DIU Anglais médical 2021-2022 Au choix : distanciel, présentiel ou hybride 8, rue du Général Sarrail - 94010 Créteil - Santé
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
DIU
Anglais
médical
2021-2022
Au choix : distanciel, présentiel ou hybride
8, rue du Général Sarrail - 94010 Créteil
https://sante.u-pec.fr/formation-continue/diu-anglais-medical
Objectifs de la formation
Cette formation vise à réactiver et à perfectionner les connaissances en anglais médical
des différents professionnels de santé afin qu’ils soient capables de travailler en anglais
dans le milieu de la santé, et notamment de :
•faire une consultation •participer à une table ronde
•faire une réunion de service •suivre une conférence en prenant des
notes
•communiquer avec un collègue par écrit
(lettres, courriels) et à l’oral (face à face ou •lire un article de recherche en anglais
par téléphone) aussi vite qu’en français
•faire une communication orale avec •rédiger un abstract ou une communication
support diaporama et faire face à la séance affichée (poster)
de questions/réponses
•rédiger un article de recherche (initiation
•participer à des discussions informelles à la publication)
Les + de la formation
•Groupes limités à une quinzaine •Choix entre formation à distance, en
de participants pour un maximum présentiel, ou hybride
d’interactivité, avec l’enseignant et entre
les participants •Utilisation des plateformes universitaires
(EPREL, Cristolink) et de visioconférence
•Intervenants de différentes nationalités (Big Blue Button, Zoom)
(britannique, américaine, australienne,
etc.) et avec des profils variés (médecins/ •Activités variées :
pharmaciens anglophones, enseignants - acquisition de vocabulaire
spécialisés en anglais médical) - compétences grammaticales
- expression écrite et orale
•Choix chaque semaine pour les - compréhension écrite et orale
participants entre deux séances (mardi ou
samedi) selon contraintes personnelles et •Facilité d’accès à la faculté de santé :
professionnelles - métro ligne 8, arrêt Créteil – Echat
- parking disponible au sein de la faculté
DIU Anglais médical 2Organisation pédagogique
Cette formation de 120h comprend :
•25 séances hebdomadaires d’enseignement dirigé du 5 octobre 2021 au 21 mai
2022 (88h) :
- Chaque semaine, les participants ont le choix de participer à la séance du mardi de 15h30
à 19h (à distance) ou à celle du samedi de 9h à 12h30 (en présentiel)
- NB : Si les mesures sanitaires nous empêchaient d’accueillir les participants à la faculté
de santé, cette formation aurait lieu uniquement à distance.
•4 demi-journées d’examens (12h) :
- Les examens oraux auront lieu à distance, en visioconférence.
- Les examens écrits auront lieu en présentiel à la faculté de santé de Créteil (sauf pour les
participants résidant à l’étranger).
•5 devoirs maison à rendre au cours de la formation (environ 20h de travail personnel)
DIU Anglais médical 3Calendrier pédagogique
Chaque semaine, les étudiant.es peuvent choisir de participer à la séance du mardi
(en distanciel) ou à celle du samedi (en présentiel).
MARDI 15h30 - 19h SAMEDI 9h - 12h30
(distanciel) (présentiel)
séance 1 05/10/2021 09/10/2021 Exchanging personal information
Numbers; Presenting data
séance 2 12/10/2021 16/10/2021 Medical vocabulary: types of drug s &
drug administration
séance 3 19/10/2021 23/10/2021 Job description; Presenting data
(homework n° 1)
séance 4 26/10/2021 30/10/2021 Medical vocabulary: diseases & symptoms
Examining a patient
séance 5 02/11/2021 06/11/2021 Investigations (ECG, X-rays, blood tests…)
and giving results
séance 6 09/11/2021 13/11/2021 Reading comprehension: medical and
scientific articles (homework n°2)
séance 7 16/11/2021 20/11/2021 Writing a CV and a cover letter
Phonetic symbols + pronunciation of the
séance 8 23/11/2021 27/11/2021 endings -ed/-s
Accidents and minor injuries
séance 9 30/11/2021 04/12/2021 Writing professional emails and letters
(homework n°3)
séance 10 07/12/2021 11/12/2021 How to find your way in a
British/American hospital
Leaving and taking telephone messages
séance 11 14/12/2021 18/12/2021 Making arrangements / Socalising and
small talk
séance 12 04/01/2022 08/01/2022 Writing a summary
Compound nouns and acronyms; First aid
séance 13 11/01/2022 15/01/2022 and emergency procedures
Referral letters, Abstracts
séance 14 samedi 22 janvier 2022 - 9:00 - 12:30 Written exam 1
séance 15 samedi 29 janvier 2022 Oral exam 1
séance 16 01/02/2022 05/02/2022 Giving clear definitions and descriptions
Ward rounds and clinics; Presenting
séance 17 08/02/2022 12/02/2022 clinical cases
Essay writing (homework n°4)
séance 18 15/02/2022 19/02/2021 TOEIC: mock test
Introduction to the IELTS
séance 19 22/02/2022 26/02/2022 Making recommendations/Giving advice
sensitively
séance 20 08/03/2022 12/03/2022 Understanding ER and Dr House in
original version
séance 21 15/03/2022 19/03/2022 Ward rounds and clinics
Presenting clinical cases
séance 22 22/03/2022 26/03/2022 Chairing a meeting/a symposium
Giving an academic presentation
séance 23 29/03/2022 02/04/2022 (homework n° 5)
Dealing with questions
séance 24 05/04/2022 09/04/2022
Introduction to Cambridge Assessment
séance 25 12/04/2022 16/04/2022 English exams
Work on English proverbs
séance 26 19/04/2022 23/04/2022
Introduction to Occupational English Test
séance 27 26/04/2022 30/04/2022
(OET) + mock test
séance 28 samedi 14 mai 2022 Oral exam 2
séance 29 samedi 21 mai 2022 9:00 - 12:30 Written exam 2
Référent
DIU Handicap
Anglais médical 4Contrôle des connaissances
• Le contrôle continu (50% de la note finale) comprend cinq devoirs maison comptant
chacun pour 10% de la note finale :
- Devoir n°1 (oral) : présentation orale de données chiffrées (enregistrement)
- Devoir n°2 (écrit) : rédaction d’une lettre professionnelle
- Devoir n°3 (écrit) : résumé d’un article de presse
- Devoir n°4 (oral) : présentation orale de 10 minutes avec support diaporama
- Devoir n°5 (écrit) : rédaction d’une prise de position argumentée (essay writing)
Les consignes précises de ces devoirs vous seront données environ 2 semaines avant la
date de leur soumission (en moyenne, un devoir à rendre toutes les six semaines)
•Examens n° 1 (25% de la note finale) :
- Examen écrit : le samedi 22 janvier 2022 de 9h00 à 12h30, comprenant :
1) compréhension orale
2) vocabulaire-grammaire (QCM et traduction)
3) rédaction d’une lettre ou d’un email professionnel(le) – environ 200 mots
- Examen oral : le samedi 29 janvier 2022 (durée : 15 minutes ; horaire selon convocation
individuelle)
Conversation en visio-conférence avec un anglophone à partir d’un scénario donné
(inscription à un congrès, communication de résultats, demande de renseignements, etc.).
•Examens n° 2 (25% de la note finale) :
- Examen oral : le samedi 14 mai 2022 (durée : 15 minutes ; horaire selon convocation
individuelle)
Présentation orale avec support diaporama (10 minutes de présentation suivies de 5
minutes de questions/réponses) devant un jury inter-universitaire sur un sujet choisi par
l’étudiant, en rapport avec sa spécialité.
- Examen écrit le samedi 21 mai 2022 de 9h00 à 12h30, comprenant :
1) compréhension orale
2) vocabulaire-grammaire (QCM et traduction)
3) compréhension écrite
4) prise de position argumentée – environ 300 mots
•Les participants n’ayant pas suivi la formation avec assiduité
(minimum de 75h d’enseignement dirigé) ne pourront pas
participer aux examens finaux, ni valider le diplôme.
•L’obtention du diplôme est validée par une note moyenne de
10/20 obtenue sur l’ensemble des épreuves écrites et orales.
•Il n’y a pas de session de rattrapage.
DIU Anglais médical 5Informations pratiques
Public et pré-requis
•Formation continue ouverte à tous les •Niveau d’anglais prérequis :
professionnels de santé :
Niveau B1 du cadre européen commun
- internes et docteurs en médecine, de référence pour les langues (CERL)
sages-femmes, odontologistes, masseurs- (équivalent du niveau baccalauréat ou fin
kinésithérapeutes, d’études secondaires)
- infirmier.es,
- pédicures-podologues, ergothérapeutes,
et orthophonistes,
- manipulateurs d’électroradiologie
médicale et techniciens de laboratoire
médical, prothésistes et diététiciens,
- attachés de recherche...
Comment candidater
•Les candidatures sont ouvertes du 15 juin 2021 au 15 septembre 2021
•Envoi du CV et d’une lettre (ou email) de motivation à : caroline.tran-van@u-pec.fr
•Autorisation d’inscription délivrée après un test de niveau en ligne (compréhension écrite
et QCM de vocabulaire et grammaire) et un entretien de sélection par visioconférence
Tarifs 2021-2022
•Formation auto-financée par l’étudiant : 1003€*
•Formation prise en charge par l’employeur : 1421€*
* incluant les 243€ de droits universitaires
+ Possibilité de paiement en une, deux ou trois fois
Responsable Contact administratif
Caroline Tran Van Département de Formation Médicale
Professeure Agrégée d’anglais (PRAG) Continue (DUFMC) - Bureau 111
Responsable du département d’anglais dufmc.fc@u-pec.fr
DIU Anglais médical 6Vous pouvez aussi lire
