Des Pyrénées-Atlantiques - proposés par - Séjours de Vacances 64
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
S É j O u rs
c A n c E s
d E vA 021 été p2osés par
pro e
o p u l a i r
’é d u c at ion p e s
ci at i o n s d t l a nt i q u
des asso y ré n é e s -A
des P
BONZAÏ
VOYAGES
SOL IDAIRES
Dosis font
Cinq associations d’éducation populaire
Au sommaire
des Pyrénées-Atlantiques complémentaires de l’école
vous présentent leurs séjours de vacances pour l’été 2021 ! Les associations
Les associations organisatrices 2
Bonzaï Tableau récapitulatif des séjours proposés 4
Route de Sibas - 64470 ALOS-SIBAS-ABENSE
La Jeunesse au Plein Air (JPA) 5
Tél.BONZAÏ
: 09 80 55 63 78 - Courriel : contact@bonzai-voyage-solidaire.fr
VOYAGES SOLIDAIRES
Site : www.bonzai-voyage-solidaire.fr Les colos apprenantes 5
Les éditos 6
Dosis font
Être animateur, animatrice 7
Éducation Environnement 64 Handi-Ressources 64 7
2 rue Pats - 64260 BUZY
Tél. : 05 59 21 06 60 - Courriel : education.environnement.64@wanadoo.fr
Site : www.education-environnement-64.org Les séjours de vacances
Océan de 6 à 17 ans 8 à 13
Les Francas 64 Océan / Montagne de 8 à 17 ans 14 à 15
31 avenue Honoré Baradat - 64000 PAU
Tél. : 05 59 84 01 01 - Courriel : contact@francas64.fr Montagne de 6 à 15 ans 16 à 22
Site : www.francas64.fr Eaux vives de 8 à 17 ans 23 à 24
Sport de 7 à 17 ans 25 à 29
Ligue de l’enseignement 64
Fédération des Pyrénées-Atlantiques/Vacances Pour Tous
Itinérance de 9 à 17 ans 30 à 31
17 rue de Boyrie - 64000 PAU Création, Art et Culture en FAMILLE 32
Tél. : 05 59 32 00 66 - Courriel : vpt@laligue64.org
Site : www.vacancespourtous64.org transfrontaliers de 10 à 17 ans 33
Gère L’Abérouat à Lescun, le Cardet à Gourette et le Château de Libarrenx
L’inscription et les tarifs
LesPEP64 Comment inscrire votre enfant ? 34
ZA Actitech - 9 rue de l’Abbé Grégoire - 64140 BILLÈRE Tarifs et aides financières 35
Tél. : 05 59 83 83 04 - Courriel : vacances@pep64.org Fiche d’inscription 36
Site : www.sejours.pep64.org Formulaire bourse JPA 36
Gère La maison du littoral à Socoa et la base aventure à Arette Fiche sanitaire de liaison 37
Attestation PAAN 38
Conditions Générales de Vente 39
Situation géographique des séjours 40
Ce catalogue est consultable en ligne sur :
www.sejoursdevacances64.fr Tous les séjours proposés dans ce catalogue se dérouleront
en application des protocoles sanitaires en vigueur.
SÉjOurs
dE vAcAncEs
été 2021
d'associations d’éducation populaire
des Pyrénées-Atlantiques
2 3
des séjours proposés
Tableau récapitulatif
6 ans 7 ans 8 ans 9 ans 10 ans 11 ans 12 ans 13 ans 14 ans 15 ans 16 ans 17 ans
jeunesse au plein air
OCÉAN À l’abord’plage ! / p 8
À L'EAU MATELOT ! / p 9
aventure de corsaires ! / p 9 La
Col'eau / p 10
Vagues basques / p 10 La Jeunesse au Plein Air (JPA 64) est une confédération
socoa voile / p 11
socoa plongée / p 11 Elle regroupe des organisations qui, en solidarité, autour de valeurs communes, s’associent pour
océan de cultures / p 12 amplifier et coordonner leurs actions. Elle agit pour créer les conditions d’une dynamisation et d’une
du fun et de l'art / p 12
coordination de ces actions. Elle est inspirée par l’idéal laïque qui garantit à chacun la liberté de
conscience. Elle agit pour une société de justice et de solidarité où chaque enfant, chaque jeune,
ado surf / p 13
chaque homme, chaque femme peut développer ses potentialités et participer aux décisions qui
6 ans 7 ans 8 ans 9 ans 10 ans 11 ans 12 ans 13 ans 14 ans 15 ans 16 ans 17 ans engagent le destin de la cité, donc exercer pleinement sa citoyenneté.
OCÉAN Pour garantir et développer la transmission des valeurs de la République, en particulier le « bien
océan et montagne / p 14
MONTAGNE vivre ensemble », la Jeunesse au Plein Air, association complémentaire de l’enseignement public,
Des cimes à l'océan / p 15
prend sa part de responsabilité. Par l’aide au départ, elle favorise l’accès aux vacances et aux loisirs
6 ans 7 ans 8 ans 9 ans 10 ans 11 ans 12 ans 13 ans 14 ans 15 ans 16 ans 17 ans éducatifs pour les enfants et les jeunes issus des familles les plus en difficulté.
MONTAGNE l'âne, compagnon de tes vacances / p 16 La Jeunesse au Plein Air affirme la primauté du droit aux vacances et aux loisirs et revendique que
Les apprentis bergers / p 17 tous les enfants, les adolescents et les jeunes puissent bénéficier de vacances et de loisirs éducatifs.
Les 3 mousquetaires / p 17 Le centre de vacances se définit comme un lieu de dépaysement, d’épanouissement personnel, de
Art'Éco et sports nature / p 18
créativité, de socialisation, de repos, de jeux et de plaisir.
graine de pompiers / p 18 La JPA 64 agit pour que les vacances et les loisirs éducatifs soient reconnus comme temps
les petits montagnards / p 19
éducatifs complémentaires à celui de l’école et à celui de la famille : elle milite pour une éducation
globale qui soit active et coopérative. Le temps de l’école et le temps des loisirs y concourant en
Les aventuriers de la belle étoile / p 19
complémentarité.
Pass montagne / p 20
C'est dans ce cadre que dix-sept organisations, dont trois spécialisées dans l’organisation et la
au pas, au trot, au galop / p 20
gestion de centres de vacances et de centres de loisirs(1), se retrouvent au sein de la JPA 64 pour
robinson de montagnes / p 21 partager leurs projets, réfléchir à la mise en œuvre des orientations ministérielles, échanger
soldat du feu / p 21 leurs expériences, s’informer des dernières évolutions réglementaires, enrichir à leur tour la
aventures eau'pyrénées / p 22 représentation nationale de leur propositions.
les apprentis montagnards / p 22 Ces quatre associations de la JPA 64, ainsi que l'association Éducation Environnement 64 également
présente dans le département, vous proposent dans ce catalogue leurs séjours de vacances pour
6 ans 7 ans 8 ans 9 ans 10 ans 11 ans 12 ans 13 ans 14 ans 15 ans 16 ans 17 ans l’été 2021.
EAUX
séjour aventure / p 23
VIVES Bons séjours !
canyon et farniente / p 24 n
stage eaux-vives / p 24
6 ans 7 ans 8 ans 9 ans 10 ans 11 ans 12 ans 13 ans 14 ans 15 ans 16 ans 17 ans Pierre CHARTIER - Président de la JPA 64
(1)
Les Francas 64, la Ligue de l'Enseignement 64, LesPEP 64 et Bonzaï
SPORT passion pyrénéenne / p 25
cocktail pyrénéen / p 26
escapade pyrénéenne / p 26
sport aventure pyrénées / p 27
rev'errance pyrénéenne / p 27
festival sportif / p 28
apprenantes
le plaisir de voler / p 28
sport et images / p 29
les vacances
6 ans 7 ans 8 ans 9 ans 10 ans 11 ans 12 ans 13 ans 14 ans 15 ans 16 ans 17 ans
ITINÉRANCE séjour trappeur / p 30 À l’été 2020, les séjours de vacances ont été largement soutenus financièrement par l’Etat. De
nombreux enfants et jeunes de 3 à 17 ans ont ainsi pu partir en colo, dans le respect des règles
traqueurs de montagne / p 31
sanitaires et pour une somme symbolique, voire la gratuité.
au pas des ânes / p 31
Au moment où nous publions ce catalogue, nous ne savons pas encore si le dispositif « vacances
CRÉATION, ART 6 ans 7 ans 8 ans 9 ans 10 ans 11 ans 12 ans 13 ans 14 ans 15 ans 16 ans 17 ans apprenantes » sera reconduit à l’été 2021, ni quelles en seront les conditions.
et CULTURE vous avez dit parc ? / p 32 - EN FAMILLE : séjour ouvert à tous les âges N’hésitez pas à contacter directement les organisateurs des séjours pour en savoir davantage.
6 ans 7 ans 8 ans 9 ans 10 ans 11 ans 12 ans 13 ans 14 ans 15 ans 16 ans 17 ans
TRANSFRONTALIERS séjour explorateur / p 33
sensation sports canyon / p 33
4 5
Être animateur,
animatrice… UN ENGAgEMENT POUR
Les éditos
l'éducation
Des vacances importantes Un parcours pour se construire soi-même
Les centres de loisirs et les séjours de vacances sont de fabuleux espaces d’éducation. En complémentarité avec la
Les séjours proposés par les associations de la Jeunesse au Plein Air contribuent depuis des années à
famille et l’école, ils proposent de multiples expériences qui contribuent au développement et à l'épanouissement
l’épanouissement et au bien-être des enfants et adolescents des Pyrénées-Atlantiques. Ils prennent
des jeunes.
d’autant plus d’importance dans la période de contraintes sanitaires que nous traversons. Ils constituent
une précieuse poche de vie. Cet été encore, il sera donc possible aux jeunes des Pyrénées-Atlantiques, Ainsi, participer à l’animation d’un accueil collectif de mineurs, c’est s’engager pour contribuer à l’éducation
et tout particulièrement à ceux des familles les plus modestes, de partir en vacances. Le Département, des enfants et des adolescents, c’est prendre plaisir à créer les conditions de leur épanouissement et de leur
qui soutient le travail de la Jeunesse au Plein Air, participe aussi avec ses partenaires au financement accueil. S’engager dans l’animation volontaire c’est aussi développer des compétences d’expression, d’autonomie,
des bourses mises en place par l’association. d’attention aux autres, de travail en équipe et prendre ainsi toute sa place de citoyen actif.
La diversité de l’offre de ce catalogue 2021 permettra à chacun de trouver un séjour à sa mesure, de Être animateur, animatrice, c’est participer au sein d’une équipe à la mise en œuvre d’un projet pédagogique en
partager, de découvrir, d’apprendre et de s’amuser, dans le respect des gestes barrière et protocoles cohérence avec le projet éducatif de l’organisateur dans le respect du cadre réglementaire.
nécessaires. Soulignons le formidable travail de tous les professionnels de la jeunesse et des loisirs qui
s’investissent ici pour élaborer ces propositions, toutes ancrées dans les Pyrénées-Atlantiques. L’expérience peut démarrer dès 16 ans en tant que jeune animateur, animatrice.
De belles colonies de vacances qui sont aussi l’occasion de renforcer les liens de notre jeunesse à son À partir de 17 ans, il existe un brevet de formation des animateurs et directeurs (BAFA et BAFD).
territoire. n Pour aller plus loin et évoluer vers le métier d’animateur ou de directeur de structures socio-éducatives, des
Jean-Jacques LASSERRE formations diplômantes existent : CPJEPS, BPJEPS, DEJEPS, DESJEPS…
Président du Conseil Départemental des Pyrénées-Atlantiques
3 associations proposent ces formations :
Une belle idée des vacances !
De quoi s’agit-il au fond dans ce guide ? De loisirs certes, mais de ceux proposés à tous les jeunes quels
qu’ils soient, loin des murs de l’école et pourtant imprégnés d’éducation mais au service d’une culture,
celle du temps libre ! D’une évidence, en permettant à des enfants, des adolescents de vivre leurs Éducation Environnement 64 Les Francas 64 La Ligue de l’enseignement 64
vacances comme un moment privilégié et partagé, en apprenant à être, à faire, chacun et ensemble, Tél. : 05 59 21 06 60 Tél. : 05 59 84 01 01 Tél. : 05 59 32 00 66
dans le respect de l’individu, par la force du collectif. education.environnement.64@wanadoo.fr contact@francas64.fr culture.jeunes@laligue64.org
Les séjours de vacances proposés par l’ensemble de ces partenaires regroupés au sein de la Jeunesse
au Plein Air portent en eux cet idéal de culture et d’éducation populaire. De l’océan à la montagne,
de l’eau vive à l’itinérance, du transfrontalier à la création, du sport à la culture, tous ces séjours sont
autant d’invitations à la joie et à la bonne humeur mais aussi des portes ouvertes sur le monde, celui
de l’enfance et de la jeunesse, où l’imaginaire peut se jouer du présent pour devenir une fenêtre sur
l’avenir.
Jouez, riez, amusez vous ! Les vacances, ce n’est pas qu’en rêve ! n
Philippe ETCHEVERRIA
Chef du Service départemental à la jeunesse, à l'engagement et aux sports
enfants
à l’accueil des
Un pôle d’appui ndicap en centre de
des loisirs et des séjours de qualité ! en situatio n de ha
rs de vacances
loisirs, en séjou riscolaires.
tem ps pé
droit
et su r les
La Direction des Services Départementaux de l’Éducation nationale des Pyrénées-Atlantiques est :
Notre objectif enfants en situation
des
l’intégration de loisirs
heureuse, cette année encore, de s’associer à la promotion des séjours éducatifs organisés par les
Un
sur des temps
de handicap
lie u ord ina ire.
en mi
associations membres du Comité Jeunesse au Plein Air 64 en partenariat avec le Conseil Départemental compagner
et
Faciliter, ac
aux vacances
des Pyrénées-Atlantiques. cet accès :
développer aux familles une aide gratui
te
t s;
•en proposan rs démarche
der dans leu
Œuvrant pour une éducation globale, à la fois active et coopérative, inspirées par l’idéal laïque qui pour les secon hnique
assistance tec
pour tous
ran t un e
•en off
garantit à chacun sa liberté de conscience, les propositions des associations organisatrices des séjours permanente
aux organisa
teurs
loisirs.
des centres de
qui vous sont présentées aujourd’hui, prolongent au quotidien les actions et les valeurs portées par
enfants
s
Pyrénées Atlantique
l’École de la République.
la Préfecture des
les et
Cette belle initiative illustre, une nouvelle fois, l’engagement de tous les partenaires éducatifs réunis
Imprimerie de
au sein de la Jeunesse au Plein Air afin de favoriser et l’accès et l’accueil de tous les enfants et les
59 32 13 • Impression
les jeunes !
06 65
adolescents à des séjours et des loisirs de qualité. n 4@yahoo.fr
Carresse-Cassaber
handiressources6
9 52 81
17 - 06 01 7
05 59 44 08 om
Richard Graphiste
ssources64.c
François-Xavier PESTEL
e
www.handir
Graphisme Martine
Inspecteur d’Académie – Directeur des Services Départementaux de l’Education nationale des Pyrénées-Atlantiques
6 7
à l’eau matelot ! Maison du Littoral Basque - Socoa
490 €
7 jours du 11 au 17 juillet - du 15 au 21 août
Transport Bus depuis : Bayonne - Saint-Paul-les-Dax - Pau : A/R 35 €
6 - 8 ans
À bord de ton navire, deviens un vrai matelot !
PRÉSENTATION DU SÉJOUR AVEC SES ACTIVITÉS :
Toi, petit matelot à bord de ton bateau, explore la baie de Saint-Jean-de-Luz, son fort, ses digues
et ses secrets.
AU PROGRAMME :
5 séances de voile, jeu de piste, pêche à pied, baignades, jeux de plage… mais aussi veillées à
océan
thèmes et grands jeux avec les copains.
INFOS PRATIQUES :
Test d’aisance aquatique obligatoire.
DESCRIPTIF DU CENTRE :
SÉjOurs Situé à 200 m des plages, au bord de la baie de Saint-Jean-de-Luz, le centre peut accueillir
80 enfants, dans des chambres de 3 à 6 lits. Hébergement par tranche d’âge, repas préparés sur
dE vAcAncEs place, salles d’activités, accès au fronton et Street Park.
été 2021
LesPEP64 - 05 59 83 83 04 - vacances@pep64.org - https://sejours.pep64.org
À l’abord’plage ! Saint-Jean-de-Luz
aventures de corsaires Maison du Littoral Basque - Socoa
Nouveau
6 jours de 388 € à 460 €
du 19 au 24 juillet
410 €
6 - 8 ans 7 jours 6 - 8 ans - du 18 au 24 juillet
9 - 11 ans - du 8 au 14 août
Transport Bus depuis : Bayonne - Saint-Paul-les-Dax - Pau : A/R 35 €
SITUATION : à Saint-Jean-de-Luz, à 1 minute à pied de la gare, à 5 minutes de la place Louis XIV
et du port et à 10 minutes de la plage. 6 - 8 ans / 9 - 11 ans
HÉBERGEMENT : au lycée Maurice Ravel. Chambres de 4 lits avec sanitaires à l’étage. Grande
salle de restauration, salle de jeux (babyfoot, ludothèque sur place) et espace informatique. Tel un corsaire, tu résoudras des énigmes pour retrouver
À l’extérieur : tables de ping-pong et grands espaces. le trésor perdu et rencontreras un célèbre corsaire !
DESCRIPTIF RAPIDE DU SÉJOUR : en naviguant, en nageant, en enquêtant, viens découvrir PRÉSENTATION DU SÉJOUR AVEC SES ACTIVITÉS : au programme, tu découvriras la baie de
l’océan (ses secrets, ses lois, ses habitants) et le Pays Basque (ses mystérieux contes et Saint-Jean-de-Luz et son fort en bateau, tu pêcheras à pied, tu découvriras les contes corsaires
légendes, sa langue, sa nature, sa culture…). Viens vivre un séjour en groupe, prendre le pour résoudre le mystère de la chasse au trésor.
temps de profiter d’un cadre super et surtout t’amuser ! SONT AUSSI PRÉVUS : atelier déguisements, 1 sortie au Wow Park (6-8ans), parc de loisirs
Viens participer, échanger, proposer et prendre part aux décisions importantes de ton séjour- et d’aventures de 18 ha, baignades, 1 sortie accrobranche (9-11ans), jeux de plage, veillées.
aventure.
DESCRIPTIF DU CENTRE : situé à 200 m des plages, au bord de la baie de Saint-Jean-de-Luz, le
EFFECTIF ET ENCADREMENT : 8 à 24 jeunes. 1 directeur, 1 animateur surveillant de baignade centre peut accueillir 80 enfants, dans des chambres de 3 à 6 lits. Hébergement par tranche
et 1 animateur BAFA. d’âge, repas préparés sur place, salles d’activités, accès au fronton et Street Park.
Les Francas 64 - 05 59 84 01 01 - contact@francas64.fr LesPEP64 - 05 59 83 83 04 - vacances@pep64.org - https://sejours.pep64.org
8 9
Col’eau Maison du Littoral Basque - Socoa Socoa Voile Maison du Littoral Basque - Socoa
390 € 505 €
7 jours 6 - 8 ans - du 11 au 17 juillet
9 - 11 ans - du 18 au 24 juillet - du 25 au 31 juillet - du 1 au 7 août- du 15 au 21août
7 jours du 11 au 17 juillet - du 18 au 24 juillet
du 1er au 7 août - du 8 au 14 août - du 15 au 21 août
Transport Bus depuis : Bayonne - Saint-Paul-les-Dax - Pau : A/R 35 € Transport Bus depuis : Bayonne - Saint-Paul-les-Dax - Pau : A/R 35 €
6 - 8 ans / 9 - 11 ans 9 - 14 ans
Une colo, c’est avant tout la rencontre de nouveaux copains, Hisse ta voile au vent et navigue en catamaran au large
de nouvelles activités, de lieux incroyables mais surtout de la baie de Saint-Jean-de-Luz !
une fabrique de souvenirs… sur la côte Basque ! PRÉSENTATION DU SÉJOUR AVEC SES ACTIVITÉS : deviens un futur marin et vogue sur l’océan lors de ce
séjour au Pays Basque.
PRÉSENTATION DU SÉJOUR AVEC SES ACTIVITÉS : cette colo, c’est TA colo : tu pourras faire une
pêche à pied, un tour en bateau, un jeu de piste. AU PROGRAMME : 5 séances de voile, des grands jeux de plein air, des baignades et jeux de plage,
Tu pourras aussi profiter de la plage, des jeux dans le sable, des baignades, d’une aire de jeux avec découverte de Saint-Jean-de-Luz et du château d’Abbadia mais aussi des temps de partage avec tes
street park et de superbes veillées à thème. nouveaux copains pour organiser des veillées à thèmes.
DESCRIPTIF DU CENTRE : situé à 200 m des plages, au bord de la baie de Saint-Jean-de-Luz, le INFOS PRATIQUES : test d’aisance aquatique obligatoire.
centre peut accueillir 80 enfants, dans des chambres de 3 à 6 lits. Hébergement par tranche DESCRIPTIF DU CENTRE : situé à 200 m des plages, au bord de la baie de Saint-Jean-de-Luz, le
d’âge, repas préparés sur place, salles d’activités, accès au fronton et Street Park. centre peut accueillir 80 enfants, dans des chambres de 3 à 6 lits. Hébergement par tranche
d’âge, repas préparés sur place, salles d’activités, accès au fronton et Street Park.
LesPEP64 - 05 59 83 83 04 - vacances@pep64.org - https://sejours.pep64.org
LesPEP64 - 05 59 83 83 04 - vacances@pep64.org - https://sejours.pep64.org
vagues basques Maison du Littoral Basque - Socoa SOCOA PLONGéE Maison du Littoral Basque - Socoa
635 € 635 €
7 jours du 11 au 17 juillet - du 18 au 24 juillet - du 25 au 31 juillet
du 1er au 7 août - du 15 au 21 août
7 jours du 11 au 17 juillet - du 18 au 24 juillet - du 25 au 31 juillet
du 8 au 14 août - du 15 au 21 août
Transport Bus depuis : Bayonne - Saint-Paul-les-Dax - Pau : A/R 35 € Transport Bus depuis : Bayonne - Saint-Paul-les-Dax - Pau : A/R 35 €
9 - 14 ans 9 - 14 ans
Les vagues de la grande plage d’Hendaye n’attendent que toi ! Tu rêves d’explorer les fonds marins et nager avec les poissons,
PRÉSENTATION DU SÉJOUR AVEC SES ACTIVITÉS : sur ta planche, dompte la vague ! Pour ce séjour est fait pour toi !
devenir le pro de la glisse, tu feras 5 séances de surf avec l’école de surf TXINGUDI. Tu pourras PRÉSENTATION DU SÉJOUR AVEC SES ACTIVITÉS : tu pourras t’initier à la plongée sous-marine.
aussi t’éclater à la plage, en baignade, avec des activités de plein air, mais aussi des sorties à Avec 5 séances de plongée (école de plongée ODYSSEE BLEUE), baignades et jeux de plage, grands
Saint-Jean-de-Luz et balade au château d’Abbadia. Une colo, c’est aussi des veillées à thème jeux de plein air, temps libres en ville, mais aussi sorties à Saint-Jean-de-Luz et veillées à thème.
avec les copains ! 1 stage de plongée avec des professionnels.
INFOS PRATIQUES : test d’aisance aquatique obligatoire INFOS PRATIQUES : certificat médical de non contre-indication à la plongée.
DESCRIPTIF DU CENTRE : situé à 200 m des plages, au bord de la baie de Saint-Jean-de-Luz, le DESCRIPTIF DU CENTRE : situé à 200 m des plages, au bord de la baie de Saint-Jean-de-Luz, le
centre peut accueillir 80 enfants, dans des chambres de 3 à 6 lits. Hébergement par tranche centre peut accueillir 80 enfants, dans des chambres de 3 à 6 lits. Hébergement par tranche
d’âge, repas préparés sur place, salles d’activités, accès au fronton et Street Park. d’âge, repas préparés sur place, salles d’activités, accès au fronton et Street Park.
LesPEP64 - 05 59 83 83 04 - vacances@pep64.org - https://sejours.pep64.org LesPEP64 - 05 59 83 83 04 - vacances@pep64.org - https://sejours.pep64.org
10 11
Océan de cultures Saint-Jean-de-Luz ado surf Maison du Littoral Basque - Socoa
6 jours de 388 € à 460
€
635 €
6 jours du 12 au 17 juillet - du 19 au 24 juillet - du 26 au 31 juillet 7 jours du 25 au 31 juillet
13 jours 13 jours de 840 €
à 996
€ Transport Bus depuis : Bayonne - Saint-Paul-les-Dax - Pau : A/R 35 €
du 12 au 24 juillet - du 19 au 31 juillet 15 - 17 ans
9 - 11 ans / 12 - 15 ans
Une plage, des vagues et… du SURF !
SITUATION : à Saint-Jean-de-Luz, à 1 minute à pied de la gare, à 5 minutes de la place Louis XIV PRÉSENTATION DU SÉJOUR AVEC SES ACTIVITÉS : viens t’initier ou te perfectionner en surfant les
et du port et à 10 minutes de la plage. vagues de la grande plage d’Hendaye.
HÉBERGEMENT : au lycée Maurice Ravel. Chambres de 4 lits avec sanitaires à l’étage. Grande AU PROGRAMME : 5 séances de surf avec l’école de surf TXINGUDI, grands jeux et temps libres
salle de restauration, salle de jeux (babyfoot, ludothèque sur place) et espace informatique. A à Saint-Jean-de-Luz, plage, baignades… Mais aussi…, des veillées animées (Toro del fuego,
l’extérieur : tables de ping-pong et grands espaces. boum, loup garou,…)
ACTIVITÉS DOMINANTES : prendre le temps, vivre ensemble, faire le plein de découvertes 1 stage de surf entre ados
culturelles, historiques, régionales, traditionnelles, culinaires, architecturales, environnementales, INFOS PRATIQUES : test d’aisance aquatique obligatoire.
sportives (activités nautiques : baignade, paddle, bouée tractée…) mais surtout ludiques ! DESCRIPTIF DU CENTRE : situé à 200 m des plages, au bord de la baie de Saint-Jean-de-Luz, le
DESCRIPTIF RAPIDE DU SÉJOUR : le séjour s’adaptera aux attentes des jeunes quel que soit centre peut accueillir 80 enfants, dans des chambres de 3 à 6 lits. Hébergement par tranche d’âge,
leur âge. Nous allons profiter du milieu aquatique et marin… et nous nous laisserons porter repas préparés sur place, salles d’activités, accès au fronton et Street Park.
par les charmes de Saint-Jean-de-Luz, chargée d’histoire et forte de la tradition basque et
festive. LesPEP64 - 05 59 83 83 04 - vacances@pep64.org - https://sejours.pep64.org
EFFECTIF ET ENCADREMENT : 8 à 24 jeunes. 1 directeur, 1 animateur surveillant de baignade
et 1 animateur BAFA.
FORMALITÉS : attestation de réussite au PAAN et autorisation de sortie du territoire.
Les Francas 64 - 05 59 84 01 01 - contact@francas64.fr
Du fun et de l’art Maison du Littoral Basque - Socoa
Nouveau
535 €
7 jours du 25 au 31 juillet
Transport Bus depuis : Bayonne - Saint-Paul-les-Dax - Pau : A/R 35 €
14 - 16 ans
Déniche l’art urbain et moderne que cache la côte basque et profite des
activités nautiques ! L’inspiration t’emportera… et ton blaz se révèlera
PRÉSENTATION DU SÉJOUR AVEC SES ACTIVITÉS : Art urbain : Initiation Graffiti (cello’graff),
Initiation light painting, 1 journée à Bayonne : découverte du festival Points de Vue, balade
géolocalisée autonome pour repérer les fresques street-art emblématiques.
DU FUN : 1 séance de pirogue hawaïenne - 1 tour en bateau avec plongeon au large - Grands jeux
Des temps libres et du farniente à la plage.
DESCRIPTIF DU CENTRE : situé à 200 m des plages, au bord de la baie de Saint-Jean-de-Luz, le
centre peut accueillir 80 enfants, dans des chambres de 3 à 6 lits. Hébergement par tranche d’âge,
repas préparés sur place, salles d’activités, accès au fronton et Street Park.
LesPEP64 - 05 59 83 83 04 - vacances@pep64.org - https://sejours.pep64.org
12 13
des cimes à l’océan Gourette/itinérance
10 jours - 758 €
du 7 au 16 juillet - du 18 au 27 juillet - du 28 juillet au 6 août
10 jours du 7 au 16 août - du 18 au 27 août
21 jours 21 jours - 1 495 €
du 7 au 27 juillet - du 7 au 27 août
Depuis Pau : 28€
13 - 17 ans
Sport, farniente et découverte d’une région entre Béarn, Pays basque
océan montagne
et Espagne. Un cocktail d’activités ludiques et sportives.
Au contact de la vie locale béarnaise, basque ou espagnole, les jeunes feront leur programme
entre concerts, manifestations culturelles et folkloriques qui rythment la saison estivale.
SÉJOURS DE 10 JOURS, DE LA MONTAGNE À L’OCÉAN : les jeunes vont parcourir le département
SÉjOurs de la vallée d’Ossau depuis le petit train d’Artouste qui chemine à 2000 m d’altitude, avant de
partir vers l’Océan et Saint-Jean-de-Luz. Kayak : sur lac et gave d’Ossau. Rafting : descente
dE vAcAncEs ludique sur le gave de Pau. VTC : sur la voie verte qui traverse le département le long du gave
de Pau. Côte basque : 3 jours avec une excursion en Espagne. Stand-up paddle : 1 séance pour
été 2021 glisser dans la baie d’Hendaye. Wave-ski : 1 séance pour découvrir facilement le plaisir de surfer.
Plage : 1 journée pour découvrir l’ambiance espagnole.
océan et montagne Saint-Jean-de-Luz / Lescun SÉJOURS DE 21 JOURS : mêmes activités que les séjours de 10 jours (doublées) + une promenade
à cheval autour du lac de Bious Artigues (en remplacement de l’excursion au lac d’Artouste).
Autres activités : piscine, volley-ball, basket-ball, pétanque, pelote basque.
990 € EFFECTIF DU GROUPE : 12 participants.
13 jours du 7 au 19 juillet - du 20 juillet au 1er août - du 2 au 14 août - du 15 au 27 août
CADRE ET MODE DE VIE : hébergement sous tentes de 4 places en camping, sauf les premiers jours
au centre Le Cardet à Gourette. Une tente plus grande sert de lieu de vie et d’intendance pour la
Depuis Pau : 28€ colonie de vacances. Les déplacements se font en minibus.
DIPLÔME(S)/ATTESTATION(S) OBLIGATOIRE(S) : attestation de réussite au test d’aisance aquatique.
8 - 12 ans / 13 - 16 ans DOCUMENT(S) DE VOYAGE OBLIGATOIRE(S) : AST pour les mineurs, CEAM, CNI.
Ce séjour permet la découverte d’activités variées mer et montagne. La ligue de l’enseignement 64 - 05 59 32 00 66 - vpt@laligue64.org - www.laligue64.org
1 SEMAINE : MER
Surf : 2 séances de 2 h dans la baie de Saint-Jean-de-Luz. Aquazone de Saint-Pée-sur-Nivelle :
parc aquatique de 3 000 m2 de structures gonflables. Stand up paddle : 1 séance de 2 h. Pelote
basque : initiation à ce sport traditionnel local. Bouée tractée : 1 séance rigolade et adrénaline.
Autres activités : baignade, pêche à pied, jeux de plage, farniente.
1 SEMAINE : MONTAGNE À LESCUN
Escalarbre : le plaisir d’évoluer en auto-assurance pendant 1 journée, sur des agrès et tyroliennes
dans les arbres. VTT : 1 journée encadrée par un animateur breveté d’État. 1 matinée d’initiation
puis balade adaptée sur les sentiers. Rafting : une descente éclaboussante du gave d’Aspe.
Escalade : assurés en moulinette, 1 séance d’initiation à la grimpe sur un rocher-école.
Découverte du milieu montagnard : découverte de la faune et de la flore locales, randonnées
nature. Écocitoyenneté et sciences : sensibilisation à des activités scientifiques et aux énergies
CADRE ET MODE DE VIE : centre de vacances L’Abérouat : à 1 450 m d’altitude, en vallée d’Aspe, à
5 km du village de Lescun et à 30 km de l’Espagne. Chambres de 4 à 5 lits.
Idéalement placé, le centre Océan se situe à 2 km de Saint-Jean-de-Luz (côte basque), et les
jeunes sont logés sous tentes, à proximité des loisirs nautiques.
EFFECTIF DU GROUPE : 15 participants.
La ligue de l’enseignement 64 - 05 59 32 00 66 - vpt@laligue64.org - www.laligue64.org
14 15
Les apprentis bergers Base Aventure d’Arette
399 €
7 jours du 22 au 28 août
Transport Bus : Pau - Bayonne – Saint-Paul-Les-Dax : 35 € A/R
6 - 9 ans
La base aventure d’Arette te propose de découvrir la montagne et sa vallée.
Une aventure t’attend pour découvrir la vie des bergers et ses animaux.
montagne
PRÉSENTATION DU SÉJOUR AVEC SES ACTIVITÉS : balade-toi en montagne pour découvrir les chevaux,
brebis, chèvres, vaches en pâturage et rencontrer les bergers qui t’apprendront à fabriquer ton fromage !
Au programme : visite du Parc’Ours et de la Maison du Parc National des Pyrénées pour découvrir la
vie des bergers et des animaux de montagne. Tu pourras t’approcher des animaux, les nourrir et les
identifier. Visite aussi le moulin d’Arette et fabrique ton petit pain comme autrefois.
SÉjOurs PETIT PLUS DU SÉJOUR : ramène à la maison les objets que vous aurez confectionnés à partir des
éléments naturels collectés dans la nature !
dE vAcAncEs DESCRIPTIF DU CENTRE : la Base Aventure d’Arette est un établissement permanent situé au pied du
été 2021 Massif de la Pierre St Martin. Le centre est situé au cœur du village d’Arette, village calme et paisible de
montagne avec toutes commodités. Le centre comprend des chambres de 2 à 5 lits, avec sanitaires par
L’âne, compagnon de tes vacances bloc de chambres. Grande salle de restauration, une salle de jeux, accès sécurisé et immédiat au village.
Au village : salle omnisport, fronton, terrain de tennis,…
Pont de camps/ Vallée d’Ossau Séjour de 12 jeunes encadrés par 2 animateurs diplômés.
12 jours de 506 € à
€
650 LesPEP64 - 05 59 83 83 04 - vacances@pep64.org - https://sejours.pep64.org
12 jours Idéal du 7 au 18 juillet - du 19 au 30 juillet - du 2 au 13 août
pour
re colo ! 7 jours de
€
336
à
€
420
7 jours ta 1
du 12 au 18 juillet Les 3 mousquetaires Base Aventure d’Arette
6 jours 6 jours de €
288
à
€
360 419 €
du 19 au 24 juillet - du 25 au 30 juillet - du 2 au 7 août - du 8 au 13 août
Rdv à PAU gare SNCF gratuit, convoyages assurés pour Paris et Bordeaux - Nous consulter
7 jours du 1er au 7 août
Transport Bus : Pau - Bayonne – Saint-Paul-Les-Dax : 35 € A/R
6 - 10 ans 6 - 9 ans
«Accompagnés de Pâquerette, notre merveilleuse ânesse, nous partirons faire de Viens relever les défis des célèbres Mousquetaires : courage, adresse et
belles rencontres pyrénéennes. Nous aurons à cœur de nous en occuper et de passer solidarité seront tes mots d’ordre.
«le permis de conduire l’âne».
Les troupeaux de vaches, brebis et chevaux qui déambulent en liberté près du centre berceront PRÉSENTATION DU SÉJOUR AVEC SES ACTIVITÉS : tous les jours, des épreuves te seront demandées : levée
nos balades avec leurs sonnailles. Ce sera aussi l’occasion pour croiser le berger, accompagné de d’épées, entraînement des mousquetaires et des défis à relever ! Pour travailler l’adresse, tu t’initieras au
ses chiens, qui fabrique le fromage tout l’été dans sa cabane. Pâquerette sera bien évidemment tir à l’arc. Pour te mettre dans la peau d’Athos, Portos ou Aramis, tu fabriqueras ton costume, ton blason
de la partie. Jeux nature, traces d’animaux, cabanes dans les bois, cuisine nature, veillées à la et ton épée et participeras à une journée grands jeux sur les traces de nos mousquetaires béarnais. Nous
chaleur des flammes d’un bon feu, feront partis de notre quotidien. La proximité du Parc National finirons par le « Château aux énigmes » à Laàs, pour plein de jeux et d’aventures. Arette c’est aussi, les
des Pyrénées à 5 minutes à pied, nous permettra de rencontrer peut-être les marmottes, les balades en montagne à la découverte des bergers locaux, de la faune et la flore.
isards, l’aigle royal et bien d’autres surprises. DESCRIPTIF DU CENTRE : la Base Aventure d’Arette est un établissement permanent situé au pied du
Activités dominantes : séjour organisé au centre Béarn Pont de camps (rénové en 2019, Massif de la Pierre St Martin. Le centre est situé au cœur du village d’Arette, village calme et paisible de
chambres de 3 à 6 lits), construction de cabanes, entretien et soins de l’âne, découverte du Parc montagne avec toutes commodités. Le centre comprend des chambres de 2 à 5 lits, avec sanitaires par
National, jeux et bricolage nature, piège photo. Mini camps sous tente (2 jours). bloc de chambres. Grande salle de restauration, une salle de jeux, accès sécurisé et immédiat au village.
Au village : salle omnisport, fronton, terrain de tennis,…
«Notre association s’engage vers une alimentation saine, durable et responsable. Elle propose, en lien étroit avec les producteurs locaux,
une nourriture préparée par nos soins à partir de fruits et légumes de saison et, pour une part, de produits issus de l’agriculture biologique.» Séjour de 12 jeunes encadrés par 2 animateurs diplômés. Activités spécifiques encadrées par des
professionnels.
Éducation Environnement 64 - 05 59 21 06 60 - education.environnement.64@wanadoo.fr
www.education-environnement-64.org LesPEP64 - 05 59 83 83 04 - vacances@pep64.org - https://sejours.pep64.org
16 17
art’éco et sports nature Gourette Les petits montagnards Base Aventure d’Arette
566 € 425 €
7 jours du 1 au 7 août - du 22 au 28 août
10 jours du 07 au 16 juillet - du 18 au 27 juillet - du 28 juillet au 6 août
du 7 au 16 août - du 18 au 27 août Transport Bus : Pau - Bayonne – Saint-Paul-Les-Dax : 35 € A/R
Depuis Pau : 28€ 8 - 11 ans
7 - 11 ans Un cocktail d’activités sportives et créatives en Pyrénées Béarnaises
PRÉSENTATION DU SÉJOUR AVEC SES ACTIVITÉS : cabanes, totems, randonnées et découverte des
Pyrénées sont au programme ! Profite des balades dans la forêt pour construire des cabanes, fabriquer
LAND ART ET ÉCO-ART : les enfants développeront des activités manuelles et artistiques sous forme
des instruments de musique et des cannes à pêche à partir des petits trésors trouvés en chemin.
ludique, à partir des éléments naturels issus de la montagne qui les entoure, mais aussi d’objets de
Une journée à la Pierre-Saint-Martin, randonnée avec visite d’une ferme et fabrication de fromage,
récupération. Les productions se partageront entre œuvres éphémères dont seules resteront les
découverte des animaux des estives et une nuit en bivouac si le temps le permet.
photos avant leur retour à la nature ou au tri sélectif, et le petit objet souvenir à rapporter à la
Prévus aussi : course d’orientation, veillées, activités créatives et artistiques, grands jeux…
maison. Encadrement par les animateurs et avec le concours d’artistes locaux.
AU MENU DES ACTIVITÉS SPORTIVES : VTT : sur l’espace pastoral du Bénou. Poney : autour du lac DESCRIPTIF DU CENTRE : la Base Aventure d’Arette est un établissement permanent situé au pied du
de Bious-Artigues, dans le parc national. Massif de la Pierre-Saint-Martin. Le centre est situé au cœur du village d’Arette, village calme et paisible
ORIENTATION : initiation simple, jeux de piste. de montagne avec toutes commodités. Le centre comprend des chambres de 2 à 5 lits, avec sanitaires
PETITES RANDONNÉES : dans les forêts et les pâturages autour de la colonie de vacances. par bloc de chambres. Grande salle de restauration, une salle de jeux, accès sécurisé et immédiat au
AUTRES ACTIVITÉS : animations, jeux collectifs, veillées, feu de camp, ping-pong, baby-foot. village. Au village : salle omnisport, fronton, terrain de tennis,… Séjour de 12 jeunes encadrés par 2
EFFECTIF DU GROUPE : 12 participants. animateurs diplômés. Activités spécifiques encadrées par des professionnels.
CADRE ET MODE DE VIE : colonie de vacances centre Le Cardet : hébergement en chambres de 4 à 8
lits avec sanitaires. Nombreuses salles d’animation, espace cheminée. LesPEP64 - 05 59 83 83 04 - vacances@pep64.org - https://sejours.pep64.org
La ligue de l’enseignement 64 - 05 59 32 00 66 - vpt@laligue64.org - www.laligue64.org
Les Aventuriers de la belle étoile Vallées d’Ossau et d’Aspe
12 jours de 506 € à
€
650
graine de pompiers Base Aventure d’Arette 12 jours du 7 au 18 juillet - du 19 au 30 juillet - du 2 au 13 août
7 jours de 336
€
à
€
420
430 € 7 jours du 12 au 18 juillet
7 jours du 15 au 21 août
6 jours 6 jours de 288€
à
€
360
Transport Bus : Pau - Bayonne – Saint-Paul-Les-Dax : 35 € A/R
du 19 au 24 juillet - du 25 au 30 juillet - du 2 au 7 août - du 8 au 13 août
8 - 11 ans Rdv à PAU gare SNCF gratuit, convoyages assurés pour Paris et Bordeaux - Nous consulter
Qui n’a jamais rêvé de devenir un pompier 8 - 12 ans
PRÉSENTATION DU SÉJOUR AVEC SES ACTIVITÉS : tout au long de la semaine, tu vivras des Attiré par la vie de trappeurs ? Tu rêves de dormir à la belle étoile, sous tente ou sous tipi ?
épreuves de force, de courage et de bravoure pour devenir un pompier en herbe. «Courage et Tu aimes bricoler et crapahuter dans la nature ? Tu souhaites apprendre à allumer un feu ?
dévouement» sera ta devise ! À la fin de ton séjour, tu participeras à la grande cérémonie de Viens installer ton campement dans les montagnes des Pyrénées. Nous créerons notre propre
remise de récompenses. village éphémère en pleine nature. Tu pourras construire des cabanes, fabriquer des arcs, des
jeux (toupies, sifflets) et des instruments de musiques pour animer nos veillées, apprendre
AU PROGRAMME AUSSI : balade en montagne et journée au parc aquatique pour se détendre
à fabriquer du savon pour nos douches, confectionner des couleurs naturelles pour faire des
entre copains et s’amuser tous ensemble.
peintures rupestres et cuisiner des pizzas au feu de bois accompagnées. Balades et bivouacs,
DESCRIPTIF DU CENTRE : la Base Aventure d’Arette est un établissement permanent situé au pied du découverte de la faune et de la flore environnante et de nombreux jeux en pleine nature
Massif de la Pierre St Martin. Le centre est situé au cœur du village d’Arette, village calme et paisible de feront partie de notre quotidien.
montagne avec toutes commodités. Le centre comprend des chambres de 2 à 5 lits, avec sanitaires par Activités dominantes : nuit à la belle étoile, bricolage nature, jeux au ruisseau, balade en
bloc de chambres. Grande salle de restauration, une salle de jeux, accès sécurisé et immédiat au village. montagne, grands jeux, construction de cabanes…
Au village : salle omnisport, fronton, terrain de tennis,…
«Notre association s’engage vers une alimentation saine, durable et responsable. Elle propose, en lien étroit avec les producteurs locaux,
Séjour de 12 jeunes encadrés par 2 animateurs diplômés. Activités spécifiques encadrées par des une nourriture préparée par nos soins à partir de fruits et légumes de saison et, pour une part, de produits issus de l’agriculture biologique.»
professionnels.
Éducation Environnement 64 - 05 59 21 06 60 - education.environnement.64@wanadoo.fr
LesPEP64 - 05 59 83 83 04 - vacances@pep64.org - https://sejours.pep64.org www.education-environnement-64.org
18 19Pass montagne Base Aventure d’Arette Robinson des Montagnes Lescun
7 jours 425 € 625 €
7 jours du 1er au 7 août 10 jours du 7 au 16 juillet - du 18 au 27 juillet - du 28 juillet au 6 août
Nouveau
du 7 au 16 août - du 18 au 27 août
10 jours 10 jours 625 € Depuis Pau : 28€
du 8 au 17 juillet
Transport Bus : Pau - Bayonne – Saint-Paul-Les-Dax : 35 € A/R 8 - 13 ans
8 - 11 ans (10 jours) / 12 - 15 ans (7 jours) Profite d’un lieu unique pour découvrir la montagne et son milieu
au sein de notre centre de vacances basé à Lescun, dans les Pyrénées !
Viens découvrir différentes activités autour de nos montagnes des Pyrénées ! PROGRAMME : quelle meilleure façon de découvrir la montagne qu’en essayant d’y vivre pour
PRÉSENTATION DU SÉJOUR AVEC SES ACTIVITÉS : un séjour multi activités pour découvrir notre vallée, de vrai ! Pars à la rencontre des Pyrénées, comme un vrai Robinson ! Ton objectif est de construire
partager des moments de rigolades, détente et dépassement entre copains. ton propre petit camp avec tes copains : fabrication de cabanes et d’un petit coin où tu pourras
manger parfois ou prendre le goûter. Et aussi apprendre les gestes des premiers secours et les
AU PROGRAMME : 1 course d’orientation à la recherche des indices, 1 séance d’accrobranche pour te techniques de survie et, le plus chouette, dormir sous tente à côté. Toucher, regarder, sentir, créer,
surpasser et 1 séance de tir à l’arc. Aussi au programme : 1 journée à Aqua Béarn pour t’éclatern dans voilà les mots clés de ce séjour pour apprendre en jouant, au coeur de la montagne et de la nature.
les toboggans, la piscine à vagues et les bouées et 1 soirée « disco » à la piscine de Barétous. Tu iras à la Mais aussi, visite du Par’cours, 1 journée de rafting et 1 journée à l’accrobranche de la vallée.
Pierre-St-Martin pour te balader sur les sentiers des contrebandiers et découvrir les rapaces et animaux
de la montagne. Nous préparerons aussi 1 nuit en bivouac (selon la météo) et 1 soirée au coin du feu pour AUTRES ACTIVITÉS : ping-pong, jeux de société, activités manuelles.
partager des moments entre copains et découvrir les légendes locales. EFFECTIF DU GROUPE : 20 participants
Séjour 10 jours : C’est plus de temps avec tes copains, et plus de découverte de la montagne. CADRE ET MODE DE VIE : colonies de vacances L’Abérouat à 1 450 m d’altitude, en vallée d’Aspe,
DESCRIPTIF DU CENTRE : centre permanent en cœur de village situé au pied de la Station La Pierre- à 5 km du village de Lescun et à 30 km de l’Espagne. Chambres de 4 à 5 lits.
Saint-Martin. Chambres de 2 à 5 lits avec sanitaires attenants. Séjour de 12 jeunes encadrés
par 2 animateurs diplômés. Activités spécifiques encadrées par des professionnels. La ligue de l’enseignement 64 - 05 59 32 00 66 - vpt@laligue64.org - www.laligue64.org
LesPEP64 - 05 59 83 83 04 - vacances@pep64.org - https://sejours.pep64.org
soldats du feu Base Aventure d’Arette
430 €
au pas, au trot, au galop ! Base Aventure d’Arette 7 jours du 1er au 7 août
Transport Bus : Pau - Bayonne – Saint-Paul-Les-Dax : 35 € A/R
489 € 12 - 15 ans
7 jours du 18 au 24 juillet - du 8 au 14 août
Transport Bus : Pau - Bayonne – Saint-Paul-Les-Dax : 35 € A/R Viens t’initier au monde des soldats du feu et découvre les techniques
de secours !
8 - 11 ans / 12 - 15 ans PRÉSENTATION DU SÉJOUR AVEC SES ACTIVITÉS : une immersion dans la vie d’un pompier : 4 demi-
journées pour découvrir le métier de pompier, visite d’une caserne, manœuvres techniques (incendie,
Au cœur de la vallée du Barétous, viens t’initier ou t’expérimenter à secourisme, accidents), apprentissage des gestes qui sauvent… Au travers d’ateliers ludiques, tu
l’équitation au sein d’un club hippique de montagne. t’approprieras les notions de sécurité, d’autonomie, d’entraide et de solidarité, qualités propres à tous les
pompiers ! Tu pourras même ramener ton diplôme et tu participeras à la grande cérémonie de remise de
PRÉSENTATION DU SÉJOUR AVEC SES ACTIVITÉS : 4 séances d’équitation te seront proposées dans la semaine : récompenses en fin de séjour !
- hippologie pour apprendre à connaître ton poney/cheval,
- pansages et soins de l’animal, PETITS PLUS : 1 journée au parc aquatique, grands jeux, soirée au coin du feu entre copains et bivouac,
- montées et balades pour partager un moment inoubliable, découverte de la vallée.
- une randonnée à la journée pour découvrir le piémont de nos montagnes béarnaises et bien d’autres DESCRIPTIF DU CENTRE : la Base Aventure d’Arette est un établissement permanent situé au pied du
activités de plein air. Massif de la Pierre St Martin. Le centre est situé au cœur du village d’Arette, village calme et paisible de
- Des grands jeux et des veillées sont aussi au programme. montagne avec toutes commodités. Le centre comprend des chambres de 2 à 5 lits, avec sanitaires par
DESCRIPTIF DU CENTRE : centre permanent en cœur de village situé au pied de la Station La Pierre- bloc de chambres. Grande salle de restauration, une salle de jeux, accès sécurisé et immédiat au village.
Saint-Martin. Chambres de 2 à 5 lits avec sanitaires attenants. Séjour de 12 jeunes encadrés par 2 Au village : salle omnisport, fronton, terrain de tennis,…
animateurs diplômés. Activités spécifiques encadrées par des professionnels. Séjour de 12 jeunes encadrés par 2 animateurs diplômés. Activités spécifiques encadrées par des
professionnels.
LesPEP64 - 05 59 83 83 04 - vacances@pep64.org - https://sejours.pep64.org LesPEP64 - 05 59 83 83 04 - vacances@pep64.org - https://sejours.pep64.org
20 21Aventures Eau’Pyrénées Base Aventure d’Arette
472 €
7 jours du 25 au 31 juillet
Transport Bus : Pau - Bayonne – Saint-Paul-Les-Dax : 35 € A/R
12 - 15 ans
Pars à l’aventure dans les piémonts Pyrénéens et de Barétous.
Eclate-toi dans des activités sportives et fun de montagne !
PRÉSENTATION DU SÉJOUR AVEC SES ACTIVITÉS : tel un aventurier, tu partiras en trek à la Pierre
Saint Martin sur les sentiers des contrebandiers pour observer la chaîne des Pyrénées et ses rapaces
avec une nuit en bivouac dans la forêt pour vivre une aventure entre copains hors du temps. Une
grande journée challenge avec course d’orientation et grand défi t’attend !
Mais aussi… descente en luge d’été et en trottinette tout terrain, rafting sur le gave d’Oloron.
Sans oublier : veillées, activités créatives et artistiques, grands jeux…
DESCRIPTIF DU CENTRE : centre permanent en cœur de village situé au pied de la Station La
Pierre-Saint-Martin. Chambres de 4 lits avec sanitaires attenants.
Séjour de 12 jeunes encadrés par 2 animateurs diplômés.
EAUX-VIVES
Activités spécifiques encadrées par des professionnels.
Formalités : attestation de réussite au test d’aisance aquatique.
LesPEP64 - 05 59 83 83 04 - vacances@pep64.org - https://sejours.pep64.org
SÉjOurs
les apprentis montagnards Lescun dE vAcAncEs
été 2021
650 €
10 jours du 7 au 16 juillet - du 18 au 27 juillet - du 28 juillet au 6 août
du 7 au 16 août - du 18 au 27 août
séjour aventure En Soule : Tardets
Depuis Pau : 28€
550 €
8 - 14 ans 8 jours 18 au 25 juillet
Ce séjour sportif et culturel de 10 jours pour découvrir la vie en montagne. Convoyage depuis Pau et Bayonne : supplément de 25€
PROGRAMME : découverte du milieu montagnard : flore et faune au pays des marmottes, rencontre
avec un berger et son troupeau dans une cabane d’estive. Séance VTT : découverte du VTT en tant 8 - 12 ans
qu’engin d’une part et activité sportive d’autre part : - connaître l’engin VTT : apprentissage des
termes techniques ; - appréhender l’engin VTT : conduire son vélo, position sur le vélo, que faire Pars à l’aventure sur les terres souletines. La Soule regorge de trésors naturels comme ses grands
dans les différentes situations (montée, descente…), comment adapter son braquet, le freinage… canyons que tu iras découvrir. Tu traverseras la passerelle d’Holzarte. Tu iras explorer les sous-sols
Course d’orientation en montagne : à la suite d’un atelier de lecture de carte, les jeunes seront en faisant de la spéléologie et tu pourras même visiter une source d’eau chaude ! Une virée au
répartis par équipe mixte franco-espagnole. Ils devront retrouver des balises, récupérer un marché de Tardets te permettra de rapporter des souvenirs de ton séjour au Pays Basque.
questionnaire et répondre aux questions. Biathlon pédestre. Escalade : les moniteurs brevetés Pour cette aventure, tu dormiras sous tente ou à la belle étoile autour d’un feu de camp. Viens
d’État initieront les enfants à la technique de la moulinette. Le Parc’Ours : espace animalier de explorer les mystères de la Soule !
la vallée d’Aspe. 1 descente du gave en rafting. Accompagné de l’âne Pompom, le groupe partira
bivouaquer à proximité d’une cabane de berger (1 h de marche) et campera en toute sécurité une Tu iras découvrir deux canyonings : un premier pour prendre ses marques et le deuxième plus
nuit sous tente. Fabrication du fromage. Construction d’une cabane et d’un four en terre. sportif et plus sensationnel. Tu partiras t’initier à la spéléologie. C’est aussi traverser le pont
suspendu d’Holzarte à plus de 150 mètres de hauteur et découvrir les Gorges de Kakuetta.
EFFECTIF DU GROUPE : 15 participants.
D’autres activités seront aussi proposées...
CADRE ET MODE DE VIE : le centre Montagne de l’Abérouat, proche du village de Lescun (1 450 m
Un séjour plein de sensations fortes !
d’altitude), en vallée d’Aspe dans les Pyrénées, à deux pas de l’Espagne. Chambres de 4 à 5 lits avec
sanitaires à l’étage.
BONZAÏ - 09 80 55 63 78 - contact@bonzai-voyage-solidaire.fr
La ligue de l’enseignement 64 - 05 59 32 00 66 - vpt@laligue64.org - www.laligue64.org https://bonzai-voyage-solidaire.com/project/sejour-aventure/
22 23Vous pouvez aussi lire
