Programme culturel VILLE BAIE-SAINT-PAUL - JUIN 2018 À JUIN 2019 - Ville de Baie-Saint-Paul
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Programme culturel
VILLE BAIE-SAINT-PAUL
JUIN 2018 À JUIN 2019
ACTIVITÉS GRATUITES
CARREFOUR CULTUREL PAUL-MÉDÉRIC
BIBLIOTHÈQUE RENÉ-RICHARD
ART PUBLIC, FÊTES ET ACTIVITÉS
ANIMATION BAIE-SAINT-PAUL
1
EXPOSITIONS
STUDIO TRAD
Les textiles
STUDIO TRADcharlevoisiens
Les textiles charlevoisiens
EXPOSITION PERMANENTE
Carrefour culturel EXPOSITION PERMANENTE
Cette exposition permanente rend hommage aux artisanes,
Paul-Médéric mères et
Cette grands-mères
exposition qui ont
permanente
perpétué
rend hommageles savoir-faire de l’art
aux artisanes,
textile charlevoisien.
mères et grands-mères retour aux
qui ont
sources
perpétuédu les boutonné,
savoir-fairedude cro-
l’art
cheté,
textile du tissage et du
charlevoisien. tricotaux
Retour qui
ADRESSE ont fait du
sources la boutonné,
renomméedudecro- la
4, rue Ambroise-Fafard (adresse physique) région,du
cheté, le Studio
tissageTrad
et duvous invite
tricot qui
ont
à faitinitier
vous la renommée de la
à ces techniques.
15, rue Forget, Baie-Saint-Paul, QC
région, le Studio Trad vous
vous en découvrirez tout le po- in-
G3Z 3G1 (adresse postale)
vite à vous initier à ces techniques. Vous en
tentiel créatif et actuel.découvrirez
Tél. : 418 435-2540 Téléc. : 418 435-2818
tout le potentiel créatif et actuel.
www.baiesaintpaul.com/culture
carrefourculturel@baiesaintpaul.com ESPACE BAIE-SAINT-PAUL
HORAIRE Ouvert les lundis fériés
Expo-Expérience
ESPACE BAIE-SAINT-PAUL
EXPOSITION PERMANENTE
Expo-Expériencela
EXPOSITION PERMANENTE
première exposition perma-
â juin à l’ACTiOn de GrâCeS
Mardi au dimanche, 10 h à 17 h nente
La sur l’histoire,
première expositionleperma-
patri-
Ouvert également les lundis de juillet et août moine et le dynamisme culturel
nente sur l’histoire, le patri-
de Baie-Saint-Paul.
moine et le dynamisme véritable
culturel
â ACTiOn de GrâCeS à Fin déCeMBre
jeudi au dimanche, 10 h à 17 h lieu de
de découverte auVéritable
Baie-Saint-Paul. cœur du
centre-ville,
lieu espaceau
de découverte Baie-Saint-
cœur du
â jAnvier à MAi
Paul vous convie
centre-ville, EspaceàBaie-Saint-
une visite
jeudi au dimanche, 10 h à 17 h
du «vous
Paul paradis desà une
convie artistes
visite» du
et
Fermé les 24, 25, 26, 31 décembre
«des villages
paradis des environnants.
artistes » et des le
ainsi que les 1er et 2 janvier.
villages
concept environnants.
technologique Le vous
con-
ceptou technologique vous per-
MISSION permet de choisir les thèmes
met de choisir
explorer dans la lessalle
thèmesinteractive
attraits que vous
ou attraits
ou que
sur levous
désirez
désirez
terrain en
explorer dans
parcourant la salle
la ville interactive
à l’aide des cinqoucircuits
sur le terrain à l’aide
qui vous sont
le carrefour culturel Paul-Médéric est un espace de
de l’application
proposés grâce mobile Parcourir
à l’application Charlevoix
mobile à télé-
à télécharger
rencontre, de promotion et de rayonnement culturel
charger gratuitement.
gratuitement. un outil incontournable pour tout connaî-
sous toutes ses formes, où plusieurs activités et événe-
ments se déroulent. C’est un lieu de diffusion multidisci- tre de Baie-Saint-Paul!
plinaire où les arts visuels, l’animation, le patrimoine et Des parcours interprétés
les arts de la scène (les grands secteurs de la politique Une application
pour cinq circuits
explorer la région
culturelle) trouvent une place. pour tout connaître de !
et découvrir ses attraits
Baie-Saint-Paul !
SERVICES
Baie-Saint-Paul
• Circuit patrimoine
Les Éboulements
• Circuit nature
L’Isle-aux-Coudres
il offre de nombreux services dans chacun de ses secteurs • Circuit culture
d’activités : du soutien aux projets culturels, du soutien Petite-Rivière-Saint-François
• Circuit paysage
Saint-Hilarion
technique, des prêts ou location de salle et d'équipement, • Circuit origine
de l’animation, des ateliers ou conférences, des forma- Saint-Urbain
tions et des loisirs culturels. il offre également un camp TÉLÉCHARGEABLE GRATUITEMENT SUR
de jour culturel estival, des activités éducatives aux écoles
en plus d'offrir une visibilité aux artistes locaux par des
expositions temporaires et permanentes. 2 3
7 JUIN AU 5 AOÛT 2018 9 AOÛT AU 16 SEPTEMBRE 2018
TERRITOIRE NON-ORGANISÉ DU LAC- OH! J’Y VOIS
PIKAUBA : UNE APPROCHE POÉTIQUE Richard Boyer
Vanessa Locatelli et Patricia Aubé La peinture permet à l’artiste une
Textes de Marilyne Busque-Dubois grande concentration, une forme de
L’exposition regroupe des tex- méditation. Ses longues expéditions
tes et dessins des divers lieux en canot-camping l’ont grandement
explorés pendant un été sur inspiré. L’observation de la nature
le Territoire non-organisé du est une ressource inépuisable; dans
Lac-Pikauba. Couvrant une su- presque toutes ses œuvres on en re-
perficie de plus de 2500 km2, trouve des éléments. Il souhaite faire
ce territoire est habité par d’in- découvrir au public son monde imag-
croyables richesses naturelles, inaire d’animaux et de personnages où
dont certaines sont mécon-
un grand souci aux détails est apporté.
nues du grand public. L’accès
à un si vaste terrain entretient
quelque chose de mystérieux,
propice aux rencontres inat-
tendues.
9 AOÛT AU 16 SEPTEMBRE 2018
7 JUIN AU 5 AOÛT 2018
LAISSEZ PARLER LES PETITS PAPIERS
PRÉSENCE AU FLEUVE... DES IMAGES
Frédérique da Silva
POUR UNE PRATIQUE DU REGARD
Viviane Bertrand Exposition qui propose un retour à
l’étonnement, aux sensations primaires
Dans le vaste espace naturel au- de joie, d’amour, de tristesse ou encore
dessus du fleuve se rencontrent
de mélancolie que chacun d’entre nous
personnages de jeux vidéos et ani-
éprouvons spontanément! Cette spon-
maux sauvages vivant sur ce terri-
toire. On cherche ici à invoquer l’usage tanéité est fondamentale en ce sens
que les anciens faisaient de l’image; qu’elle rejoint tout le monde. Trans-
pour que le regard puisse se déployer mettre l’émotion, voilà l’essentiel! La
librement en profondeur comme en revalorisation de divers objets (cadres,
superficie et pour donner du sens aux textile, bois) contribue à redonner à
images qui aujourd’hui nous assaillent… la communauté et confère ainsi un
regard altruiste à notre monde.
7 JUIN AU 5 AOÛT 2018
DU OFF TRÈS IN
Des artistes de la OFF Galerie 9 AOÛT AU 16 SEPTEMBRE 2018
Les artistes de la OFF Galerie GRANDIOSE ET FRAGILE
explorent des chemins hors Camil Bouchard
du commun en présentant des
œuvres contemporaines dont la Le fleuve : il peint devant lui
richesse et la maîtrise des tech- depuis sept ans. Il n’a jamais
niques étonnent. L’exposition vraiment voulu le peindre, mais
cherche à montrer comment grandiose et fragile, le fleuve
chaque artiste, en abordant la
s’est imposé. D’abord com-
toile de manière très person-
nelle, peut créer des univers à la me une ligne d’horizon, puis
fois accessibles et mystérieux, comme une revendication à la
propres à ce qui vient d’ailleurs, responsabilité que nous avons de le traiter avec bonté
un ailleurs qui trouve sa place et reconnaissance. Les tableaux de cette exposition ne
en chacun. sont rien d’autre qu’une invitation pressante à le chérir.
4 5
18 AU 30 SEPTEMBRE 2018 4 OCTOBRE AU 18 NOVEMBRE 2018
LA CHINE EN MÉMOIRE REGARDS
Patricia Bellerose, Jimmy Perron, Jacques Tremblay
Humberto Pinochet et Henriette Gagnon Ce travail photographique s’ap-
Venez découvrir quelques as- parente à des tableaux abs-
pects de la Chine à travers le traits, sans réelle recherche de
regard de ces quatre artistes profondeur. Par contre, si on
qui ont eu l’honneur de repré- regarde attentivement, on peut
senter le Québec lors d’une ex- voir une forme verticale qui
position qui se tenait à Nanjing est en fait une partie du cadre
en juin 2017, une expérience d’une fenêtre. L’image provient
inoubliable organisée par le de l’extérieur de la fenêtre dans
festival de peinture Rêves son côté formel, directement
d’automne. ou par reflet.
4 OCTOBRE AU 18 NOVEMBRE 2018
18 AU 30 SEPTEMBRE 2018 GRANDIOSE
HIGHLIGHTS AMOUR, MUSIQUE ET FOI La Guilde des artistes de la
Benoît Levesque région de Drummondville
Par le biais d’œuvres choisies et La Guilde des artistes de la ré-
sélectionnées dans sa récente gion de Drummondville existe
production, l’exposition mettra depuis 1977. Les membres vous
en lumière ces trois thèmes présentent l’exposition « Gran-
intimement liés qui jalonnent diose », ce thème prend forme
la démarche de l’artiste. Par à travers la vie, l’immensité de
l’entremise d’huiles, soutenues la nature, la musicalité et les
par des textes invitant à la émotions. Vous y verrez des
réflexion, le public sera convié à découvrir les sources techniques mixtes, de la pein-
d’inspiration auxquelles le peintre a fait appel lors de ture sur soie, à l’acrylique et à
son processus de création. l’huile.
4 OCTOBRE AU 18 NOVEMBRE 2018
LA FÊTE GALANTE 6 DÉCEMBRE 2018 AU 10 MARS 2019
Laurence Gravel LIBERTÉ D’EXPRESSION
Collectif Émergence
Une exposition où l’ironie do-
mine et la décoration prend L’art est une forme de lan-
forme, surtout sous les traits gage, il est une manière de se
de l’artiste. Ainsi, des univers faire entendre, de s’exprimer.
ornementaux magnifiés créent C’est dans cet esprit de liberté
une rencontre entre la culture d’expression artistique que
pop de l’internet et la scène de se traduit la personnalité de
genre rococo. Le tout composé chacune des artistes du col-
d’objets dénichés et de détri- lectif par les choix individuels
tus maquillés, qui, associés, qu’elles effectuent quant aux
évoquent des environnements matériaux, couleurs, formes et
surréalistes où l’impossible est supports utilisés. Par la création d’œuvres abstraites ou
banal et la folie de jeunesse figuratives, les artistes expriment ainsi, chacune à leur
éternelle. façon, leur monde intérieur, leur vision du monde.
6 7
6 DÉCEMBRE 2018 AU 10 MARS 2019 14 MARS AU 2 JUIN 2019
LA FIBRE DU HOCKEY LA NICTATION
Collectionneurs de Baie-Saint-Paul Johanne Kourie
Le hockey, notre sport national, Nictation ou clignement de
est omniprésent dans nos vies, l’œil. Dans cette exposition,
qu’on soit amateur ou non. l’artiste souhaite vous faire
Des collectionneurs de Baie- voyager à travers ses tableaux,
Saint-Paul se sont réunis pour vous faire découvrir un monde
nous montrer leurs plus belles inspiré des cinq éléments de la
pièces de collection. Cette ex- nature. Un monde où le vent
position couvre plusieurs périodes, autant sur le plan souffle, où les nuages s’impo-
national, international que régional. Vous trouverez de sent, où les vagues déferlent
tout, des vêtements autographiés de grands joueurs du sur les rochers, où le ciel s’en-
Canadien jusqu’à des photos d’archives d’équipes de flamme et s’apaise, où les oi-
Baie-Saint-Paul. seaux s’envolent librement. Un
monde où vous pouvez rêver, vous évader… l’instant
d’un clignement de l’œil!
14 MARS AU 2 JUIN 2019
COUPS DE CŒUR de la Corporation
lumière image de Charlevoix (CLIC)
De nombreux thèmes inspirent
nos photographes : la variété
ACTIVITÉS
des paysages au fil des saisons,
les divers événements de la vie,
les constructions et créations
humaines, la faune environnante
ainsi que l’humain lui-même,
ses actions et ses émotions.
Les membres de la CLIC vous présentent ici le meilleur
des images produites en 2018. VERNISSAGE
Chaque samedi suivant le début de nouvelles exposi-
tions, à 14 h, le public est invité à venir les découvrir ainsi
qu’à rencontrer les artistes lors d’un petit coquetel.
14 MARS AU 2 JUIN 2019
RÈGNE ANIMAL
François Therrien 14 JUIN 2018 À 19 H 30
L’artiste souhaite ici présenter CONFÉRENCE SUR LA BRODERIE
un bestiaire, soit une séquence D’ART ET LA BRODERIE D’OR
d’œuvres consacrées aux
Cette conférence, donnée par
bêtes. Cette série de toiles
Tamara Rubilar et Flor Arias,
représentant des animaux
propose une immersion dans le
portant différentes coiffes, est
monde de la broderie d’art ac-
simplement pour son créateur
tuelle, et présente son évolution
une petite démonstration qui
et son expression dans la mode
signifie que selon lui, le règne
et les arts contemporains.
animal est plus noble que le
règne humain.
8 9
23-24-25 NOVEMBRE
ET 30 NOVEMBRE, 1ER ET 2 DÉCEMBRE 2018
MARCHÉ DE NOËL
Pendant deux fins de semaine,
le carrefour culturel Paul-
Médéric, principal lieu intérieur
de l’événement, vous invite à
découvrir de nombreux artisans BIBLIOTHÈQUE
et producteurs et à participer
à plusieurs activités gratuites
RENÉ-RICHARD
pour toute la famille. Venez
vous réchauffer au cœur d’une
ambiance magique où de nom-
breuses surprises attendent
petits et grands. ADRESSE
9, rue Forget, Baie-Saint-Paul
ES-TU UN PATRIMONIAQUE? (Qc) G3Z 1T4
C’est une série d’activités ar- Tél. : 418 435-5858
tistiques, culturelles et patri- Téléc. : 418 435-0010
moniales amusantes pour les www.baiesaintpaul.com/culture
jeunes de 8 à 12 ans. Les mardis deniseouellet@baiesaintpaul.com
Photo : Louis Laliberté
du 26 juin au 14 août. Il est pos-
sible de s’inscrire à la journée.
HORAIRE
SALLE PIERRE-PERRAULT
JUIN, JUILLET ET AOÛT
Mardi : 12 h à 19 h
VISITES ÉDUCATIVES Mercredi : 9 h à 18 h
Jeudi : 13 h à 18 h
Tout au long de l’année, le Vendredi à lundi : 10 h à 18 h
Carrefour culturel accueille les
Photo : Louis Laliberté
jeunes des garderies, des ser- SEPTEMBRE À MAI
vices de garde, des camps de Selon les heures d’ouverture de la bibliothèque
jour, des écoles primaires et
secondaires. Axées sur l’ap- BIBLIOTHÈQUE
prentissage et la découverte,
JUIN, JUILLET ET AOÛT SEPTEMBRE À MAI
elles sont adaptées aux dif-
Mardi : 12 h à 19 h Dimanche : 13 h à 16 h
férents groupes d’âge et permettent de faire découvrir
Mercredi : 9 h à 18 h Lundi : Fermée
l’histoire et la culture de la région. Des visites pour adul-
Jeudi : 13 h à 18 h Mardi : 12 h à 19 h
tes ou aînés peuvent aussi être offertes sur mesure selon
Mercredi : 9 h à 18 h
vos besoins.
Jeudi : 13 h à 19 h
Vendredi : 13 h à 18 h
MARS 2019 Samedi : 13 h à 16 h
LES CONTERIES DE CHARLEVOIX
Dans le cadre des Conteries
de Charlevoix, la Ville de Baie-
MISSION
Saint-Paul souhaite faire re- La bibliothèque René-Richard a pour mission de trans-
vivre la tradition populaire du mettre l'information afin d'assurer l'alphabétisation,
conte et est fière de redonner l'éducation et le partage de la culture. La salle Pierre-
la parole aux conteurs d’ici et Perrault accueille tout au long de l'année des expositions
d’ailleurs. d'artistes et d'organismes de la région ainsi que di é-
rentes activités d'animation.
10 11
SERVICES EXPOSITIONS
la bibliothèque offre aux citoyens de nombreux services:
• Plus de 20 000 volumes en prêt ou consultation et 9 AU 24 JUIN 2018
l’accès aux prêts entre bibliothèques, collection de DES LIENS DE DÉCOUVERTES
livres numériques;
TISSÉS SERRÉS
• une collection importante de films de l'OnF, ainsi que Cercle de fermières Baie-Saint-Paul
le prêt de nombreux dvd, Cd, magazines ou revues;
L’exposition annuelle permet
• un agent de Services Canada offre de l'aide aux de présenter la créativité des
citoyens tous les mercredis; membres du Cercle de fer-
• un accès à internet sans fil et un local informatique mières Baie-Saint-Paul et la
avec ordinateurs et formations offertes (CACi); diversité des techniques tex-
tiles qu’elles ont apprises. C’est
• de nombreuses expositions tout au long de l'année l’occasion de pouvoir admirer
dans la salle Pierre-Perrault; leurs travaux exécutés au cours
• une exposition perma- de l’année.
nente d’œuvres de rené
30 JUIN AU 29 JUILLET 2018
richard offerte par la
Fondation rené-richard NATURE
et l’université laval au Jacqueline Tremblay
Centre d’archives régio- Jacqueline Tremblay fait partie
nal de Charlevoix. de la lignée des célèbres
artistes Bouchard du Moulin
César. Artiste autodidacte et
polyvalente, elle détient un
certificat universitaire en art
visuel. Traditionnelle et mo-
derne, inspirée de la grande
tradition familiale, elle excelle plus particulièrement dans
ses tableaux à l’acrylique recouverts de coquilles d’œufs
CENTRE D'ARCHIVES RÉGIONAL et ses sculptures d’aluminium et papier. Elle présente
aujourd’hui, quasi en exclusivité, un échantillon de ses
DE CHARLEVOIX œuvres.
Tél. : 418 435-3443
www.archivescharlevoix.com 4 AOÛT AU 9 SEPTEMBRE 2018
archives@charlevoix.net L’EMBARCADÈRE JEUNESSE :
DES HISTOIRES COLORÉES !
MISSION Société littéraire de Charlevoix
le Centre
Le Centre d’archives
d'archivesrégional
régionaldedeCharlevoix
Charlevoix est un
(C.A.R.C.) La Société littéraire de Charle-
service
est d'archives
un service privées
d’archives agréé
privées par par
agréé Bibliothèque
Bibliothèqueet voix sort de ses pages dans le
cadre d’une exposition met-
Archives
et Archivesnationales
nationalesduduQuébec
Québec etet mandaté
mandaté pour
tant en vedette les artisans de
l'ensemble des fonctions archivistiques, soit
accomplir l’ensemble sa plus récente revue littéraire
l’acquisition,
l'acquisition, le traitement, la conservation et la diffusion
diffusion L’Embarcadère. L’exposition
des
des archives
archives privées
privées de
de la
la région de Charlevoix.
région de Charlevoix. rassemble les 19 illustrations de
l’artiste Carol-Anne Pedneault,
imprimées sur papier Saint-
ACTIVITÉS ET SERVICES OFFERTS Gilles, ainsi que des extraits
le C.A.r.C. offre des services de conservation des des récits des auteurs charle-
voisiens qui ont inspiré les illus-
archives ainsi que des services de recherche.
trations de l’artiste.
12 13
14 AU 30 SEPTEMBRE 2018 12 JANVIER AU 17 FÉVRIER 2019
DU MONT-ALBERT À CHARLEVOIX, SHANTI (PAIX)
RENÉ RICHARD UN PARCOURS Mauve Drouin
MÉCONNU L’Inde est une entité complexe.
Martin Gaudreault On y croise tour à tour les traces
encore vivantes des civilisa-
Cinq saisons durant, René tions anciennes et les signes
Richard, le peintre-trappeur, d’un développement moderne
occupera un poste de garde- qui parfois nous dépasse. 4000
chasse au Mont Albert en ans d’histoire au moins ont vu
Gaspésie. Ce travail lui servira se succéder les invasions qui forment maintenant la
de gagne-pain mais le définira multitude culturelle du pays. Shanti (paix) est un témoi-
en tant que peintre des pay- gnage des différentes réalités sociales qui définissent
sages. C’est à partir de ces années qu’il trouvera sa voie (et divisent) l’Inde d’aujourd’hui.
et deviendra le peintre mythique que l’on connait. Cette
exposition mettra en lumière cinq œuvres jamais ex-
posées de Richard et présentera des photographies de
la région du Mont-Albert relatant cet épisode de sa vie.
6 OCTOBRE AU 11 NOVEMBRE 2018 22 FÉVRIER AU 14 AVRIL 2019
TRANSPORTS VISU’ELLES
Corporation lumière image Centre des femmes de Charlevoix
de Charlevoix (CLIC) Les deux centres de femmes
mettaient sur pied, en 2002, la
Depuis environ un an, les première exposition collective
photographes de la Corpora- pour les femmes de la région.
tion lumière image de Charle- L’activité est organisée chaque
voix ont observé les différents année depuis, pour souligner
types de transport qui façon- la Journée internationale des
nent notre environnement. femmes. On y propose une réflexion sur la situation
Cette exposition nous dévoile mondiale des femmes, permettant ainsi aux artistes
leur interprétation et leur sen- amateures et professionnelles d’exprimer leur vision au
sibilité face à un phénomène mondial grandissant qui moyen des arts visuels et de la poésie. Pour s’inscrire
préoccupe de plus en plus les décideurs de ce monde. et pour connaître le thème de l’exposition, communi-
En espérant que leur point de vue et leur angle de quez avec le Centre des femmes de Charlevoix avant
caméra vous transporteront! janvier 2019.
20 NOVEMBRE 2018 AU 6 JANVIER 2019
CHARLEVOIX EN PHILATÉLIE
20 AVRIL AU 26 MAI 2019
Centre d’archives régional de Charlevoix
(collection de Rosaire Tremblay) CHARLEVOIX AU GRÉ DES SAISONS II
Francis Gagnon
Depuis le 1er novembre 1974,
au moins vingt-cinq timbres Charlevoix, une région où se
ayant un lien direct avec la côtoient mer et montagnes,
région de Charlevoix ont été où les paysages, variés, sont
émis par Postes Canada, que façonnés au gré des saisons.
l’on pense à des personnages Au cours des dernières années,
comme René Richard, Clarence le photographe Francis Gagnon
Gagnon, Laure Conan, Simone- a parcouru l’ensemble du ter-
Mary Bouchard, au film Pour ritoire, des rives du Saint-Laurent jusqu’aux montagnes
la suite du monde de Perrault, aux économusées de du bouclier canadien, dans le but d’en capter toutes ses
Cyril Simard ou encore au Cirque du Soleil. Ce sont là particularités. Cette exposition propose ainsi un voyage
autant de découvertes ou de souvenirs que cette expo- photographique à travers lequel il est possible de saisir
sition vous propose à travers cette collection. les différents visages de la région.
14 15
ACTIVITÉS
L’HEURE DU CONTE
les jeunes de 4 à 8 ans sont ART PUBLIC, FÊTES
invités dans le monde de l’ima-
ginaire pour l’heure du conte de
ET ACTIVITÉS
Pâques, de l’Halloween et de
noël. notre animatrice, ma-
dame diane Amyot, accompa-
ART PUBLIC
gnée de bénévoles, incarne
souvent un personnage pour
raconter l’histoire choisie.
Baie-Saint-Paul a su, au fil fil des années, se distinguer de
DÉCOUVERTES bien des
des façons
façons,etenenparticulier
particulierpar
parlala richesse
richesse et
et la di-
Tout au au long
long de de l’année, la versité de son
son développement
développement culturel.
culturel. lala présence de
Tout l’année, la
bibliothèque offre
offre au au public
public de
de plusieurs galeries d’art, d’ateliers et d’institutions d’en-
bibliothèque
venir partager
partager ses
leurexpériences,
expérience, vergure a contribué à faire de cette ville un objet de
venir
leurpassions,
passion, ses
leurintérêts.
intérêt. Cette
Trois fierté
fierté autant pour ses citoyens et citoyennes que pour
ses
ses nombreux visiteurs et amis. Cet engouement pour la
thèmes les
année, sont jusqu’à mainte-
découvertes astro-
nant proposés soit la musique, spécificité culturelle et patrimoniale de Baie-Saint-Paul
spécificité
nomiques seront présentées
s’est traduit par dede nombreuses
nombreuses manifestations
manifestations artis-
les 21 novembre 2018 voyages,
la littérature et les (La pla-
mais Jupiter),
comme nouveauté tiques, des représentations monumentales ou architec-
nète 20 février cette2019
année,etl’astronomie sera pré- turales ainsi
et aussi
quepar
parl’implantation
l’implantation dede certaines
certaines œuvres
(Du Big Bang à l’énergie noire) 17 avril 2019 (Le Soleil).
sentée les 15 novembre, 21 février et 18 avril. vous avez parsemées sur le territoire, en particulier au centre-ville.
Vous avez un sujet à partager? Vous pourriez animer la
un sujet à découverte,
prochaine partager? vous pourriez animer
communiquez la prochaine
avec nous.
découverte, contactez-nous. en œuvres d’art public et des oeuvres
En plus des oeuvres œuvres intégrées
à l’architecture et à l’environnement, le patrimoine public
ville de Baie-Saint-Paul
de la ville Baie-Saint-Paulest
estconstitué
constituédes
descatégories
éléments
suivantes
suivants : :
• Plaques et monuments commémoratifs
• Panneaux d’interprétation
• Bustes d’artistes
Pour connaître les emplacements et les parcours
offerts pour l’art public, consultez le :
www.baiesaintpaul.com/culture
16 17ACTIVITÉS FÊTE NATIONALE
Les festivités de la Saint-Jean-Baptiste sont célébrées
sous le thème « histoire de héros » avec des activités pour
plaire à toute la famille. En cas de pluie, les activités sont
21 JUIN, 19 JUILLET ET 9 AOÛT déplacées à l’aréna Luc-et-Marie-Claude (11, rue Forget).
À HABITAT 07, 20 H 30 Toutes les activités sont gratuites.
SOIRÉES ÉTOILÉES SAMEDI, 23 JUIN
Observer le ciel étoilé de Baie-Saint-Paul et découvrir le HEURE LIEU ACTIVITÉ
monde de l’astronomie, ça vous intéresse? L’activité 10 h 30 à 12 h Carrefour culturel DÉCORATION DE VÉLOS
débute par une courte conférence de M. Hugues 11 h 15 Carrefour culturel DÉPART HÉROS EN VÉLO
Lacombe, astronome amateur, et se poursuit par l’obser-
12 h Carrefour culturel GRANDE TABLÉE DES OPTIMISTES
vation des étoiles. La conférence se déroule à l’intérieur
13 h à 16 h Bibliothèque René-Richard EXPOSITION DES LIENS DE DÉCOUVERTES
et a lieu beau temps mauvais temps. L’observation TISSÉS SERRÉS DU CERCLE DE
nécessite un ciel dégagé. Il est préférable de s’habiller FERMIÈRES BAIE-SAINT-PAUL
chaudement et d’apporter ses jumelles! L’activité 13 h / 15 h 30 Carrefour culturel ANIMATION GUMBOOT :
est gratuite. LES MALCHAUSSÉES
13 h à 17 h Carrefour culturel JEUX GONFLABLES, ACTIVITÉS
CULTURELLES ET SPORTIVES « HISTOIRE
DE HÉROS » POUR LA FAMILLE
18 h Centre éducatif Saint-Aubin EXPOSITION DE TRACTEURS
ET VOITURES ANCIENNES
19 h Centre éducatif Saint-Aubin JEUX LOUFOQUES POUR LA FAMILLE
20 h Centre éducatif Saint-Aubin SPECTACLE DE GUMBOOT :
LES MALCHAUSSÉES
20 h 30 Centre éducatif Saint-Aubin LEVÉE DU DRAPEAU ET DISCOURS
21 h à 23 h Centre éducatif Saint-Aubin SPECTACLE MUSICAL : CHERRY CHÉRIE
2 JUIN DE 9 H À 14 H 22 h Centre éducatif Saint-Aubin FEU DE JOIE ET FEUX D’ARTIFICE
JOUR DE L’ARBRE
ET DE L’HORTICULTURE
DIMANCHE, 24 JUIN
HEURE LIEU ACTIVITÉ
En plus de la traditionnelle remise d’arbres, une série 10 h à 17 h Place de l’Église JEUX GONFLABLES
d’activités horticoles sont prévues pour toute la famille.
10 h 30 Place de l’Église ANIMATION, ACTIVITÉS COLLECTIVES
Profitez des activités pour discuter et partager vos trucs à 12 h « HÉROS DE CHEZ NOUS »
et conseils. Un rendez-vous printanier à ne pas manquer. POUR LA FAMILLE
Les activités sont gratuites. 10 h 30 Église MESSE DE LA SAINT-JEAN-BAPTISTE
9 h à 14 h : Remise de plants d’arbres et de l’emblème 11 h 15 Scène de l’Église SPECTACLE MUSICAL :
floral de la Ville, l’Echinacea purpurea, distribution de
LES BARDES EN FAMILLE
compost et visite des kiosques des partenaires. Merci 11 h 30 Place de l’Église MAQUILLAGE ET SCULPTURES DE BALLONS
à 15 h 30 AVEC LESS LOULOUZZ
d’apporter vos contenants.
12 h 30 Scène de l’Église DISTRIBUTION DE BALLONS
9 h - 11 h 30 : Ateliers pour enfants « À la découverte
13 h à 16 h Bibliothèque René-Richard EXPOSITION DES LIENS DE DÉCOUVERTES
du paysage de Baie-Saint-Paul » et « Ma plante à moi ». TISSÉS SERRÉS DU CERCLE DE
FERMIÈRES BAIE-SAINT-PAUL
13 h 15 / Scène de l’Église ANIMATION POUR LA FAMILLE
14 h 15 AVEC ABRAKADABOOM!
13 h 30 Centre éducatif Saint-Aubin DÉPART DE LA PARADE
« HISTOIRE DE HÉROS »
13 h 30 / 15 h Scène de l’Église SPECTACLE MUSICAL :
LES SABOTS DU NORD
16 h Scène de l’Église CIRQUE ABRAKADABOOM!
18 19FÊTE DU CANADA
DIMANCHE, 1ER JUILLET
Pour les festivités de la fête du ANIMATION
Canada, un programme d’ac- ANIMATION
BAIE-SAINT-PAUL
tivités festif vous attend. Un
rendez-vous familial à ne pas
BAIE-SAINT-PAUL
manquer ! En cas de pluie, les
activités sont déplacées à l’aré-
na Luc-et-Marie-Claude (11, rue
RENSEIGNEMENTS
Forget). Toutes les activités sont
gratuites. RENSEIGNEMENTS
Tél. : 418 435-2540
www.baiesaintpaul.com/culture
Tél. : 418 435-2540
HEURE LIEU ACTIVITÉ animation@baiesaintpaul.com
www.baiesaintpaul.com/culture
10 h 30 à 16 h Plage JEUX GONFLABLES animation@baiesaintpaul.com
10 h 30 à 11 h 30 Plage ACTIVITÉS SPORTIVES
MISSION
14 h Boisé du quai ÉCHASSIERS : MYSTIKA MISSION
Animation Baie-Saint-Paul a
11 h 30 Habitat 07 LEVÉE DU DRAPEAU ET DISCOURS pour mission
Animation d’offrir une
Baie-Saint-Paul a
12 h Boisé du quai GÂTEAU DU CANADA programmation
pour mission d’offrir culturelle
une
gratuite diversifiéeculturelle
programmation mettant
13 h à 16 h Plage MAQUILLAGE ET SCULPTURES DE BALLONS en valeurdiversifiée
gratuite nos artistes locaux
mettant
AVEC LESS LOULOUZZ
et ceux de la relève pendant
en valeur nos artistes locaux
13 h 30 Plage GRAND CHÂTEAU DE SABLE la saison
et ceux de laestivale. en cas
relève pendant
de pluie, les
la saison activités
estivale. en sont
cas
14 h à 16 h Boisé du quai TABLEAUX ANIMÉS :
LE SENTIER LÉGENDAIRE D’EKASRINGA déplacées
de pluie, aulescarrefour culturel
activités sont
Paul-Médéric.
déplacées au carrefour culturel
14 h à 16 h Boisé du quai COURSE AU TRÉSOR Paul-Médéric.
QuATre vOleTS
19 h 30 Boisé du quai ANIMATION POUR LA FAMILLE
Y SOnTVOLETS
QuATre
TROIS PréSenTéS
vOleTS :
20 h 15 à 21 h 45 Boisé du quai SPECTACLE : THE FAT CATS
•YSONT
SOnT PréSenTéS
PRÉSENTÉS
Spectacles : :
de musique
21 h 45 à 22 h Boisé du quai SPECTACLE DE LUMIÈRE : MYSTIKA • Animation
Spectacles de
de rue
musique
22 h Boisé du quai FEUX D’ARTIFICE • Animation
Cinéma en de rue
plein air
• Les
Cinéma en pleinlyriques
Dimanches air
• Les Dimanches lyriques
ACTIVITÉS
ACTIVITÉS
GRATUITES
GRATUITES
PRÉSENTÉ PAR :
PRÉSENTÉ PAR :
21
20 21ACTIVITÉS MERCREDIS 5 JUILLET ET 9 AOÛT 20 H
PARC DU PRESBYTÈRE
DU 2 JUILLET
6 JUILLET AU AU 20 AOÛT
26 AOÛT 2017
2018 CINÉMA EN PLEIN AIR
En collaboration avec les Filmanthropes
7,
6, 8,
7, 14,
13, 15,
14, 29
28 JUILLET, 4,
3, 5,
4, 11
10ET
ET12
11 AOÛT
AOÛT
VENDREDI 20 venez vivre l’expérience d’un
ET H ET SAMEDI
SAMEDI 19 H 19 H
cinéma en plein air au cœur
PLACE DE L’ÉGLISE
de Baie-Saint-Paul ! Apportez
SPECTACLES DE MUSIQUE
MUSIQUE vos chaises et vos couver-
découvrez les talents cachés tures.
de Charlevoix et d’ailleurs
s’exprimant dans des styles
variés sur la scène derYtélé-
com. un incontournable de-
puis 2001 !
DIMANCHE, 13 H 30 À 14 H 30
CARREFOUR CULTUREL PAUL-MÉDÉRIC
DIMANCHES LYRIQUES
LES DIMANCHES LYRIQUES
En collaboration
collaboration avec
avec la
la Société
Société
7, 8,
6, 7, 14, 15, 29
13, 14, 28 JUILLET, 4, 5, 11
3, 4, 10ET
ET12
11 AOÛT
AOÛT concertsde
de concert deCharlevoix
Charlevoix
VENDREDI 18 19 H
H, 30, PLACE
PLACE DE DE L’ÉGLISE
L’ÉGLISE Ces
Sousprestations
le signe delyriques
la gaietésont
et
ET
ET SAMEDI,
SAMEDI, 13 13 H
H 30
À 16ÀH,
16CENTRE-VILLE
H, CENTRE-VILLE une
de la bonne humeur, plus
halte musicale depuis ces
ANIMATION DE
DE RUE
RUE de 12 ans. la direction
prestations lyriques musicale
sont
est
uneassurée
halte par Sylvain landry
musicale incon-
Baie-Saint-Paul, lieuqui
Baie-Saint-Paul, lieu fonda-
a vu et l’accompagnement
tournable. La direction au musi-
piano
teur
naîtredu
le Cirque
Cirque du
du soleil,
Soleil, fait par
calerenée Gagnon.par
est assurée deux thé-
Sylvain
revivre cette tradition festive matiques
Landry et enl’acompagnement
alternance chaque
pendant lalasaison
saison estivale.
estivale. un dimanche
au piano pour plaire àGagnon.
par Renée tous les
Un rendez-vous
rendez-vous pourtoute
pour toute lala Deux ! thématiques en al-
goûts
famille !!
famille ternance chaque dimanche
pour
JOLIES CES MÉLODIES 2, plaire
16, 30 à tous
juillet et 13! août 2017
Tour du monde lyrique en compagnie de mélodies fran-
QUATRE SAISONS
çaises et extraits DANS
d'opéra. LEfaçon
une BAS-CANADA
agréable de voyager
8 juillet et
à travers le5temps
et 19 et
août
de découvrir tout un univers musi-
cal riche en émotion et en humour. Mettant en vedette
Cultivateurs de père en fils, la famille Tremblay vit sur
les artistes
une suivants : au
terre ancestrale jasmine Gilbert,
fin fond France
d’un rang. AuMénard,
fil des
saisons, ils nous racontent en chansons leursFernande
isabelle-Ann Messier, Pierre-Charles Poulin et misères,
Savard.
leurs peines et leurs joies.
BA-TA-CLAN (l’art de ne rien comprendre)
9, 23 juillet
PLUS QUE et 6, 20 août 2017
CHARMANTES CES MÉLODIES
15 et 29 juillet,
Ba-ta-clan 12 etchinoiserie
est une 26 août musicale en un acte de
jacques Offenbach, livret de ludovic Halévy. « Bataclan »
Une brochette des plus belles chansons françaises
signifiant ici le grand
d’après-guerre. Des remue-ménage
mélodies écritesqui pour
se déroule, tiré
le plaisir,
de l'expression « tout le bataclan ». Mettant
la passion et l’émotion. Au programme, des en vedette
les artistescomme
auteurs suivantes : jasmine
Charles Gilbert,Françis
Trenet, France Ménard,
Lopez,
isabelle-Ann
Maurice Messier,
Chevalier etFernande Savard et Annie Turcotte.
bien d’autres.
22 23
23SPECTACLES
SPECTACLES DE MUSIQUE ANIMATION
ANIMATION DE RUE DIMANCHES
CINÉMA EN PLEIN AIR DIMANCHES LYRIQUES
DE MUSIQUE DE RUE LYRIQUES
j
La Ville de Baie-Saint-Paul est fière En cas de pluie, les activités
de présenter des artistes de chez nous ! sont déplacées au carrefour culturel
Remarquez ce signe indiquant que les artistes Paul-Médéric au 4, rue Ambroise-Fafard.
ou les organisations proviennent de Charlevoix.
DATE
DATE HEURE
H HEURE ARTISTE
A
ARTISTE STYLE
STYLE//THÉMATIQUE
S THÉMATIQUE LIEU
LLIEU
6 JUILLET - VEN 18 h 30 LES BRILLANTINES Cirque acrobate Place de l’Église
2 JuillEt - DIM 19 13 hh 30 ssoCiétéHURD
ALLAN dE ConCErt dE CharlEvoix j Jolies
J ces mélodies
Folk-rock-blues Carrefour
C culturel
5 JuillEt - MER 20 h* h SAM HARVEY
llEs filmanthropEs (sing) j Pop-folk/blues
Cinéma
C en plein air (comédie familiale) Parc
P du presbytère
77JuillEt VEN 1319 hh30 à 16 h
JUILLET -- SAM LESS LOULOUZZ
llEs tartanpions
Magie et illusionnisme ambulants
Cirque
C humoristique
Centre-ville
Place
P de l’Église
1920hh MADELEINE ROYER Et invités
méganE trEmBlay
Chanson française
Styles
S variés
Place de l’Église
20220 hh 30 ROSE ET MARJO
musiquE dEs CadEts dE la région dE l’Est
Folk anglo et français
Styles
S variés
8 JUILLET - DIM 13 h 30 SOCIÉTÉ DE CONCERTS DE CHARLEVOIX Quatre saisons dans le Bas-Canada Carrefour culturel
8 JuillEt - SAM 13 h à 16 h lEs tartanpions Échassiers
É ambulants Centre-ville
C
13 JUILLET - VEN 18
119 hh 30 VIOLONUP
marC-andré ELECTRIK CAR j
BEllivEau
Violon sur échasse et accordéon
Folk
F / Rock / Reggae
Place de l’Église
Place
P de l’Église
19 220hh15 ANDRÉ THÉRIAULT
séBastiEn rivard j
Chante Félix Leclerc
Styles
S variés
20 h 15 ÉTIENNE BOUCHARD Trad
914JuillEt - DIM
JUILLET - SAM 1313 hh 30
30 à 16 h ssoCiété
LESS dE ConCErt dE CharlEvoix j
LOULOUZZ BA-TA-CLAN
B ambulant
Mime Carrefour
CCentre-ville
culturel
14 JuillEt - VEN 1319 hh30 à 16 h VIOLONUP ELECTRIK CAR
lEs voyagEurs Violon sur multidisciplinaire
Spectacle
S échasse PPlace de
Place de l’Église
l’Église
19
220hh SAMUEL RACINE
dots, sKirt and shoEs j Country
Rockabilly
R
20 h BOMIX Années 70 à 90
115 JuillEt - SAM 13 h à 16 h lEs CinéastEs Personnages ambulants Centre-ville
15 JUILLET - DIM 13 h 30 SOCIÉTÉ
BBiBi DE CONCERTS DE CHARLEVOIX
Plus que charmantes ces mélodies
Clown
Carrefour culturel
20-22 JUILLET 19 h RELÂCHE POUR LE FESTIF!
david létournEau j RRock francophone P de l’Église
Place
27 JUILLET - VEN 220 h martin goyEttE
RELÂCHE POUR LE LANCEMENT DU Blues
16 JuillEt - DIM 13 h 30 SYMPOSIUM D’ART CONTEMPORAIN
soCiété dE ConCErt dE CharlEvoix j JJolies ces mélodies Carrefour
C culturel
28 JUILLET - SAM 13 h 30 à 16 h PERCU-TEMPS Trio musical ambulant Centre-ville
20-22 JuillEt 19 h LESrElâChE
BARDESpour lE fEstif!
EN FAMILLE Années 50 à ce jour Place de l’Église
23 JuillEt - DIM 20
13 h 30 SÉBASTIEN
soCiété dEETConCErt
RENÉE dE CharlEvoix j Chanson
BBA-TA-CLANfrançaise Carrefour
C culturel
29 JUILLET - DIM 13* Àh 30 SOCIÉTÉ DE CONCERTS DE CHARLEVOIX
la tombée du jour
Plus que charmantes ces mélodies Carrefour culturel
24
24 25SPECTACLES DE MUSIQUE ANIMATION DE RUE CINÉMA EN PLEIN AIR DIMANCHES LYRIQUES
SPECTACLES
SPECTACLES DE MUSIQUE ANIMATION
ANIMATION DE RUE DIMANCHES
CINÉMA EN PLEIN AIR DIMANCHES LYRIQUES
DE MUSIQUE DE RUE LYRIQUES
DATE H
HEURE A
ARTISTE STYLE
S / THÉMATIQUE LLIEU
j
La Ville de Baie-Saint-Paul est fière
28 JuillEt - VEN rrElâChE pour lE lanCEmEnt
de présenter des artistes de chez nous !
En cas de pluie, les activités
sont déplacées au carrefour culturel
Remarquez ce signedduindiquant
symposiumque
d’artlesContEmporain
artistes Paul-Médéric au 4, rue Ambroise-Fafard.
ou les organisations proviennent de Charlevoix.
29 JuillEt - SAM 113 h à 16 h lEss loulouzz j M
Magie, illusionnisme et violon ambulant C
Centre-ville
m
mystiCa CirCus ÉÉchassiers costumés
DATE 19
1 H h
HEURE A dylanE
ARTISTE fostEr j SSTYLE
Styles
S variés / THÉMATIQUE P de l’Église
Place
LLIEU
220 h émilE gruff j F / Pop progressif
Folk
2DATE
JuillEt - DIM HEURE 13 h 30 ARTISTE
ssoCiété dE ConCErt dE CharlEvoix j STYLE
J ces
Jolies / THÉMATIQUE
mélodies CLIEU culturel
Carrefour
30 JuillEt - DIM 13 h 30 soCiété dE ConCErt dE CharlEvoix j J ces mélodies
Jolies CCarrefour culturel
53JuillEt
AOÛT - VEN 18 hh*30
- MER 20 VEROJONGLE
llEs filmanthropEs (sing) j
Jonglerie
C
Cinéma en plein air (comédie familiale)
Place de l’Église
PParc du presbytère
4 août - VEN 19 h MARION théâtrE magiquE
SYLVAIN MFolk-pop
Magie P de l’Église
Place
7 JuillEt - VEN 20 19 h lSOUNDSHAKE
lEsB3tartanpions C
Cirque
TVarié humoristique
Traditionnel P de l’Église
Place
20 h méganE trEmBlay Et invités S
Styles variés
54août
AOÛT--SAM à 16 h dahlia
13 220hh3030à 16 h ZOAUBERGINE
SAM ALa girafegéante
Abeille et sonsur
amiéchasses
singe ambulant C
Centre-ville
musiquE dEs CadEts dE la région dE l’Est S
Styles variés
19 h llE papiGILBERT
WILLIAM VFolk turbulent
Vieillard Place de l’Église
8 JuillEt - SAM 20 119 13 h à 16 h lEsJoCElyn
BROCH’ tartanpions
trEmBlay Et paul dEsgagné j
À FOIN CÉchassiers
É
Country ambulants CPlace
Centre-ville
P de l’Église
1220
19 hh Cindy Bédard
marC-andré BEllivEau j FCountry
CFolk / Rock / Reggae
/ Folk PPlace de l’Église
5 AOÛT - DIM 13 h 30
220 h
SOCIÉTÉ DE CONCERTS DE CHARLEVOIX
séBastiEn rivard j
Quatre saisons dans le Bas-Canada
S
Styles variés
Carrefour culturel
6 août - DIM 13 h 30 soCiété dE ConCErt dE CharlEvoix j B
BA-TA-CLAN C
Carrefour culturel
10 AOÛT - VEN 18 h 30
9 JuillEt - DIM 13 h 30 DÉRACINEMENT
ssoCiété dE ConCErt dE CharlEvoix j
Chorégraphie
B
BA-TA-CLAN C
Place de l’Église
Carrefour culturel
9 août - MER 19 20hh*15 MARCIE lEs filmanthropEs j CChason française
Cinéma en plein air P du presbytère
Parc
14 JuillEt - VEN 20 19 h 15 THE voyagEurs
lEs(C'Est lE Cœur qui mEurt En dErniEr))
FAT CATS S swing
Spectacle
(Rétro
(drame multidisciplinaire
québécois) Place
P de l’Église
220 h dots, sKirt and shoEs j R
Rockabilly
1111août
AOÛT--VEN
SAM 13 119 hh30 à 16 h LESllEsFARFAELFES
Brotipos Personnages
Clowns sylvestres ambulants
acrobatiques Centre-ville
Place de l’Église
115 JuillEt - SAM 19 20 13 hh à 16 h lEs CinéastEs
gEnEvièvE
DYLANE FOSTER Jodoin j Personnages
FVarié
Folk / Pop ambulants Centre-ville
Place de l’Église
20 h BiBi
B
DESlEsSOURCILS Clownmanouche
Jazz
112 août - SAM 13 h à 16 h foutouKours Personnages ambulants Centre-ville
19 h david létournEau j R francophone
Rock PPlace de l’Église
12 AOÛT - DIM 13 19 hh30 SOCIÉTÉtrad àDE4CONCERTS
j DE CHARLEVOIX Plus que charmantes ces mélodies
Traditionnel Carrefour culturel
Place de l’Église
220 h martin goyEttE Blues
220 h maz Néo-trad / Jazz
19 AOÛT - DIM 13 h 30 SOCIÉTÉ DE CONCERTS DE CHARLEVOIX Quatre saisons dans le Bas-Canada Carrefour culturel
16 JuillEt - DIM 13 h 30 soCiété dE ConCErt dE CharlEvoix j J ces mélodies
Jolies CCarrefour culturel
13 août - DIM 113 h 30 soCiété dE ConCErt dE CharlEvoix j JPlus que
Jolies cescharmantes
mélodies ces mélodies CCarrefour culturel
Carrefour culturel
26 AOÛT - DIM 13 h 30 SOCIÉTÉ DE CONCERTS DE CHARLEVOIX
20-22 JuillEt rElâChE pour lE fEstif!
20 août - DIM 13 h 30 soCiété dE ConCErt dE CharlEvoix j BBA-TA-CLAN C
Carrefour culturel
23 JuillEt - DIM *13Àh la 30 tombéesoCiété
du jour
dE ConCErt dE CharlEvoix j B
BA-TA-CLAN C
Carrefour culturel
* À la tombée du jour
26 27
24
26 25
27Pour information :
418 435-2540
www.baiesaintpaul.com/culture
carrefourculturel@baiesaintpaul.com
SUIVEZ-NOUS SUR FACEBOOK :
Culture Baie-Saint-Paul et
Carrefour culturel Paul-Médéric
Plan
Rue Saint-Jean-
Boul. cin
e
Baptiste G
Mail
Raym
ond- e Ra
loux Ru
362
B
d
ar
ch H
Ri lise
é- Ég
en
Ru
eR
e
Ru
Sa
d
C
ar
in
af
te
A
-F
-A
ise
Ru
n
ne
D
ro
eF
F
mb
A CENTRE ÉDUCATIF
or
eA
Éc
ge
SAINT-AUBIN
E
ol
t
Ru
eF
B PLACE DU CITOYEN
or
ge
C BIBLIOTHÈQUE
t
D PARC DU PRESBYTÈRE
E CARREFOUR CULTUREL
I
F HABITAT 07
Ru
ed
G RUE SAINT-JEAN-BAPTISTE el
aF
H PLACE DE L’ÉGLISE er
m
e
I MAISON MÈRE
FSC Papier provenant de forêts bien gérées,
de sources contrôlées et / ou de fibres recyclées.
Imprimé dans Charlevoix.
28Vous pouvez aussi lire
