FENÊTRES Accents d'architecture 2014/15a - Internorm

La page est créée Romain Legendre
 
CONTINUER À LIRE
FENÊTRES Accents d'architecture 2014/15a - Internorm
FENÊTRES
Accents d’architecture
             2014/15a
FENÊTRES Accents d'architecture 2014/15a - Internorm
Table des matières
                                                                                                                                                                  Styles de design                                   6

                                                                                                                                                                  Séries de fenêtres                                10
                                                                                                                              fenêtres
                                                                                                                                                                  		           studio                               12

                                                                                                                                                                   home           pure                              28

                                                                                                                                                                  		                                                44
                                                                                                                                                                          home soft
                                                                                                                                                                  		                                                58
                                                                                                                                                                           ambiente

                                                                                                                              Innovations                         La fenêtre optimale pour votre pièce
                                                                                                                                                                  Porte coulissante à levage HS 430
                                                                                                                                                                                                                    74
                                                                                                                                                                                                                    76
                                                                                                                                                                  Porte coulissante à levage HS 330                 78
                                                                                                                                                                  Technique du bâtiment                             80

                                                                                                                              Technologies                        Aération I-tec                                    84
                                                                                                                                                                  Verrouillage I-tec                                85
                                                                                                                                                                  Verre I-tec                                       86
                                                                                                                                                                  Ombrage I-tec                                     87

                                                                                                                              Nos astuces                         Constructions neuves
                                                                                                                                                                  Rénovation et redéveloppement thermique
                                                                                                                                                                                                                    90
                                                                                                                                                                                                                    92
                                                                                                                                                                  Montage                                           96

INTERNORM NO1
                                                                                                                                                                  Isolation phonique et thermique                   98
                                                                                                                                                                  Sécurité                                         100
                                                                                                                                                                  Fenêtres pour maisons passives                   102

DE LA FENETRE EN EUROPE
                                                                                                                                                                  Check-list pour l’achat de vos fenêtres          104

                                                                                                                              Nos produits                        Verres                                           108
                                                                                                                                                                  Systèmes de verre                                110
Plus de 20 millions d’unités fenêtres et portes, entièrement   novatrices, un souci permanent de qualité et d’évolution                                           Produits accessoires                             112
fabriquées en Autriche, ont jusqu’à maintenant quitté les      technique font d’INTERNORM un pionnier de la branche.                                              Systèmes de protection solaire et moustiquaire   114
sites de production de Traun, Sarleinsbach et Lannach.         Nos 1900 employés, en Europe, travaillent avec passion,                                            Palette de couleurs                              116
De la naissance de la fenêtre PVC ,en plus de la produc-       ils sont tombés amoureux du détail et font preuve d’un gé-
tion des fenêtres bois métal, aux innovations, à la tech-      nie inventif. En collaboration avec plus de 1250 partenaires   Notre entreprise                    La première marque de fenêtres en Europe         118
nologie de pointe et au design High Tech d’aujourd’hui         de distribution, dans 21 pays, nous pouvons garantir, la                                           Partenaires et chartes commerciale               119
,donnent à notre entreprise familiale une taille européenne.   qualité de nos produits assortis d’un service compétant.                                           Garanties                                        120

Sans cesse à la recherche de l’excellence avec des idées

                                                                                                                              Collection                          Confort
      Usines Internorm (production uniquement en Autriche)
      Succursales Internorm
                                                                                                                                    Poignées                               Isolation thermique
      Partenaires Internorm

                                                                                                                                    Protection solaire                     Isolation phonique

                                                                                                                                    Couleurs                               Sécurité

                                                                                                                                    Eléments à grandes surfaces            Verrouillage

2I3
FENÊTRES Accents d'architecture 2014/15a - Internorm
Editorial

Nous vous offrons…
La qualité Made in Austria

Traun/Haute Autriche                        Sarleinsbach/Haute Autriche                 Lannach/Steiermark                                                                                            d.g.à.d. : Mag. Christian Klinger, Mag. Anette Klinger,
Fabrication de fenêtres en PVC, de verres   Production de fenêtres en PVC et de         Production bois/alu                                                                                           Ing. (HES) Stephan Kubinger, MBA
isolants et de profils en alu               verres isolants, extrusion

Chaque fenêtre est unique                                          PVC/alu, sans pour autant renoncer au cachet du bois/alu           Internorm en Europe                                             Innovations Internorm
Chaque pièce est unique car nous fabriquons chacune de             au salon ? Aucun problème – avec Internorm vous intégrez           1900 collaborateurs et 1250 Concessionnaires, plus de 80        Nos solutions de fenêtres et portes nous assurent notre
nos fenêtres Internorm selon vos idées et sur mesure dans          facilement les deux. Le design de votre fenêtre et par là          ans d’expérience et plus de 20 millions unités de fenêtres      première position sur le marché des fenêtres et portes en
nos usines ultramodernes en Haute Autriche ou en Styrie.           l’esthétique de votre maison restent tout aussi valorisés. A       et portes écoulées depuis nos débuts modestes font de           Europe. Nous ne sommes pas conformes aux normes…
Est-ce que des fenêtres en PVC, PVC/alu ou en bois/alu             l’intérieur vous avez la possibilité de choisir les fenêtres qui   nous, une entreprise familiale, le leader sur le marché de la   nous les imposons depuis des décennies.
s’associent le mieux à votre maison ? A vous de décider.           expriment le mieux l’harmonie de votre pièce, en PVC ou            fenêtre en Europe.
Vous pouvez bien sûr combiner les matériaux.                       en bois, peu importe.                                                                                                              Compétence Internorm
                                                                                                                                      Technologie Internorm                                           Le nombre élevé de prix et certifications nationales et
Technologies modernes                                              Partenaires compétents                                             Nous misons sur les technologies de fabrication les plus        internationales affirme notre rôle de précurseur en matière
Des propriétés d’isolation thermique et acoustiques maxi-          Notre programme de service à la clientèle – le Programme           modernes et maximisons l’intégration verticale de nos pro-      de nouveaux produits et de procédés de fabrication de
males sont la norme des fenêtres Internorm. Plusieurs cer-         Customer Care – est unique. Nous ferons tout pour vous             cessus de production. Nous sommes plus ou moins indé-           portes et fenêtres modernes. Nos capacités et compéten-
tifications de maisons passives l’attestent. Nos ingénieurs        donner entière satisfaction. Nos 1250 Concessionnaires             pendants de tout fournisseur de systèmes tiers. L’extrusion     ces se développent surtout grâce à l’échange en per-
sont toujours à la recherche de solutions technologiques           dans 20 pays vous garantissent le niveau de prestations            des profils, ainsi que la fabrication des verres isolants et    manence avec nos concessionnaires. Ils partagent notre
encore plus sophistiquées pour assurer votre confort et            et de soins que vous attendez. Ils suivent chacune de vos          des protections solaires se font à 100 % en Autriche.           vocation de maximiser notre présence sur les marchés.
votre sécurité demain également.                                   demandes à la lettre, partagent leur expérience profes-
                                                                   sionnelle, prennent les mesures et vous soumettent une             Qualité Internorm                                               Services Internorm
Le design au pluriel                                               offre détaillée au meilleur prix.                                  Nous offrons une vaste gamme de fenêtres aux capacités          L’acquisition de fenêtres et portes est une affaire de con-
Internorm offre les fenêtres adaptées à chaque style de                                                                               d’isolation thermique maximale pour minimiser les pertes        fiance. Les Partenaires Internorm [1st] window suivent à la
design. Est-ce que vous vous sentez chez vous plutôt               Montage professionnel                                              de chaleur, conforme aux exigences des maisons à basse          lettre les 12 normes Customer Care Internorm. Ils assurent
entouré du style Studio ou êtes-vous plutôt du naturel Am-         Avant tout vous apprécierez le montage professionnel               consommation d’énergie et passives. Notre engagement            des prestations de qualité, leur approche est transparente,
biente ? Peu importe, nos fenêtres aux surfaces affleurées         de vos fenêtres. Nos Concessionnaires Internorm vous               a été reconnu par plusieurs certifications pour maisons         et ils maintiennent le niveau élevé de leurs compétences.
et sans cadre, aux designs de vantail profilés ou arrondis,        l’assurent. Une équipe de montage, tous des spécialistes           passives.
leur large palette de couleurs, le grand choix de petits-bois      certifiés, vous garantissent l’échange des fenêtres sans
et autres accessoires vous offrent de nombreuses possibi-          laisser de traces et sans abîmer votre logement. Bien
lités de créer et de combiner.                                     sûr, l’intervention sera conforme aux normes relatives au
                                                                   montage de fenêtres. Après l’intervention, les spécialistes
Harmonie parfaite                                                  vérifient le fonctionnement de vos fenêtres et partagent
Préfériez-vous que la fenêtre de la salle de bain soit en          avec vous leurs astuces pour le service et l’entretien.

4I5
FENÊTRES Accents d'architecture 2014/15a - Internorm
Styles de design

                                                              studio
                                                              Les lignes des formes de studio expriment l’avant-garde mise
                                                              en œuvre par sa concentration sur l’essentiel. Ce style se libère
                                                              des conventions.

Styles de design
                                                                                                                 Dès page 12

Mettez l’accent sur
l’architecture
                                                              home
                                                              pure
                                                              home pure, un style moderne aux lignes droites, créé des
L’architecture extérieure d’une construction reflète          espaces de vie clairs et lumineux.
l’univers intérieur des gens qui l’habitent. Internorm fait                                                    Dès page 26
le trait d’union entre les personnes et leur bien-être dans
l’ habitat. Elle permet à chacun d’exprimer sa façon de
vivre. Les fenêtres et portes d’Internorm ouvrent la voie à
vos idées du logement parfait.

Nous vous offrons une grande variété de formes, cou-

                                                              soft
leurs et matériaux pour vos fenêtres. Vos idées de
l’architecture, du design et du confort trouvent leur
réponse dans un des trois styles de design Internorm à        home soft rend l’ambiance conviviale contribue au bien-être,
votre disposition : studio, home et ambiente.                 et chatouille votre créativité par son jeu de formes élégantes et
                                                              raffinées.
                                                                                                                   Dès page 40
Commencez par vous poser la question :

Dans quelle maison vous                                       ambiente
sentez vous chez vous ?
                                                              ambiente se distingue par ses formes classiques et élégantes
                                                              au-delà des modes et loin de la vie courante. Le style élaboré
                                                              séduira par son caractère convivial.
                                                                                                                 Dès page 54

6I7
FENÊTRES Accents d'architecture 2014/15a - Internorm
Styles de design

         studio   ambiente

      home pure   home soft
8I9
FENÊTRES Accents d'architecture 2014/15a - Internorm
Collection de fenêtres

  Styles / fenêtres                             bois/alu                                                                       PVC / alu                                                            PVC

  studio
                                  HF 310                          HV 350                              KF 220                     KF 410                      KV 440                               KF 220
                               ★★★★★                         ★★★★★                                 ★★★★★                      ★★★★★                       ★★★★★                             ★★★★★
                             Uw jusqu’à 0,62 W/m2K         Uw jusqu’à 0,68 W/m2K                Uw jusqu’à 0,67 W/m K
                                                                                                                   2
                                                                                                                            Uw jusqu’à 0,62 W/m K
                                                                                                                                               2
                                                                                                                                                       Uw jusqu’à 0,64 W/m K
                                                                                                                                                                          2
                                                                                                                                                                                          Uw jusqu’à 0,67 W/m2K

  home pure
                           HF 210                HF 310                  HV 350             KF 500            KF 200             KF 410             KV 240            KV 440          KF 500              KF 410
                        ★★★★★                 ★★★★★                   ★★★★★                 ★★★★★ ★★★★★ ★★★★★ ★★★★★ ★★★★★                                                           ★★★★★ ★★★★★
                      Uw jusqu’à 0,67 W/m2K Uw jusqu’à 0,62 W/m2K   Uw jusqu’à 0,68 W/m2K    Uw jusqu’à        Uw jusqu’à         Uw jusqu’à         Uw jusqu’à        Uw jusqu’à      Uw jusqu’à          Uw jusqu’à
                                                                                            0,61 W/m2K        0,74 W/m2K         0,62 W/m2K         0,80 W/m2K        0,64 W/m2K      0,61 W/m2K          0,62 W/m2K

    home soft
                           HF 210                HF 310                  HV 350                       KF 200                     KF 410                      KV 440                   KF 200              KF 410
                        ★★★★★                 ★★★★★                   ★★★★★                        ★★★★★                      ★★★★★                       ★★★★★                     ★★★★★ ★★★★★
                                                                                                                                                                                      Uw jusqu’à          Uw jusqu’à
                      Uw jusqu’à 0,67 W/m2K Uw jusqu’à 0,62 W/m2K   Uw jusqu’à 0,68 W/m2K       Uw jusqu’à 0,74 W/m2K       Uw jusqu’à 0,62 W/m2K      Uw jusqu’à 0,64 W/m2K
                                                                                                                                                                                      0,74 W/m K
                                                                                                                                                                                              2
                                                                                                                                                                                                          0,62 W/m2K

  ambiente
                           HF 210                HF 310                  HV 350                      KF 200                      KF 410                      KV 440                   KF 200              KF 410
                        ★★★★★                 ★★★★★                   ★★★★★                       ★★★★★                       ★★★★★                       ★★★★★                     ★★★★★ ★★★★★
                      Uw jusqu’à 0,67 W/m K Uw jusqu’à 0,62 W/m K
                                        2                     2
                                                                    Uw jusqu’à 0,68 W/m K
                                                                                      2
                                                                                                Uw jusqu’à 0,74 W/m K
                                                                                                                  2
                                                                                                                            Uw jusqu’à 0,62 W/m K
                                                                                                                                               2
                                                                                                                                                        Uw jusqu’à 0,64 W/m K
                                                                                                                                                                          2           Uw jusqu’à          Uw jusqu’à
                                                                                                                                                                                      0,74 W/m2K          0,62 W/m2K

10 I 11
FENÊTRES Accents d'architecture 2014/15a - Internorm
studio

              studio
              L’idéal de l’individualiste
              Le langage formel et le design réduit à l’essentiel des fenêtres
              studio s’allient harmonieusement aux lignes architecturales de
              votre bâtiment. Les systèmes aux surfaces affleurées, pour la
              plupart, se fondent avec la construction de sorte que seul le verre
              demeure visible.

              Les possibilités de faire valoir votre imagination restent illimitées –
              les surfaces et couleurs stimulent votre inspiration. La collection
              studio vous offre de nombreuses options: poignées, protections
              solaires et moustiquaires, couleurs et éléments de grande sur-
              face.
              Vous trouverez toutes les fenêtres studio en bois/alu, PVC/alu et
              PVC sous studio confort.

              Vivez des moments d’inspiration et adoptez le style studio !

12 I 13
FENÊTRES Accents d'architecture 2014/15a - Internorm
studio                                                                                                                                                                                                                             studio vues

                                                                                      Matériaux intérieur                                                                                                             Matériaux extérieur

                                                                                             PVC ou bois                                                                                                                     PVC
                                                                                             Blanc                                                                                                                           Blanc

                                                                                             Fenêtres en PVC                                                                                                                 Fenêtre en PVC
                                                                                             Fenêtres en PVC/alu
                                                                                             Fenêtres en bois/alu

                                                                                             Bois                                                                                                                            Aluminium
                                                                                             Toutes les couleurs RAL                                                                                                         Revêtement en alu aux couleurs
                                                                                                                                                                                                                             ultrarésistantes aux intempéries
                                                                                             Fenêtres en bois/alu
                                                                                                                                                                                                                             Fenêtre en PVC/alu
                                                                                                                                                                                                                             Fenêtre en bois/alu

                                                                                             Bois                                                                                                                            Aluminium
                                                                                             Couleurs standard en vernis et                                                                                                  Revêtement en alu à la couleur
                                                                                             couche                                                                                                                          RAL de votre choix

                                                                                             Fenêtres bois/alu                                                                                                               Fenêtres en PVC/alu
                                                                                                                                                                                                                             Fenêtres en bois/alu

                                                                                                                                                                                        Intégration sans cadre

Vue de l’intérieur                                                                                                               Vue de l’extérieur
La réduction a l’essentiel stimule votre imagination au bénéfice de votre espace de repos loin des contraintes de votre vie      Vous êtes quelqu’un qui ressent les futures tendances. Le progrès technologique – vous l’embrassez de plein cœur.
professionnelle. studio symbolise un niveau de vie élevé et vous offre son ambiance de vie unique.                               studio souligne votre style de vie exclusif – réalisez vos ambitions individuelles. L’optique extérieure des fenêtres en PVC
                                                                                                                                 et PVC alu studio ne fait pas de différence entre les parties fixes de la fenêtre et du vantail.

L’individuel au quotidien                                                                                                        L’individuel au quotidien
La structure claire lie les fenêtres studio à l’architecture de l’intérieur – personnalisez-les par les surfaces et couleurs !   Les fenêtres studio s’associent parfaitement à l’architecture de votre chez vous – mettez vos accents par vos surfaces et
                                                                                                                                 couleurs !
Surfaces
Du PVC solide et à la longue durée de vie ou du bois naturel, la base d’une large palette de couleurs – à vous de choisir.       Surfaces
                                                                                                                                 Du PVC solide à longue durée de vie à l’aluminium résistant aux intempéries, aux nombreuses couleurs – à vous de
Couleurs                                                                                                                         choisir.
Découvrez la symphonie de couleurs – adaptée à votre fenêtre studio – à la page 19 – et la palette intégrale à la page 116
                                                                                                                                 Couleurs
                                                                                                                                 Venez découvrir un programme de couleurs – adapté à votre fenêtre studio – à la page 19 – et la palette intégrale à la page 116

                                                                                                                                 Possibilités d’intégration
                                                                                                                                 Les fenêtres studio sont possibles sans guichet visible depuis l'extérieur (pour KF 405), la configuration classique – inté-
                                                                                                                                 gration avec cadre visible aux largeurs apparentes minimales ou les travaux de rénovation en perspective des économies
                                                                                                                                 d’énergie où l’optique du vantail et du cadre peuvent se distinguer par leurs profils minimalistes.

14 I 15
FENÊTRES Accents d'architecture 2014/15a - Internorm
studio                                                                                                                                           studio Confort

  Matériau                                                   Bois/alu                                           PVC/alu                                 PVC

                                            HF 310                        HV 350             KF 220             KF 410             KV 440             KF 220

  Isolation thermique (en W/m2K)          ★★★★★                         ★★★★★              ★★★★★              ★★★★★              ★★★★★              ★★★★★
  Couche LIGHT/SOLAR+                     Uw = 0,69 / 0,77              Uw = 0,99 / n.v.   Uw = 0,74 / 0,81   Uw = 0,72 / 0,79   Uw = 0,78 / 0,85   Uw = 0,74 / 0,81

  Valeur maximale                            Uw = 0,62                    Uw = 0,68           Uw = 0,67          Uw = 0,62          Uw = 0,64          Uw = 0,67

  Isolation phonique (en dB)
                                          ★★★★★                         ★★★★★              ★★★★★              ★★★★★              ★★★★★              ★★★★★
                                              33 – 46                       41 – 45            35 – 43            34 – 45            39 – 45            35 – 43

  Sécurité
                                          ★★★★★                         ★★★★★              ★★★★★              ★★★★★              ★★★★★              ★★★★★
                                               RC2                           RC2             RC1, RC2           RC1, RC2           RC1, RC2           RC1, RC2

  Verrouillage
                                          ★★★★★                         ★★★★★              ★★★★★              ★★★★★              ★★★★★              ★★★★★
                                             Encastré                      Encastré           Encastré           Encastré           Encastré           Encastré

  Dimensions mm
  Epaisseur cadre                                 85                           85                 71                 93                 93                 68
  Largeur apparente cadre/vantail               114                           114                 98               113                 118                 98
  Largeur apparente meneau (2 vantaux)          134                           134               100                133                 144               100
  Largeur apparente montant (2 vantaux)         173                           173               154                187                 198               154

  Ouvertures
  Fixe                                          ★                             ★                  ★                  ★                  ★                  ★
  Battant et battant/oscillant                  ★                             ★                  ★                  ★                  ★                  ★
  Oscillant                                     ★                             ★                  ★                  ★                  ★                  ★
  Fenêtre coulissante                           ★                                                ★                  ★                                     ★
  Portes verrouillables                         ★                                                ★                  ★                                     ★
  Portes coulissantes                           ★                                                ★                  ★                                     ★
  Portes avec seuil                             ★                             ★                  ★                  ★                  ★                  ★
  Portes ouvrant vers l’extérieur

  Etanchéités (nombre)                           3                             3                  3                  3                  3                  3

  Couleur joint extérieur                       Noir                         Noir                Noir               Noir               Noir            Gris clair

16 I 17
FENÊTRES Accents d'architecture 2014/15a - Internorm
studio                                                                                                                                                                                                                                         studio Collection

 Poignées                                     Protection solaire et moustiquaire                                               Couleurs                                                       Eléments de grandes dimensions

 Chez Internorm une vaste sélection de        Les systèmes de protection solaire et moustiquaires transforment la              Vous trouverez ici un choix de couleurs                        Eléments d’une architecture de verre moderne, les verres à
 poignées est à votre disposition – voici     fenêtre en une unité fonctionnelle et mettent leur accent à la façade            pour votre fenêtre studio. Choisissez de                       grande surface et les portes coulissantes à levage, également avec
 quelques suggestions. De nombreuses          de la construction.                                                              la palette des couleurs intégrale à la page                    angles en verre intégral, aux dimensions XL jusqu’à 12 mètres de
 autres poignées, chacune à son esthé-                                                                                         116.                                                           largeur et une surface de verre de 17 m2 offrent des possibilités
 tique propre, vous attendent chez votre                                                                                                                                                      d’aménagement inédites.
 Partenaire [1 ] window Internorm.
              st
                                                                                                                                       Couleurs                Couleurs
                                                                                                                                       extérieures             intérieures

                                                                                                                                       M916                     Weiss

                                                                                                                                       HM113                    RAL1013

                                                            Fenêtre avec                       Store empilable avec ou sans
                                                            store intégré                      orientation de la lumière               HM735                    FI916
                                                                                                                                                                                                                Porte d’entrée latérale PVC        Verre fixe

     Poignée standard      Poignée standard
     G80                   G80
     Rosace plate          Art-Nr. 36404                                                                                               EL01                     FI500
     Art-Nr. 36423

                                                                                                                                       EL02                     FI501

                                                                                                                                       HM906                    FI504

                                                                                                                                                                                                     Porte coulissante à levage PVC, PVC/alu
                                                            Store à rouleau rapporté           Moustiquaire
                                                                                                                                       HFM02                    LA600

     Poignée standard      Poignée Dallas     Fenêtre avec store intégré : protection solaire et visuelle logée entre
     G80                   Art-Nr. 36426
     condamnable                              les verres et ainsi protégée – jalousie, store-accordéon ou Duette ® au
     Art-Nr. 36400                                                                                                                     HFM03                   FI509
                                              choix
                                              Store empilable : pilotage et orientation optimale de la lumière et de
                                              la chaleur par lamelles orientables, combinaison avec moustiquaire
                                              possible
                                                                                                                                       HM716                    RAL7040
                                              Store à rouleau rapporté : montage complet sur la fenêtre, com-
                                              binaison avec moustiquaire possible
                                              Moustiquaire : cadre, cadre ouvrant et cadre coulissant ou rollo,
                                              combinaison avec protection solaire possible                                                                      Dunkelgrau
                                                                                                                                                                                                     Porte coulissante à levage bois/alu

                                                                                                                              Cette collection vous présente d’autres aspects de l’architecture – en guise de recommandations adaptées au style de design studio. Un choix plus large vous
                                                                                                                              attend dès la page 112.
18 I 19
studio                                                                                                                                                           Fenêtres studio

KF 220                                                                                              KF 410
Fenêtre en PVC ou PVC/alu                                                                           Fenêtre en PVC ou PVC/alu

 Données techniques                                                                                 		Données techniques
  Isolation thermique     En exécution standard Isolation                                             Isolation thermique     En exécution standard Isolation
                          thermique avec triple verre LIGHT                                                                   thermique avec triple verre LIGHT
                          (Ug = 0,5 W/m2K)                                                                                    (Ug = 0,5 W/m2K)
                          Uw = jusqu’à 0,74 W/m2K                                                                             Uw = jusqu’à 0,72 W/m2K
		                        Isolation thermique maximale                                              		                        Isolation améliorée avec intercalaire
                          Uw = jusqu’à 0,74 W/m2K                                                                             ISO Ug = 0,6 W/m2K
                          (si verre approprié)                                                                                (valeur g 62 %) Uw = 0,79 W/m2K

   Isolation phonique     Isolation acoustique jusqu’à 43 dB                                          Isolation phonique      Isolation acoustique jusqu’à 45 dB
                          (si verre approprié)                                                                                (si verre approprie)

Propriétés du système     Epaisseur de cadre 68/71 mm                                               Propriétés du système     Épaisseur du cadre 90 mm
		                        Vantail en design Vetro pour archi-                                       		                        Combinaison possible avec
                          tecture sans cadre visible                                                                          éléments bois métal
		                        Vantail de verre, aucune différence                                       		                        Ferrements entièrement encastres
                          optique entre éléments fixes et
                                                                                                    		                        Renvoi d’eau invisible ou visible à
                          ouvrants depuis l’extérieur
                                                                                                                              choix
                        		Technologie FIX-O-ROUND
                                                                                                    		                        En option : capotage court du
		                        Système à triple joints                                                                             cadre afin de diminuer le pont ther-
                                                                Réalisation en PVC                                            mique entre le cadre dormant et le       Design affleuré
		                        Sécurité de base en standard
                                                                Réalisation PVC/alu complétée                                 mur                                      D’un design moderne et carré à
		                        En option :capotage court du          d’un revêtement en alu à la                                                                            l’extérieur et à l’intérieur.
                                                                couleur Internorm de votre choix    		                        Système à triple joints
                          cadre afin de diminuer le pont
                                                                ou réalisation en PVC classique
                          thermique entre le cadre dormant      en blanc au choix.                                          		Technologie FIX-O-ROUND
                          et le mur
                                                                                                    		                        De série avec sécurité de base
                                                                                                    		                        Système à 5 chambres avec
	I-tec                                                                                                                        mousse isolante thermo formée à
                                                                Design élaboré                                                isolation maximale (sans                 Verre I-tec,
                                                                Design Vetro (décalage minimal                                HFCKW, HFKW et FKW)                      technologie
                                                                verre – cadre) à l’extérieur                                                                           FIX-O-ROUND
                                                                                                    		                        En option: Aération I-tec
                                                                                                                                                                       Fixation au guichet sur tout
                                                                                                                                                                       le pourtour du verre pour une
                                                                                                                                                                       meilleure stabilité, isolation
                                                                                                    	I-tec
                                                                                                                                                                       thermique et acoustique, sé-
                                                                                                                                                                       curité contre les infractions, et
                                                                                                                                                                       fonctionnement plus aisé.

                                                                Verre I-tec,                                                                                           AERATEUR I-TEC
                                                                technologie                                                                                            L’air frais assure votre bien
                                                                FIX-O-ROUND                                                                                            être et votre confort. Ouvrir les
                                                                                                                                                                       fenêtres sans contrôle mène au
                                                                Fixation au cadre sur le pourtour                                                                      gaspillage d’énergie. L’aérateur
                                                                du verre pour une meilleure                                                                            I-tec, équipé d’un échangeur de
                                                                stabilité, isolation thermique et                                                                      chaleur réduit ces déperditions
                                                                acoustique, sécurité contre les                                                                        au minimum (86% de récupé-
                                                                effractions, et fonctionnement                                                                         ration)
                                                                plus aisé.

20 I 21
studio                                                                                                                                                         Fenêtres studio

KV 440                                                                                              HV 350
Fenêtre avec store                                                                                  Fenêtre avec store
intégré PVC/alu                                                                                     intégré bois/alu

 Données techniques                                                                                 		Données techniques
  Isolation thermique   Isolation thermique au quadruple                                              Isolation thermique   En exécution standard Isolation
                        verre (Ug = 0,60 W/m2K)                                                                             thermique avec triple verre LIGHT
                        Uw = jusqu’à 0,78 W/m2K en                                                                          (Ug = 0,90 W/m2K)
                        standard                                                                                            Uw = 0,99 W/m2K
		                      Isolation thermique maximale                                                		                      Isolation thermique maximale
                        Uw = jusqu’à 0,64 W/m2K (si verre                                                                   Uw = 0,68 W/m2K (avec verre 3light) –
                        approprié)                                                                                          certifié pour maisons passives

   Isolation phonique   Isolation acoustique jusqu’à 45 dB                                            Isolation phonique    Isolation acoustique jusqu’à 45 dB
                        (si verre approprié)                                                                                (si verre approprié)

Propriétés du système   Epaisseur de cadre 93 mm                                                    Propriétés du système   Epaisseur de cadre 85 mm
		                      Combinaison aisée avec systèmes                                             		                      Design d’intérieur moderne au
                        de fenêtres bois/alu                                                                                arrêtes vantail carrées
			Protection solaire et visuelle inté-                                                             			Protection solaire et visuelle inté-
   grée à l’abri entre les verres grâce                                                                grée à l’abri entre les verres grâce
   à la construction intégrale – om-                                                                   à la construction intégrale – om-
   brage I-tec en option                                                                               brage I-tec en option
		                      Ferrements entièrement encastrés                                            		                      Ferrements entièrement encastrés
                        en option                              4 FOIS PROTEGEE                                                                                       Optique de verre
                                                                                                    		                      Mousse isolante thermo formée à
		                      Système à 5 chambres avec              Protection thermique, acoustique,                            isolation maximale (sans HFCKW,          moderne
                        mousse isolante thermo formée à        solaire, visuelle ; le tout assuré                           HFKW et FKW)                             Cette fenêtre intégrée innovante
                                                               par la même fenêtre et sans                                                                           à l’optique de verre attrayante
                        isolation maximale (sans HFCKW,
                                                               modification du bâtiment!            		                      Quadruple verre en option – certifié     et au design du cadre contem-
                        HFKW et FKW)
                                                                                                                            pour maisons passives                    porain carré. Design moderne à
		                      Technologie FIX-O-ROUND                                                                                                                      l’intérieur.
                                                                                                    		                      Technologie FIX-O-ROUND
		                      Renvoi d’eau invisible ou visible au
                                                                                                    			Renvoi d’eau visible ou non au
                        choix
                                                                                                       choix
		                      Système à triple joints                Optique de verre                                                                                      Ombrage optimisé
                                                               moderne                              		                      Système à triple joints                  Le store empilable double à la
		                      En option :capotage court du cadre     Cette fenêtre avec store intégré                                                                      couche en aluminium (Duette ®)
                                                                                                    		                      Vantail sans cadre –verre facile à
                        afin de diminuer le pont thermique     innovante à l’optique de verre                                                                        offre une isolation thermique
                                                                                                                            nettoyer                                 supplémentaire et l’ombrage
                        entre le cadre dormant et le mur       attrayante et au design du cadre
                                                               contemporain carré. Design                                                                            parfait (similaire au store à
                                                                                                    			Sécurité de base en standard
		                      Joints extérieures noires ou gris      moderne à l’intérieur.                                                                                rouleau).
                        clair au choix
			Aérateur I-tec en option                                                                         	I-tec
                                                               Ombrage I-tec                                                                                         Ombrage I-tec
                                                               Disponibles en option, stores à                                                                       Disponibles en option, stores à
	I-tec
                                                               jalousies, accordéon ou                                                                               jalousies, accordéon ou
                                                               Duette ® motorisés avec un                                                                            Duette ® motorisés avec un
                                                               module photovoltaïque                                                                                 module photovoltaïque
                                                               n’exigeant aucune installation                                                                        n’exigeant aucune installation
                                                               électrique.                                                                                           électrique.

22 I 23
studio                                                                                        Fenêtres studio

HF 310
Fenêtre bois/alu

 Données techniques
  Isolation thermique      Isolation thermiques avec triple
                           verre en standard light
                           (Ug = 0,5 W/m2K) Uw = 0,69 W/m2K
		                         Isolation thermique maximale
                           verre SOLAR+ Ug = 0,6 W/m2K et
                           valeur g 62 %

   Isolation phonique      Isolation phonique jusqu’à 46 dB

Descriptif du système      Epaisseur de cadre 85 mm
		                         Design classique carré et rectiligne
                           à l’extérieur et l’intérieur
                        		Mousse isolante thermo formée à
                          isolation maximale (sans HFCKW,
                          HFKW et FKW)
		                         Ferrements entièrement encastrés
		                         Renvoi d’eau visible ou non au
                           choix
		                         Sécurité de base en standard
                                                                  Système de verre
		                         Système à triple joints
                                                                  collé
		                         En version standard adapté aux         Les verres collés au guichet
                           maisons passives selon l’école         en bois assurent de bonnes
                           polytechnique de Graz                  propriétés statiques et une
                                                                  résistance élevée contre les
                                                                  torsions.

	I-tec

                                                                  Design affleuré
                                                                  D’un design moderne et carré à
                                                                  l’extérieur et à l’intérieur.

                                                                  Système à triple
                                                                  étanchéité
                                                                  Sur le pourtour des cadres
                                                                  3joints soudés assurent une
                                                                  bonne étanchéité

24 I 25
home

home
Ce style donne du cachet à votre habitat. Il contribue à lui donner une ambiance conviviale. Home
apporte satisfaction aux propriétaires qui mettent tout en oeuvre pour un chez soi de qualité. Ce dernier
n'est il pas le plus bel endroit du monde. L’aménager selon vos idées et désirs demeure l’une des priori-
tés de la vie.

Votre style de vie vos exigences de qualité et votre appreciation du design sont marqué. Les fenêtres
Internorm home surpassent vos attentes – elles représentent la qualité de vie et le confort de résidence.
Les fenêtres home allient la modernité et l’harmonie.
                                                                                                            home pure
home pure
Le style contemporain et rectiligne de home pure répond à vos attentes: Des espaces de vie structurés
et lumineux vous permettent de réaliser vos envies et les faire partager à vos proches.

home soft
home soft crée une ambiance sympathique, convivial il donne de nombreuses idées à votre
créativité – dans un objectif d’élégance et de raffinement par formes. Un choix plus ou moins illimité de
formes de fenêtres – des arcs ronds, en anse de panier ou brisés – des petits bois en une multitude de
variantes, sans parler d’autres éléments du design les couleurs ou les poignées – transforment votre
chez-vous en un lieu agréable selon vos goûts.

                                                                                                            home soft
26 I 27
home

             home
             pure
             L’idéal du puriste
             Les formes rectilignes et carrées des fenêtres home pure leur
             design contemporain mettent en évidence l’architecture de votre
             construction. Les systèmes aux surfaces décalées s’allient har-
             monieusement à votre style de vie réduit à l’essentiel.

             Votre liberté de créer n'a aucune limite – les surfaces et les
             couleurs se prêtent à toutes les combinaisons imaginables. La
             collection home pure vous offre également toute la liberté de
             choix : poignées, protections solaires et moustiquaires, couleurs
             et éléments de grande surface. Vous trouverez toutes les fenêtres
             home pure en bois/alu, PVC/alu et PVC sous home pure confort.

             Vivez des moments d’inspiration et créez votre le style
             home pure!

28 I 29
home                                                                                                                                                                                                           home pure Vues

                                                                                 Matériaux intérieur                                                                                                       Matériaux extérieur

                                                                                        PVC ou bois                                                                                                               PVC
                                                                                        Blanc                                                                                                                     Blanc

                                                                                        Fenêtres en PVC                                                                                                           Fenêtre en PVC
                                                                                        Fenêtres en PVC/alu
                                                                                        Fenêtres en bois/alu

                                                                                        Bois                                                                                                                      Aluminium
                                                                                        Toutes les couleurs RAL                                                                                                   Revêtement en alu aux couleurs
                                                                                                                                                                                                                  ultrarésistantes aux intempéries
                                                                                        Fenêtres en bois/alu
                                                                                                                                                                                                                  Fenêtre en PVC/alu
                                                                                                                                                                                                                  Fenêtre en bois/alu

                                                                                        Bois                                                                                                                      Aluminium
                                                                                        Couleurs standard en vernis et                                                                                            Revêtement en alu à la couleur
                                                                                        couche                                                                                                                    RAL de votre choix

                                                                                        Fenêtres bois/alu                                                                                                         Fenêtres en PVC/alu
                                                                                                                                                                                                                  Fenêtres en bois/alu

Vue de l’intérieur                                                                                                        Vue de l’extérieur
Les formes rectilignes des fenêtres home pure répondent à vos exigences à l’esthétique épurée. home pure est              Vous vous concentrez sur l’essentiel, donc votre qualité de vie, et vous tenez beaucoup au style. Les fenêtres home pure
synonyme d’un niveau de vie élevé il met en évidence votre vocation de vivre votre vie comme vous l’entendez.             reflètent votre manière de vivre active – réalisez vos ambitions, inspirez-vous de ce qui compte réellement dans votre vie.

L’individuel au quotidien                                                                                                 L’individuel au quotidien
Les formes carrées des fenêtres home pure façonnent l’architecture d’intérieur – mettez les accents avec la couleurs      Les fenêtres home pure s’associent parfaitement à l’architecture de votre habitat – mettez les accents avec la couleurs
des surfaces!                                                                                                             des surfaces!

Surfaces                                                                                                                  Surfaces
Du PVC solide et à la longue durée de vie au bois naturel au spectre de couleurs élargi – à vous de choisir.              Du PVC solide à longue durée de vie ou de l’aluminium, résistant aux intempéries, aux nombreuses couleurs ou à
                                                                                                                          l’optique bois aux multiples teintes – à vous de choisir.
Couleurs
Venez découvrir la symphonie de couleurs – adaptée à votre fenêtre home pure – à la page 35 – la palette intégrale à la   Couleurs
page 116                                                                                                                  Decouvrez un programme de couleurs – adapté à votre fenêtre home pure – à la page 35 – et la palette intégrale à la
                                                                                                                          page 116.

30 I 31
home                                                                                                                                                                 home pure Confort

  Matériau                                                   Bois/alu                                                           PVC/alu                                                      PVC

                                           HF 210           HF 310           HV 350           KF 500           KF 200           KF 410          KV 240        KV 440           KF 500              KF 410

  Isolation thermique (en W/m2K)          ★★★★★            ★★★★★            ★★★★★            ★★★★★ ★★★★★ ★★★★★ ★★★★★ ★★★★★ ★★★★★ ★★★★★
  Couche LIGHT / SOLAR+                   Uw = 0,90/0,96   Uw = 0,69/0,77   Uw = 0,99/n.v.   Uw = 0,69/0,76   Uw = 0,88/0,95   Uw = 0,72/0,79   Uw = 1,1/-   Uw = 0,77/0,84   Uw = 0,69/0,76   Uw = 0,72/0,79

  Valeur maximale                           Uw = 0,67        Uw = 0,62        Uw = 0,68        Uw = 0,61        Uw = 0,74        Uw = 0,62      Uw = 0,80      Uw = 0,64        Uw = 0,61          Uw = 0,62

  Isolation phonique (en dB)
                                          ★★★★★            ★★★★★            ★★★★★            ★★★★★ ★★★★★ ★★★★★ ★★★★★ ★★★★★ ★★★★★ ★★★★★
                                             33 – 46          33 – 46          41 – 45          35 – 46          33 – 45          34 – 45        39 – 45        39 – 45          35 – 46            34 – 45

  Sécurité
                                          ★★★★★            ★★★★★            ★★★★★            ★★★★★ ★★★★★ ★★★★★ ★★★★★ ★★★★★ ★★★★★ ★★★★★
                                              RC2              RC2              RC2              RC2            RC1, RC2         RC1, RC2       RC1, RC2       RC1, RC2           RC2              RC1, RC2

  Verrouillage
                                          ★★★★★            ★★★★★            ★★★★★            ★★★★★ ★★★★★ ★★★★★ ★★★★★ ★★★★★ ★★★★★ ★★★★★
                                            Encastré         Encastré         Encastré        Entièrement       Rapporté         Encastré       Rapporté       Encastré        Entièrement         Encastré
                                                                                                intégré                                                                          intégré

  Dimensions mm
  Epaisseur cadre                               85               85               85              93                71               93            71             93                90                90
  Largeur apparente cadre/vantail              114              114              114              80                97             113            102            118                80               113
  Largeur apparente meneau (2 vantaux)         134              134              134             117              119              133            130            144              117                133
  Largeur apparente montant (2 vantaux)        173              173              173             139              170              187            181            198              139                187

  Ouvertures
  Fixe                                         ★                ★                ★                ★                ★                ★              ★              ★                ★                  ★
  Battant et battant/oscillant                 ★                ★                ★                ★                ★                ★              ★              ★                ★                  ★
  Oscillant                                    ★                ★                ★                ★                ★                ★              ★              ★                ★                  ★
  Fenêtre coulissante                          ★                ★                                 ★                ★                ★                                              ★
  Portes verrouillables                        ★                ★                                                  ★                ★                                                                 ★
  Portes coulissantes                          ★                ★                                 ★                ★                ★                                              ★
  Portes avec seuil                            ★                ★                ★                ★                ★                ★              ★              ★                ★                  ★
  Portes ouvrant vers l’extérieur

  Etanchéités (nombre)                          3                3                3                3                3                3              3              3                3                  3

  Couleur joint extérieur                      Noir             Noir            Noir              Noir             Noir             Noir          Noir            Noir          Gris clair         Gris clair

32 I 33
home                                                                                                                                                                                                                          home pure collection

 Poignées                                    Protection solaire et moustiquaire                                          Couleurs                                                      Eléments à grande surface

 Chez Internorm une vaste sélection de       Les systèmes de protection solaire et moustiquaires transforment            Vous trouverez ici un choix de couleurs                       Eléments d’une architecture de verre moderne, les verres à gran-
 poignées est à votre disposition – voici    la fenêtre en une unité fonctionnelle et accentuent de la façade du         suggérés pour votre fenêtre home soft.                        de surface et les portes coulissantes à levage, également avec
 quelques suggestions. De nombreuses         bâtiment l'aspect.                                                          L’ensemble de la palette de couleurs                          angles en verre intégral, aux dimensions XL jusqu’à 12 mètres de
 autres poignées, chacune esthétique à sa                                                                                attend à être découverte à la page 116.                       largeur et une surface de verre de 17 m2 offrent des possibilités
 manière, vous attendent chez votre Parte-                                                                                                                                             d’aménagement inédites.
 naire [1 ] window Internorm.
          st
                                                                                                                                 Couleurs                Couleurs
                                                                                                                                 extérieures             intérieures

                                                                                                                                 M916                    Weiss

                                                                                                                                 HM113                   RAL1013

                                                           Fenêtre avec                       Store empilable avec ou
                                                           store intégré                      sans orientation de la             HM735                   FI916
                                                                                              lumière                                                                                                    Porte de service                  Verre fixe

     Poignée standard     Poignée standard
     G80                  G80
     Art-Nr. 36404        Condamnable                                                                                            EL01                     FI501
                          Art-Nr. 36400

                                                                                                                                 EL02                     FI503

                                                                                                                                 HM906                   FI505

                                                                                                                                                                                               Porte coulissante à levage PVC, PVC/alu
                                                           Store à rouleau rapporté           Moustiquaire

                                                                                                                                 HFM02                    FI502

     Sekustik             Poignée Dallas     Fenêtres avec store intégré : protection solaire et visuelle logée ent-
     Poignée G80          Art-Nr. 36426
     Art-Nr. 34139                           re les verres et ainsi protégée – jalousie, store-accordéon ou Duette ®
     (pour KF 500 seul)                      au choix                                                                            HFM03                   LA602

                                             Store empilable : pilotage et orientation optimale de la lumière et de
                                             la chaleur par lamelles orientables, combinaison avec moustiquaire
                                             possible                                                                            HM716                   RAL7040

                                             Store à rouleau rapporté : montage complet sur la fenêtre,
                                             combinaison avec moustiquaire possible

                                             Moustiquaire : cadre, cadre ouvrant et cadre coulissant ou rollo,                   HM817                   Dunkelgrau
                                                                                                                                                                                               Porte coulissante à levage bois/alu
                                             combinaison avec protection solaire possible

                                                                                                                        Cette collection vous présente d’autres aspects de l’architecture en guise de recommandations adaptées au style de design home pure. Un choix plus large vous
                                                                                                                        attend dès la page 112.
34 I 35
home                                                                                                                                                        Fenêtres home pure

KF 500                                                                                             KF 200
Fenêtre en PVC ou PVC/alu                                                                          Fenêtre en PVC/alu

 Données techniques                                                                                		Données techniques
  Isolation thermique   Isolation thermique avec triple                                              Isolation thermique   Isolation thermique avec triple
                        verre en standard et raccordement                                                                  verre LIGHT en standard
                        à la construction à isolation ther-                                                                (Ug = 0,6 W/m2K) Uw = 0,88 W/m2K
                        mique maximale (Ug = 0,5 W/m2K)
                                                                                                   		                      Isolation thermique maximale
                        Uw = 0,69 W/m2K
                                                                                                                           Uw = 0,74 W/m2K (si verre appro-
		                      Isolation thermique maximale avec                                                                  prié)
                        verre SOLAR+ (Uw = 0,6 W/m2K et
                        valeur g 62 %) Uw = 0,76 W/m2K
                                                                                                     Isolation phonique    Isolation phonique jusqu’à 45 dB
                                                                                                                           (si verre approprié)
   Isolation phonique   Isolation phonique jusqu’à 46 dB
                        (si verre approprié)
                                                                                                   Propriétés du système   Epaisseur de cadre 71 mm
                                                                                                   			Système à triple joints
Propriétés du système   Epaisseur de cadre 90 mm
                                                                                                   		                      Ferrement entièrement encastré en
		                      Système de verrouillage I-tec
                                                                                                                           option
                        révolutionnaire en série, donc
                        ferrements entièrement intégrés                                            		                      Technologie FOX-O-ROUND

		                      Renvoi d’eau visible ou non au                                             		                      Renvoi d’eau invisible
                        choix
                                                                                                   		                      Classes de résistance RC 1 et RC2
		                      En option :capotage court du                                                                       certifié (en option)
                        cadre afin de diminuer le pont ther-   Réalisation en PVC                                                                                      Triple étanchéité
                                                                                                   		                      Sécurité de base en standard
                        mique entre le cadre dormant et le     Réalisation PVC/alu complétée                                                                           Sur le pourtour des cadres
                        mur                                    d’un revêtement en alu à la         		                      Système 5 chambres                          3joints soudés assurent une
                                                               couleur Internorm de votre choix    		                      En option :capotage court du                bonne étanchéité.
		                      Système à triple joints
                                                               ou réalisation en PVC classique
                                                               en blanc au choix.
                                                                                                                           cadre afin de diminuer le pont ther-
		                      Technologie FIX-O-ROUND
                                                                                                                           mique entre le cadre dormant et le
		                      RC2 N en standard (sans poignée                                                                    mur
                        verrouillable) selon EN 1627-1630
		                      Système à 5 chambres avec
                                                               Verrouillage I-tec                  	I-tec                                                              Design contemporain
                        mousse isolante thermo formée à
                        isolation maximale (sans HFCKW,        Des clapets intégrés remplacent                                                                         à l’intérieur
                                                               les tiges de fermeture pour le                                                                          Liste de verre carrée à l’intérieur
                        HFKW et FKW)                           verrouillage sécurisé du vantail.                                                                       pour verre de 44 mm en option.
		                      Aération I-tec en option               La version standard du ferrement
                                                               est déjà conforme à la classe de
		                      Vantail stylisé par cadre profilé –    résistance RC2 N (sans poignée
                        les avantages du vantail en optique    verrouillable) selon EN 1627-
                                                               1630. Résistance aux effractions
                        de verre accomplie
                                                               certifiée en standard.

                                                               Aérateur I-tec                                                                                          Design carré à
	I-tec                                                         L’air frais assure votre bien                                                                           l’extérieur
                                                               être et votre confort. Ouvrir les                                                                       Ce design aux carres marquées
                                                               fenêtres sans contrôle mène au                                                                          est disponible grâce au revête-
                                                               gaspillage d’énergie. L’aérateur                                                                        ment en alu.
                                                               I-tec, équipé d’un échangeur de
                                                               chaleur réduit ces déperditions
                                                               au minimum (86% de récupé-
                                                               ration)

36 I 37
home                                                                                                                                                             Fenêtres home pure

KF 410                                                                                               KV 240
Fenêtre en PVC ou PVC/alu                                                                            Fenêtre avec store
                                                                                                     intégré PVC/alu

		Données techniques
                                                                                                      Données techniques
  Isolation thermique   En execution standard Isolation                                                Isolation thermique   Isolation thermique avec triple
                        thermique avec triple verre LIGHT                                                                    verre en standard
                        (Ug = 0,5 W/m²K)                                                                                     (Ug = 0,95 W/m2K) Uw = 1,1 W/m2K
                        Uw = jusqu’a 0,72 W/m²K
                                                                                                     		                      Isolation thermique maximale
		                      Pour un meilleur rendement                                                                           Uw = 0,80 W/m2K (avec verre 3light)
                        énergétique: le vitrage SOLAR+
                        (Ug = 0,6 W/m²K avec facteur g
                        de 62 %) Uw = 0,79 W/m²K                                                       Isolation phonique    Isolation phonique jusqu’à 45 dB
                                                                                                                             (si verre approprié)

   Isolation phonique   Isolation acoustique jusqu’à 45 dB
                        (si verre approprie)                                                         Propriétés du système   Epaisseur de cadre 71 mm
                                                                                                     		                      Design affleuré à l’extérieur, liste de
                                                                                                                             verre carrée à l’intérieur également
Propriétés du système   Epaisseur du cadre 90 mm
                                                                                                     		                      Protection solaire et visuelle inté-
		                      Possibilité d’accoupler avec KV
                                                                                                                             grée à l’abri entre les verres grâce
                        440 et de combiner avec exécution
                                                                                                                             à la construction intégrale
                        bois métal
                                                                                                     			Système à triple joints
		                      En option: Ferrements entièrement
                        encastres                                                                    		                      Ferrement entièrement encastré en
                                                                                                                             option
		                      Renvoi d'eau visible ou non
                                                               Exécution en PVC                      		                      Technologie FIX-O-ROUND                        4 FOIS PROTEGEE
		                      En option :capotage court du
                        cadre afin de diminuer le pont ther-   Exécution PVC –Alu complétée          		                      Système à 5 chambres                           protection thermique,
                        mique entre le cadre dormant et le     d'un revêtement en alu, couleur                                                                              acoustique, solaire, visuelle;
                                                               Internorm à choix.                                                                                           le tout assuré par la même
                        mur
                                                                                                                                                                            fenêtre et sans modification du
                                                                                                     	I-tec                                                                 bâtiment !
		                      Système à triple joints
		                      Technologie FIX-O-ROUND
		                      De série :sécurité de base
		                      Système à 5 chambres avec mous-        Verre I-tec,                                                                                                 Design affleuré
                        se isolante thermo formée (sans        technologie                                                                                                  Cette fenêtre intégrée innovante
                        HFCKW, HFKW et FKW)                                                                                                                                 au design moderne et carré.
                                                               FIX-O-ROUND
                                                                                                                                                                            Liste de verre carrée à l’intérieur
		                      En option: Aération I-tec              Fixation au cadre sur tout le                                                                                en option.
                                                               pourtour du verre pour une
                                                               meilleure stabilité, isolation
                                                               thermique et acoustique, sécuri-
	I-tec                                                         té contre les effractions, et fonc-
                                                               tionnement plus aisé.

                                                               AERATEUR I-TEC                                                                                               Ombrage I-tec
                                                               L’air frais assure votre bien                                                                                Disponibles en option, stores à
                                                               être et votre confort. Ouvrir les                                                                            jalousies, accordéon ou Duette ®
                                                               fenêtres sans contrôle mène au                                                                               motorisés avec un module pho-
                                                               gaspillage d’énergie. L’aérateur                                                                             tovoltaïque n’exigeant aucune
                                                               I-tec, équipé d’un échangeur de                                                                              installation électrique.
                                                               chaleur réduit ces déperditions
                                                               au minimum (86% de récupé-
                                                               ration )

38 I 39
home                                                                                                                                                         Fenêtres home pure

KV 440                                                                                             HV 350
Fenêtre avec store                                                                                 Fenêtre avec store
intégré PVC/alu                                                                                    intégré bois/alu

 Données techniques                                                                                		Données techniques
  Isolation thermique   Isolation thermique au quadruple                                             Isolation thermique   Isolation thermique avec triple ver-
                        verre (Ug = 0,60 W/m2K)                                                                            re en standard isolation thermique
                        Uw = jusqu’à 0,78 W/m2K en                                                                         (Ug = 0,90 W/m2K)
                        standard                                                                                           Uw = 0,99 W/m2K
		                      Isolation thermique maximale                                               		                      Isolation thermique maximale au
                        Uw = jusqu’à 0,64 W/m2K (si verre                                                                  poids réduit Uw = 0,68 W/m2K (avec
                        approprié)                                                                                         verre 3light) – certifié pour maisons
                                                                                                                           passives

   Isolation phonique   Isolation acoustique jusqu’à 45 dB
                        (si verre approprié)                                                         Isolation phonique    Isolation phonique 44 dB en
                                                                                                                           standard, jusqu’à 45 dB (si verre
                                                                                                                           approprié)
Propriétés du système   Epaisseur de cadre 93 mm
		                      Combinaison aisée avec systèmes
                                                                                                   Propriétés du système   Epaisseur de cadre 85 mm
                        de fenêtres bois/alu
                                                                                                   		                      Design contemporain au vantail
			Protection solaire et visuelle inté-
                                                                                                                           carré
   grée à l’abri entre les verres grâce
   à la construction intégrale – om-                                                               		                      Mousse isolante thermo formée à
   brage I-tec en option                                                                                                   isolation maximale (sans HFCKW,
                                                                                                                           HFKW et FKW)
		                      Ferrements entièrement encastrés
                        en option                              4 FOIS PROTEGEE                     		                      Quadruple verre en option – certifié         Design : faces affleu-
                                                               Protection thermique,                                       pour maisons passives
		                      Système à 5 chambres avec                                                                                                                       rées
                        mousse isolante thermo formée à        acoustique, solaire, visuelle;      		                      Technologie FIX-O-ROUND                      Avec cette innovation les
                                                               le tout assuré par la même                                                                               éléments de fenêtres, aux lignes
                        isolation maximale (sans HFCKW,
                                                               fenêtre et sans modification du     		                      Renvoi d’eau visible ou non au               modernes et arrêtes vives
                        HFKW et FKW)                           bâtiment !                                                  choix                                        s’intègrent parfaitement sur une
		                      Technologie FIX-O-ROUND                                                                                                                         façade lisse ,se raccordant sur
                                                                                                   		                      Système à triple Joints                      3côtés. Aspect intérieur avec
		                      Renvoi d’eau invisible ou visible au                                                                                                            baguette à verre aux angles vifs.
                                                                                                   		                      Sécurité de base en standard
                        choix
		                      Système à triple joints                Design : faces affleu-                                                                                   Système de verre
                                                               rées                                	I-tec                                                               collé
		                      En option :capotage court du           Avec cette innovation les                                                                                Les verres collés au cadre
                        cadre afin de diminuer le pont ther-   éléments de fenêtres, aux lignes                                                                         en bois assurent de bonnes
                        mique entre le cadre dormant et le     modernes et arrêtes vives                                                                                propriétés statiques et une
                        mur                                    s’intègrent parfaitement sur une                                                                         résistance élevée contre les
                                                               façade lisse ,se raccordant sur                                                                          torsions.
		                      Etanchéités extérieures noires ou      3côtés. Aspect intérieur avec
                        gris clair au choix                    baguette à verre aux angles vifs.

			Aérateur I-tec en option
                                                               Ombrage I-tec                                                                                            Ombrage I-tec
                                                               Disponibles en option, stores à                                                                          Disponibles en option, stores à
                                                               jalousies, accordéon ou                                                                                  jalousies, accordéon ou
	I-tec                                                         Duette ® motorisés avec un                                                                               Duette ® motorisés avec un
                                                               module photovoltaïque                                                                                    module photovoltaïque
                                                               n’exigeant aucune installation                                                                           n’exigeant aucune installation
                                                               électrique.                                                                                              électrique.

40 I 41
home                                                                                                                                                         Fenêtres home pure

HF 210                                                                                             HF 310
Fenêtre en bois/alu                                                                                Fenêtre en bois/alu

 Données techniques                                                                                		Données techniques
  Isolation thermique   Isolation thermique avec triple verre                                        Isolation thermique   Isolation thermique avec triple verre
                        (Ug = 0, 7 W/m2K) Uw = 0,98 W/m2K                                                                  (Ug = 0,5 W/m2K) Uw = 0,69 W/m2K
		                      Disponible également avec verre                                            		                      Isolation thermique maximale
                        48 mm (Ug = 0,5 W/m2K sans                                                                         Uw = 0,62 W/m2K (si verre appro-
                        krypton) au meilleur rapport quali-                                                                prié)
                        té/prix
		                      Isolation thermique maximale avec
                                                                                                     Isolation phonique    Isolation phonique 46 dB (si verre
                        verre SOLAR+ Uw = 0,6 W/m2K et
                                                                                                                           approprié)
                        valeur g 62 %

                                                                                                   Propriétés du système   Epaisseur de cadre 85 mm
   Isolation phonique   Isolation phonique 46 dB (si verre
                                                                                                   		                      Design classique carré et rectiligne
                        approprié)
                                                                                                                           à l’extérieur et l’intérieur
                                                                                                   		                      Mousse isolante thermo formée à
Propriétés du système   Epaisseur de cadre 85 mm                                                                           isolation maximale (sans HFCKW,
                                                                                                                           HFKW et FKW)
		                      Design classique carré et rectiligne
                        à l’extérieur et l’intérieur                                               		                      Technologie FIX-O-ROUND
		                      Mousse isolante thermo formée à                                            		                      Ferrement entièrement encastré
                        isolation maximale (sans HFCKW,
                                                                                                   			Renvoi d’eau visible ou non au
                        HFKW et FKW)
                                                                                                      choix
		                      Technologie FIX-O-ROUND                 Système de verre                                                                                        Système de verre
                                                                                                   		                      Système à triple joints
                                                                collé                                                                                                   collé
		                      Ferrement entièrement encastré
                                                                Les verres collés au guichet       		                      Classe de résistance jusqu’à RC 2            Les verres collés au guichet
			Renvoi d’eau visible ou non au                               en bois assurent de bonnes                                                                              en bois assurent de bonnes
                                                                propriétés statiques et une        		                      En version standard adapté aux               propriétés statiques et une
   choix
                                                                résistance élevée contre les                               maisons passives selon l’école               résistance élevée contre les
			Système à triple joints                                      torsions.                                                  polytechnique de Graz                        torsions.

			Classe de résistance jusqu’à RC 2
                                                                                                   	I-tec
                                                                Ferrement                                                                                               Ferrement
	I-tec                                                          entièrement intégré                                                                                     entièrement intégré
                                                                Aucun élément de fermeture                                                                              Aucun élément de fermeture
                                                                visible – en configuration stan-                                                                        visible – en configuration stan-
                                                                dard – pour une optique plus                                                                            dard – pour une optique plus
                                                                esthétique et un entretien aisé.                                                                        esthétique et un entretien aisé.

                                                                Design contemporain                                                                                     Design contemporain
                                                                La fenêtre en bois/alu HF 210                                                                           à l’intérieur
                                                                se distingue par son design                                                                             La fenêtre en bois/alu HF 310
                                                                moderne et carré à l’extérieur.                                                                         se distingue par son design
                                                                                                                                                                        moderne et carré à l’intérieur.

42 I 43
home

             home
             soft
             L’idéal des personnes exigeantes

             La silhouette soignée et le design contemporain des fenêtres
             home soft valorisent l’architecture de votre construction. Les
             systèmes de fenêtres au design softline deviendront un élément de
             votre style de vie sans autre.

             Votre esprit créateur ne connaît pas de limites – les surfaces et les
             couleurs repondent à vos attentes. La collection home soft vous
             offre également toutes les libertés de choix : poignées, protections
             solaires et moustiquaires, couleurs et éléments de grande surface.
             Vous trouverez toutes les fenêtres home soft en bois/alu, PVC/alu
             et PVC sous home soft confort.

             Vivez des moments d’inspiration et créez vôtre le style home soft !

44 I 45
home                                                                                                                                                                                                               home soft vues

                                                                                  Matériaux intérieur                                                                                                         Matériaux extérieur

                                                                                        PVC ou bois                                                                                                                  PVC
                                                                                        Blanc                                                                                                                        Blanc

                                                                                        Fenêtres en PVC                                                                                                              Fenêtre en PVC
                                                                                        Fenêtres en PVC/alu
                                                                                        Fenêtres en bois/alu

                                                                                        Décor PVC                                                                                                                    Aluminium
                                                                                        Feuilles décor pour les surfaces                                                                                             Revêtement en alu à la couleur
                                                                                        en PVC en différentes couleurs                                                                                               RAL de votre choix

                                                                                        Fenêtres en PVC                                                                                                              Fenêtre en PVC/alu
                                                                                        Fenêtres en PVC/alu                                                                                                          Fenêtre en bois/alu

                                                                                        Bois                                                                                                                         Aluminium
                                                                                        Toutes les couleurs RAL et                                                                                                   Revêtement en alu aux couleurs
                                                                                        couleurs standard en vernis et                                                                                               bois décor structurées
                                                                                        couche
                                                                                                                                                                                                                     Fenêtres en PVC/alu
                                                                                        Fenêtres bois/alu                                                                                                            Fenêtres en bois/alu

Vue de l’intérieur                                                                                                           Vue de l’extérieur
Les formes arrondies des fenêtres home soft répondent à vos attentes et de convivialité. home soft est                       Votre objectif est la qualité de vie assurée par la qualité des bonnes choses… Bien entendu, un chez toi convivial en fait
synonyme d’un niveau de vie aisé, il donne libre cours pour à remplir l’espace selon vos goûts.                              partie. Créez une ambiance harmonieuse et agréable dans votre logement à l’aide des fenêtres home soft.

L’individuel au quotidien                                                                                                    L’individuel au quotidien
Les formes adoucies des fenêtres home soft façonnent l’architecture d’intérieur – personnalisez-les par la couleur de leur   Les fenêtres home soft s’associent parfaitement à l’architecture de votre habitat – accentuez-la par les surfaces, couleurs
surface!                                                                                                                     et les petits bois!

Surfaces                                                                                                                     Surfaces
Du PVC solide à la longue durée de vie, aux bois naturel aux multiples teintes – à vous de choisir.                          Du PVC solide à la longue durée de vie, à l’aluminium résistant aux intempéries avec de nombreuses couleurs ou en bois
                                                                                                                             aux multiples teintes – à vous de choisir.
Petits bois
Choisissez les petits bois adaptés à votre vie dans le vaste programme de petits bois : petits bois rapportés entre verres   Petits bois
de différentes largeurs.                                                                                                     Choisissez les petits bois adaptés à votre vie dans le vaste programme de petits bois : petits bois rapportés entre verres
                                                                                                                             de différentes largeurs.
Couleurs
Venez découvrir la symphonie des couleurs – adaptées à votre fenêtre home soft – à la page 51 – et la palette intégrale à    Couleurs
la page 116                                                                                                                  Venez découvrir un programme de couleurs – adapté à votre fenêtre home soft – à la page 51 – et la palette intégrale à la
                                                                                                                             page 116.

46 I 47
home                                                                                                                                                                      home soft Confort

  Matériau                                                              Bois/alu                                               Kunststoff/Aluminium                                       Kunststoff

                                                     HF 210             HF 310             HV 350             KF 200                  KF 410             KV 440             KF 200                 KF 410
  Isolation thermique (en W/m2K)                   ★★★★★              ★★★★★              ★★★★★              ★★★★★                   ★★★★★              ★★★★★              ★★★★★                  ★★★★★
  Couche LIGHT/SOLAR+                              Uw = 0,90 / 0,96   Uw = 0,69 / 0,77   Uw = 0,99 / n.v.   Uw = 0,88 / 0,95        Uw = 0,72 / 0,79   Uw = 0,77 / 0,84   Uw = 0,88 / 0,95       Uw = 0,72 / 0,79
  Valeur maximale                                     Uw = 0,67          Uw = 0,62         Uw = 0,68           Uw = 0,74               Uw = 0,62          Uw = 0,64          Uw = 0,74              Uw = 0,62

  Isolation phonique (en dB)
                                                   ★★★★★              ★★★★★              ★★★★★              ★★★★★                   ★★★★★              ★★★★★              ★★★★★                  ★★★★★
                                                       33 – 46            33 – 46            41 – 45            33 – 45                 34 – 45            39 – 45            33 – 45                  34 – 45

  Sécurité
                                                   ★★★★★              ★★★★★              ★★★★★              ★★★★★                   ★★★★★              ★★★★★              ★★★★★                  ★★★★★
                                                        RC2                RC2                RC2             RC1, RC2                RC1, RC2           RC1, RC2           RC1, RC2               RC1, RC2

  Verrouillage
                                                   ★★★★★              ★★★★★              ★★★★★              ★★★★★                   ★★★★★              ★★★★★              ★★★★★                  ★★★★★
                                                      Encastré           Encastré           Encastré           Rapporté                Encastré           Encastré           Rapporté            verdeckt liegend

  Dimensions mm
  Epaisseur cadre                                         85                 85                 85                 71                      93                 93                 68                       90
  Largeur apparente cadre/vantail                        114                114                114              112,5                     113                118              112,5                      113
  Largeur apparente meneau (2 vantaux)                   134                134                134                119                     133                144                119                      133
  Largeur apparente montant (2 vantaux)                  173                173                173                170                     187                198                170                      187

  Ouvertures
  Fixe                                                   ★                  ★                  ★                  ★                       ★                  ★                  ★                        ★
  Battant et battant/oscillant                           ★                  ★                  ★                  ★                       ★                  ★                  ★                        ★
  Oscillant                                              ★                  ★                  ★                  ★                       ★                  ★                  ★                        ★
  Fenêtre coulissante                                    ★                  ★                                     ★                       ★                                     ★                        ★
  Portes verrouillables                                  ★                  ★                                     ★                       ★                                     ★                        ★
  Portes coulissantes                                    ★                  ★                                     ★                       ★                                     ★                        ★
  Portes avec seuil                                      ★                  ★                  ★                  ★                       ★                  ★                  ★                        ★
  Portes ouvrant vers l’extérieur

  Etanchéités (nombre)                                    3                  3                  3                  3                       3                  3                  3                        3

  Couleur joint extérieur                                Noir               Noir              Noir                Noir                    Noir               Noir            Gris clair                hellgrau

  Petit bois/traverses                                   ★                  ★                  ★                  ★                       ★                  ★                  ★                        ★
  (appliqués, intercalés et de diverses largeur)

48 I 49
Vous pouvez aussi lire