Départs garantis: Afrique du Sud - Voyage préparé pour South African Patchwork North 2019 - African Eagle
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Départs garantis: Afrique du Sud Voyage préparé pour South African Patchwork North 2019 Votre consultant Katlego Chanchane katlegoc@ae.co.za Expérience 6 years of tour consulting • 1 and a half years internship program at the Hector Pieterson memorial and Nelson Mandela museum. • National Diploma in Tourism Management Intérêts I love nature and wildlife in its natural habitat therefore, I would like to travel the Serengeti National Park in the Northern Tanzania to see the massive annual migration of the wildebeests and zebras. Iti_South_African_Patchwork_North_2019_v8.pdf 1/8
Départs garantis South African Patchwork North 2019 7 jours / 6 nuits Dates de départ Mois Date Mois Date Mois Date Mois Date Novembre 2018 11, 18, 25 Décembre 2018 2, 9, 16, 23, 30 Janvier 2019 6, 20 Février 2019 10, 24 Mars 2019 10, 24 Avril 2019 14, 28 Mai 2019 12, 26 Juin 2019 23 Juillet 2019 14, 28 Août 2019 11, 25 Septembre 2019 15, 29 Octobre 2019 13, 27 J Transferts & visites Repas Etape / Hébergement Cat.* 1 Accueil • Durban Golden Mile LDB B Hluhluwe: Zulu Nyala Game Lodge 4 Croisière sur l'estuaire de Sainte Lucia • Spectacle culturel • Safari 4x4 2 LDB B Hluhluwe: Zulu Nyala Game Lodge 4 l'après-midi Découverte de Lamuvisa • Marché de Manzini • Swazi Candles • Verrerie de 3 LDB B Swaziland: Lugogo Sun Hotel 3 Ngwenya Découverte de Piggs Peak • Safari Kruger sud l'après-midi • Safari 4x4 4 LDB B Kruger area: Pine Lake Inn 3 Kruger l'après-midi(o) Kruger (Karongwe): Chisomo Safari 5 Blyde River Canyon et Potholes • Safari 4x4 l'après-midi LDB B 4 Camp Johannesburg area: Zulu Nyala Country 6 Safari 4x4 le matin • Pilgrims Rest LDB B 4 Manor Tour d'orientation de Pretoria • Tour de Soweto • Musée de l'Apartheid • 7 L Fin de nos services (o) Transferts, visites et repas suivis du symbole (o) sont en option, et leur tarif est indiqué séparément dans la cotation. * La catégorie indiquée ne correspond pas nécessairement à une dénomination officielle car tous les établissement n'en ont pas. Il s'agit de notre opinion sur la catégorie de l'hôtel en fonction des standards locaux. Iti_South_African_Patchwork_North_2019_v8.pdf 2/8
J1: Port Elizabeth Airport - Hluhluwe Accueil • Durban Golden Mile - Vol Arr 00:00 Port Elizabeth - Durban (Economy Class) (Tarifs en option: Flight Port Elizabeth - Durban) - Accueil et assistance à l’aéroport. - Départ en autocar avec votre guide: début des services à Durban airport et termine à Johannesburg airport (Jour 7) - 7 jours - Découverte du « Golden Mile », sans doute l'un des endroits les plus animés du pays. Ses nombreuses attractions et marchands à la sauvette vous permettront de goûter l'atmosphère créée par les superbes constructions « art-déco » dominant l'océan 12:30 - Déjeuner: Jaipur Palace On Broadway Déjeuner de specialité indienne. - Route pour Hluhluwe - Diner: Zulu Nyala Game Lodge - Nuit: Zulu Nyala Game Lodge - Lodge (Standard Room - Dinner, Bed and Breakfast) J2: Hluhluwe Croisière sur l'estuaire de Sainte Lucia • Spectacle culturel • Safari 4x4 l'après-midi - Petit déjeuner 08:00 - Promenade en bateau sur l'estuaire de Sainte Lucia. Le parc dans lequel l'estuaire se trouve est un patrimoine naturel mondial. La croisière est un régal pour les ornithologues amateurs avec plus de 500 espèces à voir, les forêts de dunes côtières et les marais. Avec plus de 800 hippopotames et 1 500 crocodiles dans l'écosystème de St Lucia, vous êtes sûr de vous retrouver face à face avec l'une de ces créatures au cours de votre croisière ! - Découvrez l'hospitalité traditionnelle zouloue dans le village culturel DumaZulu situé à Hluhluwe, dans la province du KwaZulu-Natal. Ce village est un musée vivant portant sur la culture, les coutumes, l’artisanat et le mode de vie traditionnel zoulous. Au rythme des tambours, découvrez la complexité des valeurs sociales zouloues par le biais du célèbre langage des perles, du tissage et de la poterie. Plus grand village culturel d’Afrique du Sud, il vous offre l’occasion de vous familiariser avec la riche histoire de l’Afrique tribale, et permet également à la communauté locale de continuer à pratiquer son mode de vie rural et générer quelques revenus de la vente de l’artisanat. Pénétrez au cœur de cette tribu colorée et amicale, et laissez-vous impressionner par la fantastique énergie de leurs danses. Votre visite comprend un déjeuner africain. - Déjeuner Iti_South_African_Patchwork_North_2019_v8.pdf 3/8
16:00 - Safari l'après-midi, en 4x4, dans la réserve de Hluhluwe-Umfolozi. Détentrice du record mondial de concentration en rhinocéros noirs et blancs, elle offre de superbes paysages vallonnés traversés par les rivières Hluhluwe et Umfolozi, et une très grande diversité d'animaux parmi lesquels figurent les fameux « Big five » (lion, léopard, éléphant, rhinocéros, buffle). - Diner: Zulu Nyala Game Lodge - Nuit: Zulu Nyala Game Lodge - Lodge (Standard Room - Dinner, Bed and Breakfast) J3: Hluhluwe - Swaziland Découverte de Lamuvisa • Marché de Manzini • Swazi Candles • Verrerie de Ngwenya - Petit déjeuner - Découverte de Lavumisa. Les plaines dans le Sud-Ouest du Swaziland contrastent fortement avec la région plus montagneuse du Nord. Vous y découvrirez de luxuriants champs de canne à sucre à perte de vue et l'immensité de la savane où sont éparpillés des villages swazis traditionnels. Près de la frontière de Lavumisa, au Sud-Est, vous apercevrez les montagnes Lubombo qui couvrent presque la totalité de la partie Est du pays, et forment une frontière naturelle entre le Swaziland et le Mozambique - Découverte du marché local de Manzini. Typiquement africain, ce marché vous offrira ses étals multicolores proposant fruits, légumes, nourriture en tout genre, mais aussi des vêtements. Toute la richesse de l’artisanat swazi y est également représentée, sans oublier les médecines traditionnelles (appelées « muti »), un étrange mélange de tradition et de modernité. Vous êtes ici au cœur de la vie africaine, le marché étant le lieu d’échanges par excellence sur tout le continent africain. C’est un lieu de rencontres vraies, où vous pourrez échanger avec la population swazie, toujours amicale et heureuse de pouvoir répondre à l’intérêt montré par le visiteur. A noter que le marché est fermé les dimanches et jours fériés. 13:00 - Déjeuner - Visitez l'atelier de fabrication des bougies swazi à Malkerns. Ces objets d'art, uniques par leurs motifs, sont exportés dans le monde entier et constituent de magnifiques souvenirs. En semaine, vous pourrez y voir les artistes au travail. - Visite de la verrerie de Ngwenya. En dehors des souvenirs originaux que vous pourrez en rapporter, cette entreprise exerce une fonction sociale importante. Des entrepreneurs, dont l'âge varie de celui d'un écolier à celui d'un retraité, se chargent de collecter du verre et l'apportent à la verrerie moyennant rétribution. Une manière intéressante de combiner protection de l'environnement, ascension sociale et développement touristique ! - Diner: Lugogo Sun Hotel - Nuit: Lugogo Sun Hotel - Hotel (Standard Room - Dinner, Bed and Breakfast (Series)) Iti_South_African_Patchwork_North_2019_v8.pdf 4/8
J4: Swaziland - Kruger Découverte de Piggs Peak • Safari Kruger sud l'après-midi • Safari 4x4 Kruger l'après-midi(o) - Petit déjeuner - Découverte des magnifiques paysages montagneux du Swaziland. Dans la région de Piggs Peak, vous comprendrez pourquoi le pays est souvent surnommé la « Suisse de l'Afrique ». - Déjeuner: Berg-en-Dal Restaurant Dejeuner en brousse. - Safari à bord de votre véhicule dans le plus fameux parc national d'Afrique du Sud, et sans aucun doute l'un des plus riches du continent africain, de par la diversité exceptionnelle de sa faune et de sa végétation. 16:00 - Safari en véhicule 4x4 dans le plus fameux parc national d'Afrique du Sud, et sans aucun doute l'un des plus riches du continent africain de par la diversité exceptionnelle de sa faune et de sa végétation. (Tarifs en option: Kruger 4x4 Game Drive Half Day) - Diner: Pine Lake Inn - Nuit: Pine Lake Inn - Resort (Standard Room - Dinner, Bed and Breakfast) J5: Kruger Blyde River Canyon et Potholes • Safari 4x4 l'après-midi - Petit déjeuner - Découverte des sites fabuleux du canyon de la Blyde River. Profond de 6 à 800 mètres, il s'étire sur 26km, égrainant ses panoramas inoubliables. Si vous avez de la chance, vous apercevrez des hippopotames, des crocodiles ou encore certains animaux du bush qui se baladent au pied du canyon (Impala, Kudo...)en plus des nombreux oiseaux. Sur la route panoramique, vous aurez aussi à apprécier les deux autres sites majeurs(God's window et Bourke's Luck potholes) - Arrivée dans la réserve privée de Karongwe, au cœur du « Limpopo ». Elle est adjacente à la réserve privée de Makalali, à quarante minutes à peine du parc national Kruger. C'est une contrée aux acacias épineux où la savane règne, ses limites Iti_South_African_Patchwork_North_2019_v8.pdf 5/8
n'existant que dans l'imagination. Il est très fréquent d'y voir des mammifères tels que girafes, gnous, rhinos et zèbres. La nuit, au son des oiseaux nocturnes, les phacochères, les genettes et les porcs épics rôdent, tandis que le ciel parsemé d'une myriade d'étoiles permet d'observer la Voie lactée. C'est l'état sauvage tel que montré par les cartes postales. La réserve de Karongwe est située au milieu de la savane et dédiée à la protection des animaux sauvages qui existent encore en Afrique du Sud. Vous pourrez admirer des couchers de soleil magnifiques, au moment où la faune s'éveille et où quelque drame se prépare… Vous pourrez apercevoir les animaux, tandis qu'à l'horizon le Drakensberg et les montagnes Murchinson ondulent et offrent un spectacle inoubliable. Karongwe est formée de plusieurs réserves naturelles, lodges, pistes et d'endroits à visiter. Vous pouvez déjà vous réjouir à l'idée de rencontrer plus de 20 espèces d'animaux de plaine et les fameux « BIG-5 » : buffle, léopard, éléphant, lion et rhino. (Activités incluses dans votre forfait selon programme ci- dessous). - Déjeuner (forfait) - Safari l'après midi en véhicule 4X4. - Diner: Chisomo Safari Camp - Nuit: Chisomo Safari Camp - Réserve privée (Safari Suite - Fully Inclusive) J6: Kruger - Johannesburg Safari 4x4 le matin • Pilgrims Rest - Safari matinal en véhicule 4X4. - Petit déjeuner 13:00 - Déjeuner: Royal Hotel Pilgrims Rest Restaurant Le Royal hôtel de Pilgrim's Rest offre une expérience unique car il est situé dans le seul village en Afrique du Sud à avoir obtenu le statut de Monument national. Champ aurifère en 1873, Pilgrim's Rest est vite devenu un centre cosmopolite grâce à la ruée vers l'or qui s'ensuivit. Aujourd'hui le village rend encore hommage à ces pionniers d'un temps révolu. L'hôtel comprend 10 bâtiments datant de la fin du 19 ème siècle. Il est décoré dans le style Victorien de l'époque. Le restaurant, meublé dans le même style, offre un déjeuner simple et traditionnel. - Visite de l'ancien village d'orpailleurs de Pilgrim's Rest, dont l'exploitation a cessé en 1972. Classé monument historique, ses anciennes maisons ont été restaurées et transformées en musée vivant de la ruée vers l'or du siècle dernier. - Route pour Johannesburg - Diner: Zulu Nyala Country Manor - Nuit: Zulu Nyala Country Manor - Hotel (Standard Room - Dinner, Bed and Breakfast) Iti_South_African_Patchwork_North_2019_v8.pdf 6/8
J7: Johannesburg Tour d'orientation de Pretoria • Tour de Soweto • Musée de l'Apartheid - Petit déjeuner - Tour d'orientation de Pretoria, la capitale d'Afrique du Sud. Fondée en 1855, elle est devenue la capitale de l'état Boer, « Zuid Afrikaanse Republiek », en 1860. Beaucoup de rappels de l'histoire des Boers peuvent être vus en visitant la ville : Church Square avec son imposante statue de l'Oncle Paul Kruger (ancien président du ZAR) et le plus aimé des leaders Boers ; le monument aux Voortrekkers, se dressant telle une sentinelle au Sud de Pretoria. Il constitue la pièce du puzzle indispensable à la compréhension du peuple afrikaner. Les Bâtiments de l'Union (Union Buildings) qui dominent la partie Ouest de la ville. - Visite de Soweto. Enfant maudit de l'apartheid, le « SOuth-WEst-Township » de Johannesburg comprend aujourd'hui près de 4 millions d'habitants. Les émeutes de 1976 qui s'y sont déroulées marquent le début du déclin de la ségrégation. 13:00 - Déjeuner buffet: Sakhumzi Restaurant Le restaurant Sakhumzi est situé sur la célèbre rue Vilikazi, au coeur du centre historique et culturel de Soweto. La seule rue au monde où vivent 2 prix nobles de la paix, l'archevêque Desmond Tutu et Nelson Mandela. Un ancien shebeen, bar illégal durant l'apartheid, le Sakhumzi, est désormais reconverti en restaurant traditionnel où vous mangerez à la même enseigne que la population locale. Le buffet vous permettra de goûter aux spécialités culinaires locales telles que riz, beignets, légumes divers, pot-au-feu, curry, Mogodu (tripes) et le pap (purée de farine de maïs). - Visite du musée de l'apartheid inauguré en 2001. De manière détaillée, le musée revient sur la mise en place progressive de la ségrégation raciale avant 1948. Il retrace le durcissement des politiques de séparation et l'impact sur les diverses populations sous l'apartheid (même dans l'alimentation) ainsi que les différentes phases de contestation et degrés de soulèvement, jusqu'à l'abolition de l'apartheid et l'organisation des premières élections libres. Jouant aussi bien sur le registre des photos et petites séquences de films, témoignages provenant de multiples personnalités-clés (Nelson Mandela, Desmond Tutu, Steve Biko, Chris Hani, P.W Botha ou Hendrik Verwoerd pour ne nommer que quelques-uns), et présentant les principaux faits historiques, la visite de ce musée ne vous laissera pas indifférent. (Pas de tours guidés les lundis) - Fin de nos services Note: Les distances indiquées au fil de l'itinéraire sont calculées à partir des coordonnées GPS des prestations utilisées dans l'itinéraire. Elles sont données à titre indicatif. Les photographies affichées dans l'itinéraire sont données au titre d'illustration de la destination et des prestations. Elles ne constituent en rien une description contractuelle des prestations. Conditions Générales - Ce projet de voyage est sous réserve de la disponibilité des hôtels (et des vols, le cas échéant) lors de votre confirmation, excepté lorsque la mention « Réservation confirmée » apparaît dans l'en-tête du programme - Check In - Check Out : l'heure normale d'arrivée est à partir de 14h, et l'heure de départ avant 11h du matin - Réserves animalières : pour les réserves proposant un forfait « Fully inclusive », l'enregistrement a lieu avant le déjeuner et le départ après le petit-déjeuner. Les forfaits « Fully inclusive » incluent 3 repas par jour et deux activités. NOS TARIFS Iti_South_African_Patchwork_North_2019_v8.pdf 7/8
- Les taxes en vigueur pour chaque pays sont incluses. En cas de modification du montant ou du pourcentage de celles-ci, cette modification sera immédiatement répercutée dans nos tarifs conformément à la nouvelle réglementation fiscale. - Pour les tarifs à date de validité annuelles, et sauf indication contraire, les tarifs ne sont pas valables pour Noël, Nouvel An, Nouvel An chinois ou tout événement majeur dans chacun des pays visités. Les suppléments applicables sont disponibles sur demande. - Les tarifs n'incluent pas les assurances annulation, bagages, médicale et rapatriement Afrique du Sud VISAS, TAXES ET FRAIS En autotour - Les tarifs ne comprennent pas les frais d’entrée pour les réserves ni les parcs. Ceux-ci doivent être réglés par les clients directement sur place à la porte d'entrée ou au lodge. - Au Swaziland, il est nécessaire de remplir les formalités des deux côtés de la frontière (Afrique du Sud et Swaziland). Une taxe routière de 85ZAR (sous réserve de modification) est due pour les véhicules non immatriculés au Swaziland. - Le permis international est obligatoire. Merci de prévoir le temps nécessaire à son obtention dans votre pays. FORMALITES POUR ENFANTS Tous les mineurs de moins de 18 ans en provenance et à destination de l'Afrique du Sud doivent présenter des documents supplémentaires. Ces nouvelles réglementations s’appliquent à tous les voyageurs, quelle que soit leur nationalité. Il est important de vérifier soigneusement les différentes exigences, faute de quoi l'entrée ou la sortie de l'Afrique du Sud sera refusée. Pour plus d'informations, veuillez contacter l'ambassade / le consulat d'Afrique du Sud dans votre pays. A NOTER - Prophylaxie anti paludisme recommandée sur les régions du parc Kruger, du Swaziland et de Durban - Sauf si transit inférieur à 12 heures au sein de l’aéroport uniquement, vaccin contre la fièvre jaune obligatoire si arrivée en provenance d'un pays avec présence de fièvre jaune (Côte d'Ivoire, Sénégal, Kenya, Ethiopie, Rwanda, Tanzanie...), voir liste complète des pays avec présence de fièvre jaune sur www.institutpasteur.fr. Carnet de vaccination international obligatoire dès l’aéroport dans ce cas. AU KRUGER - Numerus clausus : il y a un seuil maximum de visiteurs pouvant entrer dans le parc quotidiennement. Si ce seuil est atteint, seuls les visiteurs disposant d'une nuit réservée à l'avance à l’intérieur du parc seront autorisés à y accéder. Il est donc conseillé de se rendre à la porte de votre choix le plus tôt possible, en particulier en haute saison. - Les portes du parc ouvrent et ferment au lever et coucher du soleil, entre 5h30 et 6h le matin, et 17h30-18h l’après-midi, selon les saisons. - La circulation dans le parc étant interdite après l’heure de fermeture, si vous dormez dans le parc merci de prendre en compte le temps de trajet (à 50km/h en moyenne) entre la porte d’entrée et le camp dans lequel vous passez la nuit afin d’y arriver avant l’heure de fermeture du parc. POURBOIRES Il est d'usage dans le pays de laisser des pourboires aux professionnels des métiers de service, ce qui inclut en particulier les serveurs dans les restaurants (10% de la note), les porteurs dans les hôtels (15ZAR/pièce de bagage/trajet) et bien sûr les guides, chauffeurs ou rangers que vous rencontrerez durant le voyage (40ZAR/jour/personne pour le guide ou chauffeur-guide ; 20ZAR/jour/personne pour le chauffeur ; 30ZAR/jour/personne pour les rangers). Aucun de ces pourboires n'est obligatoire, et les montants indiqués ici ne sont qu'une indication de ce qui est normalement attendu par les professionnels du pays. Edité: 28/07/2019 21:00:17 Iti_South_African_Patchwork_North_2019_v8.pdf 8/8
Vous pouvez aussi lire