Des projets pour Mundolsheim ! 06
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
06 | 2018 Des projets pour Mundolsheim ! actualités ● associations ● culture ● jeunesse ● célébrations ● solidarité ● dossier ● mairie infos ●
2 mundo mag | juin 2018
édito
Chers amis, chers concitoyens,
A quelques jours de la trêve estivale, amateur avec une pièce humoristique
ce Mundo Mag nous permet de faire de J.- Pierre Martinez : «L’hôpital était
le point sur la vie quotidienne dans presque parfait». Le verre de l’amitié
notre village. offert par la troupe après chaque
représentation a facilité un dialogue
Mundolsheim est en mouvement fructueux avec les artistes recruteurs.
L’extension de l’urbanisation est D’autres occasions de rencontre sont
l’occasion de réorganiser les modes traditionnellement proposées comme
de déplacement en adaptant l’offre de la «Fête de l’Été» et son feu d’artifice
t r a n sp o r t p u b li c au x b e s o in s offert par l’OMSCAL ou encore la Fête Cela complétera avantageusement
d’aujourd’hui et cela dans 3 directions. de la Musique organisée par nos le concours photo annuel «image
Pour le rail, mode le plus rapide pour valeureux Pompiers sans oublier le Bal s t at i qu e» qui illus t rer a n ot re
rejoindre Strasbourg, nous travaillons Populaire du 7 juillet sous l’égide calendrier 2019.
avec la SNCF pour augmenter le de la Commission Culture sur le parvis
n o m b r e d ’a r r ê t s e t p o u r l a de la Mairie. Bonne lecture et bel été !
modernisation et l’adaptation de Mais le «lien social» ne se résume pas Béatrice Bulou
l’accès au quai central ainsi que pour aux divertissements et aux loisirs. Maire de Mundolsheim
la mise en place de murs anti-bruit. Il se décline également à travers
Pour le transport public routier, la l’engagement citoyen en faveur de la
collabor ation fruc tueuse avec préservation de la nature et le respect
l ’Eurométropole et la CTS va de l’environnement. C’est la poursuite
déboucher sur une refonte du réseau du programme «zéro pesticide» par
bus dès la rentrée de septembre. Pour notre service «espaces verts» mais
en savoir plus, je vous invite à une encore la participation de plus en plus
réunion d’information organisée par large à la «Journée citoyenne». C’est sommaire
la CTS, le Mardi 3 juillet à 18h là une démarche volontaire qui réunit
au Centre Culturel. Pour les cyclistes, toutes les générations et qui s’est actualités 4
les travaux engagés, route de Brumath, terminée autour d’un délicieux sanglier
culture 10
assureront, de leur côté, un itinéraire à la broche permettant ainsi de
sécurisé tout en améliorant (elle en resserrer les liens entre anciens et dossier 14
avait besoin) l’esthétique de cette nouveaux citoyens au nom d’une noble
associations 16
«entrée de ville». cause. Un très grand merci à tous.
jeunesse 20
Mundolsheim cultive le lien social Mundolsheim innove par l’image
solidarité 22
Comme chaque année, le début de À travers un projet conduit par une
l’été est riche de rencontres et de audacieuse animatrice du Centre de état civil 23
manifestations culturelles et sportives Loisirs et l’équipe d’animation, parents
qui permettent de cultiver le lien social et enfants ont pu vivre l’aventure du
célébrations 23
et de faciliter l’intégration des familles cinéma et donner libre cours à la mairie infos 24
nouvellement installées. C’est ainsi créativité en collaboration transversale
que l’École de Musique Ravel a offert ave c l e s s er v i ce s m u ni cipau x Bulletin municipal de Mundolsheim
une belle soirée musicale au profit de (Bibliothèque, Espace Jeunes, SIVU > Tiré à 2 600 exemplaires
l’Association «l’Échappée» qui facilite Ravel…). Nous attendons tous la > Directrice de la publication :
Béatrice Bulou, Maire
le quotidien des enfants malades à projection en plein-air du film qui
> Conception & réalisation :
l’hôpital. De leur côté, les «Scén’iors» viendra prolonger l’insouciance laCompagnie
ont fait revivre, avec succès, le théâtre estivale. > Dépôt légal : juin 2018
3
actualités
Soleil et bonne humeur
pour cette 2e édition de la journée citoyenne
Samedi 26 mai, plus de 60 personnes de tout âge
ont participé à différents chantiers d’entretien,
d’amélioration et d’embellissement des espaces
et équipements de la commune.
Avec le soutien du maire Béatrice Bulou, de ses adjoints(es)
des conseillers municipaux et des agents communaux, les
volontaires ont rejoint dès 9h l’un des ateliers proposés :
• Fleurissement devant l’église catholique,
• Plantation rue du Furchgaessel,
• Entretien du cimetière des Terrasses,
• Entretien du chemin du Climont et du terrain
de pétanque,
• Mise en couleur de 3 bacs à fleurs
devant le centre commercial,
• Mise en couleur du passage piéton sur le parking
de la mairie,
• Préparation du repas de midi.
Sept ateliers répartis dans la commune
Les nombreux bénévoles étaient répartis dans 7 endroits
différents de la commune. Devant l’église catholique,
enfants, parents, François Gerolt (élu) et Yves Muller
(agent communal) ont planté ensemble diverses sortes
de fleurs. Dans la rue du Furchgaessel, les participants ont
créé un potager en plantant des légumes, des fruits et des
herbes aromatiques.
4 mundo mag | juin 2018
Au cimetière des Terrasses, rue de Strasbourg, Mme le
maire, Cathie Petri et les bénévoles ont désherbé dans les
allées et entre les tombes.
Derrière le club-house du Climont, l’équipe des bénévoles
accompagnée d’André Ritter, a remis à neuf le terrain de
pétanque qui est utilisé pour la fête de l’été.
Puis, au niveau du centre commercial, Nicolas Schmitt et
son équipe ont peint les bacs à fleurs aux couleurs du logo
de Mundolsheim.
Annick Martz Koerner et Doria Boudji avaient en charge
l’atelier de mise en couleur du passage piéton qui se trouve
sur le parking derrière la mairie.
Au club-house des Floralies, le groupe, encadré par Pia
Buhrel et Elisabeth Diess, a préparé des salades, boissons,
apéritifs et desserts pour l’ensemble des bénévoles.
Pendant ce temps, Dany, agent communal, faisait griller
un sanglier à la broche.
À 13h, le repas a été servi sur la terrasse du club-house.
Il fut très apprécié. Mme le Maire remercia encore tous
les participants pour leur implication, leur bonne humeur
et le travail réalisé.
Rendez-vous l’an prochain pour la 3e édition !
5
actualités
«Zéro Pesticides»
La démarche «Zéro Pesticide» a été lancée il y a 10 ans par la Communauté Urbaine de Strasbourg. Mundolsheim
est l’une des communes pionnières puisque les agents ont renoncé aux pesticides depuis 2003, puis en 2015 pour
l’entretien des cimetières.
il est utilisé pour contrôler le Verts, acquiert des désherbeurs
développement d’une végétation non mécaniques type racloir pour une
désirée. utilisation dans les cimetières. Et en
2018 , la commune achète un
Quels enjeux ? désherbeur à eau chaude et commande
• Impact sur l’environnement de l’engrais bio pour le stade de foot ce
Les pesticides peuvent contaminer qui permettra de postuler pour une 3e
l’eau, l’air, le sol ainsi que les espèces libellule.
animales et végétales vivant dans ces
différents milieux. Techniques alternatives
Pour désherber sans produit s
• Impact sur la santé publique phytosanitaires, la commune utilise
Selon de nombreuses études, il est différentes techniques :
avéré que les produits phytosanitaires • binettes, désherbage manuel
ont un effet néfaste sur la santé des • désherbeurs mécaniques
Les produits phytosanitaires utilisés professionnels qui les manipulent, tels • débroussailleuses
dans les champs, les jardins, les parcs, que les agriculteurs. Cancers, atteintes • désherbeurs thermiques
voient aujourd’hui leur emploi remis en du système nerveux central, asthme • utilisation de paillage
cause, leurs effets suscitant nombre de font partie des risques. • utilisation de couvre-sol
questionnements, au plan sanitaire • utilisation de bâches géotextiles.
comme environnemental. Les risques Mundolsheim : un engagement
touchent les habitants, mais aussi les novateur
professionnels qui manipulent les La commune a commencé sa réflexion
produits, tandis que les différents sur le «Zéro Phyto» en 2005, via la
compartiments environnementaux mise en place d’un plan de désherbage.
sont impactés : l’eau, l’air, les sols, la En 2011, elle obtient le label «2
biodiversité… libellules» suite à la réduction d’au
moins 70% de l’utilisation des produits
Q u ’ est- ce q u ’ u n pro d u it phytosanitaires. En 2015, elle signe la
phytosanitaire ? charte «Tous unis pour plus de
C’est un produit contenant des biodiversité» et arrête l’utilisation des
substances actives mélangées à des pesticides dans l’entretien des
adjuvants. En agriculture, il est répandu cimetières. En 2016, en partenariat
sur les végétaux pour lutter contre les avec l’Eurométropole de Strasbourg,
organismes nuisibles à la plante. Dans la commune désherbe mécaniquement
les zones non agricoles, telles que les les caniveaux avec des brosses
espaces verts, les jardins, les trottoirs, métalliques. En 2017, le service Espaces
Une association fait un don à la commune
A la suite de sa dissolution en décembre dernier, Le Maire, Béatrice Bulou, remercie les propriétaires
l’association syndicale «Les Terrasses», représentée du lotissement pour ce beau geste de générosité.
par Claude Pignon et Bernard Geneste, a décidé de faire
don de 2 714,66€ à la commune.
6 mundo mag | juin 2018
«Quadrant Nord»
Un nouveau réseau de bus
Le 27 août 2018 un nouveau réseau de bus sera mis en place pour les communes du Nord de
l’Eurométropole et Mundolsheim en fait partie.
soirée et le week-end, la ligne 75
remplace la ligne 71, elle propose un
passage par heure.
• La ligne 75 Vendenheim mairie –
Les Halles Sébastopol permet de
rejoindre le centre-ville de Strasbourg
tout en desservant Mundolsheim,
Lampertheim et Niederhausbergen
via la zone commerciale nord.
• L’arrêt Berlioz est déplacé rue de
Strasbourg, il est desservi par les
lignes 60 et 75. Un nouvel arrêt,
Spesbourg est créé au droit de la rue
du Haldenbourg, il est desservi par la
ligne 75. Un autre arrêt est créé,
Mundolsheim Parc, au droit de la rue
Vauban, il est desservi par les lignes
60 et 75.
Les itinéraires et les horaires des
lignes de bus seront produits par la
Ce nouveau réseau proposera une traversera Mundolsheim par le CTS à partir du mois de juillet 2018.
offre de transport plus dynamique en centre-ville, la mairie et le futur Plus de précisions sur les lignes des
rendant plus rapide et plus direct quartier du parc. Cette ligne poursuit autres communes sur le site
l’accès au centre-ville de Strasbourg son itinéraire vers la zone d’activité www.mundolsheim.fr rubrique
ma is au s s i en m u l t ip lia n t l e s des Maréchaux, l’Espace Européen de actualité.
possibilités de déplacements entre l’Entreprise en correspondance avec
l e s co m m u n e s , v e r s l a zo n e la ligne G et traverse Bischheim et La CTS vous invite à une réunion
commerciale Nord et vers les zones Schiltigheim. Le terminus sera dans publique le mardi 3 juillet 2018 à 18h
d’activités. le quartier d’affaires du Wacken en au Centre Culturel.
correspondance avec les lignes de
À Mundolsheim tram B et E. Cette ligne circule toutes
Quatre lignes de bus passeront par les 30 minutes toute la journée.
Mundolsheim.
• La ligne L6, au départ du pôle • La ligne 73 Lampertheim Alisiers
d’échange de la gare de Vendenheim – Les Halles Sébastopol remplace la
pour rejoindre les Halles à Strasbourg ligne 71. Elle dessert le collège et le
passera par la zone commerciale nord centre-ville de Mundolsheim. En
et la route de Brumath. provenance de Lampertheim elle
rejoint directement Strasbourg par
• La ligne 60 Mundolsheim l’autoroute A4 et circule toutes les 30
Découvertes – Wacken prendra son minutes en heures de pointe et toutes
départ au parc des découvertes et les heures en heures creuses. En
7
actualités Fête de l’été Le samedi 9 juin, petits et grands se sont retrouvés à l’espace du Climont pour la traditionnelle fête de l’été. Doria Boudji, présidente de l’OMSCAL, et les bénévoles ont assuré le bon déroulement de la journée, dans une ambiance festive et conviviale. L’OMSCAL a également pu compter, comme tous les ans, sur les ouvriers municipaux qui ont monté le bûcher, mis en place le chapiteau, les tables, les bancs, l’éclairage et les prises électriques. De nombreux jeux pour petits et grands L’après-midi, les enfants ont participé à plusieurs jeux proposés par le service enfance de la commune et ont pu se faire maquiller par des bénévoles de Rando Cool. Un atelier de dessin a été proposé par la PEEP et des jeux d’échecs étaient mis à disposition au public. Des spectacles de danse et de musique Les deux groupes de hip-hop de la maison des jeunes ont présenté leur nouveau spectacle sous les nombreux applaudissements du public. Puis les membres du Bagad Kiz Avel ont joué des airs de musique bretonne. Une soirée festive Dès la tombée de la nuit, le feu d’artifice fut tiré ! Une explosion de couleurs étincelantes couvrait le ciel de Mundolsheim en musique avec un hommage à Johnny Hallyday. Puis le bûcher fut allumé. La soirée continua en musique sur la piste de danse avec l’animation du DJ. la Fête des Voisins du « Carré Camus » le 8 juin 8 mundo mag | juin 2018
Paroles
d’entrepreneurs
La famille Bulone fête cette Personne ne l’a dérangé pendant son
année les 30 ans de son dîner. En revanche, il a pris le temps
restaurant le «SAN ANGELO», ensuite de signer les autographes».
installé à Mundolsheim. En voyant les maillots accrochés,
Zidane glisse à Francesco, «vous aimez
Les débuts le foot vous ! Je vous enverrai un
Giuseppe Bulone a toujours eu l’envie maillot». «Beaucoup auraient oublié,
d’avoir un restaurant. Il tombe sur un pas Zidane, qui nous a envoyé son
petit restaurant abandonné depuis 2 maillot signé».
ans, à Mundolsheim. Après quelques
travaux, c’est l’ouverture en avril 1988. Des travaux d ’agrandissement
L’aventure familiale peut commencer… augmentent la capacité d’accueil.
Annamaria intègre également l’équipe
«Au début, ils étaient trois» clament en après un bac et un CAP hôtellerie en Du coup cela a donné le nom du
cœur Francesco et Annamaria ses poche. «On poursuit l’aventure en restaurant», nous glisse Annamaria
enfants, à la tête du restaurant famille et on essaie d’être à la hauteur avec fierté.
aujourd’hui.Les débuts ont été de ce que nos parents ont construit»,
relativement simples. C’était une explique-t-elle, «c’est un challenge La suite
nouvelle offre pour le public et l’époque quotidien». « Le bouche à oreille est toujours la
était différente. Puis, les enfants «Notre clientèle est très variée : elle se meilleure des publicités mais avec une
grandissent et c’est en famille que compose le midi de salariés, d’ouvriers offre qui s’est étoffée, un public dont les
l’aventure continue. mais également de dirigeants des habitudes culinaires évoluent, on se doit
zones industrielles alentours. Le soir, d’être attentif tout en gardant notre
La success story est en route elle varie de la table familiale aux degré d’exigence qualitatif. On s’invite
Le SAN ANGELO devient le lieu de grandes tablées qui refont le monde. aussi chez les familles puisque toute
rendez-vous des joueurs du Racing. On garde cet esprit de convivialité». notre carte est aussi à emporter, des
«Au début notre père avait 2-3 contacts pizzas au pâtes en passant par
et les joueurs appréciaient de venir se Les petits secrets les cordons bleus, une des spécialités
retrouver dans un cadre simple et Afin de proposer régulièrement des de la maison».
convivial. C’est naturellement que la nouveautés et une offre différente, Il existe des points à améliorer surtout
troisième mi-temps se faisait chez Francesco fait des stages de cuisine en l’accès au restaurant. Les travaux à
nous.» Et comme toute famille italienne Sicile, «et on regarde les émissions réaliser et l’absence de signalétique
qui se respecte, le foot est présent dans culinaires des chaines Italiennes. Il y a conduit à une réflexion approfondie..
la famille Bulone jusque dans la toujours des petits secrets à faire
décoration, avec les maillots accrochés partager», dit-il avec malice. «On ne Sébastien Bourel,
aux murs. travaille qu’avec des produits frais. adjoint à la communication
On préfère ne pas faire si on a une
Zidane débarque rupture de stock. On est très exigeant
«Un jour de mai 1999, on reçoit un coup sur la qualité avec nos fournisseurs.
Où le trouver ?
de fil» se souvient avec émotion Par exemple, la pâte à pizza est SAN ANGELO
Francesco. «Un habitué du restaurant entièrement faite maison et les pizzas 10 rue du Dépôt
et cadre chez Adidas souhaite une table sont élaborées ici. » 67450 Mundolsheim
03 88 81 83 55
pour 6 personnes pour le soir même,
Réservation fortement conseillée
alors que le restaurant est plein. Bien Pourquoi San Angelo ? midi et soir.
sûr, une solution est trouvée et Zinedine «Angelo est le saint protecteur de Restaurant fermé le dimanche
Zidane débarque dans le restaurant. la ville d’origine de notre père, Licata. et lundi soir.
9
culture
Une bibliothèque en fête !
Les 10 ans du réseau L’anniversaire de la « gaming zone » :
Pass’relle ! déjà 1 an de jeux vidéo !
Le mardi 19 juin, vous avez été nombreux à venir fêter la première année de
l’espace « gaming zone » : goûter festif, quiz, tournoi, que de plaisirs !
Cela fait déjà un an que vous pouvez venir jouer à la PS4, à la Switch et à la 3DS.
Plusieurs jeux sont disponibles et il y en a pour tous les goûts : aussi bien les
enfants que les adultes. Il suffit d’être inscrit à la bibliothèque et, si on est mineur,
avoir rempli une autorisation parentale. En échange de votre carte Pass’relle,
un bibliothécaire vous accompagne et installe le jeu pour une durée d’une heure
et… c’est parti : à vous de jouer !
Des jeux vidéo dans une bibliothèque ?
Le jeu vidéo est un objet culturel à part entière, qui peut être artistique, créatif
et éducatif. Vous trouvez de plus en plus ce support dans les bibliothèques et
médiathèques car ces dernières ont pour but de soutenir et diffuser toutes
sortes de cultures.
Le jeu vidéo est une activité ludique et permet de faire venir plus de monde à
la bibliothèque. Notre but est de proposer une offre plus variée et de rendre
notre bibliothèque conviviale, un véritable lieu de vie !
Nous privilégions des jeux où l’on peut jouer à plusieurs, rendant cette activité
collective et permettant une certaine socialisation, autre rôle majeur des
La bibliothèque de Mundolsheim bibliothèques actuelles.
fait partie de ce réseau de 32 Enfin, l’idée est aussi de démocratiser les jeux vidéo qui sont très chers à l’achat.
bibliothèques et médiathèques sur Nous permettons au plus grand nombre d’en profiter et essayons d’acheter
tout le territoire de l’Eurométropole régulièrement des nouveautés.
de Strasbourg.
Avec une c ar te unique et un Nous nous inscrivons complètement dans cette démarche d’évolution des
abonnement à l’année, vous pouvez bibliothèques, vers plus de modernité, de positivisme, de sociabilité et de
emprunter des documents dans ces convivialité !
différents espaces et profiter de
La bibliothèque ferme ses portes le mercredi après-midi du 9 juillet au 3 août
toutes les animations gratuites qu’on
vous propose. Nous vous avons
Louise Deichtmann, responsable de la bibliothèque
conviés à un grand moment festif
pour célébrer ces 10 ans du 30 mai au Bibliothèque de Mundolsheim L’arbre à lire
16 juin dans quatre médiathèques du
réseau : histoires, chansons, musique Si vous avez besoin d’aide, une équipe de professionnelles
et de bénévoles est là pour vous accueillir toute l’année.
et gâteau d’anniversaire étaient au
programme ! Le mardi de 16h à 19h
Grâce à ce réseau, nous accueillons Le mercredi de 10h à 12h et de 15h à 18h
Le vendredi de 15h à 18h
chaque année plusieurs ateliers
Le samedi de 10h à 13h
animés par des intervenants de la
médiat hèque Malr aux , comme
Nous joindre, nous trouver :
dernièrement le relieur Francis Ulrich Tél. : 03.88.20.94.29
et la conteuse Ingrid Pueyo. Nous Courriel : bibliotheque@mundolsheim.fr
aurons bientôt d’autres événements, 19 rue du Général de Gaulle
n’hésitez pas à consulter notre 67450 Mundolsheim
calendrier sur notre site web. http://bibliothequemundolsheim.biblixnet.com
10 mundo mag | juin 2018Des projets Toutes nos
félicitations à Léa
pour l’école de musiques
Dans leur nouveau projet si nécessaire. Il est géré comme les
d’établissement 2017-2022 les élus structures communales, avec d’éventuels
du conseil syndical du SIVU Ravel ont changements de professeurs, et avec le
défini les nouvelles orientations de maintien du service.
l’école de musiques à savoir :
• Une école gérée avec rigueur, La gestion de l’école de
• Des enseignants de compétence musiques
reconnue, Depuis 2017, l’administration et la gestion
• Une école présente sur les trois pédagogique ont évolué : j’anime un
communes, intergénérationnelle, comité de pilotage (COPIL) qui se réunit
accessible à nos concitoyens, chaque semaine avec Mmes Freyermuth
• Des pratiques musicales diversifiées, (responsable administrative), Augé et
• Une école qui s’intègre aux évènements Lebedel (responsables pédagogiques et
communaux, qui rayonne (stages, artistiques). Nous organisons le quotidien
de l’école de musiques, l’articulation des
C’est l’histoire d’une petite fille
pratiques collectives, lien avec les
projets qui rythment l’année scolaire, les qui, à peine âgée de 6 ans,
structures des communes) et qui sait
réunions pédagogiques, et mettons en s’inscrit à l’Ecole de MusiqueS
aussi s’exporter.
œuvre les décisions prises par le conseil Ravel, dans la classe de piano de
Une recherche d’une syndical. Nous avons modernisé notre Françoise Lebedel.
gestion plus efficiente : communication vers les familles.
Le budget 2018 du SIVU s’élève Douée d’aptitudes musicales évidentes,
à 513 000 euros pour 366 élèves. Nous projetons pour 2018/2019 un elle travaille avec assiduité et c’est
naturellement qu’après 3 ans de
projet pédagogique avec Grégory Ott,
pratique elle se lance dans l’aventure
Compte tenu du poids budgétaire de qui est en résidence à Vendenheim en
d’un Concours International de Piano
la masse salariale, le conseil syndical, vue d’un «Hommage à Pettruciani».
dans deux catégories junior.
soucieux de la pérennité de l’école
Après des éliminatoires au CNR de
de musiques, s’est interrogé sur la Les nouvelles inscriptions pour
Strasbourg, la finale, le 19 mai dernier,
pertinence d’une structure SIVU pour cette rentrée scolaire se feront à
offre l’opportunité à Léa accompagnée
porter l’école de musiques. Il existe Vendenheim le 5 septembre 2018 ou de ses parents et de son amie Liana
d’autres écoles de musiques qui lors du Festi Forum. de découvrir Paris, «je rêvais de voir
fonctionnent sous statut associatif l’Opéra !».
ou qui dépendent d’un Etablissement Béatrice Bulou, Grâce à son implication, ses exigences
Public Local. Compte tenu de notre Présidente du SIVU Ravel, perfectionnistes, sa gaîté, son intelligence,
niveau de connaissance, nous souhaitons maire de Mundolsheim l’accompagnement de son professeur,
maintenir le SIVU à la rentrée 2018. Nous quelques livres et son amie pour ne pas
maintiendrons notre veille technique et trop avoir le trac, Léa Tigan est Lauréate
administrative, continuerons à observer de deux 1ers Prix du Concours Musical de
les pratiques d’autres écoles pour évoluer France dont le Prix spécial CMF et avoue
«J’ai pu jouer sur de très bons pianos».
Egalement choriste, Léa terminera son
année musicale à l’Ecole de MusiqueS
Ravel en interprétant «Carmen» de
Georges Bizet au Zénith de Strasbourg
avec ses camarades du Chœur
d’Artichoux, chorale dirigée par Maud
Moriamé. Bravo Léa !
Léa Tigan et son Professeur,
Françoise Lebedel
11culture
Les activités de la paroisse protestante
La paroisse protestante de Mundolsheim propose, en • groupe de tricot de Nieder : chaque jeudi soir chez Mme
plus des cultes dominicaux, de nombreuses activités Burckhardt,
pour tous les âges : • g roupe de confection des couronnes de l’Avent
• culte à 4 pattes pour les 0-6 ans et leurs accompagnateurs dans la 2e quinzaine de novembre au petit foyer de la
(4 fois par an un samedi après-midi à l’église protestante), paroisse).
• club biblique pour les 5-12 ans (1 samedi par mois de 16h Aucun de ces groupes n’est figé et fermé. Il est possible
à 17h30 au foyer paroissial), de les rejoindre sans difficulté.
• catéchisme en vue de la préparation de la confirmation :
de 12 à 14 ans - un samedi par mois de 9h30 à 14h30. D’autres groupes vont se créer dans les temps à venir,
Pour la rentrée de septembre 2018, ce sont les enfants dont un de travail manuel/bricolage et un autre de
de 2005 et 2006 qui sont concernés. N’hésitez pas partage sur des questions de foi et de société.
à contacter le pasteur pour inscrire votre enfant, N’hésitez pas à contacter le pasteur pour toute
• groupe de jeunes : un samedi soir toutes les 6 à 8 information.
semaines au foyer ou en sortie, Par ailleurs, pour les baptêmes et les mariages, merci de
• étude biblique : groupe d’adultes partageant sur la Bible prendre contact avec le pasteur dès que possible. Nous
-aucune connaissance biblique n’est demandée- chaque avons plusieurs demandes et plus tôt vous aurez pris
dernier mardi du mois à 20h15 au foyer, contact, plus simple sera l’organisation de ces moments
précieux.
• groupe de visiteurs paroissiaux : des personnes donnent
de leur temps pour faire quelques visites, principalement Pour les cultes de remise à Dieu, si vous le souhaitez,
à des personnes âgées, prenez contact avec le pasteur directement. Aucune date
d’enterrement ne pourra être fixée sans avoir l’accord
• ouvroir des dames : dames de la paroisse mettant leurs
préalable du pasteur. Merci de votre compréhension.
mains et leurs talents au bénéfice de la paroisse chaque
lundi de 14h à 16h au foyer paroissial,
Stéphanie Ferber, Pasteur
Théâtre alsacien avec Alsa & Co
Dans le cadre de E Friehjohr fer unseri Sproch, la
commission culture a proposé le samedi 21 avril dernier,
le nouveau spectacle de la troupe Alsa & Co au Centre
Culturel de Mundolsheim. Alsa & Co de Haguenau
regroupe 14 comédiens venus de la région de
Wissembourg jusqu’à Obernai. Ils ont présenté leur
nouvelle revue mélangeant sketch en dialecte et chants,
le tout se déroulant dans les urgences d’un hôpital.
Plus de 250 personnes ont fait le déplacement pour
profiter d’une soirée riche en éclats de rire.
12 mundo mag | juin 2018INÉDIT À MUNDOLSHEIM
CINE PLEIN-AIR
CAMPING 3
VENDREDI 31 AOÛT 2018
Séance à partir de 21h
sur le stade de foot derrière la mairie
ENTRÉE LIBRE
>Pour vous installer, prévoyez
ce qu’il vous plaît : chaise de
camping, transat, couverture,
gros coussin, matelas gonflable…
>En cas de météo défavorable,
le film sera projeté au gymnase
Leclerc.
>Toilettes mises à disposition
au gymnase Leclerc.
VENEZ VIVRE LE CINEMA
> Stand eau et poste de secours
sous l’abri du terrain de foot.
AUTREMENT !
>Dans le cadre du plan Vigipirate, Renseignements en mairie
nous vous informons qu’il vous au 03 88 20 01 70
sera demandé d’ouvrir votre sac
à l’entrée. Merci pour votre
compréhension.
Remerciement aux partenaires :
CRCC de Sainte Mairie aux Mines,
Passeurs d’images et Alsace
Cinémas
13dossier
Des projets de constructions d’ic
Notre environnement va évoluer dans les prochains mois avec quatre projets. Nous accueillerons de nouveaux habitants
à Mundolsheim. L’objectif visé consiste à inverser la courbe démographique actuellement négative avec l’arrivée
des nouvelles familles et ainsi dépasser le cap des 5 000 habitants.
Les structures actuelles (écoles, périscolaire, service Petite Enfance, salles de sport et associations) ont des capacités
actuellement sous utilisées. En outre, l’augmentation du nombre d’habitants nous permettra de disposer de moyens financiers
supplémentaires. Bien entendu tous ces projets intègrent une proportion de logements aidés qui rattraperont partiellement
notre retard par rapport à nos obligations de la loi SRU sans impacter les finances de la commune.
Gérard Conrad, adjoint à l’urbanisme
Le Quatuor
• 60 logements dont 22 en location sociale
• Début des travaux en 2018 et fin en 2020
• Promoteur immobilier : Promogim.
Quartier du Parc
• 260 logements
• 30 % de locatif social
• 25 % d’accession sociale sécurisée
• 45% d’accession libre
• Début des travaux en 2018 et fin en 2021
• Aménageur immobilier : La Sers.
14 mundo mag | juin 2018ci 2021
8 rue de la Poste
• 12 logements en en location sociale
• Début des travaux en 2018 et fin en 2019
• Bailleur social : Neolia.
Quartier le Flore
• 99 logements dont 35 en location sociale
• Début des travaux en 2018 et fin en 2020
• Promoteur immobilier : Nexity.
15associations
Club Judo Mundolsheim
Tout en couleur
Une nouvelle ceinture ? Quelle qu’en soit la couleur, c’est toujours
un honneur ! Samedi 24 mars, les judokas du Club Judo
Mundolsheim et de la section de Niederhausbergen ont pu
présenter leur programme pour obtenir la ceinture supérieure
durant un passage de grade.
Ils arrivent avec leur partenaire, se mettent en tenue et vont s’échauffer.
Chacun revoit son programme, tente de perfectionner ses techniques et
surtout, de mémoriser les noms japonais ! Car c’est ensuite le moment de
passer devant un jury, composé des bienveillantes ceintures noires du
Club, qui ont elles aussi du franchir toutes ces étapes. Eh oui ! Le parcours
d’un judoka, adulte comme enfant, est composé de toutes les couleurs !
Le jury demande alors à voir des techniques qu’il traduit en français si
besoin : par exemple Ko Uchi Gari et O Uchi Gari (petit et grand fauchage
intérieur, qu’on appelle aussi la petite ou la grande cuillère), ou Sasae Tsuri
Komi Ashi, blocage de la cheville. Et les judokas appliqués et concentrés
s’exécutent, les chutes s’enchaînent.
Viennent ensuite les démonstrations en Ne Waza (au sol) entre
renversements, retournements et immobilisations dont il faut retenir les
noms compliqués. Le jury note chacune des techniques et transmet la
feuille de notation au professeur… qui annonce le verdict aux jeunes
judokas en plein doute. Tous ont obtenu leur nouvelle ceinture ! L’angoisse
s’efface alors de leurs yeux laissant place à un grand sourire et au
soulagement. Car un passage de grade se travaille toute l’année en cours,
et l’obtention d’une nouvelle ceinture atteste l’acquisition de connaissances,
de compétences et de progrès !
C’est donc un moment de fierté pour tous : les professeurs qui
constatent les avancées de leurs élèves, les parents qui remarquent la
progression de leurs enfants, les judokas qui voient leurs efforts
récompensés ! Un grand bravo à tous !
Margaux Meyer, Secrétaire
16 mundo mag | juin 2018Handball
l’UVMH accueille deux joueurs professionnels
Fin de saison animée à l’UVMH avec un magnifique « Temps 2 Sport » et « Attitude travail temporaire ».
cadeau que le club de handball a pu proposer à Ces journées organisées par le club favorisent l’esprit et
ses joueurs des équipes de moins de 13 ans et de le potentiel collectif.
moins de 15 ans.
Sur le plan sportif, les différents championnats sont
Organisé sur 4 journées, ce stage a permis d’enchaîner
aujourd’hui terminés, avec des objectifs respectés pour
des séances d’entraînement et des matchs amicaux en
la majorité des équipes engagées, malgré une saison
présence de deux joueurs professionnels de l’ESSAHB,
particulièrement difficile, avec de très nombreuses
Jimmy Portes et de Kévin Muller. Ce dernier, natif de
blessures. Le club a d’ailleurs été contraint de gérer
Vendenheim, a été formé par l’UVMH jusqu’en équipe de
ses équipes en consentant même différents forfaits, faute
moins de 18 ans et tenait ainsi à rappeler son attachement
d ’e f fe c t i f s s u f f i s a n t s s u r p l u s i e u r s j o u r n é e s
au club de ses débuts. Tous les deux évoluent aujourd’hui
du championnat.
en équipes de France des jeunes de moins de 21 ans.
Le recrutement de nouveaux joueurs est envisagé
Leur présence aura permis d’améliorer les compétences
pour la prochaine saison et permettra à nouveau de figurer
individuelles et collectives des jeunes joueurs du club. En
dans le haut des classements et viser la montée
moyenne, ce sont ainsi 18 joueurs qui se sont présentés
de plusieurs équipes.
et qui ont participé chaque jour au stage, dans une
ambiance sportive, studieuse, mais aussi ludique et
récréative. Des séances de découverte multisports
organisées par les encadrants ont ainsi fortement À noter
contribué à maintenir l’intérêt des participants durant ces
Si vous souhaitez intégrer un groupe pour la nouvelle
journées bien remplies en continu, de 9 heures jusqu’à 16
saison ou participer plus activement à notre
heures, repas de midi pris en commun compris.
évolution, vous pouvez contacter les dirigeants du
club, dont son président
Pour finir ce stage, chaque participant s’est vu remettre Patrick Balaska - p.balaska@hotmail.fr.
une gourde à son nom et un T-Shirt d’entraînement,
Consultez également notre site : www.uvmh.fr
grâce à la participation de deux sponsors principaux
17associations
Les Sapeurs-Pompiers
de Mundolsheim recrutent
Devenez sapeur-pompier volontaire
Parallèlement à son activité professionnelle ou D’autres conditions seront précisées lors de la demande
à ses études, le sapeur-pompier volontaire (SPV) d’engagement (incompatibilité de fonction, service
exerce des missions incombant aux services national, lieu de résidence).
d’incendie et de secours.
La formation
Il s’engage pour une période de 5 ans renouvelable. Cette Le premier engagement comprend une période probatoire
activité lui ouvre droit à une protection sociale en cas (1 an minimum/3 ans maximum) permettant l’acquisition
d’accidents ou de maladies contractées en service et un de la formation d’intégration.
droit à la disponibilité vis-à-vis de son employeur sous Il s’agit d’une formation adaptée aux missions confiées
réserve qu’une convention soit signée entre le SDIS 67 et aux sapeurs-pompiers volontaires et nécessaire à leur
l’employeur. accomplissement.
L’activité de sapeur-pompier volontaire est indemnisée Tout au long de sa carrière, le SPV devra suivre une
par des vacations horaires dont le taux varie en fonction formation continue et de perfectionnement permettant
du grade et de l’activité. notamment le maintien de ses compétences et son
adaptation aux différentes fonctions.
Les conditions
▶ Être âgé de 16 ans au moins et de 55 ans au plus
(autorisation écrite du représentant légal pour les
+ d’infos
mineurs) ;
▶ Jouir de ses droits civiques ; Adjudant-chef Alfred Muller : 06 21 36 09 02
▶ R épondre aux conditions d’aptitude physique et Vous pouvez également visiter notre site internet :
médicale exigées ;
www.pompiersmundo.net
▶ S’engager à exercer son activité avec obéissance,
discrétion, responsabilité et assiduité.
18 mundo mag | juin 2018Mundo Patch
2018-2019
Université Populaire
Européenne de Strasbourg
UNIAT
51e Assemblée Générale
La 51e Assemblée Générale de L’UNIAT section Mundolsheim et
environs s’est tenue le 24 mars 2018 au centre culturel de
Mundolsheim, en présence de Mme Cécile Delattre Van Hecke,
Conseillère départementale, Mme le Maire Béatrice Bulou, M. Jean-
Michel Pfindel, Président du Crédit Mutuel des Trois Chênes et de Beaucoup d’entre vous ont
Mme Christine Meylaender, Directrice de l’UNIAT Alsace. au fond de leurs armoires
des patchworks inachevés,
j’aimerais cette année vous
Le Président Robert Gross a remercié les délégués-encaisseurs qui sont permettre de les terminer.
souvent le seul lien avec nos adhérents et qui font un admirable travail de
proximité. Ils nous signalent les personnes isolées, délaissées, privées d’un Parmi les nouveautés, je vous
avantage parce qu’elles ne le connaissent pas ou ne le demandent pas. propose des étoiles et un chemin
de table à partir de formes simples.
Nous utiliserons nos chutes de tissu
À notre manière, en améliorant la condition de ceux et celles qui nous confient et des cravates pour réaliser un ou
leurs dossiers sociaux, nous contribuons à améliorer la qualité de vie individuelle des scraps quilts.
et collective. Nous le faisons en partenariat avec la commune, le Conseil
Départemental, les services sociaux, les caisses et les institutions. Je leur Les événements festifs (Noël,
exprime notre gratitude pour leur soutien à notre union. Cette Assemblée Pâques, anniversaires, naissances)
seront également célébrés avec
Générale doit aussi nous permettre de nous retrouver afin de passer un
des modèles adaptés.
moment convivial tous ensemble. L’UNIAT c’est aussi cela : une main tendue
face à l’isolement et l’indifférence. Les cours reprendront à l’école
primaire, salle 17, rue de la Souffel
à Mundolsheim :
Le nouveau comité est : • le lundi 24 septembre 2018 :
13 séances de 14h à 17h
• Président : Mr. Robert Gross • Assesseurs : M. Joseph Vetter
• ou le jeudi 27 septembre 2018 :
• Vice-Présidente : et Mme Patricia Dron
13 séances de 9h à 12h
Mme Claire Gaertner • Réviseurs aux Comptes :
• ou le samedi 29 septembre
• Secrétaire : M. Claude Deschler Mme Patricia Dron 2018 : 9 séances de 14h à 17h.
• Secrétaires Adjointes : et M. Jean-Michel Klein
Mme Christine Metlaender • Délégués Encaisseurs : Pour plus de renseignements,
et Mme Christiane Joessel M. Robert Gross, vous pouvez contacter
• Trésorier : M. Claude Deschler M. Claude Deschler et Christiane Levy 06 67 81 56 09
ou christianelevy@free.fr
•T résorière Adjointe : Mme Claire Gaertner
Mme Mariane Brundaler tous élus à l’unanimité.
19jeunesse
Les vacances de Printemps
à la Maison des Jeunes
C’est sous le soleil de printemps, que les
jeunes de Mundolsheim ont profité
des activités proposées par les animateurs
de la MDJ.
Un chantier au Fort Ducrot, une sortie au
parc accrobranche et une initiation au Space
Painting sont des exemples d’activités
découvertes par les ados.
Mais le temps fort de ces vacances était la
visite du M M Park , Musée Milit aire,
accompagné par M. Adrian, ancien reporter
de guerre, avec qui les jeunes ont pu
échanger et profiter de son expérience.
Un moment de partage et de convivialité
intergénérationnel.
20 mundo mag | juin 2018Journée pédagogique Ecole élémentaire
Leclerc
au service Petite Enfance Les correspondants allemands sont
venus rencontrer les classes bilingues
de CE1, CE2 et CM1, CM2. Ensemble
ils ont présenté un spectacle à toute
l’école. Nous remercions la mairie qui
a co n t r ib u é f ina n ci èrem en t à
l’organisation d’un repas convivial et
les parents qui ont aidé et accueilli
les petits allemands…
Une excursion au Fleckenstein a
terminé cet échange très riche en
partage. Vivement notre visite en
Allemagne pour découvrir l’école de
nos correspondants !
Alexandra Le Brun
C’est avec ferveur et enthousiasme studieuse, positive et valorisante pour
que les services Petite Enfance ont les professionnelles.
inauguré leur première journée
pédagogique. Le 29 mars 2018 en matinée, c’était
au tour du Service d’Accueil Collectif
de participer à la présentation d’un
espace doux « Snoezelen ». Ainsi les
enfants ont découvert et goûté aux
bienfaits d’un tel espace doux,
sécurisant, tant physiquement que
psychologiquement appelant à la
détente, au rêve et proposant des
sollicitations sensorielles diverses et
Le 21 mars 2018, dans le cadre d’un variées. L’après-midi, l’ensemble des
partenariat entre le Service d’Accueil professionnelles formées à la
Familial de Mundolsheim et de pédagogie Montessori pour les
Bischheim les assistantes maternelles enfants de 0 à 3 ans depuis le mois de
ont eu grand plaisir à échanger de janvier, ont pu découvrir les locaux
manière très ludique sur leurs d’inspiration Montessori à Rosheim.
pratiques professionnelles autour d’un Les enfants de nos Services Petite
grand jeu de l’oie pédagogique. C’est Enfance ont d’ores et déjà un immense
en jetant les dés et en tirant des cartes plaisir à participer à des activités
au hasard (Anecdote, Scène de vie, Montessori, leur permet tant
Bonheur, Partage, Smiley, Souhait..) d’explorer le monde, de le comprendre
que des sujets ont été abordés lors de et de se l’approprier en s’exerçant et
cette rencontre : l’enfant et les écrans découvrant par eux-mêmes.
; la notion d’équipe et de projet ;
l’expression des émotions ; des mises «L’enfant n’est pas un vase que l’on
en scène du quotidien. remplit, mais une source que l’on fait
jaillir»
Le bilan de cette première rencontre Valérie Hollande
inter-crèches a été très positif pour Directrice des Services
l’ensemble du groupe d’assistantes Petite Enfance
maternelles dans une ambiance
21solidarité
MINISTÈRE
DE
L’ I N T É R I E U R
Contre les cambriolages,
les bons réflexes ! OPÉRATION
TRANQUILLITÉ
VACANCES
© MI/SG/DICOM/05-2016 © maxsim - Fotolia.com
Vous vous absentez ?
Faites surveiller votre domicile par les services de police ou de gendarmerie.
Informations et inscriptions dans votre commissariat ou votre brigade de gendarmerie.
Pour gagner du temps, remplissez le formulaire sur www.interieur.gouv.fr
Re
Retrouvez tous les bons réflexes
da notre brochure et sur internet
dans
ministere.interieur
@Place_Beauvau
22 mundo mag | juin 2018état civil
Challenge au NAISSANCEs - printemps 2018
● Fauve Lienhardt née le 4 avril
Boulot à Vélo ● Agathe Fregonese née le 18 avril
● Thibault Messang né le 14 mai
● Joaquim Lejeal né le 16 mai
● Yassine El Anouni né le 17 mai
● Lucie Reisser née le 20 mai
● Aliya Houasni née le 23 mai
● Elyna Zeitz-Stephan née le 3 juin
● Nelliel HUCK née le 11 juin
DÉCÈS - printemps 2018
■ Monsieur Ernest Armbruster décédé le 27 avril
à l’âge de 90 ans
■ Monsieur Théodore Werey décédé le 3 mai
Les agents de la commune de Mundolsheim ont
à l’âge de 96 ans
participé au Challenge au Boulot à Vélo
■ Madame Marguerite Baumert née Wurtz
Le challenge Au boulot à Vélo, crée et organisé par le décédée le 18 mai à l’âge de 92 ans
CADR67 depuis 2009 en partenariat avec l’Eurométropole ■ Monsieur Raymond Diemer décédé le 23 mai
de Strasbourg, est un événement festif visant à encourager à l’âge de 84 ans
l’usage du vélo sur les trajets domicile-travail et les trajets ■ Madame Christine Gusse née Chambraud
professionnels. décédée le 4 juin à l’âge de 58 ans
■ Madame Marie-Alice Koehl née Elsensohn
décédée le 6 juin à l’âge de 90 ans
En 2017, 203 établissements (entreprises, associations,
administrations) se sont inscrits au challenge Au Boulot à
Vélo représentant plus de 61 000 agents-es/salariés-es. MARIAGEs - printemps 2018
Plus de 5 800 cyclistes se sont affrontés pendant deux p Grégory Zirnhelt et Sarah Konlog
semaines parcourant plus de 402 000 km. le 26 mai
p Christian Kohler et Catherine Krencker
le 16 juin
célébrations
Noces d’or le 26 avril 2018
Jean-Claude Grunenwald et Monique née Merckling
23mairie infos
Concours photos Objectif zéro déchet,
zéro gaspi
de l’Eurométropole de Strasbourg
La commune vous propose de
participer au concours photos pour
le calendrier 2019 de Mundolsheim
du 1er juin au 1er septembre 2018.
Le thème retenu est «Mundolsheim
insolite». Un porte dérobée, un arbre
tor tueux, une vieille af f iche
publicitaire effacée, un objet caché… 65% d e d é c h e t s des déchets :
à l’aide de votre appareil photo, recyclés ou https://colidee.com/026p118/
partez à la recherche de l’insolite !
revalorisés : c’est comprendre.htm
Tous les photographes, amateurs ou l’objectif national
non, quels que soient leur âge ou leur d’ici 2025 dans Les déchets et bien plus…
ville d’origine, sont invités à le cadre de la Loi L’Eurométropole de Strasbourg est
participer. Afin de produire un sur la Transition également engagée dans l’élaboration
calendrier de qualité, les photos d’un Plan Climat 2030. Ce Plan Climat
Energétique.
doivent avoir au minimum 3 Mo et
est la déclinaison locale de l’Accord
être au format jpeg.
L’envoi des photos se fait à l’adresse Les enjeux du zéro déchet de Paris signé en 2015 et s’impose
communication@mundolsheim.fr Objectif Z, c’est l’opportunité à saisir désormais à toutes les agglomérations
ou vous pouvez les déposer à la p o u r c h a n ge r n o s h a b i t u d e s de plus de 20 000 habitants.
mairie avec une clé USB. Vous individuelles. C’est aussi un élan C’est une bonne nouvelle car la
pouvez envoyer jusqu’à 10 photos collectif pour faire converger toutes majorité des actions sont locales et
ma ximum. Les ga gnant s du
nos énergies ver s un objec tif peuvent être conduites par les
concours verront leur photo dans le
calendrier 2019 de la commune. commun : réduire la production de acteurs du territoire.
déchets, stopper le gaspillage et faire
Le règlement est disponible sur de nos déchet s une ressource. Chacun à notre niveau nous pouvons
www.mundolsheim.fr Associations, communes, habitants : proposer des solutions pour réduire
Renseignements au ser vice
tout le monde peut contribuer en notre production de déchets,
communication à la mairie au
03 88 20 01 70. changeant ses habitudes ! améliorer la qualité de l ’air,
économiser l’énergie, développer
N’hésitez plus et tentez votre L’Eurométropole de Strasbourg vous les énergies renouvelables ou
chance ! propose un site internet dédié aux encore s’adapter au dérèglement
bonnes pratiques en matière de climatique.
réduction, réutilisation et recyclage
24 mundo mag | juin 2018Vous pouvez aussi lire
