Turquie Fiche pays Février 2019 - Bruxelles Invest & Export
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Turquie
Ann-Véronique MORTIER
Attaché économique et Fiche pays
commercial
istanbul@hub.brussels
Février 2019
00 90 212 249 27 99
00 90 212 249 28 26
www.brussels-in-turkey.comEconomie
Avec près de 82 millions d’habitants et un taux de croissance de la population de 13,4% par an, la
Turquie est le 18ème pays le plus peuplé au monde. Il se classe dans les pays à revenu moyen par
habitant (10.540 USD/hab) et occupe le 18e rang des économies mondiales. Istanbul, la capitale
économique et financière, est la plus grande agglomération du pays (14,9 millions d’habitants), suivie par
Ankara, Izmir, Bursa et Adana. 78% des Turcs vivent dans des villes ; la population est jeune (l’âge moyen
est de 31 ans) et dispose d’un revenu par habitant de 10.540 USD/hab en 2018.
Avec un PIB de 851,1 Mds USD en 2017, la Turquie est la 18ème puissance mondiale et affiche
l’ambition de se hisser à la 10ème place en 2023, année du centenaire de la République. La croissance
moyenne du PIB a été de 7,4% en 2017.
Les performances économiques impressionnantes de la Turquie au cours des 14 dernières années ont
permis aux experts et institutions internationales de faire des projections plus rassurantes à propos du
futur de son économie. Par exemple, selon l’OCDE, la Turquie devrait être l’une des économies les plus
dynamiques entre 2015 et 2025, avec un taux de croissance annuel moyen de 4,9%. La Turquie s’est
rangée 14e sur la liste des principaux clients de la Belgique. (3 premiers trimestres 2018)
Sur la liste des principaux fournisseurs de la Belgique, la Turquie s’est classée 16eme. Les relations
économiques et commerciales se sont développées ces dernières années. En 2015, les exportations
turques vers la Belgique s’élevaient à 2,6 milliards de dollars et les importations à 3,1 milliards de dollars.
La balance commerciale s’élève à 416,7 millions d’euros. (9 premiers mois 2018)
Parmi les principaux produits d'exportation de la Turquie vers la Belgique figurent les équipements de
transport, les métaux et les produits textiles. Parmi les principales marchandises d'importation de la
Belgique à la Turquie figurent les produits chimiques, produits industriels, plastiques et caoutchouc et les
métaux. Cependant, l'économie turque reste vulnérable en raison de sa grande dépendance vis-à-vis des
exportations et des investissements étrangers. Le taux de chômage a explosé avec la crise économique
actuelle pour s'établir aux alentours de 10,9%.
Les indicateurs économiques
Indicateurs de croissance 2016 2017 2018 (e) 2019 (e) 2020 (e)
PIB (milliards USD) 863,39 851,52e 713,51 631,16 744,06
PIB (croissance annuelle en %, prix constant) 3,2 7,4e 3,5 0,4 2,6
PIB par habitant (USD) 10.817 10.537e 8.716 7.615 8.868
Solde des finances publiques (en % du PIB) -2,1 -3,2 -4,9 -4,6 -5,5
Endettement de l'Etat (en % du PIB) 28,3 28,3 32,3 33,6 34,5
Taux d'inflation (%) 7,8 11,1 15,0 16,7 14,2
Balance des transactions courantes (milliards USD) -33,14 -47,44 -40,69 -9,06 -13,39
Balance des transactions courantes (en % du PIB) -3,8 -5,6 -5,7 -1,4 -1,8
Source : FMI - World Economic Outlook Database - Dernières données disponibles.Principaux secteurs d'activité
Le secteur agricole contribue à 7% du PIB turc. Malgré le fait qu’il emploie près de 20% de la population
(19,4% à la fin de l’année 2017, soit une baisse de 0,1% par rapport à l’année précédente), ce secteur
continue de souffrir d’une faible productivité à cause de la dépendance aux petites exploitations. Environ
11% du territoire turc est utilisé comme terre agricole. Le blé est la première culture du pays, la Turquie
est le troisième plus gros exportateur mondial de tabac et le plus gros producteur de noisette (environ
70% de la production mondiale).
La Turquie reste un exportateur net de produits agricoles (en 2017, environ 15 milliards de dollars US
d’exportations contre 5 milliards de dollars US d’importations). Néanmoins, les importations d’animaux
d’élevage, en particulier, augmentent de manière exponentielle afin de compenser une baisse de la
production nationale dans ce secteur. Les ressources minières sont abondantes mais sous-exploitées.
La production industrielle est la principale activité du pays. Le secteur secondaire représente 32% du PIB
(en 2017) et emploie 26,8% de la main-d’œuvre nationale. Le gouvernement turc a privilégié les projets
de construction de grandes infrastructures, en particulier dans le secteur des transports, avec le modèle
de financement de projet Construction-Exploitation-Transfert (CET).
Le secteur des services, qui est en plein développement, constitue plus de 60% du PIB et emploie 53,8%
de la main-d’œuvre du pays (2017). Le tourisme contribue à 10% du PIB et est l’une des principales
sources de devises étrangères pour le pays. Très touché par les attentats et l’instabilité régionale en
2016 (baisse des revenus de 30%), le secteur du tourisme s’est redressé en 2017 (avec un revenu annuel
s’établissant à 26,3 milliards de dollars US, en hausse de 18,9%) et devrait retrouver en 2018 son niveau
d’avant-crise.
Répartition de l'activité Agriculture Industrie Services
économique par secteur
Emploi par secteur (en % de 18,8 26,9 53,8
l'emploi total)
Valeur ajoutée (en % du PIB) 6,1 29,2 53,3
Valeur ajoutée (croissance 4,9 9,1 3,2
annuelle en %)
Commerce extérieur
La Turquie a une économie ouverte aux échanges extérieurs, le commerce représentant 60% du PIB.
Les fers de lance du commerce extérieur turc sont les industries automobile et textile. Le pays exporte
également de l’or, de la joaillerie, des produits agroalimentaires, des produits issus de la sidérurgie, des
machines et des équipements. Les principaux produits importés sont des véhicules, des hydrocarbures,
des médicaments et des produits chimiques. L'Union européenne est de loin le premier client de la
Turquie, suivie des États-Unis, de la Chine, de la Russie et de l'Irak.
Selon les données de l’Institut turc des statistiques (TUIK), sur les neuf premiers mois de cette année, les
échanges commerciaux turcs ont progressé de 4,65%. Les exportations ont enregistré une hausse de
7,0% par rapport à la même période de 2017 pour s’élever à 123,043 Mds USD. En parallèle, les
importations n’ont augmenté que de 3,1% pour s’établir à 174,155 Mds USD. Ces deux mouvements ontgénéré un recul du déficit commercial de 5,2%, qui s’élève désormais à 51,112 Mds USD. Le taux de
recouvrement des importations par les exportations s’établit à 70,7%, contre 68,1% à la même période
de l’année dernière.
Les exportations automobiles continuent de constituer le premier poste d’exportation en représentant
16% du total, et enregistrent une hausse de 12,6% par rapport à la même période de l’an dernier.
L’énergie reste le premier poste d’importation et affiche une nette hausse de près de 20% pour
représenter 18,3% du total.
L’Allemagne reste sur cette période le premier client de la Turquie avec une hausse de 9,7% (12,062 Mds
USD). La part relative de l’UE dans les exportations turques a affiché sur cette période une hausse de
15,8% pour s’établir à 61,973 Mds USD (50,4% du total des exportations de la Turquie).
La Chine est toujours le premier fournisseur de la Turquie malgré une baisse de -2,8% de ses
exportations vers la Turquie, suivie de près par la Russie et l’Allemagne. La part relative de l’UE dans les
importations turques a affiché une hausse de 5,5% pour s’établir à 63,433 Mds USD (36,4% du total des
importations de la Turquie).
Les estimations du commerce extérieur
En milliard de USD 2015 2016 2017 2018 (e)
Exportations FOB 143 150 170 192.5
İmportations CIF 208.4 216.3 239.6 265.6
Balance commerciale -65.4 -66.3 -69.6 -73.1
Volume du commerce 50.2 53.3 55.8 57.7
extérieur/PNB (%)
Système politique
La Turquie est une république multipartite à régime présidentiel, où le président est chef de l'État et chef
du gouvernement. Le pouvoir exécutif est exercé par le gouvernement tandis que le pouvoir législatif est
partagé entre le gouvernement et le parlement. Le pouvoir judiciaire est indépendant des deux
premiers. La constitution actuelle a été adoptée le 7 novembre 1982 après une période militaire, et a fait
l'objet depuis de nombreuses réformes, la dernière date de 2017
Le pouvoir exécutif
Depuis la réforme constitutionnelle de 2017, le poste de Premier ministre est supprimé et ses pouvoirs
sont transférés au président.
Le pouvoir législatif
Avec la nouvelle Constitution, le chef de l’Etat a le pouvoir de nommer ou limoger les ministres.
Les élections législatives se tiendront désormais en même temps que l’élection présidentielle, tous les
cinq ans, contre quatre actuellement. Le nombre de députés passera de 550 à 600.Le pouvoir judiciaire
La Constitution actuelle, votée en 1982, garantit l’indépendance de la justice face à l’exécutif. Si la
réforme est définitivement adoptée, le président pourra intervenir directement dans le fonctionnement
de la justice.
Il nommera douze des quinze membres de la Cour constitutionnelle et six des treize membres du Haut
Conseil des juges et procureurs, chargé de nommer et de destituer le personnel du système judiciaire. Le
Parlement choisira les sept autres.
Les principaux partis politiques (représentés à l'Assemblée nationale)
• L'AKP (Parti de la Justice et du Développement) - parti de centre-droit socio conservateurs
• Le CHP (Parti Populaire Républicain) - parti de centre-gauche, social-démocrate
• Le MHP (Parti du Mouvement Nationaliste) - parti d'extrême droite nationaliste
• Le HDP (Parti démocratique des peuples) Situé politiquement à gauche et issu de
l'indépendantisme kurde
Prochaines élections
• Législatives : 2019
Données générales
Données géographiques et humaines
• Superficie : 780 576 km² (Turquie d'Europe : 23 378 km²)
• Population : 82 millions d’habitants (2018)
• Densité : 104,66 hab / km2
• Capitale : Ankara
• Langue officielle : turc
• Monnaie : livre turque (TRL)
• Fête nationale : 29 octobre (Indépendance de 1923)
• Villes principales : Istanbul (15 M d'habitants), Ankara (5,5 M), Izmir (4,3 M), Bursa, Eskisehir,
Gaziantep, Kayseri, Konya, Adana.
• Participation à des organisations internationales : ONU (membre fondateur, 1945), Conseil de
l'Europe (membre fondateur, 1949), OTAN (1952), OCDE (1960), G20, FMI, BIRD, OMC, OCI, OCE,
CEMN (1992).
• Association avec la CEE en 1963, demande d'adhésion en 1987, Union douanière avec l'UE le 1er
janvier 1996, ouverture des négociations avec l'UE le 3 octobre 2005.
Données démographiques
• Espérance de vie : 75,7 ans
• Croissance démographique : 1,7 % (2017)
• Taux d'alphabétisation : 95,3 %
• Population active : 25,1 M (dont Agriculture : 26,8% - Industrie : 20,1% - Construction : 6,2% et
Services : 46,9 %)
• Population émigrée : 3,5 M (dont 2,5 M en Allemagne et 350 000 en France)
Religions : La laïcité est affirmée par la Constitution turque. 99% des citoyens sont musulmans,
en majorité sunnites, mais il existe une minorité alévie (environ 20% de la population) et desminorités chrétiennes (grecs orthodoxes, rites arméniens grégoriens, syriaques, catholiques
latins) et juive.
Formes juridiques des sociétés
Il est relativement simple pour un investisseur étranger de s'implanter en Turquie : soit en créant une
société ou en participant au capital d'une autre société, soit en constituant des établissements
secondaires.
Le droit turc prévoit trois types de formes d'entreprises pour les investisseurs étrangers : la Société
Anonyme (AŞ), la Société à Responsabilité Limitée (LŞ) et la joint-venture (JV).
Les établissements secondaires sont le bureau de liaison et la succursale.
La SA ou AŞ est la forme d'entreprise la plus courante et est recommandée aux investisseurs étrangers.
Elle offre pour avantages la possibilité d'une gestion plus étendue sur la société et une très grande
flexibilité de croissance. La LŞ concerne plutôt les petites entreprises familiales.
Le capital minimal d'une AŞ est de 50.000.-TL. Les parts peuvent être librement transférées, les
certificats d'action peuvent être émis et des actions peuvent être ouvertes au public après plusieurs
procédures réglementaires. Le capital minimal de la LŞ est de 5.000.-TL, et les titres représentant les
parts n'ont pas la qualité de papiers valeurs. Dans les deux sociétés, les apports peuvent être faits en
numéraire et/ou en nature. Les actionnaires ont le choix de verser la totalité du capital suivant
l'immatriculation ou de verser le quart du capital dans les trois mois à compter de la date
d'immatriculation et le reste endéans les trois ans.
Responsabilité : les directeurs - dirigeants des AŞ - sont responsables des dettes publiques de la société
avec leurs biens personnels si de telles dettes ne peuvent pas être réglées par la société.
La responsabilité des associés des AŞ et LŞ, relevant des dettes de la société, est limitée par le capital
qu'ils ont souscrit. Toutefois, pour les dettes d'Etat et si ces dettes ne peuvent pas être réglées par la
société, les associés d'une LŞ sont responsables, par rapport à leur participation à la société, sur
l'ensemble de leurs biens personnels.
Les organes de gestion, de représentation et de fonctionnement se différencient selon qu'il s'agit d'une
AŞ ou d'une LŞ.
La procédure d'immatriculation de la société est obligatoire pour les deux formes d'entreprise sous peine
de sanction pécuniaire. Elle doit être réalisée dans les quinze jours suivant l'approbation des statuts par
un notaire.
La société sera constituée endéans les trois jours après présentation des documents complets au registre
de commerce.
Formes de sociétés
• Limited Şirket : société à responsabilité limitée.
Nombre de partenaires et d'associés : 5 associés minimum, 50 maximum.
Capital minimum : 5.000 TRY, dont 25% devraient être libérés.
Pas besoin de comptes audités si moins de 50 actionnaires• Anonim Sirket : société anonyme.
Nombre minimum d'actionnaires : 5 (pas d'exigence de nationalité)
Conseil d'Administration (minimum 3 administrateurs)
Capital minimum : 50.000 TRY, dont 25% devraient être libérés
Toutes les AŞ doivent faire auditer leurs comptes.
• Entreprise individuelle
Nombre de partenaires et d'associés : 1 personne
Capital : la notion de capital n'existe pas. Le patrimoine de l'entreprise est confondu avec celui
du chef d'entreprise.
Responsabilité des associés : l'entrepreneur est indéfiniment responsable des dettes
professionnelles sur l'ensemble de son patrimoine.
• Société en commandité simple (SCS) ou par actions (SCA)
Nombre de partenaires et d'associés : la SCS et la SCA sont composées de deux catégories
distinctes d'associés : les commandités et les commanditaires.
Capital minimum et/ou maximum : SCS : contrairement aux sociétés par actions (SA, SAS, SCA),
aucun capital minimum n'est exigé pour constituer une SCS. Les associés décident librement du
montant du capital à libérer à la constitution.
• SCA: Règles identiques à une SA.
Responsabilité des associés : les commanditaires sont les actionnaires de la société et ne sont
responsables des dettes qu'à concurrence de leur participation au capital. Les actions sont
nominatives. L'assemblée des commanditaires suit les mêmes règles que dans une société
anonyme (SA).
Les commandités ont le statut de commerçants et sont nommés par les commanditaires. Ils sont
indéfiniment et solidairement responsables des dettes sur leurs biens propres.
• Joint-Venture ou établissements secondaires
Selon le droit turc, la Joint-Venture est définie comme un groupement par lequel au moins deux
personnes ou entités s'associent selon des modalités diverses afin de réaliser un projet
particulier. La création d'une JV peut se faire avec ou sans création d'une nouvelle entité. La JV
ne fait pas l'objet de disposition légale particulière.
Les bureaux de liaison effectuent des tâches comme la collecte d'informations, la réalisation
d'études de marchés, le suivi des projets, etc.
Le Sous-secrétariat d'Etat au Trésor est compétent pour attribuer l'autorisation de constitution
d'un bureau de liaison pour les sociétés constituées conformément aux lois étrangères et à
condition que le bureau n'exerce pas une activité commerciale dans le pays. La durée de la
constitution est de cinq jours ouvrables à compter de la date de requête, après remise des
informations et documents complets au Sous-secrétariat d'Etat au Trésor.
Ces bureaux ne disposent pas de fonds propres et leurs seules sources de revenus sont ceux
versés par la société mère. Ils sont dispensés de l'impôt sur les sociétés, mais non du paiement
des charges sociales.
La succursale est un établissement commercial secondaire d'une société qui permet à celle-ci
d'assurer une mobilité géographique de ses activités sur le territoire national ou étranger. Elle
n'a pas de personnalité juridique distincte de l'établissement principal.
La création d'une succursale est possible si les conditions au regard des personnes et del'opération ainsi que les diverses modalités administratives sont réunies.
Elle est soumise à la majorité des impôts et la procédure de création est plus complexe que pour
les sociétés.
Informations pratiques
• Documents nécessaires à l'entrée
Durée maximale de séjour : trois mois
Documents de voyage requis :
Carte d'identité belge
Passeport
N.B. : Un visa payant est requis et délivré à l'entrée du pays sur présentation du passeport ou de la carte
d'identité.
Le permis de conduire européen (belge) est valable en Turquie.
• Modes de paiement
L'unité monétaire est la livre turque (TRL). De nombreux distributeurs automatiques de billets de banque
sont disponibles dans les grandes villes. Les cartes de banque et de crédit sont généralement acceptées.
En cas de perte, vol ou fraude d'une carte de banque ou de crédit belge, il faut contacter immédiatement
« Card Stop » (0032 – 70 – 344.344).
• GSM et facilités de communication
Pas de restrictions spécifiques en ce qui concerne les communications. Les GSM fonctionnent si le
roaming pour la Turquie a été prévu par l'opérateur de téléphonie mobile belge.
• Coûts/infrastructure soins médicaux
Les honoraires dans les institutions médicales privées s'avèrent très élevés. Il est donc fortement
recommandé de souscrire, avant le départ, une assurance complémentaire couvrant les soins de santé et
le rapatriement ainsi que de contacter, en cas d'hospitalisation, la société d'assurance et/ou la mutuelle.
• Eau potable et alimentation
L'alimentation ne pose pas de problème particulier. Il faut toutefois éviter de boire l'eau courante car
elle n'est pas potable.
• Vaccinations
Il n'y a pas de recommandations spécifiques. Mais si vous y voyagez fréquemment ou pour une longue
période, la vaccination contre l'hépatite A est vivement conseillée de même qu'une mise à jour du vaccin
contre la polio, le tétanos et la diphtérie.
• Formalités douanières
Les articles suivants peuvent être introduits en franchise en Turquie : 200 cigarettes, 50 cigares, 200 g de
tabac, 5 l d'alcool, des articles d'une valeur de 300 euros, des articles pour usage personnel comme un
appareil photographique, une caméra et une radio portable par personne.
• Jours fériés
1er janvier : Nouvel An
23 avril : Fête nationale des Enfants1er mai : Fête du Travail 19 mai : Fête nationale de la Jeunesse et des Sports Fête du Ramadan (variable) 30 août : Fête de la Victoire Fête du Sacrifice (variable) 29 octobre : Fête de la République Adresses utiles Ambassade de Belgique Mahatma Gandhi Caddesi, 55 Gaziosmanpaşa - Ankara T + 90 312 405 61 66 F + 90 312 446 82 51 ankara@diplobel.fed.be Consulat général de Belgique Siraselviler Caddesi, 39 34433 Taksim – İstanbul T + 90 212 243 33 00/01 F + 90 212 252 47 46 istanbul@diplobel.fed.be hub.brussels Services de l'Attaché économique et commercial de la Région de Bruxelles-Capitale à Istanbul Gümüssuyu Inönü Cad. Bosfor Apt. No.33 Daire 7 34 437 Beyoglu / Istanbul / Turquie T + 90 212 249 27 99 / + 90 212 249 28 26 F + 90 212 244 10 45 istanbul@hub.brussels FIT - Flanders Investment & Trade Consulate General of Belgium - - Flanders Investment & Trade Siraselviler Caddesi No:39, 34433 Taksim - Istanbul T +90 212 293 99 17 / 22 F +90 212 293 99 27 istanbul@fitagency.com AWEX – Agence wallonne à l'Exportation et aux Investissements étrangers Siraselviler cad, 39 34433 Taksim Istanbul T +90 212 293 93 50 / 53 F +90 212 243 50 74 info@awex-istanbul.com Chambre de Commerce belgo-luxembourgeoise en Turquie
ESENTEPE MAHALLESİ, BÜYÜKDERE CD. NO:175 FERKO SİGNATURE B4 THE ASSEMBLY, 34394 ŞİŞLİ- İSTANBUL T: +90 544 445 56 05 info@turc-belge.org Consulat honoraire d'Antalya Işıklar Cad. Sönmez Apt. no:21 K:1 D:1 Antalya T +90 242 244 68 53 F +90 242 247 17 89 belgium@antnet.net.tr Consulat honoraire d'Izmir Şehit Nevres Bulvarı Kızılay İş Merkezi No:3/7 Alsancak / Izmir T +90 232 463 47 69 F +90 232 464 53 63 nurinsezialp@ozture.com Sites internet Ambassade et Consultat Ambassade de Belgique www.diplomatie.be/ankara Consulat général de Belgique www.diplomatie.be/istanbul Les Chambres de Commerce et d'Industrie TOBB - Union des Chambres de Commerce de Turquie www.tobb.org.tr ITO - Chambre de Commerce d'Istanul www.ito.org.tr ISO – Chambre d'Industrie d'Istanbul www.iso.org.tr ATO - Chambre de Commerce d'Ankara www.atonet.org.tr ASO – Chambre d'Industrie d'Ankara www.aso.org.tr IZTO - Chambre de Commerce d'Izmir www.izto.org.tr
EBSO – Chambre d'Industrie de la Région d'Egée www.ebso.org.tr BTSO - Chambre de Commerce et d'Industrie de Bursa www.btso.org.tr KAYSERITO - Chambre de Commerce de Kayseri www.kayserito.org.tr KAYSO - Chambre d'Industrie de Kayseri www.kayso.org.tr KTO - Chambre de Commerce de Konya www.kto.org.tr KSO - Chambre d'Industrie de Konya www.kso.org.tr GSO - Chambre d'Industrie de Gaziantep www.gso.org.tr ATO - Chambre de Commerce d'Adana www.adana-to.org.tr ASO - Chambre d'Industrie d'Adana www.adaso.org.tr Les Fédérations d'entreprises TUSIAD - Association des Industriels et Hommes d'affaires turcs www.tusiad.org MUSIAD - Association privée des Industriels et Hommes d'affaires turcs www.musiad.org.tr TUGIAD – Association des jeunes Hommes d'affaires de Turquie www.tugiad.org.tr/tr/ TÜSKON - Confédération des hommes d'affaires et des industriels de Turquie www.tuskon.org/ Organismes DEIK - Conseil des Relations économiques extérieures www.deik.org.tr ISPAT - Agence nationale de Soutien et de Promotion des Investissements en Turquie www.invest.gov.tr
TUIK - Institut national des Statistiques
www.tuik.gov.tr/Start.do
TSE - Institut des Standardisations
www.tse.org.tr
IMKB -Bourse d'Istanbul
www.imkb.gov.tr
IGEME - Centre de Promotion des Exportations turques
www.igeme.gov.tr
TIM - Assemblée des Exportateurs de Turquie
www.tim.org.tr
TOBB - Foires et salons en Turquie
www.tobb.org.tr/fuar/eng/
Presse
Quotidiens en
langue turque
Zaman http://www.todayszaman.com/mainAction.action
Sabah http://www.sabah.com.tr/
Radikal http://www.radikal.com.tr/
Posta http://www.posta.com.tr/
Haberturk http://www.haberturk.com/
Dünya http://www.dunya.com/
En langue
anglaise :
Turkish Daily News www.turkishdailynews.com
Today's Zaman
www.todayszaman.com
Hürriyet Daily
News www.hurriyetdailynews.com/
En langue française
:
Aujourd'hui la http://aujourdhuilaturquie.com/
Turquie
(mensuel)Vous pouvez aussi lire
