Rendez-vous culturels - Avril - juin 2018 1, 2 et 3 juin - Joué-lès-Tours
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
© Conception Ville de Joué-lès-Tours - Service Communication
p.17
les annees joue
Parc de la rabiere
1, 2 et 3 juin
culturels
Avril - juin 2018
Rendez-vous
1
Rendez-vous culturels / avril - juin 2018
p. 6
Bienvenue à Yvan Pommaux
Concert franco-allemand
Les Rendez-vous culturels,
une publication de la ville de
Rendez-vous culturels / avril - juin 2018
Joué-lès-Tours qui vous propose
de découvrir l’ensemble des
évènements culturels organisés sur
le territoire jocondien. Retrouvez
dans ces pages la programmation
de l’Espace Malraux, de la
Médiathèque, du Temps Machine,
de la Galerie du Parc, de l’Ecole de
Musique et du service Evènementiel
de la Ville. Un outil pratique pour ne
rien rater de la culture à Joué !
p. 5
2
Expérimentez la réalité virtuelle
p.
8
Marcus Miller p.
9
Un Renaud pour moi tout seul
p.
11
Festival les Années Joué 2018
p.
15
3
Rendez-vous culturels / avril - juin 2018
jeudi 5 avril - 20h
Le Temps Machine
Carte LTM : 14 € - Prévente : 19 €
Sur place : 24 €
Général Elektriks
+ Thé Vanille
Hervé Salters chahute les théories de
1er au 15 avril la relativité musicale en même temps
Galerie du Parc Exposition qu’il agite les foules depuis le début
de Général Elektriks ! Son électro-soul
Michel (M.k) et personnelle et pointue fera vibrer le
Maxime Mikolajczak Temps Machine. En première partie,
De la peinture abstraite, deux univers Thé Vanille ! Si tu aimes bien Gorillaz,
différents. Deerhoof, Madonna, Sum 41 et plein
Horaires : de 15h à 19h d’autres trucs cools, si tu es amateur
de thé, de vanille, de mecs en robes,
de diplodocus, de salopette, de noeuds
pap’ et si tu cherches également des
sensations excitantes, ce groupe est
fait pour toi !
Modalités de réservation sur
www.letempsmachine.com
Mercredi 4 avril - 20h30
Espace Malraux Humour
Tarifs de 20€ à 27€
Thomas VDB
Bon chien chien vendredi 6 avril - 20h
Rendez-vous culturels / avril - juin 2018
Pourquoi lire les livres en entier ? Le Temps Machine
Que doit-on crier entre les morceaux Carte LTM : 10 € - Prévente : 15 €
pendant un concert ? Est-ce que c’est Sur place : 20 €
grave d’avoir un survêtement qui sent
le tabac ? A-t-on vraiment besoin de Bagarre + Angle Mort &
mettre des DJ partout ? Attent-t-on Clignotant
une réponse quand on demande à son Bagarre, c’est l’amour et la sueur,
chien chien «qui c’est le pépère ?» pas de fosse, pas de scène, un seul
Est-ce qu’un bébé ça doit manger club et une musique qui donne envie
tous les jours ? Le djihad pourrait-il de faire des pyramides. Angle Mort
s’organiser uniquement avec des jeux & Clignotant font quant à eux de la
d’eau ? À bientôt 40 ans, Thomas trap music qu’ils recrachent version
VDB ne lésine plus quand il s’agit de technoboom et stroboscopique.
se poser les questions essentielles. Modalités de réservation sur
4 Billetterie : 02 47 53 61 61 www.letempsmachine.com
samedi 7 avril - 17h
Maison des associations / Espace Clos Neuf Concert
Concert franco-allemand
avec les élèves des écoles de musique
Rendez-vous culturels / avril - juin 2018
d’Hechingen et Joué-lès-Tours
C’est dans le cadre du jumelage avec l’Allemagne que l’école de musique de
Joué-lès-Tours a reçu au mois de septembre une délégation de professeurs de
l’école de musique d’Hechingen pour préparer un échange musical entre les
élèves musiciens des deux villes. Une quinzaine d’élèves encadrés par leurs
professeurs seront accueillis dans les familles jocondiennes du 4 au 8 avril. Une
belle occasion d’échanger les pratiques musicales des uns et des autres.
Ce concert commun clôturera le séjour de nos homologues en Touraine.
Entrée libre - Renseignements
au 02 47 78 42 00
5
© cop. Yvan Pommaux
samedi 7 avril
Médiathèque de 14h à 18h
Bienvenue à Yvan Pommaux,
auteur illustrateur jeunesse.
Depuis 1972, ce tourangeau d’adoption écrit et illustre des livres pour enfants.
Rendez-vous culturels / avril - juin 2018
Yvan Pommaux aime diversifier les thèmes, les techniques et les genres. Il
passe avec grand talent de la bande dessinée à l’album illustré sans oublier le
documentaire. Son univers : enquêtes policières, histoires d’amour, légendes
mythologiques, récits historiques. Son œuvre s’adresse aux enfants de
maternelle jusqu’aux collégiens.
De 15h à 16h30 : projection du film réalisé par Daniel Blanvillain « Yvan
Pommaux au travail, la Commune » suivie d’une discussion avec le réalisateur,
l’auteur et son co-auteur, Christophe Ylla-Somers.
De 16h30 à 18h : dédicaces et point librairie proposé par Libr’enfant, de Tours
A partir de 14h : lectures-surprises par les bibliothécaires.
Entrée libre dans la limite des places disponibles
Renseignement : 02 47 73 32 04
6
Jeudi 12 avril - 20h30
Espace Malraux Théâtre / Clown
Tarifs de 14 à 26 €
Hors-piste, une histoire
de clowns à l’hôpital
Patrick Dordoigne - Le Rire Médecin
Hors-piste nous plonge au cœur d’un
théâtre pas comme les autres où les
spectateurs n’ont pas acheté leur
Vendredi 6 avril - 20h30 place : l’hôpital pour enfants.
Espace Malraux Humour Des histoires simples, des histoires
Tarifs de 37 à 42 € fortes avec humour et tendresse qui
traduisent la révolte des enfants et
Christelle Chollet l’injustice de la maladie.
Comic Hall Billetterie : 02 47 53 61 61
Après avoir triomphé dans L’EmPIAFée,
puis dans L’Entubée, son 2e one samedi 14 avril - 18h
woman show musical (800 000 Espace Clos Neuf par l’école de
spectateurs), après avoir enflammé musique
Bobino, le Casino de Paris, l’Olympia,
le Palais Royal et toute la France Charles, Edith, Nino
avec plus de 500 dates de tournée, et les autres
Christelle Chollet est de retour avec Les élèves des classes de formation
son 3e spectacle : Comic-Hall. musicale de Fanny et Peggy vont
Billetterie : 02 47 53 61 61 nous parler « d’un temps que les
moins de vingt ans ne peuvent pas
connaître » comme dit la chanson !
MERcredi 11 AVRil - 20H De chansons il sera très largement Rendez-vous culturels / avril - juin 2018
Le Temps Machine Chanson question dans ce panorama d’un
Carte LTM : 25 € - Prévente : 30 € certain âge d’or avec Charles
Sur place : 30 € Aznavour, Edith Piaf, Nino Ferrer
Arthur H + Guest …et les autres ! Spectacle drôle
Arthur H, c’est une musique fluide, et nostalgique qui rassemble huit
douce, un serpent sonore qui peut se chansons emblématiques des années
lover dans le cœur des gens. Depuis 60 et 70 interprétées par les élèves et
longtemps, le chanteur cherche la mises en musique par Fanny Moutier
simplicité. Une musique directe, sans au piano, Philippe Haguenier à la
obstacle, une musique que les gens batterie et Peggy Gil à la baguette.
peuvent recevoir le plus frontalement La mise en mots est signée Hubert
possible… Chevalier du théâtre de l’Harmattan.
Modalités de réservation sur Entrée libre
www.letempsmachine.com Renseignements au 02 47 78 42 00 7
© Fotolia.com satura
samedi 14 avril - 14h30 / 17h30
Médiathèque
Expérimentez la réalité virtuelle
La réalité virtuelle s’invite pour la première fois à la Médiathèque de Joué-lès-
Tours. Cette technologie permet de plonger une personne dans un monde
Rendez-vous culturels / avril - juin 2018
artificiel créé numériquement.Venez tester diverses expériences, comme par
exemple l’exploration de fonds sous-marins ou le tir à l’arc, créer des dessins
en 3D ou vous offrir des sensations fortes…
Ou plongez dans la Renaissance et expérimentez la mécanique de Léonard
de Vinci dans un jeu vidéo innovant. Une découverte immersive et interactive
originale autour des célèbres machines de l’ingénieur italien !
Tous à vos casques !
Horaires : de 14h30 à 17h30
En partenariat avec la Médiathèque de Ballan-Miré et le Centre d’études supérieures de la Renaissance-
Intelligence des Patrimoines de Tours
A partir de 12 ans
Renseignement 02 47 73 32 05
Entrée libre dans la limite des places disponibles
8
samedi 14 avril - 20h30
Espace Malraux Concert
Marcus Miller - Nouvelle Tournée
Chaque apparition sur scène de MM avec de jeunes musiciens talentueux
est un évènement dans un univers qui se situe entre le funk, la soul et le jazz
Rendez-vous culturels / avril - juin 2018
d’aujourd’hui…
Après avoir collaboré avec les plus grands : Miles Davis, Eric Clapton, George
Benson, Aretha Franklin, Brian Ferry, Wayne Shorter, Herbie Hancock et
Carlos Santana, pour n’en citer que quelques-uns, Marcus Miller revient en
2018 pour notre plus grand plaisir avec un nouvel opus (Blue Note/Universal).
Surprise garantie…
Tarifs de 45 à 54 €
Billetterie : 02 47 53 61 61
9
VENdredi 13 AVRil - 20H
Le Temps Machine Chanson
Carte LTM : 15 € - Prévente : 20 €
Sur place : 25 €
Dani
Dani revient aujourd’hui à la musique
avec une sélection de titres à faire
pâlir la génération «Indé». À l’écoute
de ces morceaux, on redécouvre tour SAMedi 14 AVRil - 20H
à tour une rockeuse, une crooneuse, Le Temps Machine
une punk. Pour finir de s’en Carte LTM : 8 € - Prévente : 13 €
convaincre, il faut impérativement la Sur place : 18 €
voir sur scène où elle enchaîne avec
rage, art et tendresse ces pépites. Il
Yakadansé avec Oliba
n’y aura pas de première partie pour International + Calypso
ce spectacle. Loire Valley + Francky
Modalités de réservation sur
www.letempsmachine.com goes to Point à Pitre +
Crossover DJ Crew
De la bonne musique, une déco
dimanche 15 AVRil - 11H d’enfer. En somme, Yakadansé !
Modalités de réservation sur
école de musique Duo violon piano
www.letempsmachine.com
Tarif : 6.60€ / gratuit pour les élèves
des écoles de musique de l’agglo.
Concert du dimanche
Voici pour le dernier concert du
dimanche de la saison un duo
classique qui n’annonce pas tout à
fait la couleur ! Quelques indices nous
permettent toutefois de parier en la
Rendez-vous culturels / avril - juin 2018
faveur d’un programme éclectique
: la Sonate de César Franck, chef-
d’œuvre aux 200 enregistrements
à ce jour, des « tubes » de Fritz Mardi 17 avril - 20h30
Kreisler figure incontournable du Espace Malraux Humour / Théâtre
violon virtuose ou encore la superbe Tarifs de 14 à 26 €
musique des films de Miyazaki (Joe Les Chiche Capon - LA 432
Hisaishi). Hélène Julien (violon) Entre parodie burlesque de Bollywood
et Satomi Akimoto (piano) sont et odyssée galactique, les Chiche
professeurs à l’École de Musique et Capon promettent l’impossible; dans
vous invitent à un moment musical de un Big Bang théâtral sans pareil,
dépaysement et d’émotion. ils ont la crétinerie flamboyante,
Réservations et renseignements contagieuse et totalement assumée.
au 02 47 78 42 00 Billetterie : 02 47 53 61 61
10Vendredi 20 avril - 20h30
Espace Malraux Concert Rendez-vous culturels / avril - juin 2018
Tarifs de 7 à 13 €
Un Renaud pour moi tout seul par Monsieur Lune
Spectacle programmé en co-accueil avec le Temps Machine
« Deuxième Génération », « Laisse Béton », « Je suis une Bande de Jeunes
» ou encore « La Chanson du Loubard » forment une caisse de résonance
idéale pour Monsieur Lune. Un Renaud pour moi tout seul est un spectacle de
reprises de Renaud, et plus précisément de ses premiers albums sortis entre
1975 et 1983 ; il fait référence au nom de la série de concerts que Renaud
donna à l’Olympia en janvier 1982.
À partir de 8 ans
11du 21 avril au 4 mai
Galerie du Parc Exposition
Turbulences
Exposition de Jean-Pierre Renaud. JEUdi 26 AVRil
…images tourbillonnantes, Le Temps Machine Electro / Rap
paysages Écroisés
C O L E M U N I C I P Asur
L E D E des
M U S I Q U Eplages Carte LTM : 14 € - Prévente : 19 €
inconnues,
STAGE DE papierMUSIQUES de Chine,ACTUELLESencre, Sur place : 24 €
eau, rhizomes, bijoux, territoires
du silence…Gaïa
ET AMPLIFIÉES
veille, s’enfièvre,
POP ROCK, MÉTAL, FUNK, JAZZ, MUSIQUE DU MONDE..
Cabadzi X Blier + 1ÈRE
DU 26 AU 28 AVRIL 2018 - DATE LIMITE D’INSCRIPTION 1 AVRIL
Partie
ER
fulmine… le calme arrivera ensuite…
PLAQUETTE D’INSCRIPTION EN TÉLÉCHARGEMENT SUR WWW.JOUELESTOURS.FR
Horaires : de 15h à 19h Évoluant entre rap et électro, le
Informations au 02 47 73 32 00 groupe Cabadzi, désormais en duo,
vient présenter au Temps Machine
son nouvel album entièrement inspiré
par le cinéma de Bertrand Blier. Très
percutante, la musique est rehaussée
sur scène par un dispositif ample et
sophistiqué, conçu autour des images
de l’illustrateur brésilien Adams
Du 26 au 28 avril Carvalho.
école de musique Stage École Municipale de Musique - 7 rue George-Sand 37300 Joué-lès-Tours
Tél . 02 47 78 42 00 - ecoledemusique@jouelestours.fr Modalités de réservation sur
Entrée libre www.letempsmachine.com
Stage musiques actuelles
Stage ouvert aux musicien(ne)s, à VENdredi 04 MAI - 20H
partir de 12 ans, élèves de l’école Le Temps Machine Folk Blues
Rendez-vous culturels / avril - juin 2018
de musique ou extérieurs. Tous les Carte LTM : 8 € - Prévente : 13 €
instruments sont concernés ainsi que Sur place : 18 €
le chant, en groupe ou en solo. L.A Salami + 1ÈRE Partie
Le programme est constitué d’un En dépit d’un prénom trompeur, L.A.
répertoire rock, pop, funk, jazz…. Le Salami ne vient pas de Californie,
travail est organisé en ateliers avec mais de Londres. Pourtant, sa
différents intervenants : Clémentine musique aurait pu naître dans les
Saïs (chant), Olivier Castain (guitare), années 60 ou 70 sur les bords de
Cyril Latapie (basse), Arnaud l’océan Pacifique. Du folk-blues
Gravet (claviers), Gaël Serandour caressé par un vent frais, dont la
(instruments à vent) et Philippe douceur apparente est tempérée par
Haguenier (batterie). des textes et des idées noires de
Concert le dernier jour du stage, protest-singer d’aujourd’hui.
samedi à 18h30. Modalités de réservation sur
Renseignements au 02 47 78 42 00 www.letempsmachine.com
1215 et 16 MAI
du 8 au 19 mai Espace Malraux
Galerie du Parc Exposition Représentations le 15/05 à 9h30 et
Le Printemps 14h30, & le 16/05 à 9h30 et 15h
des Artistes Tarifs de 4,5€ à 9€
3 artistes peintres, Nicole Hurtault, Détours - Cie Eclats
Anne Loizeau et Aldo Brignone, Détours est un jeu duel, un face à
animés par une passion commune, face ludique, une relation d’altérité qui
présentent leurs œuvres questionne l’unité.
Horaires : de 14h à 18h30 Elle et Lui vont jouer des mots et
Informations au 02 47 73 32 00 déjouer les sons. Ils vont finir par
perdre le sens pour mieux éprouver
les sens... se perdre pour mieux se
retrouver et finalement trouver l’autre.
Billetterie : 02 47 53 61 61
MERcredi 16 MAI - 14H30
Le Temps Machine Concert SAMedi 19 MAI - 20H
Tarif unique 5 € Le Temps Machine Concert
La boucle est bouclée Carte LTM : 9 € - Prévente : 14 €
Robin Cavaillès est un beatboxeur et Sur place : 19 € Rendez-vous culturels / avril - juin 2018
multi-instrumentiste. Après avoir été Pass Murailles, rencontre
champion de France de beatbox par
équipe en 2011 avec son duo Box hauts-sommets : La Tène
Office il crée un spectacle seul en + Sourdure
scène : «La boucle est bouclée ». Il y La Tène et Sourdure participent
utilise clavier, guitare, voix, beatbox, le à ce grand renouvellement de la
tout manié par la loopstation. Un show musique dite « traditionnelle », peut-
rythmé et mélodique à voir à tout âge être simplement de la musique de
! Une séance pour les scolaires aura tous temps : celle de la danse, de la
lieu à 9h30 le même jour. communion, d’une ode à une terre. À
À partir de 6 ans / durée 35 min. découvrir absolument.
Modalités de réservation sur Modalités de réservation sur
www.letempsmachine.com www.letempsmachine.com
13VENdredi 25 MAI - 22H JEUdi 31 MAI - 18H30
Le Temps Machine Concert Le Temps Machine Concert
Carte LTM : 8 € - Prévente : 13 € Gratuit
Sur place : 18 € Afterwork #15
Afrobeat Party #3 Une ambiance propice aux
Après le succès de la précédente rencontres, à la rigolade et à la danse,
édition, RX Music, l’asso Afrobeat de avec la dégustation de mets et vins
Tours, renouvelle l’expérience et vous locaux, de la musique en live…
invite à l’Afrobeat Party #3 format XXL C’est ça l’esprit des Afterworks au
puisque la soirée durera cette fois-ci Temps Machine ! La programmation
jusqu’à 5h du matin ! Rappelons le sera dévoilée sur notre site Internet
concept : Sur scène, deux groupes. La quelques jours avant la date.
musique ne s’arrête jamais, comme Modalités de réservation sur
pour amener à la transe… www.letempsmachine.com
Modalités de réservation sur
www.letempsmachine.com Mercredi 6 juin - 20h30
Espace Malraux Danse
Tarifs de 19 à 36 €
Dimanche 3 juin 2018 - 16h
D’après une histoire vraie
Espace Malraux Humour
Tarif 39 € de Christian Rizzo
Rendez-vous culturels / avril - juin 2018
Dans le cadre du Festival Tours
Bernard Mabille d’horizons, en co-accueil avec le CCN
30 ans ! 30 ans déjà que Bernard de Tours
Mabille taille des costards à tout va, et Née d’un souvenir de spectacle,
qu’il aime ça. 30 ans que l’humoriste cette création réunit sur le plateau
offre ses insolences à un public huit danseurs et deux batteurs. Au
conquis, de plus en plus nombreux. rythme d’une musique tellurique, le
30 ans consacrés à rire de tous ceux chorégraphe retrouve ici le plaisir
qui nous prennent pour des pigeons. La du mouvement et de la composition
société, les politiques, les people : rien, chorégraphique en interrogeant,
ni personne n’est ou ne sera épargné ! à travers les motifs des danses
Son nouveau spectacle repousse traditionnelles méditerranéennes, la
encore les limites, « 30 ans notion de communauté.
d’insolence» ça se fête joyeusement ! Billetterie : 02 47 53 61 61
Billetterie : 02 47 53 61 61
141, 2 et 3 juin Spectacles gratuits Parc de la rabiere
Festival les Années Joué 2018
Et si tout ce que l’on vous a annoncé n’était pas la réalité…et si les
personnages de fiction étaient bien réels…et si vous pouviez traverser
le temps, traverser l’espace-temps pour aller à la conquête de nouvelles
sensations, pour aller visiter de nouvelles contrées…
La 21ème édition du Festival « Les Années Joué » vous propose d’explorer les
frontières du réel et de l’irréel...
Près de 50 compagnies pour une centaine de représentations sont accueillies
pendant 3 jours dans les rues de Joué-lès-Tours et dans son parc de la
Rabière.
Rendez-vous culturels / avril - juin 2018
Ici et là vous pourrez y rencontrer des personnages qui tenteront de vous
transporter dans leurs univers singuliers dont vous ne ressortirez pas
indemne. Un chevalier de l’espace, une Diva que l’on croirait sortie tout
droit de Mad Max, des acrobates « extra-terrestres » aériens vous survolant
en interprétant un extraordinaire ballet géométrique (compagnie Voala
d’Espagne).
Act théatral, compagnie historique des arts de la rue nous fera l’honneur de
partager cette édition, en ayant accepté une « carte blanche » participative
2018.
Rendez-vous les 1,2, et 3 juin à Joué-lès-Tours.
158 juin
Espace Malraux
école de musique
Arrête ton cinéma
Deux cours élémentaires des écoles
Morier et Rotière nous invitent à
partager un moment musical dédié
au 7ème art. Ils sont réunis sous
forme de chorale préparée par Sarane
Pacqueteau professeur à l’école de
musique et accompagnés par un trio
jazz.
du 9 au 24 juin
Galerie du Parc Exposition
Le cœur a ses raisons
Rencontre originale entre deux
artistes et amies : les mots poétiques
de Marie-Christine Bruneau et la
calligraphie latine et contemporaine
de Valérie Dreux seront accompagnés
de peintures.
Horaires : de 14h à 19h
(le dimanche 15h-19h)
18-19 juin Informations au 02 47 73 32 00
École de musique
Accompagnez-nous et
chantons
Rendez-vous culturels / avril - juin 2018
500 enfants des écoles maternelles
et élémentaires chantent des
chansons arrangées spécialement
pour l’occasion (Louis Chedid,
Grégoire, Kids United, Zaz,…) ; ils
sont accompagnés par un orchestre
formé par les professeurs de l’école
de musique.
Deux représentations sont prévues, 21 juin
en extérieur, à l’école de musique École de musique
les 18 et 19 juin à 16h30 (repli salle Fête de la musique.
Jacques Brel en cas de mauvais Orchestres, ensembles….
temps) rendez-vous à partir de 18h
16Rendez-vous culturels / avril - juin 2018
du 22 juin au 6 juillet
école de musique Concert
Les moments musicaux de fin d’année
Petits concerts d’une heure avec les élèves de l’école de musique, à 18h30
dans la salle Lalo.
Plus de renseignements au 02 47 78 42 00
17Ouverture des Inscriptions à
abonnements à l’école de musique
l’espace Malraux du 27 juin au 13 juillet et du 7 aout
au 13 septembre de 10h à 17h.
Nous accueillerons le public
(abonnés + personnes souhaitant Portes ouvertes samedi 8 septembre
Rendez-vous culturels / avril - juin 2018
souscrire un abonnement pour la de 14h à 17h et mercredi 12
saison 2018/2019) : septembre de 17h à 19h.
- lundi 25 juin de 14h à 18h
- mardi 26 juin de 14h à 18h
- mercredi 27 juin de 14h à 21h
Toute l’équipe de l’Espace Malraux
sera présente pour échanger avec
le public et le conseiller dans son
choix de spectacles pour la nouvelle
saison.
18structures culturelles
espace Malraux le temps machine
Parc des Bretonnières, 49 Rue des Martyrs,
37300 Joué-lès-Tours 37300 Joué-lès-Tours
Billetterie : 02 47 53 61 61 02 47 48 90 60
Accueil billetterie du mardi au
vendredi, de 14h à 18h
www.espacemalraux-jouelestours.fr ecole de musique
espacemalraux@jouelestours.fr 7 rue George-Sand
espacemalraux.jouelestours 37300 Joué-lès-Tours
Points de vente extérieurs : 02 47 78 42 00
réseaux France billet et Ticketmaster emma@jouelestours.fr
Billetterie ouverte 1h30 avant les
représentations.
Galerie du Parc
Parc de la Rabière
37300 Joué-lès-Tours
02 47 73 32 00
galerieduparc@jouelestours.fr
Mediatheque
Rendez-vous culturels / avril - juin 2018
1, rue du 8-Mai 1945 - BP 532
37305 Joué-lès-Tours cedex
02 47 73 32 00
mediatheque@jouelestours.fr
Plus d’informations sur
www.bm-jouelestours.net
( nouvelle adresse à partir d’avril :
www.mediatheque.jouelestours.fr )
www.jouelestours.fr
et sur facebook.com/jouelestours
19Rendez-vous culturels / avril - juin 2018
www.jouelestours.fr facebook.com/jouelestours
20Vous pouvez aussi lire
