PAREMENT, DALLAGE, PILIER, AMÉNAGEMENT EXTÉRIEUR
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
P A R E M E N T , D A L L A G E , P I L I E R , A M É N A G E M E N T E X T É R I E U R
w w w. o r s o l . f r
L a ma t i è re e t la m a n i èr e
T h e mat e ri al an d t h e w ay O RSO L cre at e s i t
3
L a pier r e s e r éinvent e
Valeur sûre de l’habitat, riche de sensations uniques, la pierre est aussi
une tendance forte de la décoration actuelle. Aujourd’hui, elle se réinvente.
Sur les murs, au sol, dans les jardins, elle habille de chaleur, de reliefs, de créativité
les espaces les plus divers avec naturel et authenticité.
En expert de son esthétique et de sa technique, ORSOL offre une large palette de styles,
multipliant vos possibilités d’embellir, rénover et aménager vos intérieurs et extérieurs.
Avec ORSOL, vous pouvez donner libre cours à votre imagination, oser vos idées
et personnaliser votre cadre de vie au gré de toutes vos envies.
Stone, with its unique feel, is not only a great asset for your home,
but also a leading trend in interior and exterior decoration. Today, stone is taking on new forms.
It adds natural, authentic warmth, texture, and a creative touch in a wide range of situations,
on walls and floors, as well as in gardens.
ORSOL offers both aesthetic and technical expertise, as well as a broad palette
of styles, giving you endless possibilities to decorate, renovate,
and enhance your interior and exterior living spaces.
With ORSOL, you can give free rein to your imagination, dare to try out your ideas,
and customise your home to suit your own tastes.
4 5
Depuis plus de 20 ans, ORSOL innove pour embellir votre environnement.
Ses parements muraux, dallages, piliers et autres éléments architecturaux
en pierre reconstituée respectent le patrimoine tout en le modernisant
et sont développés et produits exclusivement en France.
Faciles à poser, ultra-résistants et d’aspect naturel, ces éléments valorisent
votre cadre de vie. Ils sont au cœur de nos réflexions pour vous offrir des décors
qui vous ressemblent et dans lesquels vous aurez plaisir à vivre.
Votre univers s’habille de pierres, le rôle d’ORSOL est de les imaginer.
ORSOL have been innovating to enhance your environment for over 20 years.
ORSOL wall facing, paving, piers and other architectural elements in reconstituted stone,
developed and produced exclusively in France,
harmonise with our architectural heritage while giving it a modern touch.
These easy-to-install, ultra-resistant elements have a natural look that enhances
your living environment. Our design and research focuses on offering you
decorative elements to suit your lifestyle.
Your world is enhanced with stone products and ORSOL is here to design them.
6 7
PA R E M E N T S EN INTÉRIEUR ET E XT É R I E U R INTERIOR & EXTERIOR WALL FACINGS
Nouvea Nouvea
uté uté
2019 2019
MANITOBA P.12 GAÏA P.14 YOSEMITE P.16 TAHOE P.18 ROCKY MOUNTAIN P.20
CUBIK P.24 GALEO P.26 GRAND CANYON P.28 CISELÉ P.30 MEULIÈRE P.32
CAUSSE P.34 MANOIR P.38 MIXTO P.42 BRÉCY P.44 BRIQUE P.46
BLACK & WHITE P.50 BRIQUETTE & COLOMBAGE P.52
D A L L A GE S EN INTÉRIEUR ET E XT É R I E U R INTERIOR & EXTERIOR PAVESTONE, STRIP
SOMMAIRE SUMMARY
ODALIS DALLE & MARGELLE P.56 ROMULUS P.58
PILIERS & CHAPEAUX DE MUR PILLARS & WALL COPING
Pilier et chapeau de mur EPUR P.62 Pilier et chapeau de mur CISELÉ P.64 Pilier et chapeau de mur RENAISSANCE P.66 Pilier et chapeau de mur VALANÇAY P.68 Pilier et chapeau de mur BRIDOIRE P.70
A M É N A GE M E N T S EN E XT É R I E U R EXTERIOR REFURBISHMENT
IDÉABLOK P.74 BORDURE & PIERRE DE JARDIN P.76 POTAGER BOIS P.77
CAHIER TECHNIQUE TECHNICAL SPECIFICATION
DÉTAILS INFORMATIONS ÉTAPES
COLLECTIONS TECHNIQUES DE POSE
P. 82 P. 100 P. 102
9
PA R E M E NT S E N I NT É R I E U R E T E X T É R IE U R
I N T E R I O R A N D E X T E R I O R WA LL FACI N GS
C ol l ect io n MANITOBA
Parement MANITOBA, ton rocaille.
MANITOBA stone cladding,
rocaille colour.
12 13
C ol l ect io n GAÏA Parement GAÏA, ton naturel.
GAÏA stone cladding,
natural colour.
14 15
C ol l ect io n YOSEMITE
La matière brute, nervurée et feuilletée, s’empare du mur
pour révéler tout son caractère.
Parem en t Y OSEMITE t o n na t ure l,
sa ns jo int .
Wal l faci n g YO SEMITE, na t ura l c o lo ur,
no gro ut ing.
This natural material, with its veining and layered texture
brings out the full character of your walls.
Pa r em ent YOSEMIT E
t o n anthracite, sans joint.
Wal l fa ci ng YO SE MITE ,
a n t hra ci te colou r, no g r outin g.
16 17
C ol l ect io n TAHOE
Quand la matière fait corps avec le mur, elle exalte toute sa force
et sa beauté.
Parement TAHOE, ton rocaille, sans joint. Parement TAHOE,
Wall facing TAHOE, rocaille colour, no grouting. ton naturel, sans joint.
Wall facing TAHOE, natural
colour, no grouting.
It integrates completely with the wall, enhancing its solidity
and attractiveness.
18 19C ol l ect io n ROCKY MOUNTAIN Parement et chaîne d’angle ROCKY MOUNTAIN, ton naturel.
Natural ROCKY MOUNTAIN facings and corner without any grout.
La pierre habille et anime de ses reliefs les décors contemporains.
Parement ROCKY MOUNTAIN, ton anthracite.
ROCKY MOUNTAIN facing with charcoal grey shading and no grout.
Stone adds texture and interest to a contemporary decor.
20 21C ol l ect io n ROCKY MOUNTAIN
Parement ROCKY MOUNTAIN, ton havane.
ROCKY MOUNTAIN facing, havane colour.
Parement ROCKY MOUNTAIN, ton gris nuancé.
ROCKY MOUNTAIN facing, Grey shading tone.
2 20 2 13C ol l ect io n CUBI K
Formes géométriques, reliefs saillants,
la pierre se singularise en beauté.
Parement CUBIK, ton naturel, sans joint.
CUBIK facing, natural colour, no grout.
Its geometrical shapes and rugged surface
give it a singular beauty.
Parement CUBIK, ton naturel, sans joint.
CUBIK facing, natural colour, no grout.
24 25C ol l ect io n GALÉO
Quand la douceur des formes et de la matière procure un
sentiment de bien-être et de relaxation…
When the rounded off forms and the softness of the material
give a feeling of well-being and relaxation...
Parement GALÉO, ton riviera, joint beige.
GALÉO facing, riviera colour, beige grout.
26 27C ol l ect io n GRAND CANYON
A l’état brut et sauvage, la pierre apporte
caractère et puissance au décor.
The rough wildness of stone adds character
and power to your interior.
Parement et chaîne d’angle GRAND CANYON
non jointés, ton naturel.
GRAND CANYON cast stone and corner piece,
without grout, natural colour.
28 29C ol l ect io n CISELÉ
Une étonnante surface dentelée offre aux murs
un relief vivant et raffiné.
Parement CISELÉ, ton anthracite, sans joint.
CISELÉ cast stone facing, anthracite colour, no grout.
Its surprisingly fine-chiselled surface
gives your walls an elegant, lively texture.
Parement CISELÉ, ton anthracite, sans joint.
CISELÉ cast stone facing, anthracite colour, no grout.
30 31C ol l ect io n MEULIÈRE
Caverneuse et coquillée,
la pierre de Meulière renaît
en conjuguant authenticité
et modernité.
Meulière stone is bumpy and shell-studded,
giving it a traditional, yet modern, look.
Parement MEULIÈRE, ton meulière, joint beige.
MEULIÈRE cast stone facing, meulière colour, beige grout.
32 33C ol l ect io n CAUSSE
Parement CAUSSE, ton naturel,
joint beige.
CAUSSE stone cladding, natural colour,
beige grout.
34 35C ol l ect io n CAUSSE
Quand l’esprit naturel et l’aspect érodé de la pierre The natural feel and eroded appearance of stone
s’harmonisent à tous les styles. harmonise with every style.
Parement CAUSSE, angles et linteaux,
ton naturel, joint beige.
CAUSSE cast stone cladding, lintels,
corners, natural colour, beige grout.
Parement et chaîne d’angle CAUSSE,
ton terre de Sienne, joint ocre.
Sienna CAUSSE facings and corner piece,
ochre grout.
36 37Co l l ect i o n MANOIR
Parement MANOIR, ton naturel, joint beige.
MANOIR stone cladding, natural colour, beige grout.
38 39Co l l ect i o n MANOIR
Parement MANOIR, ton pierre, joint blanc. Parement MANOIR, ton naturel, joint beige.
MANOIR cladding, stone colour, white grout. MANOIR stone cladding, natural colour, beige grout.
40 41C ol l ect io n MIXTO
L’harmonie d’une rencontre subtile
entre matière et couleurs.
Harmony is achieved through a subtle
combination of material and colours.
MIXTO, mélange pierre de CAUSSE,
ton naturel et BRIQUETTE rouge, joint beige.
Mixture of natural CAUSSE stones
and red BRIQUETTE, beige grout.
42 43C ol l ect io n BRECY
Avec ses lignes et son grain raffiné, la pierre de taille The clean lines and fine grain of dressed stone bring
illumine le décor avec sobriété. understated elegance to your decor.
Parement BRÉCY, ton naturel, joint beige. Maison contemporaine et design réalisée
BRÉCY cast stone natural colour, beige grout. en pierre et chaîne d’angle BRÉCY, ton naturel.
A very modern house designed in natural BRÉCY
stones and corner pieces, beige grout.
44 45C ol l ect io n BRIQUE
Dans la tendance d’un décor vintage et industriel, les briques nuancées The shades of weathered brick tell a story in a trendy,
et vieillies racontent une histoire. vintage-industrial decor.
BRIQUE rouge, joint beige. BRIQUE 5 tons, joint beige.
Red BRIQUE, beige grout. 5 colours BRIQUE, beige grout.
46 47C ol l ect io n BRIQUE
BRIQUE, ton gris nuancé, joint gris.
BRIQUE wall facing, grey shading colour, grey grout.
48 49C ol l ect io n BRIQUE BLACK & WHITE
BRIQUE white, joint blanc.
White BRIQUE, white grout.
BRIQUE black, joint gris.
Black BRIQUE, grey grout.
BRIQUE black, joint noir.
Black BRIQUE, black grout.
Esprit graphique et contemporain, les briques se parent de teintes audacieuses.
The contemporary, graphic look of bricks takes on a range of bold colours.
50 51C ol l ect io n BRIQUETTE & COLOMBAGE
Encadrement BRIQUETTE
et BRIQUETTE d’angle,
ton rouge, joint ocre.
Red BRIQUETTE frame
and corner BRIQUETTE,
ochre grout.
Immeuble enduit et COLOMBAGE chêne moyen.
Building coated and Medium oak COLOMBAGE.
BRIQUETTE rouge, joint beige.
Red BRIQUETTE, beige grout.
Quand la tradition et l’imagination se rencontrent, les murs reprennent vie.
Tradition and imagination come together, giving new life to your walls.
52 53DA L L A GE S E N I NT É R I E U R & E X TÉ RIE UR
I N T E R I O R & E X T E R I O R PAVE S T O NE , ST RI PC ol l ect io n ODALIS
La matière sous nos pas joue avec la lumière
et interpelle nos sens.
The play of light on the floor under your feet gives
a strikingly sensual effect.
Terrasse réalisée en Dalle ODALIS 450 et margelle ODALIS, ton naturel, joint sol ivoire.
Natural terrace made of ODALIS 450 strips and ODALIS coping stones with ivory grout
on the ground.
Dallage ODALIS 450 utilisé en pas, ton naturel.
Japanese pave way and terrace made with ODALIS 450, natural colour.
56 57C ol l ect io n ROMULUS
La pierre vieillie ajoute un supplément Weathered stone gives
d’âme au décor. your decor a soul.
Dallage ROMULUS, ton naturel, joint sol ivoire.
ROMULUS pavestone, natural colour, ivory grout.
58 59P I L I E R S & C HA P E A U X D E MU R
P I LLA R S & WA LL CO P I N GC ol l ect io n PILIER & CHAPEAU DE MUR EPUR
Pureté des lignes et de la matière
pour un accord parfait avec
les constructions contemporaines.
Chapeau de mur EPUR, ton anthracite.
Wall coping EPUR, anthracite colour.
Clean lines and fine material
harmonise perfectly with
contemporary architecture.
Pilier EPUR lisse ton anthracite et chapeau Pilier EPUR rainuré, ton anthracite et chapeau
de mur EPUR sur muret enduit. de mur EPUR sur muret enduit.
EPUR Smooth pillar, anthracite colour EPUR Indented pillar, anthracite colour
and wall coping EPUR on coated wall. and wall coping EPUR.
62 63C ol l ect io n PILIER & CHAPEAU DE MUR CISELÉ
L’esprit contemporain d’une forme monolithique et minimaliste.
The contemporary feel of a monolithic, minimalist shape.
Chapeau de mur CISELÉ.
CISELÉ wall coping.
Pilier et chapeau de mur CISELÉ, ton anthracite.
Pillar and cap of charcoal grey CISELÉ wall.
64 65C ol l ect io n PILIER & CHAPEAU DE MUR RENAISSANCE
La sobriété intemporelle des lignes et de la pierre
se combine à tous les styles.
The timeless, understated lines of stone
match any decorative style.
Chapeau de mur RENAISSANCE, ton pierre.
Stone-colour RENAISSANCE wall coping,
beige grout.
Pilier RENAISSANCE, ton pierre, joint beige et chapeau de mur
RENAISSANCE sur mur en parement MANOIR.
RENAISSANCE pillar, stone colour, beige grout and wall coping
RENAISSANCE on a wall dressed with MANOIR facings.
66 67C ol l ect io n PILIER & CHAPEAU DE MUR VALANÇAY
Pilier VALANÇAY, ton naturel associé,
chapeau de mur VALANÇAY posé sur
un mur habillé de parement BRÉCY,
ton naturel.
VALANÇAY pillar, VALANÇAY wall
coping laid on a wall dressed with
BRÉCY cast stone.
Chapeau de mur VALANÇAY, ton naturel.
VALANÇAY wall coping, natural colour.
Pilier VALANÇAY MONUMENTAL, ton naturel,
et muret réalisé en parement BRÉCY
et chapeau de mur VALANÇAY, ton naturel.
Chic et raffinement des moulures, sans ostentation. VALANÇAY MONUMENTAL pillar, natural colour,
Chapeau de mur MONUMENTAL, ton naturel. VALANÇAY wall coping laid on a wall dressed
Understated mouldings for an elegant look. MONUMENTAL wall coping, natural colour. with BRÉCY cast stone, natural colour.
68 69C ol l ect io n PILIER & CHAPEAU DE MUR BRIDOIRE
Le grain brut apporte un charme bucolique au décor. The rough grain adds a rustic charm to your decor.
Chapeau de mur BRIDOIRE, ton terre de Sienne
(teinte sur-mesure) sur mur IDEABLOK.
Sienna earth coloured BRIDOIRE wall coping
(custom-made colour) on IDEABLOK wall.
Chapeau de mur BRIDOIRE, ton pierre.
Wall coping BRIDOIRE, stone-coloured.
Pilier BRIDOIRE, ton pierre, joint beige et chapeau de mur BRIDOIRE
sur mur en parement MANOIR.
BRIDOIRE pillar, stone colour, beige grout and wall coping BRIDOIRE
on a wall dressed with MANOIR facings.
70 71A M É NA GE M E NT S E N E X TÉ R IE U R
E X T E R I O R R E FU R BI SHM E N TC ol l ect io n IDÉABLOK
Le jardin, une nouvelle pièce à vivre où les pierres structurent le décor.
Stone adds character to your garden, as it becomes your new living space.
Bassin créé avec IDÉABLOK de CAUSSE, ton naturel et Dalle ODALIS 660,
pose sans joint.
Basin made of IDÉABLOK from CAUSSE, natural colour and ODALIS 660 pavestone
installed without any joints.
Terrasse et cuisine extérieure aménagées avec les éléments mur de CAUSSE, angle
de CAUSSE IDÉABLOK et chapeau de mur BRIDOIRE, ton naturel.
Outdoor terrace and kitchen created using CAUSSE wall elements, CAUSSE IDÉABLOK
corner blocks and natural-coloured BRIDOIRE coping.
74 75C ol l ect io n BORDURE, PIERRE DE JARDIN & POTAGER
Potager en carré 120 x 120 cm, ton bois.
Kitchen garden in square, wood colour.
Bordure de jardin, ton pierre, joint beige.
Stone-coloured garden edging, beige grout.
Pierre de jardin, ton naturel, non jointée.
Garden stone, natural colour,
laid without joint gaps.
Souligner en beauté une allée Highlight the beauty of a path
ou une création paysagère. or landscape feature.
76 77DÉTAILS ET POSE
CAHIER TECHNIQUE
TECHNICAL SPECIFICATIONSAVOIR
BIEN FAIRE SOMMAIRE
La démarche qualité
Depuis 1995, Orsol crée les éléments architecturaux (parements, piliers, murets, dallages…)
haut de gamme qui valorisent l’habitat et le jardin. N°1 français du parement mural, avec une
large gamme régulièrement enrichie de nouveaux modèles, Orsol conçoit et fabrique ses éléments à
partir de granulats de pierre agglomérés et pigmentés par des oxydes naturels. Un procédé de fabrication L E S C O L L E C T I O N S E N D É TA I L p. 82
ancestral, actualisé par des techniques modernes. Orsol propose ainsi des créations exclusives
et innovantes, conçues par son propre laboratoire de recherche et développement. Parements p. 82
Ces produits, de fabrication française uniquement, bénéficient de systèmes de pose et de construction
brevetés et déposés, ainsi que d’une garantie de 10 ans, hors pose. Sols et Dallages p. 93
Références techniques pour parements Piliers/Chapeaux de mur p. 94
et éléments architecturaux Aménagements Extérieurs p. 98
Nos documents de référence sont les suivants :
Résistant à l’absorption d’eau
Résistant à l’absorption d’eau selon la norme NF EN 13369
Résistance à la compression Résistance aux tâches acides
Résistant à l’absorption d’eau Résistance à la compression Résistance aux tâches acides
Résistant à l’absorption d’eau Résistance à la compression
Résistant au gel selon la norme NF EN 13198
Résistance aux tâches acides
Résistant au gel Résistante chromatique Résistant à l’usure par
Résistant au gel Résistante chromatique
à la lumière Résistant à l’usure par
abrasion
à la lumière abrasion
Résistance chromatique à la lumière selon le protocole CERIB
Résistant au gel Résistante chromatique
à la lumière
Résistant à l’usure par
abrasion
I N F O R M AT I O N S T E C H N I Q U E S p. 100
Résistant à l’absorption d’eau Résistance à la compression
Résistance à la compression selon la norme NF EN 12390-3
Résistance aux tâches acides
Toutes les caractéristiques des parements et éléments architecturaux ORSOL et la qualité apportée
Résistant au gel Résistante chromatique Résistant à l’usure par
à leur réalisation en font des produits fiables et durables pour les habitations et les lieux publics.
à la lumière abrasion
Leurs résistances technique et chromatique en font des produits idéaux pour une utilisation en extérieur.
L E S É TA P E S D E P O S E p. 102
Références techniques des produits de sol
Nos documents de référence sont les suivants : Parements p. 102
Absorption d’eau selon norme NF 1339
Dalles/Margelles
Résistant à l’absorption d’eau Résistance à la compression Résistance aux tâches acides
p. 106
Résistant à l’absorption d’eau Résistance à la compression Résistance aux tâches acides
Résistant à l’absorption d’eau Résistance à la compression Résistance aux tâches acides
Résistance au gel selon norme NF 1339
Résistant au gel Résistante chromatique Résistant à l’usure par
Résistant au gel Résistante chromatique
à la lumière Résistant à l’usure par
abrasion
à la lumière abrasion
Résistance à l’abrasion selon norme NF 403
Résistant au gel Résistante chromatique
à la lumière
Résistant à l’usure par
abrasion
Résistance aux taches selon norme EN ISO 10545-14
Bordures de jardin p. 108
Résistant à l’absorption d’eau Résistance à la compression Résistance aux tâches acides
Résistant à l’absorption d’eau Résistance à la compression Résistance aux tâches acides
Kg
Résistance chromatique à la lumière selon le protocole CERIB
Résistance aux chocs
Résistant au gel
Classe de charge de rupture T7
Résistant au gel
Résistante chromatique
à la lumière
Classe de résistance à la flexion
Résistante chromatique
à la lumière
Résistant à l’usure par
abrasion
Résistant à l’usure par
abrasion
Piliers/Chapeaux de mur p. 108
+/- 2mm
Caractéristiques dimensionnelles Naturellement non glissant
Glissance selon norme NF 403
Pour
connaître le détail des normes et la conformité de nos produits, IDÉABLOK p. 110
veuillez consulter nos fiches techniques disponibles sur www.orsol.fr
Cette garantie concerne le produit et non sa pose, sous réserve du respect des préconisations de pose Orsol
(fiches produits) et celles du CSTB,et de l’utilisation des produits de pose Orsol préconisés.
Concernant le périmètre et les conditions de cette garantie, nous consulter.
80 81LES C OL L E CT I ON S
EN DÉ TA I L
TOUTES LES COLLECTIONS ORSOL CONVIENNENT
PAREMENTS P O U R U N E U T I L I S AT I O N E N I N T É R I E U R E T E N E X T É R I E U R
une teinte personnalisée ? Contactez-nous
u réalisable pour une quantité minimum de 100 m2
Col l ect io n MAN I T OB A Nouvea Collection YOSE MIT E
V3 V4 V3 V2
Ton terre de Sienne Ton rocaille Ton naturel Ton anthracite
L ± 54 x h ± 18 cm L ± 41/21 x h ± 18 cm
ép. ± 3 cm ép. ± 3 cm
L ± 71 x h ± 46,5 cm
ép. ± 4 cm Yosemite Angle Yosemite
Plaque + cabochon
u
Col l ect io n GAÏA Nouvea Collection TAHOE
V3 V3 V4
Ton naturel Ton naturel Ton rocaille
LHT ± 47 x h ± 15 ép. ± 3 cm
L ± 45 x h ± 15 cm (longueur hors tout) L ± 41/21 x h ± 15 cm
ép. ± 2,5 cm L. ± 42 x h ± 7,5 ép. ± 3 cm ép. ± 3 cm
L ± 21 x h ± 7,5 ép. ± 3 cm
Tahoe Angle Tahoe
V2
Variations chromatiques voir page 101 Pour plus d’informations, reportez-vous aux fiches produits sur www.orsol.fr
82 83LES C OL L E CT I ON S
EN DÉ TA I L
TOUTES LES COLLECTIONS ORSOL CONVIENNENT
PAREMENTS P O U R U N E U T I L I S AT I O N E N I N T É R I E U R E T E N E X T É R I E U R
une teinte personnalisée ? Contactez-nous
réalisable pour une quantité minimum de 100 m2
Col l ect io n RO CK Y M OUNTA I N Collection C U B IK
V3 V3 V2 V3
Ton naturel Ton anthracite Ton pierre Ton naturel
L ± 45 x h ± 15 cm L ± 41 x I. ± 21 x h ± 15 cm
ép ± 2,5 cm ép. ± 2,5 cm
Cubik Angle Cubik
Collection GAL É O
V4 V4
Ton havane Ton gris nuancé
Rocky Mountain Chaîne d’angle Linteau Rallonge de Linteau
L ± 42/21 x h ± 15/7,5 cm L ± 31 x l ± 10 x h ± 15/7,5 cm L ± 120 x l ± 23,5 x h ± 15 cm L ± 20 x l ± 23,5 x h ± 15 cm
ép. ± 3 cm ép. ± 3 cm ép. ± 3 cm ép. ± 3 cm
V4
Ton Riviera
ép. ± 4,5 cm ép. ± 4,5 cm
Galéo Angle Galéo
V2
Variations chromatiques voir page 101 Pour plus d’informations, reportez-vous aux fiches produits sur www.orsol.fr
84 85LES C OL L E CT I ON S
EN DÉ TA I L
TOUTES LES COLLECTIONS ORSOL CONVIENNENT
PAREMENTS P O U R U N E U T I L I S AT I O N E N I N T É R I E U R E T E N E X T É R I E U R
une teinte personnalisée ? Contactez-nous
réalisable pour une quantité minimum de 100 m2
Col l ect io n GRAN D C A NY ON Collection ME U L IÈ R E
V3 V4
Ton naturel Ton meulière
ép. ± 3 cm
Grand Canyon Chaîne d’angle Linteau Rallonge de Linteau Pierre Meulière
L ± 42/21 x h ± 30/15 cm L ± 42 x l ± 21 x h ± 30/15 cm L ± 120 x l ± 23,5 x h ± 15 cm L ± 20 x l ± 23,5 x h ± 15 cm
ép. ± 3 cm ép. ± 3 cm ép. ± 3 cm ép. ± 3 cm
Collection C AU SSE
Col l ect io n CISEL É
V2 V3 V3
Ton pierre Ton naturel Ton terre de Sienne
V2
Ton anthracite
L ± 42 x h ± 10 cm
ép. ± 2 cm Linteau Appui de fenêtre mouluré
Pierre de Causse Chaîne d’angle Chaîne d’angle 25
80/120/140 60/100/120/140
Ciselé
L ± 60 x l ± 35 cm
L ± 20/37,5 x l ± 7,5/14,5 cm L ± 30/40 x I ± 10/18 cm L ± 80 x l ± 22,5 x h ± 22,5 cm ép. ± 2,5 cm
L ± 100 x l ± 35 cm
ép. ± 3 cm x h ± 7/17 cm x h ± 25 cm L ± 120 x l ± 22,5 x h ± 22,5 cm ép. ± 2,5 cm
L ± 120 x l ± 35 cm
ép. ± 3 cm ép. ± 2,5 cm L ± 140 x l ± 25 x h ± 25 cm ép. ± 2,5 cm
L ± 140 x l ± 35 cm
V2
Variations chromatiques voir page 101 Pour plus d’informations, reportez-vous aux fiches produits sur www.orsol.fr
86 87LES C OL L E CT I ON S
EN DÉ TA I L
TOUTES LES COLLECTIONS ORSOL CONVIENNENT
PAREMENTS P O U R U N E U T I L I S AT I O N E N I N T É R I E U R E T E N E X T É R I E U R
une teinte personnalisée ? Contactez-nous
réalisable pour une quantité minimum de 100 m2
Col l ect io n MAN OI R Collection MIXT O
V2 V3 V3 MIXTO 1 : 85 % Pierre de Causse ton naturel, 15 % Briquette rouge
Ton pierre Ton naturel Ton terre de Sienne
ép. ± 3 cm
Mixto
Pierre Manoir Chaîne d’angle Chaîne d’angle 25 Demi chaîne d’angle Linteau 80/120/150
L ± 33/42 cm L ± 30/40 cm
ép. ± 2 cm
x I ± 16/24 cm
x h ± 33 cm
x I ± 10/18 cm
x h ± 25 cm
L ± 36/44 cm x I ± 18/24 x h ± 33 cm
ép. ± 2 cm
L ± 80 x I ± 22,5 x h ± 25 ép. 2 cm
L ± 120 x I ± 22,5 x h ± 31 ép. 2 cm Collection BRECY
L ± 150 x I ± 22,5 x h ± 25 ép. 2 cm
ép. ± 2 cm ép. ± 2,5 cm
Appui de fenêtre mouluré
Demi linteau Clé de linteau Arc de porte et fenêtre
60/100/120/140
L ± 28 x l ± 27 cm L ± 60 x l ± 35 cm
L ± 22/30 x I ± 28,5 cm
L ± 120 x I ± 31 cm x h ± 40 cm L ± 100 x l ± 35 cm
prof. ± 22,5 cm
ép. ± 2 cm prof. ± 22 cm L ± 120 x l ± 35 cm
ép. ± 2 cm
ép. ± 2 cm L ± 140 x l ± 35 cm
V3
Ton naturel
Pierre de Brécy Chaîne d’angle Linteau 150 Linteau 180 Appui de fenêtre 100/120
L ± 50 x l ± 20 x h ± 30 cm
L ± 50/55/60 x h ± 30 cm L ± 55 x l ± 25 x h ± 30 cm L ± 150 x l ± 22,5 x h ± 30 cm L ± 180 x l ± 22,5 x h ± 30 cm L ± 100 x l ± 35 cm
ép. ± 2 cm L ± 60 x l ± 30 x h ± 30 cm ép. ± 2 cm ép. ± 2 cm L ± 120 x l ± 35 cm
ép. ± 2 cm
V2
Variations chromatiques voir page 101 Pour plus d’informations, reportez-vous aux fiches produits sur www.orsol.fr
88 89LES C OL L E CT I ON S
EN DÉ TA I L
TOUTES LES COLLECTIONS ORSOL CONVIENNENT
PAREMENTS P O U R U N E U T I L I S AT I O N E N I N T É R I E U R E T E N E X T É R I E U R
une teinte personnalisée ? Contactez-nous
réalisable pour une quantité minimum de 100 m2
Col l ect io n BRIQUE Collection B L AC K & W HIT E
V4 V3 V3 V1 V1
Ton 5 tons Ton rouge Ton flammé Ton black Ton white
L ± 22 x h ± 5 cm L ± 22 x h ± 5 cm
ép. ± 1,5 cm ép. ± 1,5 cm
Brique Black Brique White
V4 V4
Ton havane Ton gris nuancé
L ± 22 x h ± 5 cm L ± 22 x l ± 10 x h ± 5 cm
ép. ± 1,5 cm ép. ± 1,5 cm
Brique Brique d’angle
V2
Variations chromatiques voir page 101 Pour plus d’informations, reportez-vous aux fiches produits sur www.orsol.fr
90 91LES C OL L E CT I ON S LES C OLLEC TIONS
EN DÉ TA I L EN DÉTAIL
TOUTES LES COLLECTIONS ORSOL CONVIENNENT
PAREMENTS P O U R U N E U T I L I S AT I O N E N I N T É R I E U R E T E N E X T É R I E U R SOLS & DALLAGES
une teinte personnalisée ? Contactez-nous
réalisable pour une quantité minimum de 100 m2
Col l ect io n BRIQUET T E Collection DAL L AGE & MAR GE L L E S ODAL IS
V3 V2 Ton naturel V3
Ton rouge Ton pierre
L ± 24 x h ± 2 cm L ± 24 x l ± 10 x h ± 2 cm
ép. ± 2 cm ép. ± 2 cm
Margelle ODALIS Margelle ODALIS
Briquette Briquette d’angle Dalle ODALIS 660 Dalle ODALIS 450* Kit Opus ODALIS Margelle ODALIS 660
angle rentrant angle sortant
8 Dalles ± 66 x ± 66 cm
L ± 66 x l ± 66 L ± 86/66 x l ± 45 L ± 66 x l ± 33 L ± 66 x l ± 66 L ± 33 x l ± 33
8 Dalles ± 45 x ± 86 cm x ép. ± 5 cm
ép. ± 5 cm ép. ± 5 cm ép. ± 5 cm ép. ± 5 cm
8 Dalles ± 45 x ± 66 cm
Col l ect io n CO LOM BA G E * Lot de 2 dalles de 2 longueurs différentes
Collection R OMU L U S
Ton patine chêne moyen Ton patine cérusé blanc
V2 V3
Ton pierre Ton naturel
Colombage Colombage d’angle Linteau bois
L ± 120 x h ± 11 cm L ± 120 x l ± 11 x h ± 11 cm L ± 140 x l ± 23 cm x h ± 20 cm
L ± 30/35/50/55 x l ± 40
ép. ± 2,5 cm ép. ± 2,5 cm ép. ± 2,5 cm
x ép. ± 1,5 cm
Dalle Romulus
V2
Variations chromatiques voir page 101 Pour plus d’informations, reportez-vous aux fiches produits sur www.orsol.fr
92 93LES COLLECTIONS
E N D É TA I L
PILIERS & CHAPEAUX DE MUR
une teinte personnalisée ? Contactez-nous
réalisable pour une quantité minimum de 100 m2
Col l ect io n EPUR Collection R E NAISSANC E
V1 V2 V2 V2
Ton blanc Ton gris Ton anthracite Ton pierre
Chapeau de pilier Dessous de chapeau Elément pour pilier Chapeau de mur
Kit de montage Pilier Renaissance
Chapeau de mur Epur 30/37/47 pour pilier 30/37/47 30/37/47 25/30/35 avec goutte d’eau
SOLIFLEX
L ± 40 x I ± 40 ép. ± 6 cm L ± 37 x l ± 37 ép. ± 5 cm L ± 30 x l ± 30 x h ± 30 cm L ± 50 x l ± 25 ép. ± 5,5 cm L ± 30 x l ± 30 x h ± 161 cm*
L ± 45 x l ± 45 ép. ± 6 cm L ± 40 x l ± 40 ép. ± 5 cm L ± 37 x l ± 37 x h ± 33 cm L ± 50 x l ± 30 ép. ± 6 cm L ± 37 x l ± 37 x h ± 176 cm*
L ± 100 x l ± 30 x ép. ± 4 cm
L ± 69 x l ± 69 ép. ± 7,5 cm L ± 66 x l ± 66 ép. ± 17 cm L ± 47 x l ± 47 x h ± 33 cm L ± 50 x l ± 35 ép. ± 6 cm L ± 47 x l ± 47 x h ± 190 cm*
± 172 x ± 30 cm ± 172 x ± 30 cm * Hauteur recommandée du pilier fini
Pilier Epur lisse Pilier Epur rainuré Collection C ISE L É
V2
Ton anthracite
Chapeau de pilier Chapeau de mur
Chapeau de pilier Elément de pilier Pilier Ciselé
débordant lisse avec goutte d’eau
L ± 42 x l ± 30 ép. ± 5 cm L ± 52 x l ± 40 ép. ± 5 cm L ± 42 x l ± 30 ép. ± 10 cm L ± 50 x l ± 30 ép. ± 5 cm L ± 42 x l ± 30 x h ± 155 cm*
* Hauteur recommandée du pilier fini
V2
Variations chromatiques voir page 101 Pour plus d’informations, reportez-vous aux fiches produits sur www.orsol.fr
94 95LES COLLECTIONS
E N D É TA I L
PILIERS & CHAPEAUX DE MUR
une teinte personnalisée ? Contactez-nous
réalisable pour une quantité minimum de 100 m2
Col l ect io n VALA NÇAY Collection B R IDOIR E
V2 Ton naturel V3 V2
Ton pierre(1) Ton pierre
Dessous de chapeau Elément collerette Chapeau de mur
Chapeau de pilier Elément de pilier Pilier Valançay Elément de pilier Elément de pilier
pour pilier pour pilier 20/30/35 avec goutte d’eau Chapeau de pilier Pilier Bridoire
gauche droit
L ± 50 x l ± 25 ép. ± 4,5 cm
L ± 53 x l ± 53 cm L ± 50 x l ± 50 cm L ± 40 cm x l ± 40 cm L ± 35 cm x l ± 35 cm L ± 35 x l ± 35 cm
L ± 50 x l ± 30 ép. ± 4,5 cm L ± 42 x l ± 42 ép. ± 7 cm L ± 35 x l ± 35 x h ± 20 cm L ± 35 x l ± 35 x h ± 20 cm L ± 35 x l ± 35 x h ± 167 cm*
ép. ± 10 cm ép. ± 7 cm x h ± 15 cm x h ± 30 cm x h ± 182 cm*
L ± 50 x l ± 35 ép. ± 4,5 cm
* Hauteur recommandée - Valançay sans collerette 167 cm
Chapeau de mur Chapeau de mur Chapeau de mur
24 sans goutte d’eau 30 avec goutte d’eau cintré 24
L 45/37 x l 24 x h ± 5 cm
L ± 40 x l ± 24 x h ± 5 cm L ± 50 x l ± 30 x h ± 5 cm R = 132
(R = Rayon)
* Hauteur recommandée du pilier fini
Chapeau de mur Angle chapeau de mur Pilier Valançay
Monumental Monumental Monumental
L ± 60 x l ± 30 x h ± 13 cm L ± 30 x l ± 30 x h ± 13 cm h ± 222,5 cm
(1)
Sauf pilier Valançay Monumental
V2
Variations chromatiques voir page 101 Pour plus d’informations, reportez-vous aux fiches produits sur www.orsol.fr
96 97LES COLLECTIONS
EN D É TA I L
AMÉNAGEMENTS EXTÉRIEURS
une teinte personnalisée ? Contactez-nous
réalisable pour une quantité minimum de 100 m2
Col l ect io n Collection B OR DU R E & PIE R R E DE JAR DIN
I D É A
BLOK
SYSTEME DE CONSTRUCTION
RAPIDE DE MURS
I D É A
POSE
V3 V2 V3
Ton naturel Ton pierre Ton naturel
L ± 50 x h ± 12 cm
I D É A I D É A ép. ± 6 cm
ép. ± 5 cm
BLOK POSE
Bordure de jardin Pierres de jardin
Mur de Causse Mur de Causse
Mur de Causse Angle de Causse
cintré intérieur cintré extérieur
L ± 52 x h ± 20 ; LHT : ± 56 cm L ± 52 x h ± 20 ; LHT : ± 61 cm
L ± 52 x h ± 20 ; LHT : ± 58 cm L ± 47 x l ± 16/21 x h ± 20 cm
ép. ± 8 cm ép. ± 8 cm
ép. ± 8 cm LHT : ± 52 cm
R 132 (R=rayon) R 132 (R=rayon)
Collection POTAGE R B OIS
Couvertine Chapeau de mur
Angle plat de Causse
pierre sèche Bridoire 24 cintré
L ± 45/37 x l ± 24 x h ± 5 cm
l ± 18 ép. ± 5 cm L ± 52 x h ± 20 ép. ± 8 cm
R 132 (R=rayon)
V2
Ton bois
L ± 120 x l ± 120 cm
h ± 19,5 cm
Kit potager bois
(4 pans)
V2
Variations chromatiques voir page 101 Pour plus d’informations, reportez-vous aux fiches produits sur www.orsol.fr
98 99INFORMATIONS VARIATIONS CHROMATIQUES
ORSOL vous offre une large gamme de teintes avec un degré de nuance qui varie d’un produit à l’autre.
TECHNIQUES Vous pouvez vous reporter aux symboles suivants pour connaître le degré de nuance de chaque produit.
LES SUPPORTS ADMISSIBLES Pour la pose et l’entretien, ne jamais utiliser de produits à base d’acide.
Pour la pose en intérieur Pour la pose en extérieur Très faible variation Faible variation Forte variation Très forte variation
V1 V2 V3 V4
de nuance de surface de nuance de surface de nuance de surface de nuance de surface
Cloisons ou doublages de Enduits base
Cloisons en carreaux Enduits Panneaux Parois
murs (plaques de plâtre plâtre Parois en béton banché
de terre cuite revêtue base Béton de bois en maçonnerie revêtues
cartonnées, hydrofugées et carreaux de granulats courants
d’un enduit ciment (CTBH ou CTBX) d’un enduit
ou non) de plâtre
LES PRODUITS DE POSE
Mortier Colle ORFLEX
(pour la pose jusqu’à 28m de haut) Nous Nous Pour la pose des produits ORSOL
x x x x x x Mortier colle ORFLEX gris ou blanc
Gris ou Blanc consulter consulter
(Ref : MC2S / MC2SG)
en intérieur et extérieur jusqu’à 28 m de haut
Mortier joint Pour le jointoiement des parements et dallages
Pochoir à joint Pour appliquer le joint
INFORMATIONS TECHNIQUES Hydrofuge Pour une protection des parements et dallages ORSOL
Consommations prescrites selon la norme NF DTU 52.2 P1-1-1 pour les murs intérieurs et la norme NF DTU 52.2 P1-1-2 pour les murs extérieurs
HYDRONOIR Pour une protection optimum de la collection CISELE
COLLE JOINT TRAITEMENT
Mortier Colle ORFLEX : Patine Produit de finition pour colombage
PRECONISATIONS D’UTILISATION Mortier joint mur : Mortier joint sol : Hydrofuge Hydrofuge teinté pour Pour la finition des produits colombage
(Sac de 25kg) pour colombage Patine chêne moyen - Patine cérusé blanc
(Sac de 25kg) (Sac de 25kg) Poche à joint mur et sol produits Ciselé
DES PRODUITS ACCESSOIRES pour la pose en intérieur/
Pour la pose Pour la pose (Lot de 5 poches)
(1 bidon = 1/2 litre)
extérieur
HYDRO HYDRONOIR
DE POSE Chêne moyen Kit de montage pilier Epur Comprend un système de serrage, doufline et colle
en intérieur /extérieur en intérieur /extérieur (1 bidon = 1 litre) (1 bidon = 1 litre)
avec double encollage ou Cérusé
Outils pour l’application Peigne 9 X 9 X 9 Poche à joint Poche à joint Pulvérisateur Pulvérisateur Pinceau
Parement Cubik - Gaïa - Grand Canyon - Manitoba -
± 4 m² - - - ± 10 m² - -
Rocky Mountain - Tahoe - Yosemite
Parement Ciselé ± 4 m² - - - ± 10 m² ± 7 m² -
LES JOINTS PAREMENT
Parement Pierre de Causse - Manoir - Meulière -
± 4 m² ± 4 m² - ± 10 m² ± 10 m² - -
Mixto
Parement Pierre de Brécy ± 4 m² ± 10 m² - ± 10 m² ± 10 m² - -
Parement Brique - Briquette ± 4 m² ± 4 m² - ± 10 m² ± 10 m² - -
Parement Colombage ± 8 paquets - - - - - ± 9 paquets / couche
Parement Galéo ± 4 m² ± 2 m² - - ± 10 m² - - Joint beige Joint ocre Joint blanc Joint noir
Chaîne d’angle Cubik - Grand Canyon -
± 7 ml - - - ± 20 ml - -
Rocky Mountain - Tahoe - Yosemite
Chaîne d’angle Pierre de Causse ± 10 ml - - - ± 20 ml - -
Chaîne d’angle Manoir - Manoir 25 ± 6 ml - - - ± 15 ml - -
Chaîne d’angle Pierre de Brécy ± 6 ml - - - ± 12 ml - -
Angle Brique et Briquette ± 10 ml - - - ± 25 ml - -
Angle Colombage ± 13 unités - - - - - ± 17 unités / couche
Angle Galéo ± 10 ml - - - ± 20 ml - -
Linteau Rocky Mountain - Grand Canyon -
± 6 unités - - - ± 20 unités - -
Causse - Manoir
Linteau Bois - Linteau Brécy ± 5 unités - - - - - ± 7 unités / couche
Pilier Ciselé - Bridoire - Renaissance - Valancay - ± 2 piliers (hors Ciselé) - - ± 3 piliers 3 piliers Ciselé -
Chapeaux de Mur Ciselé - Bridoire - Renaissance -
Brique Black, joint noir Brique White, joint blanc Pierre de Causse, joint beige
± 10 ml ± 50 ml - - ± 30 ml 50 ml (Ciselé) -
Valancay - Monumental
Chapeau de mur Epur ± 10 ml ± 100 ml - - ± 30 ml - -
Idéablok simple face
Idéablok double face
± 6 m²
± 3 m²
-
-
-
-
-
-
± 10 m²
± 5 m²
-
-
-
-
LES JOINTS SOL
Dallage Odalis 660 - Odalis 450 ± 3 m² - ± 8 m² - ± 7 m² - -
Margelle Odalis ± 8 ml - - - ± 15 ml - -
Dallage Romulus ± 3 m² - ± 8 m² - ± 7 m² - -
Carré de potager bois - - - - 4 carrés - -
Joint ivoire Pour plus d’informations, reportez-vous aux fiches produits sur www.orsol.fr
100 101LE S É TA P E S 5 TYPES DE POSE
DE P OS E Les étapes de pose décrites dans cette page sont non exhaustives. Pour un détail complet des étapes de pose, veuillez consulter les fiches
PAREMENTS techniques fournies sur notre site www.orsol.fr
POSE DE PAREMENT TRADITIONNEL (avec joint) : GALÉO, MANOIR, CAUSSE, MEULIÈRE, MIXTO,
BRIQUE, BRIQUETTE, BRECY
INFORMATIONS GÉNÉRALES DE POSE Règles à respecter :
• Mélanger les pierres des différents paquets
Pour l’ensemble de nos parements, les documents de référence sont le DTU 52.2 P1-1-1 pour les murs intérieurs et le DTU 52.2 P1-1-2
• Poser les pierres horizontalement
pour les murs extérieurs.
Quel que soit le type de support à revêtir, vérifiez qu’il accepte bien nos produits (voir tableau des supports admissibles page 100). • Croiser les pierres d’une rangée sur l’autre pour ne pas avoir de joints alignés.
Utilisez exclusivement les produits de pose ORSOL, ils vous assurent un travail bien fait et vous offrent la garantie produit ORSOL.
Avant la pose, vérifiez l’aspect des produits.
La pose des produits vaut pour acceptation de leur aspect.
Les produits doivent être posés en double encollage. Le double encollage consiste à la dépose de la colle sur le mur à l’aide d’un peigne 1. Posez les parements
à colle et le beurrage du dos des produits. en double encollage 2. Jointoyez les parements 24 h
avec le Mortier Colle après la pose avec le mortier
Pour couper les éléments, utilisez un disque à matériaux ou un disque diamant.
ORFLEX en laissant joint ORSOL que vous déposerez
Lors de la coupe, évitez les arêtes vives en les martelant pour arrondir leurs angles. un joint de 1 à 2 cm dans les joints à l’aide
En extérieur ou pièces humides, nous recommandons l’utilisation de l’hydrofuge ORSOL ou de l’HYDRONOIR pour la collection CISELÉ. entre chaque pierre. d’une poche à joint ORSOL.
NE JAMAIS UTILISER DE PRODUITS A BASE D’ACIDE.
POSE D’ÉLÉMENTS DE PAREMENT
Si vous utilisez des produits complémentaires (chaînes d’angles, linteaux, appuis…), posez ces produits avant les parements. 3. Une fois durci, éliminez
le surplus de joint à l’aide 4. En pose extérieure ou pièce
CHAÎNES D’ANGLES - DEMI-CHAÎNES D’ANGLES - LINTEAUX - CLEFS DE LINTEAU - ENCADREMENTS MOULURÉS d’une brosse d’acier douce humide, nous recommandons
ou d’une truelle et une brosse l’utilisation de l’hydrofuge
Les parements Chaîne d’angle peuvent être associés à des parements Orsol ou intégrés dans un enduit pour agrémenter une façade.
à chiendent. ORSOL.
• Ces éléments doivent être posés avant les enduits ou parements qui les entourent.
• Il existe un grand nombre de chaînes d’angles et de linteaux de différentes longueurs et textures, pour connaître les différentes
possibilités (linteaux en clef, clefs de linteaux, chaînes d’angles etc…), reportez-vous aux fiches techniques « Chaîne d’angles »
et « linteaux » présentes sur le site www.orsol.fr POSE DE PAREMENT (sans joint) : CISELÉ, CUBIK, YOSEMITE, GAÏA*
• Les chaînes d’angles et linteaux doivent être posés en double encollage à l’aide du Mortier Colle ORFLEX. Règles à respecter :
• Mélanger les plaques des différents paquets
APPUIS DE PORTE ET FENÊTRE
• Poser les plaques horizontalement
Les appuis de fenêtre et de porte Orsol sont adaptés à la construction neuve et à la rénovation.
Construction neuve : • Croiser les plaques d’une rangée sur l’autre pour ne pas avoir de joints alignés. Attention ! Le parement CUBIK présente un cas particulier
• Prévoyez une réservation latérale de 5 à 10 cm de part et d’autre de la maçonnerie afin de permettre le passage de l’appui de fenêtre. à consulter sur la fiche technique téléchargeable sur www.orsol.fr.
• Préparez sur la maçonnerie un lit de mortier de 2 à 3 cm d’épaisseur. Réalisez une assise parfaitement horizontale.
• Posez l’appui sur le mortier en vérifiant les niveaux. Colmatez les réservations de chaque côté du tableau avec du béton.
Les regingots latéraux, enfouis dans la maçonnerie, assurent l’étanchéité par rapport aux remontées d’humidité.
Appui Orsol
Rénovation :
La faible épaisseur des appuis permet d’habiller des appuis existants.
Isolation et
finition intérieure 1. Posez les parements bords à bords 2. Grattez le fond des joints pour 3. En extérieur ou pièces humides,
• Préparez le support pour que rien ne dépasse de la façade. en double encollage avec éliminer le surplus et les stries nous recommandons l’utilisation
le Mortier Colle ORFLEX. de colle. de l’hydrofuge ORSOL.
• Coupez l’appui en profondeur et dans les angles pour permettre
le passage de l’appui entre les montants de la fenêtre.
* Ces parements peuvent être rejointés.
• Si vous coupez les regingots, réalisez l’étanchéité à l’aide Pour être en conformité avec le DTU 52.2 relatif aux murs extérieurs, tous les parements doivent être jointés.
d’une colle polyuréthane.
Mur de structure
Pour connaître les préconisations de pose d’un produit, téléchargez sa fiche de pose Enduit ou parement Pour connaître les préconisations de pose d’un produit, téléchargez sa fiche de pose
sur www.orsol.fr, elle seule contient l’intégralité des informations de pose du produit. sur www.orsol.fr, elle seule contient l’intégralité des informations de pose du produit.
102 103LE S É TA P E S POSE DU PAREMENT MANITOBA
DE P OS E La pose de ce parement se fait par un calepinage particulier qui garantit un mur à l’apparence esthétique et naturelle.
Le parement est composé de grandes plaques et de cabochons.
PAREMENTS Avant de commencer le collage, nous vous conseillons de réaliser une pose à blanc au sol, afin de répartir harmonieusement les différentes
formes et tailles de pierres. Les plaques seront alternativement posées dans le sens horizontal et vertical.
Vue d’ensemble d’un opus de 4 plaques (noir) et des plaques voisines (gris)
POSE DU PAREMENT EN PLAQUE : ROCKY MOUNTAIN, GRAND CANYON*
Règles à respecter :
• Mélanger les plaques des différents paquets
• Poser les plaques horizontalement en les croisant si possible par le milieu
Plaque
• Casser les lignes horizontales tous les 1,5 ml en utilisant toutes les formes de plaques à votre disposition
• Eviter de faire des joints verticaux de plus de 15 cm de haut pour la gamme ROCKY MOUNTAIN
et de plus de 30 cm de haut pour la gamme GRAND CANYON. Cabochon
Découpes préalables et collage
• Pour le démarrage, réalisez les coupes nécessaires (voir schéma ci-dessous) : au dos d’une grande plaque, tracez au crayon les traits
de coupe en vous aidant des repères qui figurent sur la tranche de la plaque. Coupez avec un disque à matériaux ou un disque diamant.
• Commencez la pose par le bas de l’angle de mur en procédant à un double encollage avec le mortier colle ORFLEX et continuez le collage
1. Posez les plaques une à une en procédant 2. Grattez le fond des joints avec une spatule 3. En pose extérieure, pour une protection (double encollage) des plaques découpées sur le bas du mur.
à un double encollage avec le Mortier Colle langue de chat pour éliminer le surplus optimum, nous recommandons
ORFLEX et un peigne 9 x 9 x 9. et les stries de colle. l’utilisation de l’hydrofuge ORSOL.
Découpe d’une plaque pour le démarrage d’un angle Découpe des plaques pour le bas du mur
Grand Canyon et Rocky Mountain sont des parements à joint creux, ils peuvent être laissés en l’état ou rejointés à l’aide du Mortier joint Orsol.
* Ces parements peuvent être rejointés
(exemple photo ci-contre parement
GRAND CANYON ton naturel, joint beige).
Pour être en conformité avec le DTU 52.2 relatif aux murs extérieurs, tous les parements doivent être jointés.
Complétez au fur et à mesure les espaces vides entre les plaques par les cabochons (carrés de 6x6 cm)
POSE DU PAREMENT EN PLAQUE TAHOE
Le parement TAHOE est composé de plaques de différentes formes qui constituent un module posé en OPUS.
1 paquet de TAHOE = 1 module = 1 opus
Constitution du paquet :
• 3 plaques en Z
• 1 pierre longue
• 2 petites pierres
• D’une rangée sur l’autre, poursuivez la pose des plaques en les emboitant alternativement dans le sens horizontal et dans le sens vertical,
La pose en « Opus » , doit s’effectuer par modules répétitifs. Cette pose vous garantit que les joints horizontaux et verticaux seront cassés
tout en contrôlant le rendu avant de procéder au collage.
régulièrement et que les différentes tailles de pierres seront bien réparties.
Avant la pose :
1. Réalisez un gabarit du module au sol à l’aide d’un support cartonné. Posez le module OPUS sur le support en respectant la forme
des plaques (voir dessin ci-dessus) puis tracez et découpez le carton pour obtenir la forme du module.
2. Tracez au mur l’OPUS à l’aide du gabarit en commençant par un angle de mur.
Vérifiez l’horizontalité de votre tracé. (voir plan d’intégration ci-contre)
Pose :
3. Collez les plaques de parement en double encollage à l’aide du Mortier Colle ORFLEX
à l’intérieur du tracé, en respectant la forme et la position de chaque pierre.
4. Grattez le fond des joints pour éliminer le surplus et les stries de colle.
• Après séchage de la colle, grattez le surplus de colle entre les joints à l’aide d’une spatule langue de chat.
Après la pose : • En extérieur, nous recommandons l’utilisation de l’hydrofuge ORSOL
5. En pose extérieure ou pièce humide, nous recommandons l’utilisation de l’hydrofuge ORSOL.
Pour connaître les préconisations de pose d’un produit, téléchargez sa fiche de pose Pour connaître les préconisations de pose d’un produit, téléchargez sa fiche de pose
sur www.orsol.fr, elle seule contient l’intégralité des informations de pose du produit. sur www.orsol.fr, elle seule contient l’intégralité des informations de pose du produit.
104 105LES É TA P E S D E PO S E L E S É TA P E S DE P OS E
ODALIS ROMULUS
DALLES & MARGELLES DALLES & MARGELLES
POSE DES DALLES ODALIS POSE DES DALLAGES ROMULUS
Les dalles ODALIS se posent sur sable ou en pose collée sur chape. En pose collée extérieure, il est conseillé d’utiliser une natte de drainage. Les dallages ROMULUS peuvent être posés en intérieur ou extérieur.
Elle évite les risques d’efflorescences, élimine les risques de décollement des dalles et les fissurations dues à la présence d’eaux stagnantes sous le produit. Les dallages ROMULUS se posent collés sur chape.
Avant la pose, vérifiez l’aspect des produits. La pose des produits vaut pour acceptation de leur aspect. Avant la pose, vérifiez l’aspect des produits. La pose des produits vaut pour acceptation de leur aspect.
Les dalles étant naturellement nuancées, panachez les différents paquets. Les dalles étant naturellement nuancées, panachez les différents paquets.
Pour garantir la bonne tenue des dalles dans le temps, il est nécessaire de les protéger en appliquant au pulvérisateur ou au pinceau le produit de
Pour garantir la bonne tenue des dalles dans le temps, il est nécessaire de les protéger en appliquant au pulvérisateur ou au pinceau
traitement HYDROFUGE ORSOL. L’entretien des dalles se fait à l’eau chaude savonneuse, brosse à chiendent et jet d’eau.
le produit de traitement HYDROFUGE ORSOL.
L’entretien des dalles se fait à l’eau chaude savonneuse (produit ménager au PH neutre type SOL PLUS), brosse à chiendent et serpillière.
Les différents Pose en ligne Pose en épis Pose en Opus
calepinages :
POSE DES DALLAGES EN INTERIEUR
• Réalisez une chape ou une dalle conforme aux supports visés par le DTU 52.2.
• La pose des dallages ne pourra être réalisée qu’après 28 jours minimum de séchage de la chape.
• Collez les dalles en double encollage à l’aide du mortier colle ORFLEX et d’une spatule 8 x 10 x 20.
Pose en joint droit ou pose en joint décalé Pose en ligne décalé Pose en Opus • Posez les dalles en les martelant à l’aide d’un maillet en caoutchouc.
(1 dalle 660 = 0,43 m2 et Pose en épis Composition du lot • Réalisez les joints avec du mortier joint pour sol ORSOL. Lorsque le joint commence à tirer, brosser à l’aide d’une brosse à chiendent.
1 lot de 2 dalles 450 = 0,68 m2) (1 lot de deux dalles = 0,68 m2) 1 dalle 66 x 66 + 1 lot de dalles 450
(1 dalle 45 x 86 + 1 dalle 45 x 66) Vous pouvez éliminer le reste de joint à l’aide d’une brosse humide en rinçant régulièrement.
(1 lot Opus = 3 dalles = 1,11 m2) • Après nettoyage complet, appliquez HYDROFUGE ORSOL au pulvérisateur ou au pinceau pour protéger votre sol durablement.
POSE SUR SABLE POSE COLLÉE SUR CHAPE
• Délimitez la surface de pose avec des cordeaux. • Réalisez une chape en béton conforme au DTU 13.3 ou DTU 21 Les calepinages possibles pour les dalles ROMULUS :
• Décaissez le sol de la profondeur requise à sa nature et le compacter en respectant une pente de 1.5 %. Laissez sécher.
Pose droite ou en bande Pose en Opus
en respectant une pente de 2% pour le fond de forme. • Collez les dalles en double encollage selon le calepinage choisi à l’aide
• Déposez la natte géotextile. du Mortier Colle ORFLEX et d’une spatule 8 x 10 x 20 ou d’un peigne
• Remplissez de tout venant sur 10 à 15 cm et compactez ou damez demi-lune de 20 mm.
le fond. • Laissez un joint entre chaque dalle de 3 à 10 mm.
• Déposez le lit de sable. • Réalisez les joints avec du Mortier Joint sol ORSOL.
• Posez les dalles selon le calepinage choisi en les martelant à l’aide • Lorsque le joint est bien sec, vous pouvez nettoyer les dalles à l’aide
d’un maillet en caoutchouc en laissant un joint de 5 à 10 mm d’une éponge humide et régulièrement rincée.
et vérifiez que la pente de 2% est respectée. • Pour protéger votre terrasse, appliquez HYDROFUGE ORSOL
• Remplissez les joints de sable granulaire de catégorie 0/4 ou 0/6.3. au pulvérisateur ou au pinceau.
POSE DES DALLAGES EN EXTERIEUR
POSE DES MARGELLES ODALIS
(Se reporter à la pose des dalles ODALIS)
• Réalisez les plages de votre piscine selon le DTU 52.2.
Les margelles doivent êtres posées avant le dallage.
Les margelles ODALIS doivent êtres collées en double encollage
sur un support de type : chaînage, arase ou longrine.
• Posez les margelles en double encollage à l’aide du Mortier Colle ORFLEX
et d’une spatule 8 x 10 x 20 ou d’un peigne demi-lune de 20 mm.
• Laissez déborder les margelles à l’intérieur de la piscine de 2 à 5 cm.
• Laissez un joint entre chaque margelle de 3 à 10 mm.
• Lorsque les margelles et les dalles sont collées, réalisez les joints.
Pour connaître les préconisations de pose d’un produit, téléchargez sa fiche de pose Pour connaître les préconisations de pose d’un produit, téléchargez sa fiche de pose
sur www.orsol.fr, elle seule contient l’intégralité des informations de pose du produit. sur www.orsol.fr, elle seule contient l’intégralité des informations de pose du produit.
106 107Vous pouvez aussi lire
