Duurzaam en energiezuinig bouwen of verbouwen met Iso Façade! Avec Iso Façade, construction ou rénovation durable et peu énergivore! - by
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Duurzaam en energiezuinig bouwen of verbouwen met Iso•Façade! Avec Iso•Façade, construction ou rénovation durable et peu énergivore! by
Voorwoord Avant propos Met het Energierenovatieprogramma 2020 wil de Vlaamse Overheid ervoor zorgen dat iedere Vlaming in 2020 een energiezuinige woning heeft. Dit betekent concreet dat nieuwe Vlaamse woningen moeten voldoen aan de energieprestatiewetgeving en dat bestaande woningen energiezuinig moeten worden gemaakt. In het kader hiervan heeft Nelissen, als fabrikant van gevelstenen, samen met isolatiespecialist Casatherm een totaalsysteem ontwikkeld, dat toelaat uw gevel tegelijkertijd te isoleren en met gevelsteenstrips te bekleden naar eigen smaak. Lees in deze productbrochure hoe Iso•Façade u kan helpen uw woonst energiezuinig te bouwen of te verbouwen. Avec le programme de rénovation ‘Energie 2020’, les autorités wallonnes vont veiller à ce que chaque wallon dispose d’une habitation très économe en énergie d’ici 2020. Concrètement, cela signifie que les nouvelles constructions wallonnes devront répondre aux normes préscrites en matière énergétique, soit réaliser des économies d’énergie. En notre qualité de fabricant de briques, Nelissen a élaboré, ensemble avec Casatherm le spécialiste en isolation, un système complet. Cela permet à la fois d’isoler votre façade et la parer avec des plaquettes selon votre goût. Lisez cette brochure et découvrez pourquoi Iso•Façade peut vous aider à réaliser des économies dans votre construction ou rénovation. Iso•Façade www.renovatinginstyle.be VOOR / AVANT NA / APRÈS 2
Inhoudstafel Table des matières Omdat elke woning uniek is, en iedere bouwheer zijn specifieke behoeften heeft, verwijzen wij u voor bijkomende informatie over het bouwen of verbouwen van uw woonst door naar onze site www.renovatinginstyle.be. Renovatie of nieuwbouw, uw woonst is onze zorg! Parce que chaque habitation est unique et que chaque constructeur a ses spécifications précises, vous trouverez des informations complémentaires pour la construction ou la rénovation de votre habitation sur notre site : www.renovatinginstyle.be. Rénovation ou Construction, votre maison est notre priorité! 04 Design en isolatie hand in hand 05 L’innovation en isolation de façade, le design en plus. 06 Een totaalpakket voor uw woning 07 Un pack complet pour votre habitation 08 Uw woning isoleren: een must of niet? Waarom kiezen voor Iso•Façade? 09 Isoler votre maison: un must ou non? Pourquoi choisir Iso•Façade? 10 Hebt u recht op een premie voor het plaatsen van gevelisolatie? Innovatieprijs BATIMOI 2010 10 Avez-vous droit à une prime pour l’isolation de votre façade? Prix BATIMOI 2010 11 Toepassingen Iso•Façade 11 Applications Iso•Façade 12 Isolatie: enkele begrippen 13 Isolation : quelques notions 14/15 Gamma 14/15 Gamme 3
Design en isolatie hand in hand Iso•Façade is een all-in one gevelisolatie- en renovatiesysteem, dat zowel door de doe-het-zelver als door een vakman kan geplaatst worden. Het Iso•Façade systeem, ontwikkeld door Steenfabrieken Nelissen en isolatiespecialist Casatherm, biedt een unieke oplossing voor warmte-isolatie en gevelrenovatie. Iso•Façade voldoet aan de hoogste verwachtingen op het vlak van thermische isolatie, brandweerstand, stabiliteit, vorstweerstand en gecontroleerde wateropname. Het revolutionaire systeem, isolatie met steenstrips, beschikt over een praktisch tand- en groefsysteem en garandeert hierdoor een perfecte isolatie zonder koudebruggen. De gebruiksvriendelijkheid die hieruit resulteert, maakt dat het in een mum van tijd geplaatst kan worden. Iso•Façade leent zich voor zowel renovatie als voor nieuwbouw. Warmteverlies in woningen gebeurt niet alleen via het dak en de ramen, maar ook via niet goed geïsoleerde gevels. We hebben een illustratie bijgevoegd van een woning die aan renovatie toe is (bouwjaar 1970), waar u duidelijk kunt opmaken hoeveel warmte verloren gaat via de gevel. Het is duidelijk dat de kosten voor verwarming aanzienlijk gedrukt kunnen worden indien Iso•Façade geplaatst wordt. Met de stijgende trend in onze energiefacturen, de steeds strengere energieregelgeving voor nieuwbouw, is het niet enkel op korte, maar ook op lange termijn, een zeer nuttige investering, die u veel geld kan doen besparen. De applicatie van Iso•Façade op deze woning zou een energiebesparing betekenen van ±24%. Dankzij het Iso•Façade systeem kan u uw gevel isoleren en renoveren, zonder hierbij afbreuk te doen aan de netto woonoppervlakte. Iso•Façade www.renovatinginstyle.be 11% VOOR / AVANT NA / APRÈS dak toit VOOR / AVANT NA / APRÈS venster 27% fenêtre 4
L’innovation en isolation de façade, le design en plus. Iso•Façade est un système d’isolation et de rénovation de façade ‘tout en un’, qui peut être mis en œuvre par le bricoleur ou le professionnel. Le système Iso•Façade, développé conjointement par les briqueteries NELISSEN et Casatherm, le spécialiste en isolation, offre une solution unique pour l’isolation thermique et la rénovation de façade. Iso•Façade répond aux attentes les plus exigeantes sur le plan de l’isolation thermique, résistance au feu, stabilité, résistance au gel et absorption d’eau. Ce système révolutionnaire, isolation et plaquettes, dispose du système tenon-mortaise garantissant une isolation parfaite, sans pont thermique. Ce principe d’emboîtement facilite la pose et permet un gain de temps non négligeable. Iso•Façade se prête tant en rénovation qu’en nouvelle construction. Dans certains bâtiments, les déperditions de chaleur ne se font pas seulement par les châssis ou la toiture mais également par des murs non isolés. Nous avons joint ci-dessous une illustration d’une maison qui nécessite une rénovation (construction 1970), vous pouvez clairement voir la quantité de chaleur perdue via les façades. Il est évident qu’une isolation des murs, par la pose d’Iso•Façade réduira les coûts de chauffage. L’évolution constante de nos factures énergétiques corrobore la nécessité d’isoler par un investissement, non pas à court, mais à long terme permettant des économies conséquentes, et de répondre aux exigences EPB toujours plus pointues dans les nouvelles constructions. 32% Isoler cette maison avec d’Iso•Façade permettra une économie d’énergie de ± 24%. Grâce à Iso•Façade vous pouvez isoler et rénover votre façade, sans réduire les surfaces verwarming chauffage de vie. Iso•Façade www.renovatinginstyle.be gevel façade 24% kelder sous-sol 6% VOOR / AVANT NA / APRÈS 5
Een totaalpakket voor uw woning Isolatieplaten Voorgefreesde thermische XPS (geëxtrudeerd polystyreen)-isolatieplaten met voorgevormde voeglijnen, verkrijgbaar in verschillende diktes van 20 tot 200 mm • ATG gecertificeerd • Afmetingen ca 1,25 m x 0,60 m • Beschikbaar voor steendiktes van 50 mm en 65 mm en zonder voeglijnen voor verlijmingseffect • Zeer makkelijk hanteerbaar omwille van lage gewicht • Zeer waterbestendig t.o.v. andere producten • Lambda-waarde van 0,035 W/m K Schroefpluggen ETA gecertificeerde schroefpluggen aangepast aan de dikte van de gekozen isolatie met thermische afdekdop om koudebruggen te vermijden (standaard voorziening: 4/m² of 3/plaat) Bevestigingslijm Waterwerende Casarock flexlijm aangepast aan sterkzuigende steenstrips en aan de ondergrond waartegen de isolatieplaten bevestigd zullen worden Iso•Façade www.renovatinginstyle.be Steen- en hoeksteenstrips Steen- en hoeksteenstrips gezaagd uit gevelstenen van het BENOR en CE gecertificeerd Nelissen gamma. Voegmortel Waterafstotende, kleurvaste Seifert voegmortel, beschikbaar in alle kleurtinten Aluminium startprofiel CE-gecertificeerd Alu startprofiel met druiprand dat OPTIONEEL besteld kan worden om op een mooie vlakke ondergrond de werken te kunnen aanvangen, om een schuine dakrand makkelijker op te vangen,... 6
Un pack complet pour votre habitation Plaques d’isolation : Plaques d’isolant thermique, en Polystyrène extrudé (XPS), usinées et préformées pour le joint, disponibles dans des épaisseurs de 20 à 200 mm. • Certifiées ATG • Dimensions 1,25 m sur 0,60 m • disponibles en préformé pour la pose de plaquettes en hauteur 50 mm et 65 mm ou lisse pour une finition collée, sans joint. • Léger, donc très maniable. • Très étanche en comparaison à d’autres produits. • Valeur Lambda de 0,035 W/m K Chevilles de fixation : Chevilles de fixation certifiées ETA adaptées à l’épaisseur de l’isolant et munies d’un bouchon pour éviter les ponts thermiques. (agencements standard: 4/m² ou 3/plaque) Colle de fixation : Flexcolle Casarock à très haut rendement de fixation spécialement adaptée au degré d’absorption d’humidité des plaquettes et au parement du mur existant sur lequel les plaques d’isolant seront fixées. Iso•Façade www.renovatinginstyle.be Plaquettes et plaquettes de coin : Plaquettes et plaquettes de coin de la gamme NELISSEN, certifiée Benor et CE, dans les formats disponibles. Mortier de jointoiement : Mortier de jointoiement SEIFERT, hydrofuge, teinté dans la masse, disponible dans une très large gamme de teinte. Profil (rail) Alu de démarrage : Profil de démarrage Alu certifié CE, avec anti-goutte. Peut être commandé EN OPTION pour une optimalisation de la mise à niveau au démarrage et des finitions obliques des toitures. 7
Uw woning isoleren: een must of niet? Laat u niet misleiden door de geruchten dat u uw woning kunt overisoleren of dat de isolatie schimmel en condensatie zou veroorzaken. Dergelijke beweringen zijn fout: overisolatie bestaat niet. Vocht en schimmel komen niet voor op de plaatsen die goed geïsoleerd zijn, maar juist op de plaatsen waar de isolatie ontbreekt of slecht is aangebracht (bvb. in de hoeken). Een goede verluchting van de woning is daarbij wel absoluut noodzakelijk! Isoleren is meer dan isolatie in een bouwelement stoppen. Een nauwkeurige uitvoering en een juiste plaatsing zijn noodzakelijk om ontoelaatbare luchtlekken, temperatuurschommelingen, condensatie en zogenaamde koudebruggen te vermijden !!! Door uw woning efficiënt te isoleren, zorgt u niet enkel voor een lagere energiefactuur, maar draagt u ook uw steentje bij tot een beter milieu. Onze uitgebreide handleiding en/of lijst van ervaren plaatsers begeleidt u doorheen uw project. Waarom kiezen voor Iso•Façade? • De isolatie bestaat uit “geëxtrudeerd polystyreen” met als voornaamste voordeel dat het zeer waterbestendig is en dus op of onder het maaiveld kan worden toegepast. Dit kan NIET met PUR, PIR of EPS (geëxpandeerd polystyreen) • Geen koudebruggen dankzij tand en groef systeem, isolatie volledig ter plekke aan te brengen, geen voegopvulling nodig, volledig geïsoleerde mantel rond het gebouw • Geen risico op kleurverschillen in gevelvlak aangezien de plaatsing van de strippen volledig op de werf gebeurt en de vermenging van de stenen zo optimaal kan gebeuren • Verzonken schroefpluggen met afgedichte kop (geen uitzetting van de schroef en dus geen risico op scheurvorming in de voegen!!) • Voorgefreesde platen met verbeterde aanhechting + voorgevormde voeglijnen voor zowel strippen van 5 cm als van 6.5 cm Iso•Façade www.renovatinginstyle.be hoogte, dus ruime maatkeuze • Waterwerende Casarock flexlijm speciaal aangepast aan zuigende stenen • Strippen en hoekstrippen: brede waaier aan kleuren te kiezen uit het volledige gevelsteengamma van Nelissen Steenfabrieken: Mod50, WV50, Mod65, WV65 beschikbaar • Eenvoudige plaatsing met technische ondersteuning • Kwaliteitsvoegmortel Seifert inbegrepen • Belgisch ATG attest in aanvraag • 10-jarige productgarantie • Na uitvoering geen verschil met traditioneel metselwerk • Voldoet aan Bouwstofklasse D1 Volgens DIN 4102 (brandveiligheid) • Concurrentiële prijsvorming!! • Enorme besparing op uw energiefactuur!! 8
Isoler votre maison: un must ou non? Il ne faut pas se laisser berner par les rumeurs que ‘sur-isoler’ son habitation est néfaste et que des moisissures et de la condensation pourraient en découler. De tels propos sont infondés : ‘sur-isoler’ n’existe pas. L’humidité et les moisissures n’apparaissent pas sur les surfaces bien isolées, mais généralement sur les surfaces où l’isolant est manquant ou mal appliqué (par ex. dans les coins). Une bonne ventilation de l’habitation est absolument nécessaire. Isoler, c’est plus que placer de l’isolant dans un élément de construction. Une exécution précise et un placement correct sont indispensables pour éviter les infiltrations d’air et d’eau, les variations de température, la condensation et les ponts thermiques. Isoler efficacement sa maison, ce n’est pas seulement faire baisser la facture énergétique, c’est également être soucieux de l’environnement. Le manuel d’utilisation et les monteurs expérimentés, mentionnés sur notre site, peuvent vous aider dans la réalistation de votre projet. Pourquoi choisir Iso•Façade : • L’isolant se compose de «polystyrène extrudé » présentant, entre autre avantage, d’être très étanche, donc autorisant la pose directe sur le sol. Ceci est impossible avec PUR, PIR ou EPS (polystyrène expansé). • Garantie contre les ponts thermiques grâce au système ‘tenon-mortaise’ des plaques, mise en œuvre et pose directe sur le chantier, sans vide de joint, ‘manteau complet isolé’ autour de la maison. • Le risque d’avoir des différences de teinte sur la façade est quasi nul, puisque la pose des plaquettes se fait intégralement sur chantier avec un mélange optimal des briques. • Vis à tête fraisée avec bouchon étanche (aucune expansion des chevilles et donc aucun risque de fissures dans les joints). • Plaques avec l’emplacement des chevilles usiné, pour une meilleure fixation, et le joint préformé pour la pose des plaquettes de hauteur 5 ou 6,5 cm dans un large choix de formats. Iso•Façade www.renovatinginstyle.be • Flexcolle CASAROCK hydrofuge spécialement étudiée selon les caractéristiques techniques de nos plaquettes. • Plaquettes et plaquettes d’angles : choix de la teinte dans la large gamme complète des briques de parement des briqueteries NELISSEN, disponibles en formats Mod50, WV50, Mod65 et WV65. • Placement simple avec informations techniques. • Mortier de jointoiement SEIFERT de qualité compris. • Attestation belge ATG sur demande. • Le produit bénéfécie de la garantie décennale • Fini identique à la maçonnerie traditionnelle. • Répond aux normes dans la classe D1 suivant la norme DIN 4102 (résistance au feu). • Tarif concurrentiel ! ! ! • Grosse économie sur les factures énergétiques ! ! ! 9
Hebt u recht op Avez-vous droit een premie voor à une prime pour het plaatsen van l’isolation de votre gevelisolatie? façade? Omdat de wetgeving hierin voortdurend wordt aangepast, hebben Parce que la législation est en constante adaptation, nous vous we enkele links bijgevoegd van sites waar u kunt opzoeken welke conseillons d’utiliser les liens joints. Ils vous renseigneront sur premies voor u van toepassing zijn. les primes allouées. www.premiezoeker.be www.premiezoeker.be www.energiesparen.be www.energiesparen.be www.hetportaal.be www.hetportaal.be www.energie.wallonie.be www.energie.wallonie.be www.leefmilieubrussel.be www.leefmilieubrussel.be www.bruxellesenvironnement.be www.bruxellesenvironnement.be Innovatieprijs Prix BATIMOI 2010 BATIMOI 2010 Iso•Façade www.renovatinginstyle.be Het gevelrenovatiesysteem Iso•Façade van Nelissen heeft de Les ‘Prix BATIMOI 2010’ ont été attribués lors de l’inauguration innovatieprijs gewonnen op de Batimoi-beurs in Marche-en- officielle du salon ce vendredi 23 avril. Ils permettent d’attirer Famenne in 2010. l’attention sur les nouveaux produits et matériaux présents sur le salon. Cette année, 17 sociétés avaient introduit un dossier de candidature. Ces prix récompensent trois produits innovants dans les catégories suivantes : le Design, l’Innovation et l’Eco-Energie. PRIX INNOVATION attribué à Société : NELISSEN Select Home Produit : Iso•Façade Isolant et plaquettes de brique de finition. Package complet avec matériaux de fixation qui vous donnera droit aux primes à l’isolation. Concept innovant qui satisfait aux exigences en isolation thermique, résistance au feu, au gel et en absorption d’eau. Idéal pour l’isolation et la rénovation, sans perte de place intérieure. 10
Toepassingen Applications Iso•Façade Iso•Façade Iso•Façade is een veelzijdig product en kan toegepast worden Iso•Façade est un système polyvalent adapté à presque tous op vrijwel elke ondergrond. Naargelang de ondergrond verschilt, les supports existants. Comme les supports d’application sont passen wij de desbetreffende producten aan, zodat u steeds différents, nos produits sont adaptés et vous permettent de jouir zorgeloos kan genieten van een perfect geïsoleerde woning. d’une maison bien isolée. Renovatie of nieuwbouw, uw woonst is onze zorg! Rénovation ou construction, votre maison est notre priorité! Renovatie: zoals al eerder aangehaald, leent Rénovation : Comme nous l’avons mentionné Iso•Façade zich uitstekend voor toepassingen ci avant, Iso•Façade se prête à la perfection in de renovatiesector. Aangezien Iso•Façade aux applications du secteur de la rénovation. geen prefab product is, kan ieder detail (bijv. Vu qu’Iso•Façade n’est pas un produit bogen boven deuren,...) opgenomen worden préfabriqué, chaque détail (par ex les arcs et in de verwerking van het product. dessus de fenêtre…) entre en considération. Houtskeletbouw: om een houtconstructie te Maison à ossature bois : les constructions kunnen bekleden, dient er rekening gehouden en bois présentent des caractéristiques te worden met de aanpassing van de spécifiques dont il faut tenir compte pour le bevestigingsschroeven en de bevestigingslijm. choix des chevilles de fixation et de la colle Deze zorgen ervoor dat de XPS-isolatie adaptées. Ceux-ci assurent une garantie een perfecte hechting garandeert, zodat u de la fixation de l’isolant XPS, et permette Iso•Façade ook op hout kan toepassen. d’appliquer Iso•Façade sur du bois. Cellenbeton / kalkzandsteen: deze blokken Béton cellulaire / Briques de sable et chaux : worden veelal gebruikt voor renovatie- en Ces blocs qui sont utilisés régulièrement, en nieuwbouwtoepassingen en hebben al rénovation et pour les nouvelles constructions, een goede isolatiewaarde. In combinatie ont une bonne valeur isolante. Un mur en Iso•Façade www.renovatinginstyle.be met Iso•Façade vormt cellenbeton een béton cellulaire peut également être recouvert zeer goede isolatiemantel voor uw woning. d’un parement d’Iso•Façade. Avec cette Ook voor deze toepassing is er de nodige combinaison votre maison bénéficie d’un aandacht besteed aan de ontwikkeling van excellent revêtement isolant. Attention que les gepaste bevestigingsmaterialen, zodat ook matériaux de fixation doivent également être een ondergrond uit cellenbeton bekleed kan appropriés. worden met Iso•Façade. Combinaison briques, blocs terre Combinatie baksteen-snelbouw-hout: cuite et bois : Lorsque votre habitation wanneer uw woning een allegaartje is van est une combinaison de différents verschillende bouwmaterialen, kan Iso•Façade matériaux, Iso•Façade convient également. ook toegepast worden. Op voorhand dienen Préalablement, une analyse précise, avec nos er duidelijke afspraken gemaakt te worden spécialistes, déterminera le support sur lequel en moet er met onze specialisten bekeken Iso•Façade sera fixé. worden welke de ondergrond is waarop Iso•Façade bevestigd gaat worden. Nouvelle construction : Par sa polyvalence, Iso•Façade convient tout autant pour les Nieuwbouw: door zijn veelzijdigheid kan nouvelles constructions. L’épaisseur des murs, men het product Iso•Façade ook voor par exemple, peut être revue. Iso•Façade nieuwbouwtoepassingen gebruiken. Als we de permet un gain d’espace et de réaliser un muurdikte als voorbeeld nemen, kan u dankzij de toepassing van mur ‘aminci’ (isolant collé directement sur le mur et plaquettes Iso•Façade meer ruimte creëren omdat u dankzij de steenstrips collées). en isolatie een ‘dunnere’ muur kan maken. Een ander voordeel Les fondations peuvent être ‘ajustées’ puisque Iso•Façade peut is dat u geen fundering nodig heeft tot aan de buitenzijde van être posé directement sur le sol, sans fondation. L’épaisseur de muur, wat u dan weer een besparing op uw budget oplevert. supplémentaire ne doit pas être prise en compte pour le Indien u toch met dezelfde muurdikte wil werken, kan u tov de terrassement. traditionele baksteen een dikkere muurisolatie gaan gebruiken. Si vous souhaitez travailler avec la même épaisseur de mur, la Dit levert dan weer een aanzienlijke besparing op energiekosten valeur d’isolation sera, elle, bien différente et elle se marquera op. par une économie visible des coûts énergétiques... 11
Isolatie: enkele begrippen K-peil: het isolatiepeil van een woning of een ander gebouw Het K-peil houdt rekening met het warmteverlies door de buitenmuren, de daken, de vloeren, de vensters ... en met de compactheid van het gebouw. U-waarde: de isolatiewaarde van een constructiedeel (bv.: dak, muur) Een U-waarde wordt uitgedrukt in W/m²K. De U-waarde van een constructiedeel geeft aan hoeveel warmte er per seconde en per vierkante meter verloren gaat als het temperatuurverschil tussen binnen en buiten 1°C is. De U is het symbool voor de warmtedoorgangscoëfficiënt. De U-waarde wordt bepaald door de verschillende materiaallagen waaruit het constructiedeel bestaat: dikte en lambda-waarde van elk materiaal. Hoe lager de U-waarde, hoe beter. Lambda-waarde (ʎ): de isolerende waarde van een materiaal Dit is de warmte geleidende waarde van een materiaal uitgedrukt in W/mK. Hoe lager deze waarde, hoe minder deze warmte geleid wordt, hoe beter het materiaal isoleert. Het zal uiteindelijk de dikte zijn die het eindresultaat of de Rd bepaalt. Rd-waarde en hoe Rd-waarde berekenen De Rd-waarde geeft het warmte-isolerend vermogen van een materiaallaag aan, vaak gebruikt als isolerende waarde van dubbelglas, muren, vloeren, daken. De Rd-waarde is de warmteweerstand van een materiaallaag en wordt uitgedrukt in m2K/W. Hoe groter de Rd-waarde, hoe groter de weerstand die de warmtedoorgang ondervindt en hoe beter het materiaal isoleert. De berekening van de Rd-waarde is afhankelijk van de materialen waaruit de te onderzoeken constructie bestaat. De materiaaldikte, in meter, wordt gedeeld door de ʎ-waarde (de warmtegeleidingscoëfficiënt). Iso•Façade www.renovatinginstyle.be Hoe hoger de waarde, hoe beter de isolatie, een dubbel zo dikke laag heeft proportioneel ook een dubbel zo goede warmteweerstand. Overzicht Rd-waarden De formule is Rd = d/ʎ waarbij: Iso•Façade is Rd=warmteweerstand (m2 K/W) • d=dikte van het materiaal (m) • ʎ=warmtegeleidingscoëfficiënt (W/m K) Aperçu des valeurs Rd d Voorbeeld: Een isolatiemateriaal met een dikte van 8 cm (= 0,08 m) en een ʎ-waarde van 0,035 geeft Iso•Façade d een Rd-waarde van 2,28 m2K/W (0,08 / 0,035) Dikte Epaisseur Koudebruggen 20 mm Op plaatsen waar de thermische isolatie niet doorloopt of niet aansluit, gaat veel warmte verloren en 30 mm dringt koude naar binnen. Dat noemt men een koudebrug. Als warme lucht afkoelt, bijvoorbeeld in contact met een koud oppervlak waar isolatie ontbreekt, kan condensatie ontstaan. Condensatie betekent vocht 40 mm op het oppervlak en kan aanleiding geven tot geurhinder, schimmelvorming... 50 mm 60 mm 80 mm 100 mm 120 mm 140 mm 160 mm 180 mm 200 mm 12
Isolation : quelques notions Le coefficient K indique les pertes de chaleur par les murs extérieurs, les toitures, les planchers, les ouvertures vitrées…en fonction du volume de la maison. La valeur U est la valeur isolante de l’élément structural (par ex fenêtre, mur…), exprimée en W/m²K. Elle indique la chaleur perdue par seconde et par m² si la température intérieure et extérieure varie d’1°. C’est le symbole du coefficient de déperdition de chaleur, déterminé par les différents éléments des matériaux de construction : épaisseur et valeur isolante ‘lambda’ de chaque matériau. Plus la valeur U est basse, plus le produit est isolant. Valeur lambda : valeur isolante d’un matériau. La valeur Lambda représente la valeur de la conductivité thermique du matériau exprimée en W/mK. Plus le lambda est bas, moins importante est la conductivité thermique, plus le matériau est isolant. Finalement, c’est l’épaisseur de l’ensemble qui définit le résultat final ou le Rd. La valeur Rd – comment la calculer Elle exprime la capacité d’isolation d’un matériau, comme par exemple la valeur du double vitrage, des murs, parquets, toitures. La valeur Rd est la résistance thermique exprimée en m²K/W. Plus la valeur Rd est élevée, plus la résistance au transfert de chaleur est importante et plus le matériau est performant. Le calcul de la valeur Rd est dépendant de la nature des matériaux utilisés pour la construction de la maison. L’épaisseur du matériau, en mètre, est divisée par la valeur lambda (coefficient de conductivité thermique).. Plus la valeur est élevée, meilleure est l’isolation, une faible épaisseur double apportera une double résistance équivalente à la chaleur. Iso•Façade www.renovatinginstyle.be La formule Rd = d/ʎ d/ équivaut à : n van de beschikbare Rd=résistance thermique (m2 K/W) • d=épaisseur des matériaux (m) • ʎ=coefficient =coefficient de conductivité solatieplaten: thermique (W/m K) des plaques d’isolation Exemple : un matériau isolant de 8cm d’épaisseur (=0,08m) et une valeur ʎ de 0,035 donne une valeur disponibles: Rd de 2,28 m²K/W (0,08/0,035). (0,08/0,035) Rd-waarde La valeur Rd Pont thermique 0,57 m2K/W Là où l’isolation thermique n’est pas conforme ou aux normes, les pertes de chaleur peuvent être 0,86 m2K/W importantes, et généralement le froid entre dans la maison. Cela s’appelle un pont thermique. Comme l’air chaud refroidi, par exemple au contact d’une surface froide où l’isolation fait défaut, la 1,14 m2K/W condensation peut survenir. Condensation est synonyme d’humidité sur une surface et engendre généralement des odeurs, moisissures… 1,43 m2K/W 1,71 m2K/W 2,28 m2K/W 2,86 m2K/W 3,43 m2K/W 4,00 m2K/W 4,57 m2K/W 5,14 m2K/W 5,71 m2K/W 13
PASTEL Kersenbloesem Olympia Appelbloesem Anderlecht Heidebloem Fleur de Cerisier Olympia Fleur de Pommier Anderlecht Fleur de Bruyère Paladio Robinia Begijnhofsteen Rialto Premium Paladio Robinia Brique de Béguinage Rialto Premium PASSION Veneto Kesseltse Klampsteen Wijnegem Antiek rood Spaans rood Veneto Klampsteen Kesselt La Marchoise Rouge Antique Rouge Espagnol Iso•Façade www.renovatinginstyle.be Dali Bruin Mangaan Moreno Nitro Cassis Dali Brun Manganèse Moreno Nitro Cassis Aubergine Nero Etna Grijs Mangaan Zwart Mangaan Aubergine Nero Etna Gris Manganèse Noir Manganèse BAEKELSYSTEM Oud-Haspengouw Belle Epoque de Marche Oud-Limburg Oud-Gotisch Kesseltse Klampsteen Baekelsteen Baekelsteen Baekelsteen Baekelsteen Baekelsteen Vieux-Hesbaye Belle Epoque de Marche Vieux-Limbourg Vieux-Gothique Klampsteen Kesselt Brique de Baekel Brique de Baekel Brique de Baekel Brique de Baekel Brique de Baekel RODRUZA Wit Pistache Grijs Julium Super Wit Blanc Pistache Gris Julium Super Blanc 14
NUANCE Goya Hoevesteen T15 Siena Zilver Magnolia Neo Barok Goya Fermette T15 Siene Argenté Magnolia Neo Baroque Old Anglian Hoevesteen T16 Trafalgar Rosina Famenne Antiek Vieil Anglais Fermette T16 La Madeleine Rosina Famenne Antique OBSCURO Imperador Gibraltar Cap Gris Nez Carma Maassteen Imperador Gibraltar Cap Gris Nez Carma Brique de Meuse X-TREM Iso•Façade www.renovatinginstyle.be Ferro Horta Bretagna Vinalmont grijs Calvados Ferro Horta Bretagna Gris de Vinalmont Calvados CLASSICO Oud-Terduinen Oud-Haspengouw Belle Epoque de Marche Oud-Limburg Oud-Gotisch Vieux-Terduinen Vieux-Hesbaye Belle Epoque de Marche Vieux-Limbourg Vieux-Gothique Detail foto Baekelsteen Photo détail Brique de Baekel 15
Renovatie of nieuwbouw, uw woonst is onze zorg! Rénovation ou construction, votre maison est notre priorité! SHOWROOM LANAKEN Adres / Adresse Kiezelweg 460 3620 Kesselt-Lanaken Openingsuren / Heures d’ouverture : week / semaine: 8.30 - 18.00 zaterdag / samedi: 10.00 - 12.30 SHOWROOM MARCHE EN FAMENNE Adres / Adresse Avenue du monument 5 6900 Marche-en-Famenne Openingsuren / Heures d’ouverture : week / semaine : 8.00 - 12.00 & 13.00 - 17.30 zaterdag / samedi : op afspraak / sur rendez-vous by Kiezelweg 460 - B-3620 Kesselt (Lanaken) T +32 (0)12 44 02 44 02/2012 F +32 (0)12 45 53 89 W www.renovatinginstyle.be E isofacade@nelissen.be
Vous pouvez aussi lire