.
Du lundi au vendredi 9h-18h
> Empfang, Information, Beratung zum Kulturerbe,
Samedi 9h-17h / Dimanche 10h-12h
Freizeitbeschäftigungen, Veranstaltungen, Unterkünfte,
Fermé 25/12 et 1er/01.
praktische Hinweise, Kultur in Avignon und der Umgebung.
Gli uffici del turismo al vostro servizio per preparare
soggiorni. OFFICE DE TOURISME
> Accoglienza, informazione, consigli sul patrimonio, Pour les activités d’accueil, d’information,
de promotion/communication,
de production/commercialisation,
sui divertimenti, sulle manifestazioni, sui pernottamenti,
de la boutique.
Délivrée par AFNOR Certification
www.marque-nf.com
prenotazioni pernottamenti e visite e sulla vita pratica e
culturale di Avignone e della regione. charte
d’utilisation
Las Oficinas de Turismo están a su servicio para la atout
france
preparación de su estancia.
> Recepción, información, consejos sobre el patrimonio,
las actividades de ocio, las manifestaciones, el alojamiento,
la vida práctica y cultural de Aviñón y de la region.
1 - Charte «Top French Cities»
2 - Exemples, mises en application
s Lundi, mardi, Lunedì, Martedì, Janvier, février, mars, Januar, Februar, März, Enero, Febrero, Marzo,
3 - Charte Marque France
4 - Contacts
mercredi, jeudi, Mercoledì, Giovedì, avril, mai, juin, juillet, April, Mai, Juni, Juli, Abril, Mayo, Junio, Julio,
vendredi, samedi, Venerdì, Sabato, août, septembre, August, September, Agosto, Septiembre,
dimanche. Domenica. octobre, novembre, Oktober, November, Octubre, Noviembre,
Monday, Tuesday, Lunes, Martes, Miércoles, décembre. Dezember JFB
CRÉATION
PRODUCTION
MINEFI
MIN_08_1926_AtoutFrance
Doc livré le 22/05/2009
A NOUS RETOURNER SIGNÉE AVEC VOTRE ACCORD OU VOS CORRECTIONS
ACCORD DATE
TONS RECOMMANDÉS (4)
CYAN MAGENTA JAUNE
ÉCHELLE 1/1 - FORMAT D’IMPRESSION 100%
NOIR
Diciembre.
Jueves, Viernes, Sábado, January, February, Gennaio, Febbraio,
CONSULTANT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Wednesday, Thursday,
CLIENT + QUALITÉ*
CARRÉ NOIR - 82, bd des Batignolles - 75017 Paris - FRANCE / Tél. : +33 (0)1 53 42 35 35 / Fax : +33 (0)1 42 94 06 78 / Web : www.carrenoir.com
Friday, Saturday, Domingo. March, April, May, June, Marzo, Aprile, Maggio,
Sunday. July, August, September, Giugno, Luglio, Agosto,
Montag, Dienstag, Tous les jours October, November, Settembre, Ottobre,
Mittwoch, Donnerstag, everyday / täglich/ Tutti December. Novembre, Dicembre.
Freitag, Samstag, i giorni / Todos los dias
Sonntag.
2 SÉJOURNER À AVIGNON 2018
OFFICE DE TOURISME DU GRAND AVIGNON POINT D’ACCUEIL MOBILE :
SUMMER TRUCK 2018
VILLENEUVE LEZ AVIGNON ROCHEFORT-DU-GARD Du lundi 14 mai 2018 au
Place Charles David 6, impasse du relais de poste dimanche 16 septembre
30400 Villeneuve lez Avignon 30650 Rochefort-du-Gard 2018, le Bus info tourisme
+33 (0)4 90 03 70 60 +33 (0)4 90 21 15 16 sillonne le territoire
tourisme.villeneuvelezavignon@ tourisme@ville- du Grand Avignon
grandavignon.fr rochefortdugard.fr à la rencontre des
www.tourisme-villeneuvelezavignon.fr s Du lundi au vendredi de touristes sur les marchés
https://fr-fr.facebook.com/ 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h hebdomadaires des villes
VilleneuvelezAvignonTourisme (fermeture à 16h30 le du Grand Avignon.
s Janvier à avril et octobre à vendredi). Infos sur :
décembre : www.grandavignon.fr
Du lundi au vendredi de 9h à 12h30 et LE PONTET
de 14h à 17h 18, avenue Gustave Goutarel INFORMATION BUS: 2018
Le samedi de 9h à 12h30 84130 Le Pontet SUMMER TRUCK
s Mai, juin et septembre + 33 (0)4 90 22 38 69 From Monday May 14th
Du lundi au samedi de 9h à 12h30 et de otlepontet@orange.fr to Sunday September
14h à 18h s Du lundi au vendredi de 9h à 12h30 16th 2018, the tourism
s Juillet, août et de 14h à 17h30. information bus travels
Du lundi au dimanche de 9h à 18h Office de tourisme le Pontet Grand in the area of Avignon to
Avignon-Facebook meet tourists in the weekly
ROQUEMAURE markets of the cities of
1, cours Bridaine VEDÈNE Grand Avignon.
30150 Roquemaure Place du Petit Pont Info on: www.grandavignon.fr
+33 (0)4 66 90 21 01 84270 Vedène
tourisme@mairie-roquemaure.fr +33 (0)4 90 23 78 64
www.mairie-roquemaure.fr/ s Le lundi de 14h à 17h. Du mardi au
category/tourisme-patrimoine- vendredi de 9h à 12h et de 14h à 17h.
et-loisirs Le samedi matin de 9h30 à 12h.
s De septembre à juin
Du lundi au vendredi de 9h à 12h et de RETROUVEZ-NOUS MONUMENT
13h30 à 17h30 SUR VOTRE MOBILE TRACKER
s En juillet et août
Du lundi au vendredi de 9h à 12h et de
14h à 18h
Le samedi de 9h à 13h
SÉJOURNER À AVIGNON 2018 3
HÔTELS 4 SÉJOURNER À AVIGNON 2018
HÔTELS
HOTELS
HOTELS
Légendes
ALBERGHI
HOTELES
Les prix sont indicatifs pour une chambre double, minimum basse saison
D Garage, parking privé et maximum haute saison, petit déjeuner non inclus.
Anglais
Garage, private parking Allemand
Garage, Privatparkplatz La taxe de séjour est facturée par jour et par personne et varie selon la
catégorie de l’établissement. Italien
Garage, parcheggio privato
Aparcamiento, parking privado Prices are indicated for minimum low season and maximum high season Espagnol
double room rates, not including breakfast. Portugais
Holiday tax is applied per day and per person and varies depending on the
H Air conditionné hotel category.
Hollandais
Air conditioned room / Klimaanlage Russe
Bei den Preisen handelt es sich um Höchst (in Hochsaison)- und
Aria condizionata / Aire acondicionado Bulgare
Mindestrichtpreise (in Nebensaison) für ein Doppelzimmer ohne
Frühstück. Kurtaxe pro Tag und Person, je nach Hotelkategorie Polonais
C Ascenseur unterschiedlich. Chinois
Elevator / Aufzug I prezzi sono indicati per una camera doppia minimo basse stagione e
Ascensore / Ascensor
Japonais
massimo alta stagione, colazione non compresa.
La tassa di soggiorno è fatturata a persona e cambia secondo Coréen
la categoria della sistemazione. Arabe
Kitchenette
Kitchenette / Kochgelegenheit Los precios son a título indicativo para una habitación doble mínimo en
Cucinina / Cocina pequeña temporada baja y máximo en temporada alta, desayuno no incluido.
La tasa de estancia es facturada al día y por persona y varía según la
categoría del establecimiento.
J Animaux admis
Pets admitted / Tiere erlaubt
Animali ammessi / Se admiten animales IH Informations handicap LF Logis de France
Handicaps : pour des informations plus précises sur les prestations RS Relais du silence
offertes par les professionnels du tourisme signalés par le logo merci de les RC Relais châteaux
F Restaurant contacter directement et préalablement à votre visite. CH Contact Hôtel
Ristorante / Restaurante CHC Châteaux Hôtels Collection
Handicapped visitors: for more information on the services provided by
tourism professionals with the logo, please contact them directly prior to EH Exclusive Hotels
SLH Small Luxury Hotels
K Salle de réunion your visit.
Handicaps: Genauere Informationen über die angebotenen Leistungen FP France Patrimoine
Conference room / Konferenzraum
Sala riunioni / Sala de reunión bekommen Sie direkt bei den Tourismuseinrichtungen, die das Logo tragen, LH Louvre Hotels
setzen Sie sich bitte vor Ihrem Urlaub mit ihnen in Verbindung. LHW Leading Hotel of the World
Handicap: per informazioni più specifiche sulle prestazioni offerte dai H&P Hôtels et Préférence
. Wifi gratuit / Wlan professionisti del turismo che riportano questo simbolo, si prega di SJAH Saint James Albany hotels
contattarli direttamente prima della visita. CT Classé tourisme
QSF Qualité Sud de France
O Terrasse Discapacidad: para obtener informaciones más detalladas sobre las
prestaciones que ofrecen los profesionales del turismo, ponte directamente NC Non classé
Terrace / Terrasse
Terrazza / Terraza en contacto con ellos antes de tu visita; están señalados con una etiqueta Q Qualité Tourisme
especial.
§ Jardin HNouvelles normes de classement des hébergements
Garden / Garten
Giardino / Jardín Toutes informations sur www.classement.atout-france.fr
New hotel categories
See further information at: www.classement.atout-france.fr
L Piscine Neue Normen für die Klassifizierung von Unterkünften
Swimming pool / Schwimmbad Weitere Informationen unter www.classement.atout-france.fr
Piscina / Piscina Nuove norme di classifica per le strutture alberghiere
Tutte le informazioni a riguardo sono disponibili nel sito
M Tennis internet www.classement.atout-france.fr
Nuevas normas de clasificación de los alojamientos
Tennisplatz / Tenis
Todas las informaciones en www.classement.atout-france.fr
8 Chambres
Rooms / Zimmer
Camere / Habitaciones WTAXE DE SEJOUR SAISON 2018 / 2018 HOLIDAY TAX
Villeneuve Rochefort-
n Petit déjeuner Avignon lez Avignon du-Gard
Breakfast / Frühstück
HHHHH
Hôtels + meublés + résidences de tourisme 3,30 1 1,87 1 2,50 1
Colazione / Desayuno HHHH
Hôtels + meublés + résidences de tourisme 2,20 1 1,65 1 2,00 1
4V Chèques vacances
HHH
Hôtels + meublés + résidences de tourisme 1,54 1 1,43 1 1,20 1
HH
Hôtels + meublés + résidences de tourisme 0,99 1 0,99 1 0,60 1
IH Information handicap
Handicap information
H
Hôtels + meublés + résidences de tourisme + Chambres d’hôtes 0,83 1 0,83 1 0,60 1
Handicap-Information / NC
Hôtels + meublés non classés + résidences de tourisme 0,83 1 0,83 1 0,60 1
Informazioni handicap / Información
para personas discapacitadas
Campings de HHH à HHHH 0,61 1 0,61 1 0,20 1
Campings jusqu’à HH 0,22 1 - 0,20 1
La taxe de séjour est perçue toute l’année par nuit et par personne.
Les gîtes sont soumis à la taxe équivalente en classement.
The holiday tax is due all year round per night and per person.
SÉJOURNER À AVIGNON 2018 5
HÔTELS CFO 4VLK 4VKC
AVIGNON CENTRE §D. CO§ .JH
84 000 AVIGNON KJH DJH
.
CFO N° PLAN 2
N° PLAN 3 N° PLAN 5
DKJ LA MIRANDE HHHHH AVIGNON HÔTEL DE
.H GRAND HÔTEL HHHH L’HORLOGE HHHH EH
4, place de L’Amirande
+ 33 (0)4 90 14 20 20
mirande@la-mirande.fr 34, boulevard Saint-Roch 1-3, rue Félicien David Place de
www.la-mirande.fr + 33 (0)4 90 80 98 09 l’Horloge
N° PLAN 1 reservationagh@cloitre-saint-louis.
Ouvert toute l’année. + 33 (0)4 90 16 42 00
HÔTEL 26 8 de 395 € à 1340 € com hotel.horloge@hotels-ocre-azur.
www.avignon-grand-hotel.com
D’EUROPE HHHHH n 30 € Ouvert toute l’année.
com
www.hotel-avignon-horloge.com
Niché au pied du Palais 124 8 de 85 € à 375 € Ouvert toute l’année.
des Papes, la Mirande, n 15 €
12, place Crillon
+ 33 (0)4 90 14 76 76 ancienne livrée cardinalice
66 8 de 90 € à 291 €
reservations@heurope.com et désormais hôtel 5 étoiles,
Tarif groupe à partir de 10 n 18 €
personnes. Tarif groupe à partir de 15
www.heurope.com offre un environnement raffiné Au pied des remparts, Avignon personnes.
Ouvert toute l’année. totalement dédié à l’art de Grand hôtel offre convivialité, Ancienne bâtisse en pierre
44 8 de 225 € à 1 100 €
vivre et aux arts décoratifs. charme et authenticité dans un de taille du 19e siècle, l’hôtel
n 22 € Nestled snugly at the base of décor moderne et provençal est idéalement situé en plein
Très bel hôtel particulier du the Popes’ Palace, la Mirande aux couleurs harmonieuses. cœur historique et touristique
XVIe siècle, idéalement situé was originally the palace Chambres très spacieuses d’Avignon, à proximité du
au cœur historique d’Avignon. of a cardinal, and is now a entre 40 et 65 m2. Piscine sur Palais des Papes, du Centre
L’hôtel d’Europe propose des beautiful 5-star hotel. Totally les toits et jardin à disposition des Congrès International, des
services de haute qualité dans elegant atmosphere, a haven pour des moments de détente. terrasses de cafés ombragées
un cadre élégant et raffiné, of lifestyle and the decorative Just steps away from the et des boutiques du centre
empreint d’histoire. Restaurant arts. centre city, on the ramparts. ville.
gastronomique. IH Accessible en fauteuil roulant A lovely hotel complex with In a 19th-century stone
Very beautiful city mansion avec aide.
suites and residences where building, the hotel has an
from the 16th century, perfect
comfort and space come ideal location in the very heart
location in the historical city
together beautifully. Swimming of the historical and touring
centre in Avignon. Hôtel
pool and garden are at your centre of Avignon, steps from
d’Europe offers high quality
disposal for rest and relaxation. the Palace of the Popes, the
services in a warm and historic IH Accessible en fauteuil roulant en International Congress Centre,
atmosphere. Gastronomic autonomie. shady sidewalk cafés and the
restaurant.
IH Accessible en fauteuil roulant en centre-city shops.
autonomie. IH Personnel d’accueil sensibilisé.
Accessible en fauteuil roulant en
4VLK autonomie.
CFO
§DJ
H
N° PLAN 4
CLOÎTRE
SAINT LOUIS HHHH SJAH
20, rue du Portail Boquier
+ 33 (0)4 90 27 55 55
hotel@cloitre-saint-louis.com
www.cloitre-saint-louis.com
Ouvert toute l’année.
80 8 de 85 € à 385 €
n 16 €
Implanté dans un monument
historique en plein coeur
d’Avignon, alliant grandeur
du passé et simplicité
contemporaine, où se côtoient
élégamment le charme du 17e
siècle et la modernité du 21e
siècle.
A centuries-old venue which
combines the greatness of
the past with contemporary
streamlined simplicity. In the
heart of the centre city of
Avignon, with parking, suits
every type of clientèle.
IH Accessible en fauteuil roulant en
autonomie.
6 SÉJOURNER À AVIGNON 2018
4VCH 4VL 4VO
F.J KCH §ED 4VCO
FO§ K . D.J
DJ. H H
N° PLAN 6 N° PLAN 8 N° PLAN 9
MERCURE NOVOTEL HÔTEL N° PLAN 10
AVIGNON PALAIS AVIGNON CENTRE HHHH ALTERA ROMA HHH HÔTEL
DES PAPES HHHH D’ANGLETERRE HHH CT
20, boulevard Saint Roch 13-15, avenue Monclar
+ 33 (0)4 32 74 70 10 + 33 (0)4 90 86 20 14 29, boulevard Raspail
1, rue Jean Vilar
h7571@accor.com contact@alteraromahotel.com + 33 (0)4 90 86 34 31
+ 33 (0)4 90 80 93 00
www.accorhotels.com www.alteraroma.com info@hoteldangleterre.fr
H1952@accor.com
Ouvert toute l’année. Ouvert toute l’année. www.hoteldangleterre.fr
www.accorhotels.com
Ouvert toute l’année.
130 8 de 125 € à 260 € 118 de 90 € à 145 € Ouvert du 22/01 au 21/12.
86 8 de 120 € à 200 € n 15,90 € n inclus 398 de 68 € à 150 €
n 15,90 € Tarif groupe à partir de 15
personnes.
Hôtel familial au sein d’une n9€
Tarif groupe à partir de 10 bâtisse provençale de la fin Hôtel situé à l’intérieur des
personnes. Face aux remparts, un du 18e siècle, donnant sur remparts dans un quartier
Hôtel entièrement rénové à hôtel nouvelle génération un jardin ombragé et fleuri. calme et résidentiel, centre
la décoration chaleureuse et avec salles de conférence L’hôtel vous propose des ville, à 500 mètres de la gare
moderne. Au pied du Palais dernière technologie. Un bar, chambres, des studios et des et du Palais des Papes.
des Papes, à deux pas du un restaurant avec piscine appartements rénovés et Hotel located inside the
célèbre Pont d’Avignon et de la et terrasse au coeur d’un climatisés, le petit déjeuner est ramparts in a quiet, residential
place de l’Horloge, cœur animé patio méditerranéen. A votre gratuit. neighbourhood, in the centre
de la vieille ville avec son disposition également, un Old mansion, Avignon Hotel city, 500 m from the train
théâtre et ses cafés. Spa «NovaSpa» de 360m2, Monclar offers rooms, studios station and the Palace of the
Entirely renovated hotel awith un parking privatif souterrain and apartments overlooking a Popes.
rooms with every modern de 100 places et 9 salles de pleasant garden in the shade IH Personnel d’accueil sensibilisé.
convenience. Located in the réunions dont 3 modulables. of plane trees. The rooms have
centre city 2 minutes from the This new generation hotel been recently renovated. The
stands opposite the ramparts.
Palace of the Popes and the
It has 700m2 of meeting rooms
entire hotel is equipped with 4VKC
Pont d’Avignon, on Place de air conditioning, free breakfast.
l’Horloge, the beating heart equipped with the latest IH Documentation en braille, D.J
technology. Bar, restaurant,
of the historical city centre,
swimming pool and deck in
pictogrammes et visuels simplifié,
alarme visuelle avec flash lumineux,
H
with the theatre and lots of
the heart of the Mediterranean personnel d’accueil sensibilisé,
sidewalk cafés. accessible en fauteuil roulant avec
IH Accessible en fauteuil roulant patio. At the hotel there is also
aide.
avec aide. the «NovaSpa» spa covering N° PLAN 11
360m2, private underground HÔTEL BRISTOL HHH
parking for 100 vehicles, and
4VKC 9 meeting rooms, 3 of which
44, cours Jean Jaurès
have partitions for modular
H§E space.
+ 33 (0)4 90 16 48 48
contact@bristol-avignon.com
.J IH Accessible en fauteuil roulant en
autonomie.
www.bristol-avignon.com
Ouvert toute l’année.
67 8 de 89,50 € à 208 €
n 14 €
N° PLAN 7 Tarif groupe à partir de 15
MERCURE personnes.
Établissement de tradition,
PONT D’AVIGNON HHHH à l’intérieur des remparts au
cœur du centre historique.
2, rue Ferruce The Bristol is on the main
+ 33 (0)4 90 80 93 93
H0549@accor.com
street, inside the city walls,
www.accorhotels.com entirely renovated, soundproof
87 8 de 105 € à 200 € and air-conditioned.
IH Accessible en fauteuil roulant
n 15,90 € avec aide.
Tarif groupe à partir de 10
personnes.
Propice au repos, à la détente,
l’hôtel vous offre une situation
privilégiée au cœur de la vieille
ville pour aller à la rencontre
d’Avignon et à la découverte
de la Provence.
Very restful and relaxing
the hotel offers comfortable
rooms with every modern
convenience and an ideal
location for exploring Avignon
and striking out to discover
Provence.
IH Accessible en fauteuil roulant en
autonomie.
SÉJOURNER À AVIGNON 2018 7
4V.J 4VH.
OH
N° PLAN 12 N° PLAN 14
HÔTEL CENTRAL HHH HÔTEL DE
GARLANDE HHH
31, rue de la République
+ 33 (0)4 90 86 07 81
20, rue Galante
contact@hotel-central-avignon.com
+ 33 (0)4 90 80 08 85
www.hotel-central-avignon.com
hotel-de-garlande@wanadoo.fr
Ouvert toute l’année.
www.hoteldegarlande.com
35 8 de 59 € à 159 €
Ouvert toute l’année.
n 14 € 128 de 53 € € à 146 €
Charmant hôtel au cœur des n de 11,50 à 13 €
de la ville. Entièrement rénové Hôtel de charme dans une
et réhabilité. Au calme avec bâtisse du 18e siècle, en plein
une grande terrasse ombragée. centre d’Avignon dans une rue
Located in the very centre of calme et piétonne, à quelques
Avignon, the Hotel Central pas du Palais des Papes
is privileged to have a small et du Pont d’Avignon. Les
garden which endows it with chambres sont chaleureuses et
lovely peace and quiet. confortables.
IH Alarme visuelle avec flash
A charming hotel inside an
lumineux, personnel d’accueil
sensibilisé, accessible en fauteuil
18th-century building, in the
roulant avec aide. very centre of Avignon on a
small, quiet, pedestrian street.
Yet it is just a few streets
away from the Palace of
HJ. the Popes and the Avignon
Bridge. Rooms are warm and
comfortable.
IH Téléphone à grosses touches,
documentation en braille, alarme
visuelle avec flash lumineux,
prestations adaptées pour
N° PLAN 13
déficience auditive et mentale.
HÔTEL DANIELI HHH
17, rue de la République
+ 33 (0)4 90 86 46 82
hotel.danieli.avignon1@gmail.com
www.hoteldanieli-avignon.com
Ouvert toute l’année.
30 8 de 70 € à 89 €
n 10 €
Situé dans un bel immeuble
du XVIIIe au cœur du centre
historique de la ville, à
quelques pas du pont
d’Avignon et du Palais des
Papes. Les chambres ont
été rénovées dans un style
moderne.
In a beautiful 18th C. building,
in the heart of the city, within
walking distance to the Palace
of the Popes and the famous
Avignon’s bridge. The hotel
has been renovated in a
modern style.
VOIR PLANS PAGES 46-47
SEE MAPS PAGE 46-47
SIEHE STADTPLÄNE SEITE 46-47
VEDERE CARTINE PAGINA 46-47
VER CARTAS DE LA CIUDAD
PAGINA 46-47
8 SÉJOURNER À AVIGNON 20184V.J 4VCJ 4VH. 4VCO
CF H. J .JH
N° PLAN 15 N° PLAN 17 N° PLAN 19 N° PLAN 21
IBIS AVIGNON KYRIAD PALAIS DES HÔTEL BOQUIER HH IBIS BUDGET
CENTRE GARE HHH PAPES HHH LH CLASSEMENT EN COURS
AVIGNON CENTRE HH
6, rue du Portail Boquier
+ 33 (0)4 90 82 34 43
42, boulevard Saint-Roch 26, place de l’Horloge 8, boulevard Saint-Dominique
contact@hotel-boquier.com
+ 33 (0)4 90 85 38 38 + 33 (0)4 90 82 21 45 + 33 (0)4 90 82 09 04
www.hotel-boquier.com
H0944@accor.com avignon.centre@kyriad.fr H2603@accor.com
Ouvert toute l’année.
www.accorhotel.com www.kyriad-avignon-palais-des- www.accorhotels.com
Ouvert toute l’année. papes.fr 8
13 de 66 € à 100 € Ouvert toute l’année.
98 8 de 65 € à 180 € Ouvert toute l’année. n9€ 109 8 de 44 € à 89 €
n 10,50 € 38 8 de 50 € à 190 € Hôtel de charme dans un n 6,15 €
Tarif groupe à partir de 16 n 9,50 € immeuble du 18e siècle, au Tarif groupe à partir de 45
personnes. Hôtel situé sur la place de coeur de la ville dans une rue personnes.
Hôtel situé à 50m de la gare l’Horloge en plein centre calme proche des remparts et A deux pas du centre ville,
centre, à l’entrée de la ville, ville, en zone piétonne et à de la gare centre. face aux remparts. Proche de
certaines chambres avec vue seulement 2 minutes du Palais A small charming hotel in an la gare centre et à 10 minutes
sur le Palais des Papes. Idéal des Papes, à proximité des 18th-century building in the de la gare TGV. Hôtel de
en solo pour travailler, en restaurants. heart of Avignon, on a quiet 109 chambres spacieuses et
couple, en famille ou entre Hotel located in the city street near the ramparts and climatisées.
amis pour vos loisirs. centre, on place de l’Horloge the centre-city train station. Just steps away from the
Hotel in the centre of Avignon, near the Palace of the Popes IH Accessible en fauteuil roulant centre city, facing the Avignon
just 50m from the centre- avec aide. ramparts. Near the centre-city
in the pedestrian area, next to
city train station, by the main restaurants. train station and 10 minutes
entrance through the ramparts IH Accessible en fauteuil roulant en by car from the TGV station.
into the medieval city. Some autonomie. The hotel has 109 spacious air-
rooms have views over the conditioned rooms.
Palace of the Popes. Ideal
4VO. IH Pictogrammes et visuels
for solo travellers, ideal for JH simplifiés, alarme visuelle avec flash
business travellers, couples, 4V.J lumineux, accessible en fauteuil
roulant en autonomie, prestations
the family, or among friends.
IH Accessible en fauteuil roulant en
§ H adaptées pour déficience auditive.
autonomie.
N° PLAN 20
LES CORPS SAINTS HH §.H
4VKC N° PLAN 18
17, rue Agricol Perdiguier
O.J HÔTEL MÉDIÉVAL HHH + 33 (0)4 90 86 14 46
corpssaints.avignon@gmail.com
H 15, rue Petite Saunerie www.hotel-les-corps-saints.fr
+ 33 (0)4 90 86 11 06 Ouvert du 16/01 au 31/12.
hotel.medieval@wanadoo.fr 168 de 53 € à 76 € N° PLAN 22
N° PLAN 16
www.hotelmedieval.com
Ouvert du 01/02 au 31/10.
n de 5 € à 9 € LE MAGNAN HH
IBIS AVIGNON CENTRE Hôtel de charme récemment
8
35 de 70 € à 204 €
rénové situé au calme, intra-
PONT DE L’EUROPEHHH n9€ muros, à proximité de la
63, rue du Portail Magnanen
+ 33 (0)4 90 86 36 51
Tarif groupe à partir de 10
personnes. place des Corps Saints et de magnan@numericable.fr
12, boulevard Saint-Dominique ses nombreux restaurants. www.hotel-magnan.com
+ 33 (0)4 90 82 00 00 Hôtel particulier de la fin du 17e
Possibilité de prendre le Ouvert toute l’année.
siècle situé dans une rue calme
h1362@accor.com
au coeur du centre historique petit déjeuner dans la cour 30 8 de 53 € à 130 €
www.ibis.com
Ouvert toute l’année. d’Avignon, proche du Palais extérieure. n de 9 € à 10 €
Charming small hotel on a Hôtel de charme à l’intérieur
74 8 de 60 € à 149 € des Papes, du Centre de
des remparts avec jardin
Tarif groupe à partir de 15 Congrès, des halles, des zones quiet street within the city
personnes. walls, near the square known intérieur, au calme.
piétonnes et de trois parkings.
La situation en centre ville as Place des Corps Saints and Proche de la gare routière
In a It is a former city mansion
proche de la gare d’Avignon its many bars and restaurants. et de la gare SNCF Avignon
from the late 17th century, on
centre et du cœur historique Breakfast can be served centre.
a quiet, picturesque street
fait de l’hôtel Ibis le point outside in the courtyard. Charming hotel in the city
in historical Avignon, near
de départ idéal pour vos IH Alarme visuelle avec flash centre with a garden, in a
the Palace of the Popes, the
séjours d’affaires ou en famille. lumineux. quiet area, near bus and train
Convention Centre, Les Halles
Il dispose d’une terrasse stations.
marketplace, the pedestrian
ombragée où vous pourrez
zone and three centre city car
prendre un agréable déjeuner.
parks.
Great location in centre city
near the Avignon Centre train
station and the historical city
centre. This Ibis hotel is the légendes
ideal base for business travel legends
and family stays. Shady patio page 5
just perfect for lunching.
IH Téléphone à grosses touches,
personnel d’accueil sensibilisé,
accessible en fauteuil roulant en
autonomie.
SÉJOURNER À AVIGNON 2018 94VH. 4VCH
J ODE
.
N° PLAN 23 N° PLAN 25
HÔTEL MIGNON HH APART’HOTEL
Les hôtels du groupe Accor 12, rue Joseph Vernet
SAINTE MARTHE NC
+ 33 (0)4 90 82 17 30
vous accueillent en Avignon...
40 A, bd Limbert
contact@hotel-mignon.com + 33 (0)4 90 88 45 44
www.hotel-mignon.com contact@aparthotel-avignon.com
Ouvert toute l’année. www.aparthotel-avignon.com
8
15 de 45 € à 95 € Ouvert toute l’année.
n8€ 98 8 de 40 € à 140 €
Hôtel familial, accueillant et n de 8 € à 10 €
cosy dans un immeuble ancien Tarif groupe à partir de 10
provençal, situé en plein cœur personnes.
de la cité historique, proche L’Apart’Hôtel Sainte-Marthe
NOVOTEL Avignon Centre Ibis Avignon Centre Gare est situé en centre ville face
du Palais des Papes, du Pont
20 Bd Saint Roch 42 Bd Saint Roch Saint-Bénezet et de tous les aux remparts et à l’Université
transports. d’Avignon, à deux pas
84000 Avignon 84000 Avignon du centre historique. Les
Family hotel, welcoming and
Tél : 04 32 74 70 10 Tél : 04 90 85 38 38 cozy in an old Provencal appartements proposés à la
building, close to the Palace of nuitée ou en court séjour sont
Fax : 04 32 74 70 11 Fax : 04 90 86 44 81 the Popes and Avignon bridge. entièrement équipés et conçus
H7571@accor.com H0944@accor.com IH Alarme visuelle avec flash pour le plus grand confort
lumineux, personnel d’accueil The Sainte-Marthe Apart’Hôtel
sensibilisé. lies in the city centre by the
NOVOTEL Avignon Nord Ibis Avignon Sud ramparts near the University
135 Ave Louis Pasteur Rte de Marseille of Avignon, steps from the
historical heart of the city.
84700 SORGUES Parc Hôtelier de la Cristole 4VC. Apartments are available on a
Tél : 04 90 03 85 00 84000 Avignon H nightly basis or for short stays
and are entirely equipped and
Fax : 04 90 03 85 10 Tél : 04 90 87 11 00 designed to provide you with
H0550@accor.com Fax : 04 90 87 70 88 total comfort.
IH Accessible en fauteuil roulant en
H0686@accor.com N° PLAN 24 autonomie.
REGINA BOUTIQUE
Ibis Centre Pont de l’Europe HÔTEL HH
12 Bd Saint Dominique 6, rue de la République
84000 Avignon + 33 (0)4 90 86 49 45
MERCURE Pont d’Avignon Centre reginaavignon@sfr.fr
Tél : 04 90 82 00 00 www.hotelregina-avignon.fr
Ouvert toute l’année sauf 3
Fax : 04 90 85 67 16 semaines en janvier.
84000 Avignon 27 8 de 60 € à 90 €
H1362@accor.com
Tél : 04 90 80 93 93 n de 4 € à 9,50 €
En plein cœur d’Avignon,
Fax : 04 90 80 93 94 proche du Palais des Papes et
H0549@accor.com de la place de l’Horloge, l’hôtel
Régina offre un emplacement
idéal et 27 chambres tout
MERCURE Avignon Centre confort à la décoration
soignée.
Palais des Papes In the very heart of Avignon,
1 Rue Jean Vilar near the Palace of the Popes
and the Place de l’Horloge,
84000 Avignon the Hôtel Régina has an ideal
Tél : 04 90 80 93 00 Ibis Budget Avignon Centre location and 27 tastefully
decorated rooms with
Fax : 04 90 80 93 01 8 Bd Saint Dominique everything you need.
H1952@accor.com 84000 Avignon IH Alarme visuelle avec flash
lumineux, personnel d’accueil
Tél : 08 92 68 07 24 sensibilisé.
Fax : 04 90 86 27 19
H2603@accor.com
Ibis Budget Avignon Nord
Ibis Styles Avignon Sud Z.I. de Saint Tronquet
2968 Ave de l’Amandier 643 Avenue de Fontvert
84000 Avignon 84130 Le Pontet
Tél : 04 90 87 62 36 Tél : 08 92 68 09 82
10
Fax : 04 90 87 86 60 Fax : 04 90 31 37 30
SÉJOURNER À AVIGNON 2018
H0399@accor.com H5319@accor.comCFO 4VCH HÔTELS AVIGNON O§E
H. O. ILE DE LA D).
BARTHELASSE
84000 AVIGNON
N° PLAN 26 N° PLAN 27 N° PLAN 30
BATEAU HOTEL HO36 AVIGNON 4VLF HÔTEL DE L’ILE H
LE CHARDONNAY NC (EX.POP’HOSTEL) NC
O§E 12, chemin de la Barthelasse
Grands Bateaux de Provence 17, rue de la République K.J Ile de la Barthelasse
+ 33 (0)4 90 86 61 62
Allées de l’Oulle
+ 33 (0)4 90 85 62 25
+ 33 (0)4 32 40 50 60
helloavignon@ho36hostels.com
H contact@hoteldelile.com
www.hoteldelile.com
contact@mireo.net www.ho36hostels.com
N° PLAN 29 Fermé du 16/08 au 03/09.
www.mireio.net Ouvert toute l’année.
Ouvert du 15/04 au 31/12/2018. 22 8 de 45 € à 180 € HÔTEL RESTAURANT 8
15 de 41 € à 58 €
23 8 nous consulter n de 5 € à 7 € LA FERME HHH LF n7€
En juillet et en août, le bateau- Tarif groupe à partir de 20 Hôtel situé sur l’Ile de la
hôtel «Le Chardonnay» personnes. Barthelasse, à la campagne,
110, chemin des Bois
reste à quai pour offrir un Au sein d’un bâtiment à deux pas du centre ville
Ile de la Barthelasse
hébergement original sur le historique de caractère, en + 33 (0)4 90 82 57 53 d’Avignon (20 minutes à
Rhône aux portes du centre plein centre ville à deux pas info@hotel-laferme.com pied et 5 minutes en voiture).
historique. du Palais des Papes, «HO36- www.hotel-laferme.com L’hôtel dispose d’un jardin et
Le reste de l’année découvrez Avignon» propose l’expérience Fermé 2 semaines en janvier. d’une terrasse pour les petits
les plus beaux sites de et le prix d’un hostel et le 22 8 de 74 € à 201 € déjeuner.
Provence en croisière à bord confort d’un hôtel douillet. n de 10 € à 13 € Located on Barthelasse Island,
du Chardonnay. In a historical building full of La Ferme se situe dans une steps from center city Avignon
Le Chardonnay, a charming character, in the heart of the ancienne bâtisse du 17e siècle (20 minutes away on foot
address just perfect for centre city just steps away entièrement rénovée, au calme, and 5 minutes by car), with
discovering Avignon. In July from the Palace of the Popes, en plein coeur de l’île de la all the peace and quiet of the
and August, the hotel-ship «HO36-Avignon» offers the Barthelasse face à la ville. Les countryside. The hotel has a
remains docked, providing experience and price of a propriétaire de cet ancien mas lovely garden and a terrace to
you with lovely, different hostel and all the comfort of a rénové vous accueillent dans enjoy breakfast in the summer
accommodation right on cozy hotel. un cocon de verdure. time.
the River Rhône and at the IH Alarme visuelle avec flash La Ferme is a 17th-century
entrance to the historical city lumineux, personnel d’accueil historical building in the peace
centre. sensibilisé, accessible en fauteuil and quiet of Barthelasse island,
The rest of the year, cruise
roulant avec aide. facing the city of Avignon. 4VKH
up and down the Rhône on The owners of this beautifully
Le Chardonnay and discover renovated historical farmhouse
FO§
the most beautiful sites in 4VHO welcome you to their ED)
cherished home in its beautiful
Provence.
§ED green setting.
.
.J N° PLAN 31
HÔTEL BAGATELLE NC
N° PLAN 28
25, allée Antoine Pinay
AU SAINT ROCH - Ile de la Barthelasse
HÔTEL ET JARDIN + 33 (0)4 90 86 71 35
En cours de classement auberge.bagatelle@wanadoo.fr
www.aubergebagatelle.fr
Ouvert toute l’année.
9, rue Paul Mérindol
+ 33 (0)4 90 16 50 00 8
10 de 39 € à 59 €
contact@hotelstroch-avignon.com n5€
www.hotelstroch-avignon.com Hôtel du 19e siècle rénové situé
Ouvert toute l’année. dans un grand parc ombragé,
27 8 de 65 € à 76 € au bord de l’eau, sous les
n 9,50 € platanes centenaires, en face
Aux portes des remparts, du Palais des Papes et du Pont
belle maison provençale à d’Avignon, à 7 minutes à pied
l’ambiance familiale avec un du centre ville.
grand jardin pour déjeuner et A 19th-century building
se reposer. houses, renovated hotel on
Just next to the rampart walls beautiful grounds, by the
in Avignon, a lovely Provencal water’s edge, shaded by
home with a family-style centuries-old plane trees,
atmosphere and a nice garden facing the Palace of the Popes
to enjoy lunch and a relaxing and the Avignon Bridge. It is
time. just a 7-minute walk to the city
IH Accessible en fauteuil roulant centre.
avec aide. IH Pictogrammes et visuels
simplifiés, accessible en fauteuil
roulant avec aide.
SÉJOURNER À AVIGNON 2018 11HÔTELS 4VLK
AVIGNON SUD F§O
84000 AVIGNON D).
84140 MONTFAVET JH
N° PLAN 33
4VLC BEST WESTERN
F§O PARADOU HHH
E). 85, avenue Clément Ader
JH + 33 (0)4 90 84 18 30
contact@hotel-paradou.com
www.hotel-paradou.com
N° PLAN 32
Ouvert toute l’année sauf période
BEST WESTERN de vacances scolaires Noël.
LE LAVARIN HHHH 98 8 de 54 € à 299 €
n 13 €
Tarif groupe à partir de 10 personnes.
1715, chemin du Lavarin
+ 33 (0)4 90 89 50 60
A 15 mn en voiture du centre
reception@lavarin.fr ville d’Avignon et à 5 min
www.hotel-du-lavarin.fr du Parc des Expositions,
Ouvert toute l’année. le Paradou est un hôtel de
43 8 de 89 € à 295 € charme niché dans un écrin de
n 16 € verdure. Accueil chaleureux,
Hôtel au calme avec jardin décoration et cuisine aux
arboré d’oliviers et de platanes saveurs méditerranéennes.
centenaires et espace piscine 15 minutes by car from the
sécurisé. A 5 minutes des centre city of Avignon and
remparts en voiture et à 10 5 minutes from the Avignon
minutes en bus avec un arrêt à Fairgrounds, the Paradou
l’entrée de l’hôtel. expresses the tastes and
Located in a quiet spot, with a colours of Provence. A warm
swimming pool and a shaded welcome, beautiful decoration
garden of olive trees and and great cuisine full of
hundred-year plane trees. Full- Mediterranean flavours.
comfort hotel located just 5 IH Pictogrammes et visuels
minutes by car from the city simplifiés, alarme visuelle avec
flash lumineux, personnel d’accueil
centre and 10 minutes by bus.
sensibilisé, accessible en fauteuil
IH Pictogrammes et visuels
roulant en autonomie.
simplifiés, personnel d’accueil
sensibilisé, accessible en fauteuil
roulant en autonomie, prestations
adaptées pour déficience auditive,
alarme visuelle avec flash lumineux.
12 SÉJOURNER À AVIGNON 20184VLK 4VKF 4VLK 4VO§
FO§ O§D CHF E)
ED) ).J O§E JH
.JH H D)J
.
N° PLAN 34 N° PLAN 36 N° PLAN 38 N° PLAN 40
BRIT HOTEL AVIGNON HÔTEL CRISTOL HHH IBIS STYLES VERT HÔTEL HH
SUD - LE CALENDALHHH AVIGNON SUD HHH
204, chemin de la Cristole 130, avenue Pierre de Coubertin
+ 33 (0)4 90 89 99 96 + 33 (0)4 90 88 45 00
87, rue du Bon Vent 2968, avenue de l’Amandier
hotelcristol@escalotel.com vert.hotel@wanadoo.fr
+ 33 (0)4 90 88 15 00 + 33 (0)4 90 87 62 36
www.hotel-cristol-avignon.fr www.vert-hotel.com
avignon-sud@brithotel.fr h0399@accor.com
Ouvert toute l’année. Ouvert toute l’année.
www.hotel-avignon-sud.brithotel.fr www.accorhotels.com
Ouvert toute l’année.
43 8 de 35 € à 85 €
Ouvert toute l’année.
45 8 de 50 € à 79 €
41 8 de 49 € à 149 € n de 5 € à 7 € 121 8 de 89 € à 165 € n 7,50 €
Tarif groupe à partir de 10 Tarif groupe à partir de 30
n 10,50 €
personnes.
n inclus
personnes.
Tarif groupe à partir de 10 Tarif groupe à partir de 15
personnes. Hôtel moderne et confortable personnes. Belle intimité d’une maison
Hôtel rénové et climatisé, au idéalement situé au calme L’Ibis Styles Avignon Sud provençale à 10mn en voiture
calme, à 10 mn seulement du dans un cadre de verdure est un hôtel 3 étoiles de d’Avignon et du Palais des
centre ville d’Avignon, à 30 avec jardins privés, espaces 121 chambres entièrement Papes. Patios fleuris, chambres
mn des plus beaux villages de relaxation et solarium. rénovées dans un style de plain pied proche centre
du Luberon et à proximité A l’entrée d’Avignon et contemporain tout confort commercial et loisirs.
immédiate de 2 golfs proche des grands axes de situé à 5km du centre-ville et The privacy of a Provençal
avignonnais. communication (accès facile). de la Cité des Papes. hotel, 10mn away by car from
Nice and quiet hotel with Modern, comfortable hotel, The Ibis Styles Avignon Sud Avignon and the Popes’ palace.
renovated and air-conditioned ideal location in a green Hotel is a three-star hotel Patio, rooms on the ground
rooms, just 10 minutes from setting, peace and quiet with with 121 rooms, contemporary floor, next to a commercial
the centre city of Avignon, private gardens, relaxation decoration, entirely renovated. centre and entertainments.
areas with solarium. Near the IH Accessible en fauteuil roulant en
30 minutes from some of All modern conveniences.
major roads, with easy access. autonomie.
the most beautiful villages in Located 5 km from the centre-
IH Accessible en fauteuil roulant en
the Luberon and very near 2 city of the Papal City of
autonomie.
Avignon golf courses. Avignon.
IH Téléphone à grosses touches, IH Alarme visuelle avec flash 4VO§
pictogrammes et visuels simplifiés,
accessible en fauteuil roulant en
lumineux, personnel d’accueil
sensibilisé, accessible en fauteuil
ED)
autonomie. 4VLK roulant en autonomie. J.H
FO§
ED) 4VF§
4VKF JH N° PLAN 41
O§D EK. PREMIÈRE CLASSE
)JH N° PLAN 37 JH AVIGNON SUD H
IBIS AVIGNON SUD HHH
. 40, rue Jacques Demy
ZAC de la Castelette
71, chemin de la Cristole N° PLAN 39
N° PLAN 35 + 33 (0)4 90 87 59 01
+ 33 (0)4 90 87 11 00
CAMPANILE h0686@accor.com KYRIAD CAP SUD HHH avignon.parcexpo@premiereclasse.fr
www.premiereclasse.com
www.accorhotels.com
AVIGNON SUD HHH Ouvert toute l’année. 35, allée des Fenaisons
Ouvert toute l’année.
93 8 de 49 € à 155 € + 33 (0)4 90 13 85 00
80 8 de 35 € à 85 €
60, rue du Bon Vent n de 6,50 € à 10,50 € avignoncapsud@kyriad.fr n 5,90 €
Zone de la Cristole www.kyriad.com Tarif groupe à partir de 20
Tarif groupe à partir de 10
+ 33 (0)4 90 89 99 77 Ouvert toute l’année. personnes.
personnes.
avignon.montfavet@campanile.fr
Hôtel confortable situé dans 30 8 de 55 € à 150 € Proche de la zone commerciale
www.campanile.fr
Ouvert toute l’année. un environnement calme et n 9,50 € Auchan Mistral 7, aéroport
verdoyant à quelques minutes Tarif groupe à partir de 10 et Parc des Expositions à
41 8 de 49 € à 165 € personnes. 2km, au calme dans un cadre
n 9,90 € en voiture d’Avignon centre.
Hôtel rénové situé dans un de verdure. Etablissement
Situé entre la sortie Chambres spacieuses et
cadre de verdure, facile d’accès entièrement rénové fin 2014.
d’autoroute A7 et le centre confortables. Jardin privatif
et proche centre commercial. Close to Auchan Mistral 7
ville d’Avignon, dans un cadre avec piscine et transats.
A 4km du centre ville, de shopping centre, 2 kilometers
verdoyant et calme. Proche Comfortable hotel located in
la gare TGV, d’agroparc, de from the airport and exhibition
aéroport et centre ville, à 4mn quiet, greeen surroundings
l’aéroport d’Avignon et à park, a quiet and green
du Parc des Expositions. a few minutes from Avignon
5km de la sortie d’autoroute environment. Hotel fully
Located between the exit of centre by car. Spacious,
Avignon Sud. renovated in late 2014.
the highway A7 ans the town comfortable rooms. Private
Renovated hotel in a green IH Personnel d’accueil sensibilisé,
center of Avignon, in a green garden and swimming pool, accessible en fauteuil roulant avec
setting, easy access and close
and calm area. Secure parking. lounge chairs. aide.
IH Téléphone à grosses touches, to a shopping mall.
Close to the airport and the personnel d’accueil sensibilisé, 4 km from the centre city, the
city center, 4mn from the accessible en fauteuil roulant en TGV train station, Agroparc,
exhibition center. autonomie. the Avignon airport, and
IH Accessible en fauteuil roulant en 5 km from the Avignon Sud
autonomie. motorway exit.
SÉJOURNER À AVIGNON 2018 1313160 13570
CHÂTEAURENARD BARBENTANE
OD)
JH. 4VLO
§ED
.H
N° PLAN 42
HÔTEL AKENA HH N° PLAN 43
HÔTEL CASTEL
947, avenue Jean Mermoz MOUISSON HHH LF
+ 33 (0)4 32 62 22 30
chato13@hotels-akena.com
247, chemin sous les Roches
http://hotels-akena.com
Quartier Castel Mouisson
Ouvert toute l’année.
+ 33 (0)4 90 95 51 17
8
31 de 44 € à 59 €
castel.mouisson@wanadoo.fr
n9€ www.hotel-castelmouisson.com
Situé à 10 minutes du centre Ouvert du 15/03 au 15/10/2018.
d’Avignon et proche de 178 de 67 € à 90 €
St Rémy et des Baux de n 10 €
Provence, l’hôtel Akena Tarif groupe à partir de 10
invite à la détente dans une personnes.
atmosphère conviviale et Mas provençal avec piscine, au
tranquille. pied de la Montagnette, dans
Located 10 minutes from the un site classé au milieu de la
center of Avignon and close verdure. Calme, tranquillité
to les Baux de Provence and et situation géographique
Saint Rémy, the Hotel Akena privilégiée pour rayonner
is ideal to relax for familiy facilement dans toute la
holidays or business trips. région.
IH Accessible en fauteuil roulant A Provençal farmhouse with
avec aide. a swimming pool in a a
protected site in a green
setting. Enjoy peace and quiet,
and an ideal geographical
location for easy access to all
there is to see throughout the
region.
IH Personnel d’accueil sensibilisé.
14 SÉJOURNER À AVIGNON 201813870 AVIGNON NORD 4VLF 4VOE
ROGNONAS 84130 LE PONTET §ED DJ.
).J H
4VLK H
4VLK
FOE FO§ N° PLAN 46 N° PLAN 48
.J E)D ACOTEL CONFORT HH PREMIÈRE CLASSE
AVIGNON NORD NC
.JH 218, avenue Saint-Tronquet ZAC
Saint-Tronquet 64, chemin des petits rougiers
N° PLAN 44
N° PLAN 45 + 33 (0)4 90 03 69 50 ZI Saint-Tronquet
AUBERGE AUBERGE DE acotel84@orange.fr + 33 (0)4 90 31 33 34
www.acotel-avignon.fr
ROGNONAISE NC LF CASSAGNE Ouvert toute l’année.
avignon.lepontet@premiereclasse.fr
www.premiereclasse.com
& SPA HHHHH 44 8 de 45 € à 95 €
8
72 de 36 € à 75 €
20, boulevard des Arènes
+ 33 (0)4 90 94 88 43
LES COLLECTIONNEURS SLH n de 7 € à 9,80 € n5€
Tarif groupe à partir de 20 Tarif groupe à partir de 10
auberge.rognonaise@laposte.net
personnes. personnes.
www.auberge-rognonaise.fr 450, allée de Cassagne
Fermeture du 16 février au 4 mars + 33 (0)4 90 31 04 18 Hôtel situé à 5 minutes Hôtel économique avec
inclus. resa@aubergedecassagne.com du centre ville d’Avignon, service petit déjeuner et facile
8
14 de 49,50 € à 72 € www.aubergedecassagne.com à proximité immédiate de d’accès. Proche de la cité des
n8€ Ouvert du 04/02 au 31/12. l’autoroute pour sillonner Papes, du Pont d’Avignon et de
Hôtel familial de 14 chambres
43 8 de 179 € à 1034 € aisément la région. Dans un célèbres villages de Provence.
avec piscine et terrasse à n de 18 € à 26 € cadre de verdure, profitez de la Budget hotel with breakfast
l’ombre des platanes situé au Bastide de 1850, située à piscine et d’un restaurant. service and easy access. Near
calme dans un petit village 5 km d’Avignon, au charme The hotel is located 5 min from Avignon, the Pont d’Avignon
au coeur de la Provence à provençal, bien au calme Avignon center city, close to and the famous villages of
seulement 10 minutes du dans un magnifique cadre de all access. In a green setting, Provence.
centre d’Avignon. verdure avec parc, piscines with a swimming pool, friendly IH Accessible en fauteuil roulant
Family-style hotel with 14 et restaurant gastronomique. restaurant, warm welcome avec aide.
rooms, swimming pool and Profitez du spa de Cassagne from a dynamic staff.
avec son hammam à IH Accessible en fauteuil roulant en
an outdoor patio shaded by
the old plane trees, in a quiet l’eucalyptus, sauna, jacuzzi autonomie.
setting in a small village in à débordement, piscine
the heart of Provence just 10 intérieure.
19th-Century Provençal-
minutes from Avignon city
style house, 5 minutes from 4V§E
centre.
IH Accessible en fauteuil roulant en Avignon, set in a green area D.J
autonomie. with a park, swimming-pools
and gastronomic restaurant.
H
Enjoy the spa with eucalyptus
hammam, sauna and jacuzzi.
IH Téléphone à grosses touches, N° PLAN 47
accessible en fauteuil roulant en
autonomie.
HÔTEL B & B
AVIGNON HH
377, avenue de Fontvert
08 92 70 75 11
bb_0571@hotelbb.com
www.hotel-bb.com
Ouvert toute l’année.
70 8 de 44 € à 75 €
n 6,15 €
Situé à 4 km d’Avignon, au
cœur de la zone commerciale
Auchan Avignon Nord et
aux portes de la Provence.
A proximité de nombreux
restaurants, bowling, cinéma…
4km from Avignon centre, in a
shopping centre area, with an
easy access to all the sites in
Provence. Close to restaurants,
bowling and cinema.
IH Alarme visuelle avec flash
lumineux, personnel d’accueil
sensibilisé, accessible en fauteuil
roulant en autonomie.
VOIR PLANS PAGES 46-47
SEE MAPS PAGE 46-47
SIEHE STADTPLÄNE SEITE 46-47
VEDERE CARTINE PAGINA 46-47
VER CARTAS DE LA CIUDAD
PAGINA 46-47
SÉJOURNER À AVIGNON 2018 15AVIGNON NORD AVIGNON NORD AVIGNON NORD AVIGNON OUEST
84230 84270 VEDÈNE 84700 SORGUES 30126 SAINT
CHÂTEAUNEUF LAURENT DES
DU PAPE L§E 4V§E ARBRES
D.J D)K
LKH H CHF 4VKE
FO§ L.J D).
E). N° PLAN 50 N° PLAN 51 H
J HÔTEL BELLERIVE NC NOVOTEL AVIGNON
30, rue du 8 mai 1945 NORD HHHH
N° PLAN 49 + 33 (0)4 90 23 39 93 N° PLAN 53
hotel.bellerive@orange.fr
LA SOMMELLERIE HHH www.hotelbellerive.fr
135, avenue Louis Pasteur LE YA’TIS HHH
Logis + 33 (0)4 90 03 85 00
Ouvert toute l’année.
H0550@accor.com
10 8 de 49 € à 78 €
www.novotel.com
Parc du Tésan
2268, route de Roquemaure + 33 (0)4 66 79 27 92
+ 33 (0)4 90 83 50 00
n à partir de 7,50 € Ouvert toute l’année. info@leyatis.com
la-sommellerie@wanadoo.fr A 8 km d’Avignon, petit hôtel 100 8 de 105 € à 190 € www.leyatis.com
www.la-sommellerie.fr de charme avec piscine sur n de 8,30 € à 15,50 € Ouvert toute l’année.
Fermé 3 semaines en janvier. une propriété provençale, dans Tarif groupe à partir de 15 55 8 de 89 € à 125 €
16 8 de 89 € à 155 € un cadre de verdure au cœur personnes. n 9,50 €
n 15 € du village de Vedène. 100 chambres dont deux Tarif groupe à partir de 15
Tarif groupe à partir de 10 8km from Avignon, in the heart suites au décor design et personnes.
personnes. of the village, a Provençal hotel moderne. Confort et espace, Situé à Saint-Laurent-des-
Sur la route des vignes, à with a swimming-pool, in a chambre dernière génération Arbres, un charmant village
deux kilomètres du centre de green area. alliant modernité du décor, médieval, le Ya’Tis vous
Châteauneuf-du-Pape, cette ergonomie et technicité des accueille dans une atmosphère
ancienne bergerie du 17e siècle, équipements. chaleureuse et reposante au
au caractère typiquement 100 rooms and 2 suites style contemporain au coeur
provençal, dispose de 16 decorated in a modern style. de la Provence.
chambres et d’un restaurant Comfortable and spacious, the Located in the village of
ouvrant sur le jardin ombragé rooms combine technology Saint-Laurent-des-Arbres, the
et la piscine. and design. Ya’Tis offers a lovely, relaxed
On the wine route, two IH Personnel d’accueil sensibilisé, and quiet atmosphere with a
kilometres from Châteauneuf- accessible en fauteuil roulant en modern design.
du-Pape, this former sheepfold autonomie. IH Accessible en fauteuil roulant en
from the 17th century with autonomie.
its typically Provençal
character has 16 bedrooms 4VLK
and a restaurant opening on
to a shaded garden and a
§OE
swimming pool. .H
N° PLAN 52
CABANES DES GRANDS
CÉPAGES NC
Etang de la Lionne 2
217-2639, chemin des Pompes
+ 33 (0)4 88 95 87 58
info@cabanesdesgrandscepages.com
www.cabanesdesgrandscepages.com
Ouvert du 16/03 au 30/11.
8 de 180 € à 265 €
Hébergements insolites dans
des cabanes haut de gamme et
tout confort, sur un site naturel
exceptionnel et aquatique et
discrètement dissimulées dans
la nature pour offrir un accès
privilégié à la nature et à la
déconnexion.
Lovely lodging with great
comfort levels in a natural
setting with woods and water.
The individual lodgings are
discretely built to allow guests
special space to enjoy nature
and being deconnected.
IH Accessible en fauteuil roulant légendes
avec aide, prestations adaptées legends
pour déficience mentale. page 5
16 SÉJOURNER À AVIGNON 2018Vous pouvez aussi lire
