Dekton Kitchen & Bathroom Dekton pour Cuisines et Salles de Bains - Cosentino
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
DEKTON® New / Nouveau Cosentino presents a new Dekton colour selection for 2020 Cosentino présente ses nouveaux coloris Dekton® pour 2020 From the most daring textures to everyday needs. Des textures audacieuses répondant aux besoins quotidiens. Discover textures of a great chromatic richness that increase the possibilities of the most cutting-edge projects. Helena, Khalo and Laurent form an ideal combination for the creation of luxury spaces where design is the main character. Découvrez des textures d’une grande richesse chromatique qui augmente les possibilités de projets les plus récents. Helena, Khalo et Laurent forment une combinaison idéale pour la création d’espaces luxueux où le design occupe une place centrale. Rem, Bromo and Milar are more traditional colours that can be adapted to all types of projects. Boasting monochrome tradition with subtle veining and details that combine versatility with undeniable style. 6 Rem, Bromo et Milar sont des couleurs plus traditionnels qui s’adaptent à tous types de projets. Bénéficiant d’une tradition monochrome avec des veines subtiles et des détails qui 5 combinent polyvalence avec un style indéniable.
NEW / NOUVEAU Helena Helena has great richness, perfect balance of gray and white tones, and delicate cracks shine with the depth of onyx- the natural stone that inspired this piece. Its design is greatly appreciated by designers and architects alike thanks to its beauty and luster. Helena est une couleur qui offre une grande richesse avec l’équilibre parfait des tons gris et blancs et une détresse délicate. De cette façon, la profondeur de l’onyx - la pierre naturelle qui a inspiré cette pièce - peut rayonner. Couleur idéale pour les espaces de luxe, son design est apprécié par les designers et les architectes grâce à sa beauté et son éclat. LAURENT HELENA Laurent Inspired by the natural Port Laurent stone, we’ve crafted a unique color that stands out with its complex beauty. Its texture plays with contrasting shades and tones. The gold grain dominates the surface and lends warmth to the cold, dark background, ideal for the most luxurious spaces. Inspirés par la pierre naturelle Port Laurent, nous avons conçu une couleur unique qui se distingue par sa beauté complexe. Sa texture met en jeu des nuances et des tons qui se renforcent mutuellement par contraste. Le grain d’or prédomine sur la surface et apporte la chaleur à un fond froid de tons sombres, idéal pour les espaces les plus luxueux.
Thinnest X-Gloss surface. Unlimited possibilities. Dekton X-Gloss is the most ultra- thin surface on the market. Simply revolutionary. Surface X-Gloss la plus fine. Possibilités illimitées Dekton X-Gloss est la surface la plus ultra-mince sur le marché. NEW / NOUVEAU Tout simplement révolutionnaire. X-Gloss Finish Introducing Dekton X-Gloss Slim: A large format surface with an ultra-thin 4-mm thickness that offers unlimited design options. Its lightness and reduced thickness make it the most durable, high- performance surface for for bathroom and kitchens. Dekton® Slim offers unlimited design options and incredible ease of installation and transport. Présentation de Dekton X-Gloss Slim: Une surface de grand format d’une épaisseur ultra-fine de 4 mm qui offre des options de conception illimitées. Sa légèreté et son épaisseur réduite en fait la plus durable et la plus performante surface pour salles de bains et cuisines. Dekton® Slim offre des options de conception illimitées et incroyable facilité d’installation et de transport. Dekton Mirror Effect Resistance against humidity X-Gloss Effet miroir Hydrofuge Thanks to our nanotechnology, Dekton Cosentino’s vast experience and expertise Dekton Slim with our X-Gloss finish is the thinnest and most X-Gloss is highly resistant to stubborn stains in treating and polishing natural stone over lightweight polished material available and contains water-repellent properties. generations has enabled us to create a on the market. It boasts highly technical features making it completely smooth surface with an almost very resistant, yet also lightweight, very easy to handle and Grâce à notre nanotechnologie, Dekton entirely clear reflection. install, and perfect for both inside and outside spaces. X-Gloss est très résistant aux tenaces taches et contient caractéristiques La vaste expérience de Cosentino et Dekton Slim avec notre finition X-Gloss est le plus fin et hydrofuges. expertise dans le traitement et le polissage le matériau poli le plus léger disponible sur le marché. Il de la pierre naturelle au fil des générations a possède des caractéristiques hautement techniques ce nous a permis de créer une surface lisse avec qui le rend très résistant, mais aussi léger, très facile à presque entièrement réflexion claire. manipuler et à installer et parfait pour l’intérieur et les espaces extérieurs Slim Thickness Huge Format & Performance
Korso-STONIKA What is Dekton®? Qu’est-ce que Dekton®? Dekton® is a sophisticated mixture Dekton® est un mélange sophistiqué of raw materials used to make de matériaux inorganiques utilisés glass, latest-generation porcelain dans la production du verre, des tiles and quartz surfaces. tuiles de porcelaine de dernière génération et des surfaces de quartz. Dekton uses the exclusive PST technology, Dekton est produit avec la technologie a technological process that uses an TFP, processus de manufacturation accelerated version of the metamorphic qui utilise une version accélérée des changes that natural stone undergoes changements métamorphiques que from exposure to high pressure and high subit la pierre naturelle, exposée à des temperatures for thousands of years. hauts changements de pression et de température durant des milliers d’années. Dekton emulates in a few hours what takes nature thousands of years, through Le processus de manufacturation de an exclusive technological process. ® Dekton reproduit en quelques heures ce que la nature forge en des milliers d’années. The electron microscope can appreciate Sous le microscope électronique, on the reduced porosity of the material, peut apprécier la porosité réduite du due to the sintering process and matériau, grâce au processus de frittage exclusive ultra-compaction of Dekton. et l’ultra-compactage exclusif de Dekton. It features virtually zero porosity and La porosité est nulle et l’absence de the non-existence of the microflaws micro-imperfections, responsables that cause tension and weaknesses set de tensions et faiblesses, différencie Dekton apart from other materials. Dekton des autres matériaux.
Dekton® features Les caractéristiques de Dekton® Large Format It resists everything / Unlimited inspiration / Thanks to the size (up to 126” x 56”)* and the Résiste à tout Inspiration illimitée lightness of Dekton® (from 4mm thick), the Extremely resistant to scratching, virtually Design your modern kitchen with eye- design possibilities for your kitchen, bathroom, non-porous and highly resistant to aggressive catching colours and unique textures. facade, walls or high transit floors are growing chemical products used in kitchens and Large format for new compositional exponentially. / Grâce à la taille ultra (jusqu’à bathrooms. / Extrêmement résistant aux solutions. /Concevez votre cuisine avec 126 po x 56 po) et la légèreté de Dekton (à partir rayures, quasiment non-poreux et hautement d’uniques couleurs et textures jamais de 4mm), les possibilités de design pour votre résistant aux produits chimiques utilisés vues auparavant. Plusieurs formats sont cuisine, salle de bain, façade, murs ou planchers dans les cuisines et les salles de bain. disponibles pour varier les effets. à trafic élevé croissent de façon exponentielle. Relentless in heat / A Countertop to be enjoyed / Slab Format / Format des Dalles Implacable avec la chaleur Un comptoir pour profiter up to 126” x 56” / jusqu’à 126 po x 56” Extreme resistance to high temperatures, Easy maintenance, no traces of Available thicknesses / Épaisseurs disponibles cookware fresh off the hotplate and UV rays / fingerprints or marks and maximum 4, 8, 12, and/et 20mm Résiste aux températures élevées, ustensiles durability. Your Dekton countertop is de cuisine tout juste retirés du feu, rayons UV. guaranteed for 25 years. / Maintenance facile, pas d’empreintes ou de marques, durabilité maximale. Votre comptoir Dekton est garanti pendant 25 ans. Korso - STONIKA Collection * 4mm thickness only suitable for vertical cladding / L’épaisseur de 4mm convient uniquement pour les revêtements verticaux. * The largest size for Zenith, Aura15, Kairos, Entzo, Halo, Tundra, Fiord, Glacier, Nayla and Vienna is 123.5“ x 55”. / La plus grande dimension pour Zenith, Aura15, Kairos, Entzo, Halo, Tundra, Fiord, Glacier, Nayla et Vienna est de 123,5 “x 55”.
Dekton® Advantages / Avantages Dekton® XGloss Advantages/ Avantages Highly UV Scratch Resistant Maximum Resistance Crystalline Water Resistant Resistant to Stains to Fire and Heat Shine Repellent Haute Résistance Résistance Résistance Résistance Éclat Cristallin Imperméable aux Rayons UV aux Rayures aux Taches Maximale au Feu et à La Chaleur Resistant to Resistance to Superior Mechanical Low Water Abrasion Freezing and Thawing Resistance Absorption Résistance à Résistance au Gel Résistance Mécanique Faible Absorption l’Abrasion et au Dégel Supérieure d’Eau Dimensional Stability Fireproof Material High Resistance Stabilité Matériau Ignifuge to Hydrolysis Dimensionnelle Haute Résistance à l’Hydrolyse
APPLICATIONS Kitchen countertops Comptoirs de cuisine Dekton is a long-term product for those looking to turn their kitchen into a unique space. It allows installation in one piece with no cuts, no joints, no limits, just the appeal of a completely uniform surface, which fits seamlessly into a variety of different design styles. Dekton est un produit de long terme pour ceux Arga - XGLOSS Natural qui veulent faire de leur cuisine un espace unique. Il permet une installation en une pièce, sans découpes, jointures, sans limitations, juste la beauté d’une surface uniforme, qui s’intègre avec élégance à tous les différents styles de design. Dekton combines the qualities expected by the chef in all of us. It is a clean surface that is nice to the touch, resistant to all the daily grind that takes place in a kitchen over years of use. An ultra-sophisticated material for busy everyday life, capable of creating spaces that make the preparing food, day after day, a pleasant experience that precedes the pleasure of sharing a meal with friends or family. It represents beauty and solidity with easy, fuss-free cleaning. The structural density of Dekton is a breakthrough in engineering and it resists scratches, stains and traces of heat. Sogne - STONIKA Dekton combine toutes les qualités requises par le chef qui sommeille en chacun de nous. Une surface hygiénique, agréable au toucher, résistante aux activités quotidiennes qui prennent place dans la cuisine au fil des années. C’est un matériau ultra-sophistiqué pour une vie quotidienne bien remplie, préparez vos repas sur Dekton et partagez l’expérience en famille ou entre amis. Dekton est simplement beauté, durabilité, et nettoyage facile. La densité structurale de Dekton est une avancée en ingénierie, résistant aux rayures, taches et chaleur.
TAGA-Stonika
APPLICATIONS Bathroom Wall Coverings & Countertops Comptoirs & revêtements Muraux de Salle de Bains Minimum maintenance. Great beauty and resistance. / Entretien minimal. Grande beauté et résistance As one of the more private but highly utilized spaces in a home, the bathroom shouldn’t receive the short end of the stick when it comes to design. Whether it is a grand master en suite or a tucked away powder room, these spaces should exude cleanliness and comfort. Choosing surface materials that are not only beautiful but low-maintenance can make all the difference in creating a bathroom that is pleasant for yourself and your guests. Dekton, thanks to its low porosity, is completely waterproof and repels all liquids. Water glides smoothly over the surface without ever penetrating. This, along with unchanging beauty, results in extremely easy cleaning. Dekton features textures and colours that are an endless source of inspiration for the design of water-related areas. En tant qu’un des espaces les plus privés mais aussi des plus utilisés de la maison, la salle de bains ne devrait pas avoir un design négligé. Que ce soit la salle de bains principale ou des toilettes séparées, ces espaces doivent respirer la propreté et le comfort. Choisir des matériaux qui soient non seulement esthétiquement agréables, mais aussi faciles à entretenir, peut faire toute la différence dans le design d’une salle de bains plaisante pour vous-mêmes et vos invités. Dekton, Trilium - INDUSTRIAL Collection grâce à sa faible porosité, est imperméable aux liquides. L’eau glisse sur sa surface. Cette caractéristique rend le nettoyage de Dekton vraiment facile. Dekton possède de nombreuses textures et couleurs, une source d’inspiration pour le design de cette piece d’eau. Fireplace Surrounds / Contours de Cheminées Kelya - NATURAL Collection
APPLICATIONS Bergen - STONIKA Arga - STONIKA Bathroom cladding Revêtement de salles Dekton Slim 4mm de bains Dekton Slim 4 mm Maximum resistance Résistance maximale contre against humidity with l’humidité et nombre minimal minimal joints de jointures Ideal for bathrooms, Dekton® Slim Idéal pour les salles de bains, Dekton® Slim offre offers cladding that is ultra-resistant to un revêtement ultra résistant à l’humidité et aux humidity and stains. A high-performing taches. Un produit hautement performant qui se product that does not require any more nettoie uniquement à l’aide d’un chiffon humide. maintenance beyond a damp cloth. Son grand format de 126 x 56 po. couvre Its large format measures 126” x 56” de vastes surfaces. Il évite d’avoir recours covers large surfaces, avoiding a large à de trop nombreux joints et empêche number of joints and in turn, less dirt. donc la saleté de s’incruster.
APPLICATIONS Outdoor kitchen covering Surfaces de cuisine extérieure Cook with the sky as a roof Cuisinez à ciel ouvert Cooking is definitely a pleasurable experience and doing it outdoors often results in a small social event. Everyday celebrations that we can enjoy in company around a grill. Dekton, due to its ultra-compact structure, is particularly suitable for outdoor kitchens and barbecues. Dekton provides strength and style to these spaces, it gives them an undeniable personality and unlimited practicality. Stains, bumps, utensils at high temperature... Dekton will resist the demanding use over time while maintaining its unchanging beauty. It is not affected by ice, sun, sleet, or wind. When bad weather arrives, Dekton simply needs an effortless, easy cleaning to help distinguish its true beauty Cuisiner est définitivement une expérience agréable, et le faire en extérieur et toujours un évènement social. Pour les célébrations de tous instants autour d’un barbecue en bonne compagnie. Dekton, grâce à sa structure ultracompacte, est particulièrement adéquat pour un comptoir extérieur et contours de barbecue. Dekton apporte force et personnalité aux espaces, les rendant uniques et extrêmement versatiles. Taches, coups, ustensiles chauds... Dekton résiste à l’usage que vous en faites, sans changer son apparence. Gel, degél, soleil ou vent, rien ne l’affecte. Quand arrive le mauvais temps, un simple nettoyage sans effort de Dekton suffira à rendre la surface comme neuve. Orix & Nilium - INDUSTRIAL Collection
APPLICATIONS Furniture Cladding Revêtement de Mobilier Dekton Slim Dekton Slim Transforms your home furniture with Transformez le mobilier de votre beautiful, highly resistant surfaces maison avec de belles surfaces with Dekton Slim 4mm hautement résistantes avec Dekton Slim 4mm Dekton® Slim creates furniture with unprecedented performance: tables that are resistant to everything Dekton® Slim permet de créer des meubles and doors that neither scratch nor stain. aux performances encore jamais vues : des The size possibilities are endless since tables qui résistent à tout et des portes qui it is cut to size and easy to install. ne se salissent et ne se rayent jamais. Les possibilités de design sont Check availability of Dekton® Slim colours. infinies grâce à sa coupe sur mesure Dekton® Slim is not suitable for et la facilité de son installation. kitchen countertops cladding. Vérifiez la disponibilité des couleurs Dekton® Slim. Dekton® Slim ne convient pas au revêtement de comptoirs de cuisine. Orix - INDUSTRIAL COLLECTION
COLOURS / COULEURS NEW/NOUVEAU Uyuni_Chromica_m " Zenith_SOLID Collection_m " Halo_XGLOSS Solid_p " Nayla_NATURAL Collection_o m " NEW/NOUVEAU NEW/NOUVEAU NEW/NOUVEAU Shell_LIQUID Collection_n Rem_NATURAL Collection_n l " Helena_STONIKA_p " Aura 15_NATURAL Collection_o m " Entzo_NATURAL Collection_m Bedrock_NATURAL Collection_m e Sand Drift_NATURAL Collection__m e Fiord_XGLOSS Natural_p Portum_NATURAL Collection_n Blanc Concrete_TECH Collection_l Makai_WILD Collection_o m Lunar_INDUSTRIAL Collection_o m " l Ultra Texture m Ultra Matte n Velvet Texture p XGloss e Recycled Content " Dekton Slim 4mm � Dekton Grip +
COLOURS / COULEURS Vienna_XGLOSS Basiq_p Tundra_XGLOSS Natural_p Glacier_XGLOSS Natural_p Vapour_NATURAL Collection_m NEW/NOUVEAU Sky_LIQUID Collection_m Natura 18_XGLOSS Natural_p " Opera_NATURAL Collection_n " Kairos_NATURAL Collection_m NEW/NOUVEAU Nilium_INDUSTRIAL Collection_o m Sasea_NATURAL Collection_o m " Bergen_STONIKA_p " Olimpo_STONIKA Collection_p Danae_NATURAL Collection_o m Aged Timber_WILD Collection_n Sterling _NATURAL Collection_m Edora_NATURAL Collection_l " l Ultrafinition m Ultramat n Texture Velvet p Ultrabrillant e Contenu Recyclé " Dekton Slim 4mm � Dekton Grip +
COLOURS / COULEURS Arga_STONIKA_p " Taga_STONIKA Collection_p Splendor _XGLOSS Solid_p Keon_TECH Collection_m Strato_TECH Collection_m Sirocco_NATURAL Collection_o m " Lumina_XGLOSS Solid_p Vegha_NATURAL Collection_m Sogne_STONIKA Collection_p Orix_INDUSTRIAL Collection_m Kira_NATURAL Collection_m Trilium_INDUSTRIAL Collectiono e m " l Ultra Texture m Ultra Matte n Velvet Texture p XGloss e Recycled Content + " Dekton Slim 4mm � Dekton Grip
COLOURS / COULEURS NEW/NOUVEAU Kovik_NATURAL Collection_m " Ventus_SOLID Collection_m Galema_SOLID Collection_m Korus_SOLID Collection_m NEW/NOUVEAU Soke_INDUSTRIAL Collection_m Blaze_XGLOSS Solid_p Khalo_STONIKA_p Vera_NATURAL Collection_m NEW/NOUVEAU Korso_STONIKA Collection_p Keranium_TECH Collection_m Radium_INDUSTRIAL Collection_e m *Baltic_Chromica_m " l Ultrafinition m Ultramat n Texture Velvet p Ultrabrillant e Contenu Recyclé " Dekton Slim 4mm � Dekton Grip+
COLOURS / COULEURS NEW/NOUVEAU NEW/NOUVEAU *Feroe_Chromica Collection_m " Laos_INDUSTRIAL Collection_o m " Milar_INDUSTRIAL Collection_m Fossil_NATURAL Collection_m NEW/NOUVEAU NEW/NOUVEAU NEW/NOUVEAU Bromo_NATURAL Collection_l " Laurent_NATURAL Collection_l " Embers_LIQUID Collection_m Kelya_NATURAL Collection_m " Sirius_SOLID Collection_l " Domoos_SOLID Collection_m Spectra_XGLOSS Solid_p * Special orders. Check material availability. / Commandes spéciales. Vérifier la disponibilité du matériel. l Ultra Texture m Ultra Matte n Velvet Texture p XGloss e Recycled Content " Dekton Slim 4mm � Dekton Grip +
® Dekton Warranty / Garantie Cosentino®, the global leader in natural stone, Warranty terms and conditions: quartz and architectural surfacing, exceeds the Termes et conditions de la garantie: industry satisfaction standard with its 25-year limited transferable warranty for all Dekton® 25-year warranty for Dekton® products installed by ultra-compact surfaces. A guarantee to give you a certified fabricator or retailer: peace of mind. / Cosentino, chef de file global Garantie de 25 ans pour les produits Dekton de l’industrie de la pierre naturelle, du quartz et des installés par un détaillant ou fabricant certifié: surfaces architecturales, dépasse les standards de satisfaction de l’industrie avec sa garantie limitée 1. For the warranty to take effect, the user transférable de 25 ans pour toutes les surfaces must have proof of purchase. / Pour que ultracompactes Dekton. Une garantie qui vous la garantie prenne effet, l’utilisateur donne tranquilité d’esprit. doit produire une preuve d’achat. 2. Dekton products must be installed by a certified fabricator. / Les produits Dekton doivent être installés par un fabricant certifié. 3. The warranty does not cover defects deriving from manufacturing or installing the product, as such operations are not performed by Cosentino®. / La garantie ne couvre pas les défauts découlant de la manufacturation ou 25 25 de l’installation du produit, car ces opérations YEAR ANS ne sont pas effectuées par Cosentino. W Y G AR T AR IE RAN ANT Certificates / Certifications Dekton® is internationally certified to ensure maximum safety and protection. / Dekton® est certifié au niveau international pour assurer une protection et une sécurité maximale. NSF Greenguard Certification that substantiates that the product is Certification that substantiates the low safe for the health in hygienic terms. / Certification emissions of chemical compounds. / qui indique que le produit est sans danger pour la Certification qui prouve les faibles émissions santé en termes d’hygiène. de composés chimiques. ETE ISO 14001 Dekton® by Cosentino has been assessed by the Accredits the efficiency in the use of water ITeC (Instituto de Tecnología de la Construcción systems and the control of environmental de Cataluña) as a product for ventilated facades. risks. / Accrédite l’efficacité dans l’utilisation / Dekton® by Cosentino, est évalué par l’ITeC des systèmes d’eau et le contrôle des risques (Institut de Technologie de la Construction de environnementaux. Catalogne) comme un produit pour façades ventilées. * COMPANY WITH MANAGEMENT SYSTEM CERTIFIED BY DNV GL = ISO 9001 = = ISO 14001 = * To obtain more information about hues with a NSF certificate, please visit www.nsf.org / Pour obtenir plus d’information sur les couleurs avec un certificat NSF, veuillez visiter www.nsf.org.
Find inspiration and resources on / Inspirez-vous et trouvez plus d’information sur cosentino.com COSENTINO CENTRE CALGARY COSENTINO CITY MONTRÉAL COSENTINO CENTRE QUEBEC COSENTINO CITY TORONTO 10301 19th St. N.E., Unit 101 240 Rue Saint-Jacques West, Suite 110 240 Chemin des Ursulines 665 Caledonia Road Calgary, AB T3J 0R1 Montreal, QC H2Y 1L9 Stanstead, QC J0B 3E0 Toronto, ON M6E 4V8 587.538.8301 514.335.8669 819.876.2123 416.247.9090 COSENTINO CENTRE TORONTO COSENTINO CENTRE VANCOUVER COSENTINO CENTRE OTTAWA WINNIPEG 8905 Highway 50, Units 3-4 8603 Glenlyon Parkway 903 Ages Dr, 3020 Red Fife Rd Vaughan L4H5A1, ON Burnaby, BC V5J 0B6 Ottawa K1G 6L3, ON Rosser ROH 1E0, MB 647-350-6009 778.508.9867 438.969.9624 204.515.7060 IDC Partner 2018 Partenaire des DIC 2018 ** COMPANY WITH * MANAGEMENT SYSTEM 25 YEAR CERTIFIED BY DNV GL = ISO 9001 = W AR T Y = ISO 14001 = RAN * See specific warranty conditions. / Voir les conditions spécifiques de garantie. ** To obtain more information about hues with NSF certificate, please visit www.nsf.org / Pour obtenir plus d’informations sur les couleurs avec un certificat NSF, visitez www.nsf.org COSENTINO NORTH AMERICA 355 Alhambra Circle, Suite 1000 Coral Gables, FL 33134 Phone: 786.686.5060 | www.cosentino.com F T ò @CosentinoCanada SAP JUL 20
Vous pouvez aussi lire