SAMEDI 19 MAI 2018 SEINE-MARITIME - TOUT LE PROGRAMME DE LA SEINE-MARITIME - Abbaye de Jumièges
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
SAMEDI 19 MAI 2018
SEINE-MARITIME
TOUT LE PROGRAMME DE LA SEINE-MARITIME
WWW.SEINEMARITIME.FR | j’aime la seine-maritime
SAMEDI 19 MAI 2018 Chère Madame, cher Monsieur,
Lancé dans l’Orne en 2009, « Pierres en Lumières » réunit désormais les cinq départements
normands pour ce rendez-vous printanier du patrimoine. Co-organisé depuis 2016 dans notre
département par la délégation Normandie de la Fondation du Patrimoine et le Département
de la Seine-Maritime, « Pierres en Lumières » a libéré les initiatives des décideurs locaux, des
acteurs associatifs et des particuliers souhaitant mieux faire connaître et mettre en valeur des
édifices méconnus et des lieux publics porteurs d’histoire. Le succès croissant des nombreuses
occasions de découverte du patrimoine de proximité est révélateur du profond attachement
aux « vieilles pierres », constitutives du cadre de vie des villes et des villages, et de la
préoccupation de leurs habitants de préserver et sauvegarder ces biens patrimoniaux.
À ce titre, la Fondation du Patrimoine, par ses conseils et son soutien financier, aide les
SEINE-MARITIME particuliers, les structures associatives et les institutions publiques à restaurer des bâtiments
anciens victimes de l’implacable dégradation du temps. S’ils concernent parfois des demeures
de caractère auréolées de prestige, ils bénéficient le plus souvent aux innombrables chapelles
et églises de village, aux manoirs oubliés derrière leurs hauts murs et, dans nos départements
SOMMAIRE ouverts sur la mer, aux bateaux témoignant d’un passé maritime encore présent dans les
mémoires. En somme, tout le « petit patrimoine » (fours à pain, moulins à eau et à vent,
PAGE 3 : édito
halles médiévales, croix et calvaires, orgues anciennes mais aussi véhicules et moyens de
PAGES 4 À 21 : présentation des 49 animations transport) qui constitue à la fois notre héritage et notre environnement familier. Actuellement,
proposées par ordre alphabétique des communes 350 projets de restauration sont soutenus par la Fondation du Patrimoine en Seine-Maritime.
PAGE 12 ET 13 : carte de la Seine-Maritime Aussi, le soir du 19 mai, en parallèle de la Nuit européenne des Musées, le territoire de la
avec localisation des animations Seine-Maritime s’habille en tous lieux de lumière, rassemblant en une même soirée festive
monuments publics et domaines privés. Au total, 49 animations disséminées sur l’ensemble
du département attendent votre visite, dans 31 sites de patrimoine qui renouvellent avec
enthousiasme leur participation et 18 qui, pour la première fois cette année, se joignent à la
fête. Concerts, animations musicales, expositions révélant les diverses facettes des expressions
LÉGENDE artistiques, découverte des produits du terroir, randonnée nocturne, chacun trouvera parmi
les 49 animations proposées une occasion de découvrir en proche voisin ou en promeneur
PATRIMOINE RELIGIEUX du soir, ces lieux de patrimoine rehaussés à la tombée de la nuit par la lueur dansante des
flambeaux, les flammes tremblotantes des lampions ou la lumière rasante des projecteurs.
PATRIMOINE ARCHITECTURAL
Nous vous souhaitons une soirée riche en découvertes !
PATRIMOINE RURAL, CLOS-MASURE
PATRIMOINE INDUSTRIEL PIERRE LOUE PASCAL MARTIN
Délégué départemental Président du Département
PATRIMOINE MILITAIRE de la Fondation du Patrimoine de la Seine-Maritime
PATRIMOINE NATUREL
PATRIMOINE ARTISTIQUE ET MUSÉAL
La carte de la Seine-Maritime insérée au centre de ce livret donne un aperçu représentatif
du succès de « Pierres en Lumières » et de la forte implication des acteurs locaux. Du Nord
au Sud, le territoire du département est constellé d’autant d’étapes permettant de composer
votre soirée de découverte du patrimoine.
FONDATION DU PATRIMOINE – DÉLÉGATION NORMANDIE
14 rue Georges Charpak - BP332 - 76130 MONT-SAINT-AIGNAN Répartis parmi les espaces boisés du Pays de Bray, suivant le cours sinueux de la Seine ou
Tel. : 02 32 19 52 51 (standard) côtoyant les blanches falaises du littoral, s’étirant des forêts vallonnées de la vallée de la
Maxime Morlaine - Chargé de mission Normandie
Bresle jusqu’au cœur du pays cauchois, 49 sites de patrimoine mis en lumière proposent une
multitude d’animations et accueillent leurs invités d’un soir, pour la célébration d’une passion
DÉPARTEMENT DE LA SEINE-MARITIME commune, celle du patrimoine historique et de la spécificité des paysages dessinant l’identité
Direction de la Culture et du Patrimoine de notre territoire.
Hôtel du Département - Quai Jean Moulin - 76100 ROUEN
Tel. : 02 35 33 55 55 (standard)
Benjamin Lesobre - Responsable de la Cellule Développement des Publics, Promotion et Valorisation CHARLOTTE MASSET
Myriam Guihot - Chargée de valorisation des partenariats et contractualisation (coordination du livret) Vice-Présidente en charge de la Culture et du Patrimoine
AUMALE (76390) BEAUMONT-LE-HARENG (76850)
CHAPELLE NOTRE-DAME DU CARDONNOIS CHAPELLE DE BEUZEVILLE
Hameau du Cardonnois (près d’Intermarché) 1 rue Gauthier Giffard
De 20h30 à minuit De 21h à minuit
La chapelle, habituellement fermée, est ouverte tout le week-end À la nuit tombante, les murs extérieurs de la petite chapelle de
pour des visites libres. Samedi soir, elle est illuminée à la lueur Beuzeville sont mis en valeur par des projecteurs. À l’intérieur,
tremblotante de centaines de bougies, disposées à l’intérieur et aux bougies et lampions diffusent une ambiance chaleureuse, propice à
abords de l’édifice. Des œuvres en pierre du sculpteur Fontaine de la la découverte des photos réalisées par les bénévoles d’un club local
Mare sont exposées dans la chapelle. exposées dans la chapelle.
À 21 h, le musicien Jean-Pierre Menuge et l’ensemble Orpheo 2000 Contact : Association Les Amis de la Chapelle de Beuzeville
interprètent un concert de musique baroque. Ils proposent Mme Nadine Hubert, Présidente de l’association
à l’entracte une promenade au son de la flûte autour de la chapelle Tel. : 06 21 90 00 59
puis présentent les spécificités du clavecin.
Contact : Association de Sauvegarde du Patrimoine Local d’Aumale
M. Manuel Hue, Président de l’association - Tel. : 06 07 82 56 07
Les principaux monuments d’Aumale sont illuminés : halle au beurre,
église Saint-Pierre et Saint-Paul, hôtel de ville.
AUPPEGARD (76730) BELBEUF (76240)
ÉGLISE SAINT-PIERRE CHAPELLE TROGLODYTE SAINT-ADRIEN
Place de l’Église Route de Paris (en face du « Moulin Rose »)
De 20h à minuit De 21h à 23h
Inscrite à l’inventaire supplémentaire des Monuments Historiques en La chapelle, nichée au creux de la falaise, est renommée pour un de
1926, l’église d’Auppegard date du XVIe siècle. Elle est contemporaine ses célèbres prieurs, l’abbé Soury, resté célèbre à la fin du XVIIIe siècle
de celle d’Offranville, dont la première pierre fut posée en 1517. Sa pour sa préparation à base de plantes soulageant les troubles de
nef en grès est couverte par une charpente semblable à la carène la circulation veineuse, commercialisée par la suite sous le nom de
renversée d’un navire. Son clocher de forme vrillée culmine à une “Jouvence de l’Abbé Soury”. Elle s’entoure par ailleurs d’un parfum
quarantaine de mètres. de légendes, attirant célibataires et âmes esseulées en quête de
rencontres amoureuses.
Dans l’église, en accès libre pendant la soirée, des dispositifs d’éclairage
appropriés mettent en valeur vitraux, statues et objets liturgiques. Des Pour Pierres en Lumières, les jeux de spots qui éclairent
visites commentées sont proposées, sur fond d’animation musicale. Des habituellement la chapelle sont complétés par un cheminement
boissons chaudes sont à disposition des visiteurs. jalonné de bougies menant vers l’entrée. À 21 h, le groupe « Zelda
and the birthday collective » se produit dans la chapelle et y
Contact : Association « Si Le Pougard m’était conté » interprète des standards du jazz.
M. Francis Thomas, Président de l’association - Tel. : 07 83 43 30 45
Contact : Mairie de Belbeuf
http://pougard.monsite-orange.fr
Mme Catherine Merlen, Adjointe au maire - Tel. : 06 26 55 47 86
BAILLEUL-NEUVILLE (76660) BLANGY-SUR-BRESLE (76340)
ÉGLISE SAINT-VAAST LE DOMAINE DE PENTHIÈVRE
57 rue Le Château 60-62 route d’Eu
De 19h30 à 23h30 De 21h à 23h
Riche de mille ans d’histoire, l’église Saint-Vaast se distingue par ses Le Domaine de Penthièvre est un rescapé. Victime de “l’irréparable
particularités architecturales qui s’échelonnent du XIe au XIXe siècle. outrage” du temps, il a été sauvé du néant grâce au dévouement et à
Elle a conservé des marques et inscriptions remontant à l’époque de la patience de ses nouveaux propriétaires, qui ont entrepris en 2016 de
l’art roman primitif, auquel succèdent les aménagements typiques de restaurer ce château du XVIIe siècle, ses dépendances et son moulin à eau,
l’art gothique. L’église, qui abrite des objets anciens datant du Moyen- en faisant appel à des artisans locaux et à des entreprises spécialisées
Âge au XVIIIe siècle, est actuellement au cœur d’un ambitieux projet dans la restauration de bâtiments anciens. Le château, inscrit à l’inventaire
de restauration. supplémentaire des Monuments Historiques en 2001, se situe au cœur
d’un vaste parc arboré, sur une île de 9 hectares contournée par la Bresle
L’église est ouverte dès 19h30 pour faciliter sa visite. À partir de et par le cours d’eau qui actionne la roue du moulin.
22h30, l’animation musicale de la soirée se compose de chants gospel
et contemporains, par Marie Lys et Wolfgang Behrens. À la tombée de la nuit, le château se distingue, illuminé de toutes
parts, au sein du parc éclairé aux flambeaux : découvrez librement le
Contact : Association Sainte-Marguerite - Saint-Vaast
domaine en cheminant le long du cours d’eau.
M. Olivier de Lagarde, Président de l’association - Tel. : 06 99 50 72 61
Contact : M. et Mme Audigier, propriétaires - Tel. : 06 69 09 80 55
http://domainedepenthievre.fr
4 PIERRES EN LUMIERES PIERRES EN LUMIERES 5
BOIS-HÉROULT (76750) BOLBEC (76210)
DOMAINE DE BOIS-HÉROULT ÉGLISE SAINT-MICHEL
400 rue du Château Place Léon Desgenétais / rue Saint-Michel
De 21h à minuit De 21h à 1h du matin
Le parc du domaine, illuminé, met en valeur le relief de cet espace L’église Saint-Michel a été construite au XVIIIe siècle, à la suite
paysagé de 22 hectares, planté d’arbres centenaires, dont 7 hectares d’un incendie qui dévasta la ville en 1765 et détruisit notamment la
ordonnancés à la française et réhabilités selon les plans d’origine après précédente église, remontant au XIe siècle.
les dévastations causées par la tempête de 1999. Dans le parc sont mis
en lumière le château, construit entre 1715 et 1720, le grand commun Pour Pierres en Lumières, une partie des vitraux de l’église est
datant de la fin du XVIIIe siècle, restauré à partir de 2006 et le colombier illuminée, invitant à les admirer sous leur meilleur angle depuis
contemporain du grand commun, tous trois inscrits à l’inventaire l’extérieur.
supplémentaire des Monuments Historiques. La façade à colombages Contact : Mairie de Bolbec
de l’ancien presbytère, dit “vieux manoir” est également éclairée. Mme Céline Lecordier, Service Archives et Patrimoine
Tel. : 02 32 84 51 16 (en journée)
Une visite guidée de l’intérieur du grand commun permet de découvrir
la salle des plans anciens du domaine et la bibliothèque Gabriel de VilleBolbec
Broglie, de l’Académie Française, Chancelier honoraire de l’Institut.
Contact : M. Édouard de Lamaze, propriétaire du domaine - Tel. : 02 35 34 42 19
MAIRIE, HALLE ET ÉGLISE CAMPNEUSEVILLE (76340)
Mairie : 255 rue du Château
De 21h à minuit CHAPELLE NOTRE-DAME-DE-LOURDES
Le Sainfoin
La maison à colombages qui abrite la mairie de Bois-Héroult et la halle
au centre du village sont éclairées, ainsi que l’église dédiée à Saint
De 21h à 23h
Fiacre, patron des jardiniers, voisine de l’entrée du Parc du Domaine de La chapelle a été édifiée en 1876 au lieu-dit le Sainfoin par des maîtres
Bois-Héroult. Édifiée au XVIIIe siècle en brique de Saint Jean, silex et verriers de la vallée de la Bresle. Sa façade rocailleuse, récemment
pierre, cette dernière comprend notamment un porche du XVe siècle restaurée, évoque l’apparition de la Vierge dans la grotte de Lourdes.
classé Monument Historique. Autour de l’église s’étend un cimetière
ancien, où se dressent un calvaire du début du XIXe siècle et un À mesure que la nuit tombe, la chapelle est progressivement illuminée.
monument aux morts. À 21 h, le groupe musical « Vocaliz » interprète un concert en plein
air, associant musique gospel et répertoire de variétés. La soirée de
Contact : Mairie de Bois-Héroult
Pierres en Lumières clôt l’inauguration du nouvel espace de loisirs et
M. Édouard de Lamaze, maire de Bois-Héroult
de sports de Campneuseville et les travaux de mise en valeur de la
Tel. : 02 35 34 44 37
(permanences les mardis en journée et vendredis après-midi) chapelle Notre-Dame-de-Lourdes.
Contact : Mairie de Campneuseville
M. Jérémy Deconynck, Conseiller municipal délégué
Président de l’association « Campneuseville d’hier à aujourd’hui »
Tel. : 02 35 93 77 21 (en journée) ou 06 47 16 75 39
https://www.facebook.com/campneuseville/
BOLBEC (76210) CANTELEU (76380)
ATELIER-MUSÉE DU TEXTILE PAVILLON FLAUBERT
5 rue Auguste Desgenétais 18 quai Gustave Flaubert
De 19h à 1h du matin De 20h à 21h
L’usine et de ses machines sont mises en lumière, avec une visite Petit musée consacré à l’écrivain Gustave Flaubert, situé à Croisset-
nocturne de l’atelier-musée du textile, « De la balle de coton au tissu Canteleu en bordure de Seine, le pavillon Flaubert est l’unique vestige de
fini », animée par d’anciens ouvriers de l’industrie textile, présentant la propriété acquise par le père de Gustave Flaubert en 1844, vendue à un
l’ensemble de la chaîne de production (filature et tissage). industriel à la mort de l’écrivain en 1880. La demeure principale a par la
suite été détruite pour laisser place à l’implantation d’une distillerie.
Contact : Association « Au Fil de la Mémoire »
M. Jacques Levaray, Président de l’association Bien que n’ayant jamais été le cabinet de travail de Flaubert, le
Tel. : 06 38 39 10 17 pavillon abrite un petit musée, témoin de l’attachement de l’écrivain à
Croisset, en présentant des objets reflétant son univers intime, sa vie
quotidienne et son œuvre littéraire. Les bénévoles de l’Association
du Couvent Troglodytique Sainte-Barbe évoquent l’écrivain en
prêtant leur voix à une lecture : « Gustave Flaubert, homme-plume
de Croisset ».
Contact : Association du Couvent Troglodytique Sainte-Barbe
Tel. : 06 86 76 44 01
6 PIERRES EN LUMIERES PIERRES EN LUMIERES 7
CANTELEU (76380) CROISY-SUR-ANDELLE (76780)
VILLA DES ROCHES MANOIR LA HAULE
61 rue Gustave Flaubert 20 chemin du Val Saint-Pierre
De 21h30 à 23h30 De 20h à 1h du matin
La Villa des Roches, construite en 1882, est l’une des nombreuses Sur les pas de Guillaume le Conquérant : une visite commentée
propriétés de style anglo-normand qui embellissaient la rive droite de présente l’origine et l’évolution historique de La Haule, manoir du Val
la Seine à Croisset, un des hauts-lieux de villégiature à l’époque post- Saint Pierre sauvegardé depuis le XIVe siècle. Le Manoir du Val Saint
industrielle. Croisset doit notamment sa notoriété à Gustave Flaubert, Pierre a été étudié en 1995 par des architectes gallois de l’institut de
qui résida jusqu’à sa mort dans une propriété dont ne subsiste de nos Westminster et fait l’objet d’un mémoire comparatif de l’architecture à
jours que le Pavillon Flaubert. pan de bois du sud de l’Angleterre et du nord de la France.
À la nuit tombante, les détails architecturaux de la Villa de Roches À la suite de la visite, des boissons sont offertes sur place.
sont mis en valeur par plusieurs centaines de bougies. Dans le jardin,
les associations « Le Lire et le Dire » et « Les Amis de Flaubert et de Contact : M. Alain Mariat-Potel - Tel. : 06 11 32 92 19
Maupassant » évoquent « Anne, Cécile, Bérénice, Emma, Rosalie et les
autres… », prénoms de personnages féminins de la littérature, la poésie
ou la chanson et proposent une lecture de Rosalie Prudent, nouvelle
méconnue de Guy de Maupassant.
Contact : M. et Mme Delaisement, propriétaires de la Villa - Tel. : 06 07 35 49 20
CLÈRES (76690) ÉCRETTEVILLE-LÈS-BAONS (76190)
PARC ANIMALIER ET BOTANIQUE DE CLÈRES MANOIR DU CATEL
32 avenue du Parc 244 rue du Manoir de Catel
De 20h30 à 23h De 21h30 à minuit
Les vestiges du château situés dans l’enceinte du Parc de Clères sont Découvrez, au creux de son vallon préservé, le plus ancien manoir
illuminés par des flambeaux. Une promenade éclairée permet de seigneurial de Normandie, illuminé par les flammes de torchères et
déambuler autour des ruines de cette forteresse médiévale puis de de bougies. Le manoir a été édifié entre 1267 et 1270 par Richard de
découvrir les jardins du château, où des comédiens, accompagnés Treigots, 10e Abbé de Fécamp, sur des terres données aux alentours
des chanteurs et musiciens de l’ensemble « La Paduana », donnent de l’an mil par le duc de Normandie à la puissante abbaye de Fécamp.
un spectacle composé d’œuvres du répertoire baroque et de la Un vaste programme de restauration, débuté par son propriétaire en
Renaissance. février 2000 a permis de sauver ce monument unique et de redonner
son éclat d’antan à ce dernier témoin du Moyen Age normand.
Contact : Conseil Départemental de la Seine-Maritime
Mme Adeline Boinet-Delaplanche, chargée de développement Pour Pierres en Lumières, en partenariat avec la mairie, un verre de
Tel. : 02 32 82 99 20 (en journée, du lundi au vendredi) l’amitié est servi à partir de 21h30 dans le théâtre de verdure. L’histoire du
manoir y est évoquée, puis des lampions sont distribués aux enfants pour
accompagner l’illumination progressive du manoir à partir de 22h30.
Contacts : M. Frédéric Toussaint, propriétaire du manoir
M. Eric Renée, maire d’Écretteville-lès-Baons - Tel. : 06 10 21 33 14
CLIPONVILLE (76640) ELBEUF-SUR-SEINE (76500)
CLOS-MASURE SIMON ÉGLISE SAINT-JEAN
231 route de la Mer Accès par la rue Guynemer
De 20h30 à 23h De 21h à 22h30
Au cœur des verts pâturages et des bouquets d’arbres du Pays de L’église Saint-Jean a été construite au XVe siècle sur les vestiges d’une
Caux, se distingue le clos-masure Simon et son corps de ferme, chapelle remontant au XIIIe siècle, et achevée dans le premier quart du
toujours en activité. La maison à colombages du XVe siècle, datée de XVIe siècle. Pillée pendant les guerres de religion à la fin du XVIe siècle,
1431, constitue l’élément traditionnel le plus remarquable du domaine. elle est restaurée puis dotée d’une tour remplaçant l’ancien clocher.
Pour diversifier les activités, l’ancienne étable de la ferme a été L’église est équipée d’orgues anciennes provenant d’un couvent de Rouen
reconvertie en salle de réceptions. aujourd’hui disparu, achetées après la Révolution et magnifiquement
restaurées au XIXe siècle par le célèbre facteur d’orgue Aristide Cavaillé-
Les Simon, agriculteurs de père en fils, présentent leur maison Coll. Elles diffusent depuis 1858 leur sonorité romantique.
normande à étages, propriété de la famille depuis cinq générations.
La maison a été conservée dans un état très proche de celui d’origine. À l’intérieur de l’église sont données deux auditions d’orgues,
entrecoupées d’une visite de l’instrument (groupes de 10 personnes)
Contacts : ou de la sacristie, qui abrite du mobilier et des vêtements liturgiques,
Mme Agnès Ridel - Tel. : 06 21 30 21 12 dont certaines pièces sont exposées spécialement pour la soirée.
M. Louison Tartarin - Tel. : 06 11 86 74 92
Contact : Association les Amis des orgues d’Elbeuf
M. Jean-Alain Couette, président de l’association - Tel. : 06 03 45 50 10
8 PIERRES EN LUMIERES PIERRES EN LUMIERES 9
ERNEMONT-SUR-BUCHY (76750) GONZEVILLE (76560)
CHÂTEAU D’ERNEMONT-SUR-BUCHY ÉGLISE SAINT-SAMSON
349 rue du Four à Pain 105 rue de l’Église
De 20h30 à minuit De 21h30 à 23h
La façade du château d’Ernemont-sur-Buchy est illuminée pour Bâtie entre les XVIe et XVIIIe siècles, l’église est dédiée à Saint Samson,
la soirée. À 21h, abritée dans la salle municipale située en face du évêque de Dol. Construite en grès, brique et silex, elle est modifiée au
château, une présentation du lieu et des travaux de restauration en XVIIIe siècle, mais conserve un clocher en grès du XVIe siècle. La nef
cours est suivie d’un concert de piano, interprété par la jeune soliste est de 1700, le chœur du XVIIIe siècle et les fenêtres larges cintrées en
Fériel Kaddour, donnant la part belle au répertoire de musique brique portent la date de 1783. On accède au cimetière qui entoure
romantique. Une libre discussion s’engage ensuite autour d’un verre l’église par un portail couvert en chaume.
à partir de 22h.
L’église parée de lumière vous invite à contempler une exposition de
Contact : M. et Mme Ehret, propriétaires du château - Tel. : 06 78 46 20 56 peinture, à découvrir des photos présentant différents aspects de
l’église, pris de jour et de nuit et assister à des démonstrations de
tissage de lin.
Contact : Association Gonzeville Patrimoine Cauchois
M. Hubert Roussel, président de l’association
Tel. : 02 35 56 74 95
EU (76260) HAUTOT-L’AUVRAY (76540)
CHÂTEAU D’EU CHAPELLE NOTRE-DAME DES AUTELS
Place Isabelle d’Orléans Bragance Route des Autels
De 21h30 à 22h30 De 20h à 23h
Pour Pierres en Lumières, la statue équestre de Ferdinand Philippe, duc À mi-chemin entre Doudeville et Saint-Valery-en-Caux, la chapelle
d’Orléans, œuvre du sculpteur Carlo Marochetti (1805-1867), est placée Notre-Dame des Autels est un lieu de piété depuis plus de neuf siècles.
sous le feu des projecteurs. De même, les murs du bastion s’illuminent et Elle était auparavant probablement dédiée à un culte païen antérieur.
révèlent les détails de cette remarquable maçonnerie du XVIIe siècle. La construction la nef, partie la plus ancienne, bâtie en pierres de silex
Une randonnée nocturne est proposée dans le parc, à la découverte des liées avec de la chaux, remonterait au XIIe siècle. En 1664, des travaux
abords du château (5 km). La statue équestre illuminée, allée du cheval, d’agrandissement dotent la chapelle d’un chœur dit “en cul de lampe”,
est le point de rendez-vous pour un départ à 21h30. Le parcours mène surmonté d’une charpente en carène de bateau inversée.
ensuite vers le bastion, où est développée une présentation du récent La chapelle Notre-Dame des Autels, éclairée en soirée, se joint
chantier de restauration. La randonnée se poursuit jusqu’à son point aux festivités de « Pierres en Lumières » et propose des visites
d’arrivée dans la cour d’honneur, où des boissons chaudes attendent les spécialement organisées pour l’occasion.
marcheurs. Apporter une chasuble fluorescente (type sécurité routière)
et se munir d’une lampe de poche ou frontale. Contact : Association des Amis de la Chapelle Notre-Dame des Autels
Mme Marie-Christine Le Grand, présidente de l’association
Contact : Mairie d’Eu - M Sophie Togni-Devillers, attachée de conservation
me
Tel. : 02 35 96 60 27
Tel. : 02 35 86 44 00 (8h30-12h / 13h30-17h30)
FERRIÈRES-EN-BRAY (76220) JUMIÈGES (76480)
CHÂTEAU DE LA FOLIE ABBAYE DE JUMIÈGES
2 route de Gerberoy 24 rue Guillaume le Conquérant
22h et 22h30 (durée : 20 mn) De 20h30 à minuit
Ce superbe petit château de la fin du XIXe siècle, reconnaissable à L’abbaye de Jumièges, propriété du Département, offre une traversée de
ses deux poivrières à toit conique, sortes d’échauguettes placées en mille ans d’histoire de la Normandie, sur les traces des rois carolingiens,
encorbellement de chaque côté de l’entrée principale, est une “folie”, des clans vikings en quête de butin, de Guillaume le Conquérant et du
c’est-à-dire une construction dont l’architecture extravagante est duché de Normandie ou encore d’Agnès Sorel, favorite du roi de France
surprenante, presque anachronique, d’où le château tire son nom. Charles VII, morte pendant la guerre de Cent Ans. Le logis abbatial,
Les animations « Tableaux en Lumières » ont été préparées par le bâti au XVIIe siècle, abrite la dalle funéraire de la dame de beauté, aux
club « Sciences et Techniques de Ferrières », en collaboration avec côtés des gisants des célèbres « énervés de Jumièges » et d’œuvres
« Peindre ensemble », deux associations issues de l’Association Sports médiévales alimentant les récits légendaires attachés au lieu.
et Loisirs de Ferrières. À la tombée de la nuit, à 22h et à 22h30, des Pour Pierres en Lumières, les ruines de l’abbaye sont illuminées de la
reproductions des tableaux réalisés par les artistes de « Peindre tombée de la nuit jusqu’à minuit et une visite nocturne de l’exposition
ensemble » et des vidéos viennent colorer et animer la façade photographique « Paysages nordiques » présentée dans le logis
principale, contribuant à la création en direct d’œuvres picturales. abbatial est proposée en soirée.
Contact : M. Théo Priniotakis, président de l’association Sciences et Techniques Contact : Département de la Seine-Maritime
Tel. : 06 11 51 32 41 - http://www.chateau-de-la-folie.com Mme Marie-Laure Sucré, directrice de l’abbaye de Jumièges - Tel. : 02 35 37 24 02
10 PIERRES EN LUMIERES PIERRES EN LUMIERES 11
SAMEDI 19 MAI 2018
EU
SAINT-AUBIN-SUR-MER BLANGY-
SEINE-MARITIME SUR-BRESLE
PALUEL LE BOURG-DUN
AUPPEGARD CAMPNEUSEVILLE
HAUTOT-
L’AUVRAY
BAILLEUL-NEUVILLE
GONZEVILLE
AUMALE
NEUFCHATEL-EN-BRAY
CLIPONVILLE
SAINT-MACLOU-
DE-FOLLEVILLE
ECRETTEVILLE- BEAUMONT-
LES-BAONS LE-HARENG
YVETOT
SAINNEVILLE BOLBEC
MONTIVILLIERS -SUR-SEINE
CLÈRES
LE HAVRE LILLEBONNE BOIS-
RIVES-EN-SEINE HEROULT
VILLEQUIER ERNEMONT-
SUR-BUCHY
VATTEVILLE-LA-RUE
FERRIERES-
JUMIÈGES ROUEN MARTAINVILLE- CROISY-SUR-
ANDELLE
EN-BRAY
CANTELEU EPREVILLE
LE GRAND-
QUEVILLY
SOTTEVILLE-
LES-ROUEN
BELBEUF
LA
BOUILLE
ELBEUF-SUR
-SEINE
12 PIERRES EN LUMIERES PIERRES EN LUMIERES 13
LA BOUILLE (76530) LE HAVRE (76600)
ÉGLISE SAINTE-MADELEINE ABBAYE DE GRAVILLE
1 place du Bateau Rue de l’Abbaye
De 21h à minuit De 19h à 23h
Pour Pierres en Lumières, l’église est illuminée à l’intérieur et en L’Abbaye de Graville, située à flanc de coteau, domine Le Havre et
extérieur. Le grenier à sel datant du XVIe siècle (rue du Colonel Périn) l’estuaire de la Seine. Son abbatiale, chef-d’œuvre de l’art roman
et les maisons situées sur le parcours menant à l’église sont également en Normandie, a connu plusieurs périodes de construction depuis
mis en lumière. À 21h débute une balade historique dans les rues du le Xe siècle, le chœur ayant été remanié à l’époque gothique. Les
village. Les enfants des écoles de La Bouille, équipés de lampions, bâtiments conventuels (XIIe – XVIIIe siècles) abritent désormais
rejoignent le cortège qui part de l’école, se dirige vers le grenier à cidre, un musée doté d’une statuaire religieuse parmi la plus belle de
poursuit son chemin vers le grenier à sel, passe devant la maison natale Normandie. Éléments lapidaires médiévaux, objets liturgiques,
d’Hector Malot, rejoint la place Saint-Michel puis la place du Bateau, collection de maquettes de maisons de la fin du XIXe siècle et du
pour achever son parcours devant l’église. Un guide relate au fil de commencement du XXe siècle restituant l’habitation humaine à travers
la balade les faits marquants de l’histoire du village. Des conteurs de les siècles complètent l’ensemble. L’exposition de portraits sur bois
l’association du Parc des Boucles de la Seine Normande apportent leur précieux réalisés par Daniel Leblond, intitulée « Ce qu’elles ont fait
contribution à l’animation de la soirée, mise en musique par le chœur naître », y est présentée du 19 mai au 17 septembre 2018.
d’hommes d’Epinay-sur-Seine et par la chanteuse Florence Adam, dont
le répertoire se compose de chansons anciennes empreintes de poésie. L’abbaye, l’esplanade de l’ancien cloître et le cimetière à l’atmosphère
Contact : Mairie de La Bouille - Tel. : 02 35 18 01 48 (lun./jeu./ven. après-midi) romantique sont ouverts de 19h à 23h. Les jardins et les façades
des bâtiments conventuels sont mis en lumière, l’accès à l’abbatiale,
aux bâtiments conventuels et aux salles d’exposition sont libres et
gratuites pour la soirée.
LE BOURG-DUN (76740)
ÉGLISE NOTRE-DAME MUSÉE DE L’HÔTEL DUBOCAGE DE BLÉVILLE
Route de Dieppe, face à la Mairie 1 rue Jérôme Bellarmato
De 21h à 23h De 19h à 23h
Construite en 1015, probablement sur les ruines d’une ancienne abbaye Cet hôtel particulier, situé au cœur du quartier Saint-François, se
détruite au IXe siècle lors d’une incursion viking, l’église Notre-Dame compose de deux bâtiments contigus remarquables datant du
du Bourg-Dun a connu depuis sa construction de nombreuses XVIIe siècle : l’un présente une façade à pans de bois essenté d’ardoises,
transformations et extensions, du XIIe siècle à nos jours. l’autre combine brique et silex noir. Cette propriété a appartenu à
Michel-Joseph Dubocage (1676-1727), navigateur, corsaire et négociant
Pour « Pierres en Lumières », l’église est parsemée des lumignons qui célèbre puis à son fils Michel-Joseph Dubocage de Bléville (1707-1756),
tracent des chemins de lumière guidant les visiteurs. Chacun pourra lui-même négociant et naturaliste. Outre la salle qui leur est dédiée, le
découvrir le circuit et la signalétique pour comprendre ce lieu de musée présente des collections liées à l’histoire du Havre.
mémoire, témoin d’évolutions architecturales au fil des siècles et de
l’histoire du Bourg-Dun. La façade de l’hôtel particulier et ses jardins sont illuminés, l’accès
est libre et gratuit pour la visite du musée.
Contact : Mairie du Bourg-Dun
M. Philippe Dufour, Maire du Bourg-Dun Contact : Mairie du Havre
Tel. : 02 35 83 03 39 (en journée) Mme Catherine Lebrun, responsable de l’évènementiel
Tel. : 02 35 42 27 90 (en journée, du lundi au vendredi)
LE GRAND-QUEVILLY (76120) LILLEBONNE (76170)
ROSERAIE DU GRAND-QUEVILLY THÉÂTRE ROMAIN
36 B rue Adolphe Thiers Place Félix Faure
De 20h30 à 22h De 19h30 à minuit
« Quand le poème et la musique s’invitent au jardin » : la roseraie, dont Le théâtre romain de Lillebonne, construit entre les Ier et IIIe siècles de
l’agencement s’inspire du motif formé par les pétales de fleurs, s’étend sur notre ère et propriété du Département, était un des édifices les plus
près de 6 hectares au centre de la ville. Elle rend un hommage au rôle de importants de la capitale des Calètes, Juliobona (Lillebonne de nos
l’agglomération rouennaise, placée au cœur du commerce des roses au jours). Intégré au castrum (camp fortifié) au début du IVe siècle, le
XIXe siècle et à ses obtenteurs (créateur de nouvelles roses ou de nouveaux monument devient une forteresse, puis sert de carrière de pierres au
rosiers). Plus de 280 variétés de roses s’y épanouissent, dévoilant leurs Moyen Âge. Redécouvert à la fin du XVIIIe siècle, il est l’un des édifices
coloris et leur parfum délicat dès les premiers jours du printemps. antiques de spectacle les mieux conservés du nord de la France.
Un parcours jalonné de spots lumineux vous invite à suivre une visite Pour Pierres en Lumières, le site archéologique est illuminé à la
de la roseraie mise en musique par l’école de musique de Grand- lueur des flambeaux et ce lieu majestueux est mis en valeur par les
Quevilly, émaillée de lectures de poèmes dédiés à la rose créations inédites des Plastiqueurs. Des visites commentées du site
et au monde végétal de manière générale. sont proposées, ainsi qu’un conte relaté par Jean-Paul Levasseur.
Contact : Association des Amis des Fleurs - Mme Marie-France Dallet, Contact : Département de la Seine-Maritime
Présidente de l’association - Tel. : 06 65 24 16 42 - Avec l’aimable Mme Valérie Pannetier-Rolland, responsable du service des publics et de
participation de l’École de Musique associative de Grand-Quevilly (EMAG) la communication - Tel. : 02 35 15 69 18 (en journée, du lundi au vendredi)
14 PIERRES EN LUMIERES PIERRES EN LUMIERES 15
MARTAINVILLE-EPREVILLE (76116) MONTIVILLIERS (76290)
CHÂTEAU DE MARTAINVILLE FONTAINE SAINT-SAUVEUR
MUSÉE DES TRADITIONS ET ARTS NORMANDS Place François Mitterrand
Route du Château (RN 31) De 20h à 1h du matin
De 20h à 22h30
Fondée à la demande de l’abbesse Claire de Lafayette pour mettre
Le Musée des Traditions et Arts Normands - Château de Martainville, un point d’eau potable à disposition des habitants de Montivilliers au
propriété du Département, propose de découvrir l’exposition centre de la ville, elle date de 1537 et a été intégralement restaurée en
« Lorsque l’enfant paraît. Enfances normandes, 1800-1960 », présentant 2017. Elle posséde un ornement représentant le blason de la ville de
l’émergence progressive à partir du XIXe siècle de la notion d’enfance et Montivilliers.
la prise de conscience, dans les différents milieux sociaux, des besoins
fondamentaux et spécificités propres à cette période de la vie. Mise en lumière grâce à un dispositif LED, elle se pare de couleurs
changeantes au fil de la soirée.
À 20h30, tandis que le ciel s’assombrit, l’atmosphère devient pesante :
un effroyable crime a été commis dans le château ! Les visiteurs Sur la place de l’église, à deux pas de la mairie et à proximité de la
venus en famille sont conviés à mener l’enquête « Que le meilleur fontaine, des producteurs locaux présentent des produits du terroir,
gagne » : recherche d’indices et d’éléments significatifs, interrogatoire afin d’allier patrimoine historique et gastronomie normande.
des suspects, tout sera mis en œuvre pour démasquer le coupable !
Jusqu’à 22h30, les murs extérieurs du château sont habillés de lumière. Contact : Mairie de Montivilliers
Contact : Département de la Seine-Maritime Service Patrimoine Culturel et Tourisme
Mme Caroline Louet, directrice du musée - Tel. : 02 35 23 44 70 (en journée) Tel. : 02 35 30 96 66 (en journée)
MONTIVILLIERS (76290) NEUFCHÂTEL-EN-BRAY (76270)
ÉGLISE ABBATIALE MUSÉE MATHON-DURAND
Place François Mitterrand 53 Grande Rue Saint Pierre
De 20h à 1h du matin Jusqu’à 23 h
L’église abbatiale a été fondée entre 1065 et 1140. Modifiée au La magnifique maison à pans de bois de la fin du XVIe siècle, témoin
XIIIe siècle, elle présente un clocher avec motif en écailles de poisson. du Neufchâtel ancien, abrite depuis 1959 les collections d’un musée à
Au XIVe siècle, une fenêtre caractéristique du gothique rayonnant y caractère régional, disparu sous les bombes en juin 1940.
est ajoutée, ainsi qu’une extension de style gothique flamboyant au
XVe siècle. Construite en pierres blanches et tuffeaux, elle possède Le musée Mathon-Durand accueille à 18h les comédiens en herbe
les caractéristiques architecturales des grandes églises du Duché de de l’atelier théâtre de Neufchâtel-en-Bray et la troupe la compagnie
Normandie. « Ça s’peut pas », interprétant des extraits du spectacle humoristique
« Au musée ». Puis, à 20h30, Lionel Gaudefroy, vice-président de la
À la nuit tombée, son éclairage à la fois extérieur et intérieur fait Société Historique du Pays de Bray et président de l’Association de
ressortir ses détails architecturaux. Sauvegarde du Château de Bellencombre propose une conférence
sur le thème du mobilier de Beaubec-la-Rosière.
Contact : Mairie de Montivilliers
Service Patrimoine Culturel et Tourisme Contact : Musée Mathon-Durand
Tel. : 02 35 30 96 66 (en journée) Mme Inès Le Juez, responsable du musée - Tel. : 02 35 93 06 55, en journée
facebook.com/mathon.durand/
MONTIVILLIERS (76290) PALUEL (76450)
HÔTEL DE VILLE BLOCKHAUS DU PONT ROUGE
Place François Mitterrand Lieu-dit « Le Pont Rouge »
De 20h à 1h du matin De 21h à 1h du matin
Inaugurée en 1911, la mairie de Montivilliers est née de la volonté de L’association « Bunker Archéo Région Dieppe », en partenariat
l’architecte William Cargill, né au Havre en 1864, soucieux d’en faire avec la Communauté de Communes de la Côte d’Albâtre, organise
un exemple d’architecture typique des manoirs et demeures nobles une mise en valeur de l’ensemble de blockhaus implantés au lieu-
de Normandie, s’inspirant des représentations de l’époque médiévale dit « Le Pont Rouge » à Paluel. Sont prévus une sonorisation et la
diffusées par les artistes romantiques du XIXe siècle. mise en lumière de ces édifices défensifs bâtis sur le littoral sous
l’Occupation pendant la 2nde Guerre mondiale, accompagnées
Sa façade se compose d’une harmonieuse combinaison de pierre d’une projection sur leurs murs de béton de films documentaires
blanche, de silex et de brique. Illuminée de l’intérieur, elle se présente tournés entre 1939 et 1944. Des visites animées par les membres de
sous un aspect inhabituel et remarquable. l’association permettent de comprendre la vocation défensive de ces
Contact : Mairie de Montivilliers constructions, leur fonctionnement, la vie quotidienne des soldats
Service Patrimoine Culturel et Tourisme casernés dans ces retranchements et leur abandon consécutif aux
Tel. : 02 35 30 96 66 (en journée) combats de la Libération en 1944.
Contact : Association Bunker Archéo Région Dieppe
M. Sylvain Mathieu, Président de l’association - Tel. : 06 73 17 91 02
16 PIERRES EN LUMIERES PIERRES EN LUMIERES 17
RIVES-EN-SEINE (76490) - VILLEQUIER ROUEN (76000)
ÉGLISE SAINT-MARTIN CHAPELLE CORNEILLE - AUDITORIUM
Rue du Président Coty DE NORMANDIE
De 20h30 à 22h30 30 rue Bourg l’Abbé
De 21h45 à 1h du matin
Le patrimoine historique de Villequier, village de pêcheurs, reflète
sa forte identité maritime. Les vitraux de la nef de l’église Saint- « La ruée vers l’or » : dans le décor intérieur de la chapelle Corneille
Martin représentent notamment un combat naval, apportant des souffle encore l’esprit du baroque. Grâce aux récentes restaurations,
précisions exceptionnelles sur les marins et sur les navires. À proximité l’or magnifiant les retables, chapiteaux, gloires et angelots brille à
immédiate de l’église reposent les membres des familles Hugo et nouveau de tout son éclat. La Région Normandie vous convie à une
Vacquerie, frappés par le drame du 4 septembre 1843 : Léopoldine exploration de cette lumière artificielle, en entreprenant un voyage qui
Hugo, fille de l’auteur des Misérables, périt noyée accidentellement en vous conduit au cœur de certains mythes (le Nombre d’Or, la Toison
Seine avec son jeune époux Charles Vacquerie. Adèle Hugo, la femme d’Or…) sur les traces de missionnaires jésuites partis aux XVIe et XVIIe
de l’auteur, ainsi que leur seconde fille Adèle sont également enterrées siècles en Asie ou vers le Nouveau Monde.
dans le cimetière, aux côtés d’autres membres de la famille Vacquerie.
Des écrivains, alchimistes des mots, vous guident, tandis qu’orgue
L’église, entièrement éclairée à la bougie, accueille en soirée un et piano se répondent, en écho aux récits lus et mis en espace par
concert de l’ensemble de cuivres « No Slide », composé de jeunes des comédiens, dans un cadre scénographique lumineux inédit. En
musiciens du Conservatoire National Supérieur de Paris. parallèle, les secrets et savoir-faire du métier de doreur à la feuille d’or
Contact : Mairie de Villequier - Tel. : 02 35 56 78 25 (en journée) sont révélés par Marie-Pierre Fournier, lauréate du concours
« Un des Meilleurs Ouvriers de France » pour la dorure sur bois et dont
l’atelier est situé à Darnétal. Trois sessions gratuites sont proposées à
MAISON VACQUERIE – MUSÉE VICTOR HUGO 22h, 23h et minuit (durée : 45 mn). Réservation conseillée par courriel à
l’adresse patrimoine@normandie.fr et par téléphone au 06 22 80 54 32.
Quai Victor Hugo
Se présenter 15 minutes avant le début de l’animation à l’entrée de la
De 19h à 22h Chapelle Corneille, 30 rue Bourg l’Abbé.
Ancienne demeure d’armateurs donnant sur la Seine et propriété Contact : Région Normandie - Mme Sophie de Santis, chargée de la
actuelle du Département, reconvertie en musée dédié à Victor Hugo, valorisation des recherches - Direction Culture et Patrimoine (Service
la Maison Vacquerie conserve la mémoire des Vacquerie et des Hugo, Inventaire) - Tél. : 02 32 76 38 45 (en journée, du lundi au vendredi)
deux familles liées par la noyade accidentelle en 1843 de Léopoldine
Hugo et de son mari Charles Vacquerie (voir ci-dessus). L’actuelle HISTORIAL JEANNE D’ARC
exposition « Civilisation ou barbarie ? Victor Hugo et la culture 7 rue Saint-Romain
chinoise », disposée dans plusieurs pièces du musée, y est en place De 17h30 à 23h
pour quelques jours encore, avant sa clôture le 27 mai.
À l’Historial Jeanne d’Arc, venez découvrir l’épopée de la célèbre Pucelle
À 19h, un comédien et un musicien de la compagnie ProFusion d’Orléans : projections vidéo et effets audiovisuels font vivre les murs
Artistique interprètent « Victor Hugo, tourments d’un exilé ». du palais archiépiscopal et vous entraînent au cœur de l’Histoire.
À partir de 20h30 est proposée une découverte intimiste du musée
Pour Pierres en Lumières, découvrez notamment les statues
à la lueur des chandelles, accompagnée d’une illumination de la
contemporaines conçues par Christian Lapie, mises en lumière dans
façade principale du musée et du jardin.
la cour de l’Officialité.
Contact : Département de la Seine-Maritime Contact : Métropole Rouen Normandie – Historial Jeanne d’Arc
Mme Marie-Jean Mazurier, chef d’établissement du Musée Victor Hugo Accueil et informations du mardi au dimanche de 10h à 19h
Tel. : 02 35 56 78 31 (en journée, du lundi au vendredi) Tel. : 02 35 52 48 09 - http://www.historial-jeannedarc.fr/
ROUEN (76000) SAINNEVILLE-SUR-SEINE (76430)
MOULIN SAINT-GILLES ÉGLISE SAINT-MACLOU
13 rue Saint-Gilles 1 place de l’Église
De 20h30 à 1h du matin De 18h à 22h
L’association Centre d’Histoire Sociale, qui célèbre au cours du L’église Saint-Maclou, classée Monument Historique depuis 1926, a
week-end des 19 et 20 mai la fête des boulangers et propose des été bâtie au cours du XIIe siècle. Sa partie la plus ancienne est la nef,
dégustations de pains chauds et croustillants, cuits à l’ancienne dans de style roman. Remaniée au XVIIe siècle, elle s’accroit d’un clocher
un four traditionnel, s’associe en soirée à « Pierres en Lumières ». Elle de forme hexagonale, qui prend appui sur la base carrée de la tour
ouvre les portes d’Expotec 103, maison des sciences et techniques de lanterne primitive. Aux XIXe et XXe siècles, les bas-côtés de la nef
Normandie, dont les machines à vapeur, les miniatures, l’imprimerie, romane sont reconstruits, présentant sur leur face extérieure une
l’atelier mécanique sont mis en mouvement et la forge mise en activité. alternance de briques et de pierres. Plus récemment, en 2016, des
Par ailleurs, le moulin et sa roue, le lavoir, la façade de la chaudière à travaux ont permis la restauration de la façade ouest et du porche.
vapeur et la machine à vapeur sont illuminés pour la soirée, grâce au
partenariat avec l’entreprise Citeos, spécialisée en éclairages urbains. Dans l’église illuminée, des visites guidées organisées entre 18h et
Contact : Association Centre d’Histoire Sociale - Expotec 103 22h permettent de découvrir les détails de son architecture, son
M. Sylvain Engelhard, Président de l’association - Tel. : 02 32 08 08 41 agencement et ses ornements intérieurs.
https://www.expotec103.fr/ Contact : Mairie de Sainneville-sur-Seine
M. Christian Leclerc, 1er Adjoint au maire - Tel. : 06 32 97 24 29
M. Philippe Champion, 2e Adjoint au maire – Tel. : 06 14 39 89 64
18 PIERRES EN LUMIERES PIERRES EN LUMIERES 19SAINT-AUBIN-SUR-MER (76740) VATTEVILLE-LA-RUE (76940)
ÉGLISE SAINT-AUBIN ÉGLISE SAINT-MARTIN
Rue de la Mer 250 rue de l’Église
De 20h45 à 22h30 De 20h45 à 23h
La nef septentrionale, partie la plus ancienne de l’église Saint-Aubin, été À 20h45 débute à l’intérieur de l’église illuminée aux chandelles, le
construite en tuf au XIIe siècle. Son clocher en pierre et silex, datant du « Voyage à travers le temps », un concert interprété par l’ensemble
XIIIe siècle, est actuellement en cours de restauration. Au XVIe siècle, une vocal « Mélo des Lyres », dont la vingtaine de choristes placée sous la
deuxième partie a été édifiée en tuf, silex, grès et pierres calcaires. direction du chef de chœur Franck Lecacheur, est accompagnée par
Les associations « Saint-Aubin Passionnément » et « Les Amis de la pianiste Christine Besson. La première partie du concert présente
l’Église Saint-Aubin » proposent un concert interprété dans l’église un répertoire combinant musique sacrée et morceaux classiques, puis
par le groupe Deleyaman, premier groupe de musique alternative à s’ouvre au profane en seconde partie en reprenant notamment des
avoir inclus sur scène et dans ses compositions un joueur de doudouk chansons de variétés adaptées pour le chant choral.
(instrument à vent ancien, vieux de 3 000 ans). Les quatre membres
composant le groupe s’expriment dans leurs langues respectives, De 22h à 23h, des membres de l’AREV animent des visites
le français, l’anglais et l’arménien. Leur son unique met en valeur la sur les évolutions de l’église au fil du temps et les principales
sonorité exceptionnelle de l’édifice, magnifiée par l’éclat lumineux de caractéristiques du monument, reflet du passé maritime de la ville.
centaines de photophores disposés dans l’église. Contact : Association pour la Restauration de l’Église de Vatteville-la-Rue
Contact : Association Saint-Aubin Passionnément Mme Michèle Desrues, Présidente de l’association - Tél. : 06 80 64 38 05
M. Jean-Michel Grange, Président de l’association - Tel. : 02 35 83 03 16
SAINT-MACLOU-DE-FOLLEVILLE (76890) YVETOT (76190)
MOULIN DE L’ARBALÈTE ÉGLISE SAINT-PIERRE
132 rue des Moulins Place de l’Église
De 20h30 à 23h De 19h à 23h
Érigé au XIIe siècle par les moines de l’abbaye de Saint-Victor-en-Caux, « Église Saint-Pierre en lumières » : l’église Saint-Pierre,
puis modifié en 1748 et rehaussé en 1845, le moulin de l’Arbalète est reconstruite en 1956 sur les ruines de l’église antérieure détruite
de nos jours toujours en fonctionnement et en capacité de moudre par des bombardements pendant la 2nde guerre mondiale, est
des céréales sèches ou du blé. Animé depuis 1994 par une équipe de exceptionnellement ouverte en nocturne. Un commentaire audio,
bénévoles regroupés en association, sa renommée rayonne bien au-delà décrivant les particularités de cette église circulaire à l’architecture
des frontières du département. En soirée, une des façades du moulin contemporaine, est accessible sous forme d’audioguides disponibles
est illuminée par un diaporama retraçant les grandes étapes de la gratuitement au Musée des Ivoires, 8 place du Maréchal Joffre, non
vie du moulin au long des siècles passés. Sa machinerie intérieure, loin de l’église. L’église Saint-Pierre possède notamment le plus grand
intacte depuis 1945, et le projet d’aménagement du site en faveur de vitrail d’Europe (1 046 m2), signé Max Ingrand, mis en lumière pour la
la sensibilisation à la protection de la nature et de l’environnement soirée.
sont présentés. En attendant la tombée de la nuit, l’association offre la
possibilité de se restaurer sur place. Réservation recommandée.
MANOIR DU FAY
Contact : « Centre Culturel et Touristique de Sauvegarde du Site du Moulin de
l’Arbalète » - M. Florent Taccoen, Président de l’association Rue des Zigzags
Tel. : 02 35 32 67 11 ou 07 83 49 01 91 - http://moulindelarbalete.com De 21h à 23h
Le Manoir du Fay en lumières : le Manoir du Fay est une imposante
bâtisse en brique et pierre typiquement cauchoise, construite de 1613
SOTTEVILLE-LÈS-ROUEN (76300) à 1617 par Pierre Harel de Valleville. Située au sein d’un clos-masure
normand, elle doit sa notoriété à son statut de maison de villégiature
LOCOMOTIVE À VAPEUR ET ATELIER DE GARAGE de la famille du célèbre dramaturge Pierre Corneille au XVIIe siècle.
Accès à l’atelier par la rue Vincent Auriol (à côté du Pour Pierres en Lumières, la façade principale du manoir est illuminée.
Centre national des arts de la rue « Atelier 231 »)
À partir de 19h30 – Concerts entre 21h et 1h du matin MUSÉE DES IVOIRES
Une authentique locomotive à vapeur des années 1930, la « Pacific 231 G 8 place du Maréchal Joffre
558 », remise en état de fonctionnement par l’association Pacific Vapeur De 19h à minuit
Club, son atelier de garage et d’entretien sont placés sous les feux des
Pierres en Lumières et la Nuit européenne des Musées : le Musée des
projecteurs. Mise en pression dans la cour, la machine démontre ses
Ivoires ouvre exceptionnellement ses portes en nocturne, donnant
capacités, choyée par les bénévoles de l’association qui évoquent des
l’occasion d’admirer plus de 200 pièces d’ivoire finement sculptées,
anecdotes de l’époque héroïque des locomotives à vapeur.
mais aussi des faïences et des objets en terre cuite. Le musée se
Plusieurs fois pendant la soirée, un concert de musique de visite librement de 19h à minuit. Pour le découvrir de manière plus
chambre est interprété dans l’atelier par les élèves et professeurs approfondie, des visites guidées débutent à 21h et à 22h30.
du Conservatoire de Rouen, produit par l’association culturelle
Contact : Mairie d’Yvetot
« Compartiment 7 ». Possibilité de se restaurer sur place. Mme Adélaïde Jouen, chargée de développement,
(Direction de l’Animation, de la Culture et des Sports )
Contact : Association Pacific Vapeur Club
Tel. : 02 35 95 08 40 (en journée, du lundi au vendredi)
M. Frédéric Polbos, Président de l’association - Tel. : 02 35 72 30 55
20 PIERRES EN LUMIERES PIERRES EN LUMIERES 21Vous pouvez aussi lire
