Education and Sport Horse Development Pascale Audonnet - Mon experience à votre service - ESHD

 
CONTINUER À LIRE
Education and Sport Horse Development Pascale Audonnet - Mon experience à votre service - ESHD
nals
                            i d i n g p rofessio
                     Horse R               g
                              coachin

 EN ROUTE VERS LE SUCCÈS - ON THE WAY TO SUCCESS -

Education and Sport Horse Development
           Pascale Audonnet
         Mon experience à votre service
Development of the youth department of your federation
              Carry the values of your federation trough the youth department

                              Children and ponies, the dynamic future
                              Riding, an educational leisure and sport

            Increase the number of riders and their level

                                                                                       Create an
                               Main goals                                            incubator for
                                                                                  future competitors
               Set up an educational training to improve the level of
               teachers specialized for children and ponies

           Actions                                                             Phase 1

๏    Adapted competition :
                                                                  ๏      Detect the expressed and
  Equifun, carrousels, mini
    derby, pony games                                                      implicit purposes

๏     Diplomas and levels
                                                                  ๏      Analyse of purposes and
     adapted to children                                                     expectations

๏       Educational and
                                                                  ๏ Establish the specification
     vocational training of
    teachers and students

                                                 Phase 2

๏ Out reach program : Equestrian structures - Riders - Valuation of clubs actions - facilitation of
    the access to a personalized information - Support to become a federal membership
๏ Federal extranet : licenses , labels, educational and vocational training, pedagogical tools,
    timetable…
๏ Network program : local organization, harmonization and valuation of shows and competitions
    - Favoring the mutualization and the dialogue between all actors
๏ Success program : international and national success optimization of competitions results
๏ Assets program : assert you specificities : protect a multi-activities culture
๏ Expert program : Valuation and optimization of skills : conferences, clinics, educational and
    vocational trainings - share of expertises
๏ Program open : research of new customers, new public - opening to public : fairs, horse
    shows …
Développement du département jeunesse de votre fédération
              Portez vos valeurs fédérales au travers du département jeunesse
                       Les enfants et les poneys, le futur dynamique
                          L’équitation un loisir éducatif et un sport

                    Augmentez le nombre des cavaliers et leur niveau

                                                                                      Créez une nouvelle
              Prin cip au x obj ec tif s                                                génération de
                                                                                         champions

           Proposez des plans de formation professionnelle pour optimiser
                            le niveau des enseignants spécialisés pour les

          Actions

                                                                                   Phase 1
๏  Competitions adaptées :
  Equifun, carrousels, mini
    derby, pony games                                                 ๏ Analysons ensemble
                                                                      l’existant
๏    Diplômes et niveaux
    adaptés aux enfants
                                                                      ๏ Ciblons vos attentes, vos
๏  Formation educative et                                             envies
    professionnelle des
enseignants et des étudiants                                          ๏ Mettre en place votre
                                                                      stratégie personnalisée

                                               Phase 2

๏ Programme de sensibilisation : Les structures équestres - Les cavaliers - La valorisation des
  actions des clubs - facilitation à l’accès de conseils et informations personnalisés -
  Accompagnement pour devenir un membre de la fédération
๏ Système informatique : licences , labels, formation éducative et professionnelle , outils
  pédagogiques, planification des actions…
๏ Programme réseau : Harmonisation et valorisation des competitions et évènements -
  Favorisation et mutualisation et dialogue entre tous les acteurs
๏ Programme succès : Succès international et national, optimisation des résultats en
  compétition
๏ Programme atout : affirmez vos spécificités: protégez votre culture multi-activités équestres
๏ Programme expert : Valorisation et optimisation des competences : conferences, séminaires ,
  formation éducative et professionnelle - partages des expertises
๏ Programme open : recherche de nouveaux clients, nouveau public - ouverture au public . salons,
Desarrollo de su departamento de Juventud de la Federación

                    Use sus valores federales a través del departamento de jóvenes

                                  Niños y ponis, el futuro dinámico.
                               Montar un hobby educativo y un deporte.

                                Aumenta el número de jinetes y su nivel

                               Ob je t ivo s p ri n c i pa l e s

                              Proponer planes de formación profesional para optimizar
                              el nivel de profesores especializados

          Valores
                                                                                         Fase 1
๏ Formación educativa y
profesional de profesores y                                                 ๏ Analicemos juntos lo
los estudiantes                                                                existente.
                                                                            ๏ Apunta tus expectativas, tus
 Diplomas y niveles                                                            deseos.
 adaptados a los niños                                                      ๏ Configura tu estrategia
                                                                               personalizada.
 Competiciones
 adaptadas: Equifun,
 carruseles, mini derby,
 pony.-games

                                                    Fase 2

    ๏ Programa de información y sensibilización. : seminarios : Las estructuras ecuestres - Los jinetes - La
      valorización de las acciones de los clubes - Facilitación del acceso al asesoramiento información
      personalizada - Acompañamiento para ser miembro de la federación

    ๏ Sistema informático: licencias, etiquetas de calidad, formación educativa y profesional, herramientas
      educativas, planificación de acciones …

    ๏ Programa de red: Armonización y mejora de competiciones y eventos. Promoción, mutualización y
      diálogo entre todos los actores.

    ๏ Programa de éxito: Éxito internacional y nacional, optimización de resultados en competición.

  ๏ programa de valorización: afirmar sus especificidades: proteger su cultura ecuestre de múltiples
    actividades

  ๏ Programa de expertos: Valorización y optimización de habilidades: conferencias, seminarios, formación
    educativa y profesional: intercambio de experiencias

  ๏ Programa abierto: búsqueda de nuevos clientes, nuevo público - abierto al público. eventos ecuestres,
    espectáculos ecuestres ...
Equestrian structures
                Strategic and operational tools for economical and educational
                                         performance

Increase the number and build up                                 Propose an educational training
the loyalty of riders and their level                               adapted to the level and
        in your structures                                          motivation of your riders

             Actions                                                             Phase 1

 ๏ Set up an adapted                                               ๏ Let's analyze together the
    teaching : « actions sheets                                       existing
    » of educational sessions
                                                                   ๏ we target your
 ๏ Internal and external                                              expectations
    communication
                                                                   ๏ Set up your personalized
 ๏ Coaching of teachers                                               strategy
 ๏ Vocational training

                                             Phase 2

                         Operational phase : Implementation of action plans

         ๏ Videos: various subjects including theoretical pedagogical training: specialized
           pedagogy for children; active and playful pedagogy for riders from beginners
           level to Galop 4; training ponies ... ..
         ๏ Action sheets of educational sessions
         ๏ Writing educational programs
         ๏ webinars
         ๏ Questions answered by mail
         ๏ advices for of the organization animation actions, competitions …

                                        Individual program

       ๏ Audit - Personalized study • One to one
       ๏ Seminars in your structures
       ๏ Video conferences
Structures équestres
            Des outils stratégiques et opérationnels personnalisés de performance
                                 économique et pédagogique

                                                                   Proposez un enseignement
Augmentez et fidélisez le nombre
                                                                    adapté au niveau et à la
de cavaliers dans vos structures
                                                                   motivation de vos cavaliers

            Actions                                                        Phase 1
๏ Un enseignement adapté :
  « fiches actions » de
  séances pédagogiques                                         ๏ Analysons ensemble
                                                                  l’existant
๏ Communication interne,
  externe                                                      ๏ Ciblons vos attentes, vos
                                                                  envies
๏ Accompagnement des
  enseignants                                                  ๏ Mettre en place votre
                                                                  stratégie personnalisée
๏ Formation professionnelle

                                             Phase 2

                   Phase opérationnelle : Mise en place des plans d’action

    ๏ Vidéos : sujets divers dont la formation pédagogique théorique : pédagogie
        spécialisée pour les enfants ; pédagogie active et ludique pour les cavaliers du niveau
        débutant au Galop 4 ; le travail des poneys …..
    ๏   Fiches Actions de séances pédagogiques
    ๏   Rédaction des programmes pédagogiques
    ๏   Webinaires
    ๏   Questions réponses par mail
    ๏   Actions d’animations, compétitions

                                  Renforcement personnalisé
    ๏   Audit - Etude personnalisée
    ๏   Face à face
    ๏   Séminaires dans vos structures
    ๏   Video conférences
    ๏   E-learning
Estructuras Ecuestres
    Herramientas estratégicas y operativas personalizadas para la eficiencia económica y
                                         educativa

                                                                  Ofrece una educación adaptada
Aumenten y fidelizen el número
                                                                   al nivel y la motivación de tus
 de jinetes en sus estructuras
                                                                                jinetes.

           Acciones
                                                                                     Fase 1
๏ Enseñanza adaptada:
    "hojas de acción" de                                              ๏ Analicemos juntos lo
    sesiones pedagógicas                                                 existente

๏ Comunicación interna y                                              ๏ Apuntemos a sus
    externa                                                              expectativas, a sus deseos

๏ Coaching de profesores                                              ๏ Establecer su estrategia
                                                                         personalizada
๏ Formación profesional

                                               Fase 2

                      Fase operativa: implementación de planes de acción

๏ Vídeos: varios temas, incluidos: la formación pedagógica teórica; pedagogía especializada
    para niños; pedagogía activa y lúdica para jinetes desde el nivel principiante hasta Galop 4 ;
    trabajo de los ponis
๏   Hojas de acción de sesiones educativas
๏   Redacción de programas pedagógicos
๏   Webinarios
๏   Preguntas respondidas por correo
๏   Acciones de animaciónes, competiciones ...

                                       Refuerzo personalizado
๏   Auditoría: estudio personalizado
๏   Cara a cara
๏   Seminarios en sus estructuras
๏   Videoconferencias
๏   E-learning
Missions

Colombie / Colombia
Depuis 2016 :
Mise en place du Pony-club program avec la Federation Equestre Colombienne
Formation des enseignants spécialisés enfants et poneys
Organisation des sessions d’examen pour les enseignants et attribution des premiers
diplômes
Mise en place des competitions adaptées aux enfants . Equifun carrousels, mini derby

                               Desde 2016:
                               Configurando el Pony Club programa con la Federación
                               Ecuestre de Colombia
                               Formación profesional de profesores
                               Graduación y primeros diplomas en 2018
                               Configuración de competiciones adaptadas para niños:
                               Equifun, carruseles mini derby

Since 2016 :
Setting up the Pony-club program with the Colombian Equestrian Federation
Teachers educational and vocational training
Graduation and first diplomas in 2018
Setting up adapted competitions to children : Equifun, carrousels mini derby

Iran
2016 / 2017
Mise en place du Pony-club program avec la Federation Equestre Iranienne
Formation des enseignants spécialisés enfants et poneys
Mise en place des competitions adaptées aux enfants :Equifun carrousels

2016 / 2017:
Setting up the Pony-club program with the Iranian Equestrian
Federation
Teachers educational and vocational training
Setting up adapted competitions to children : Equifun, carrousels

2016/2017 :
Configurando el Pony Club programa con la Federación Ecuestre de irán
Formación profesional de profesores
Configuración de competiciones adaptadas para niños: Equifun, carruseles
République tchèque
2016/ 2017
Voyage d’étude en France
                      Séminaire de formation des enseignants à la pédagogie
                       active et ludique

                         2016 / 2017: Czech republic

                         French educational trip
                         Seminar for teachers presentation the active and playful pedagogy
                         Assemblée generale EPC

                        2017 : República Checa

Seminario de capacitación para profesores en pedagogía activa y lúdica
Viaje de estudios a Francia

France
Depuis 1995
Formatrice des enseignants d’équitation spécialisés pédagogie active et ludique et pédagogie
sportive
2016 2017 : chargée de mission poney à la Direction technique nationale de la FFE
représentante FFE aux assemblées générales EPC et EEF
Responsable technique sur les tournages des films M6 / FFE

France
Since 1995
Teaching active and playful pedagogy and sportive pedagogy
2016/2017
Pony Mission Manager at the National Technical Direction of the
FFE
FFE representative at the EPC and EEF general assemblees

 Francia
 Desde 1995
 Formación profesional de profesores
 2016 /2017
 Pony Mission Manager en la Dirección Técnica Nacional de la FFE
 Representante de FFE en las reuniones generales de EPC y EEF
 la técnica responsable des films M6 / FFE
Turquie
Depuis 2016
Voyage d’étude en France
Mise en place du Pony-club program avec la Federation Equestre Turque
Formation des enseignants spécialisés enfants et poneys
Organisation des sessions d’examen pour les enseignants et attribution des premiers diplômes
Mise en place des competitions adaptées aux enfants . Equifun carrousels
Formation des cavaliers

                               Turkey
                               Since 2016
                               French educational trip
                               Setting up the Pony-club program with the Turkish Equestrian
                               Federation
                               Teachers educational and vocational training
                               Graduation and first diplomas in 2018
                               Setting up adapted competitions to children : Equifun,
                               carrouselsTraining riders

 Turquia
 Desde 2016
 Viaje de estudios a Francia
 Configurando el Pony Club programa con la Federación Ecuestre Turca
 Formación profesional de profesores
 Graduación y primeros diplomas en 2018
 Configuración de competiciones adaptadas para niños: Equifun, carruseles

Maroc
Depuis 2017
Avec la Federation Royale Marocaine des Sports Equestres
Organisation et développement du club de Dar Es salam à Rabat
Séminaires fédéraux . l’optimisation des structures ..
Mise en place du circuit Equiplay tour . Equifun, Pony games, carrousels
Formation des enseignants
Formation des cavaliers

Marocco
Since 2017
With the Royal Moroccan Federation of Equestrian Sports
Organization and development of the club of Dar Es Salam in Rabat
Federal seminars. optimization of structures ..
Setting up the Equiplay tour. Equifun, Pony games, carousels
Teachers educational and vocational training
Training riders

Maruecos
Desde 2017
Con la Real Federación Marroquí de Deportes Ecuestres
Organización y desarrollo del club de Dar Es Salam en Rabat
Taiwan
 Depuis 2015
 Voyage d’étude en France
 Mise en place du Pony-club program avec la Federation Equestre Taiwanaise
 Formation des enseignants spécialisés enfants et poneys
 Mise en place des competitions adaptées aux enfants : Equifun

                      Since 2015
                      French education trip
                      Setting up the Pony-club program with the Taiwanese Equestrian Federation
                      Teachers educational and vocational training
                      Setting up adapted competitions to children : Equifun

 Desde 2015
 Viaje de estudios a Francia
 Configurando el Pony Club programa con la Federación Ecuestre de Taiwan
 Formación profesional de profesores
 Configuración de competiciones adaptadas para niños: Equifun

 Bulgarie - Bulgaria
2015 / 2016
Summer camp de detection des jeunes cavaliers en concours complet,
dressage, CSO
Séminaire de formation des enseignants à la pédagogie active et ludique
Assemblée generale EPC

2015 / 2016 Bulgaria
Summer camp for the detection of young riders in eventing, dressage,
jumping
Seminar for teachers presentation the active and playful pedagogy
General assembly EPC

 2015/2016 : Bulgaria
 Campamento de verano para jinetes jóvenes en competencias completas,
 doma, CSO
 Seminario de capacitación para profesores en pedagogía activa y lúdica
 Asamblea General de EPC
Education and Sport Development - Pascale Audonnet- Français

                     TARIFS AU 01.01.2019

                                               Services en Français, Espagnol ou Anglais

                  Services : 2 fiches pédagogiques par mois

 Enseignants      accompagnement dans la rédaction de projets d’animation
  Étudiants       accompagnement dans la rédaction des programmes d’enseignement
                  1 session live par mois - Questions réponses par mail : illimité

                  pour 1 mois :                   De 1 à 3 mois :               De 3 à 12 mois :
                  58€ HT                          54,9€ par mois HT             46,8€ par mois HT

                  Services : 2 fiches pédagogiques par mois - Développement :
                  Accompagnement dans la communication interne : newsletter, réunions internes, rédaction de
   Managers -
responsables de   documents ….
     clubs
                  Accompagnement dans l’organisation de compétitions ou d’animations -
                  2 session live par mois -- Questions réponses par mail : illimité

                                                                                De 3 à 12 mois :
                                                                                95€ par mois HT + privilèges réservés:
                                                                                la rédaction de votre guide de
                  pour 1 mois :                   De 1 à 3 mois :               presentation et votre projet éducatif et
                  121€ HT                         113€ par mois HT              pédagogique Bénéficiez de 2 jours par
                                                                                an de séminaire au tarif de 250 € H.T
                                                                                par jour   (frais de déplacement,

                                                                                d'hébergement et de repas non inclus)

                  Services : Formation pédagogique théorique :
                  pédagogie spécialisée pour les enfants : les cavaliers du niveau débutant au Galop 4

  Centres de      2 fiches «action pédagogique » par mois
  formations      Vidéo conférence et face à face deux fois par mois - Suivi personnalisé des stagiaires
                  Questions réponses par mail : illimité
                  Formation et/ou séminaire dans votre établissement (en supplément )

                  pour 1 mois :                   De 1 à 3 mois :               De 3 à 12 mois :
                  390€ HT                         359€ par mois HT              319€ par mois HT

                  Rédaction des newsletters format papier + vidéo+ parution sur site et/ou Facebook : 25€ HT par
                  mois
                  Vidéos conférences personnalisées : 20mns : 35€ HT
 Services plus    Cours vidéos : 55€ HT de l’heure
                  Demi-journée de cours en video conférence (2h30) : 150 H.T
                  Séminaires : 500€ HT par jour + frais de déplacement, logement, repas à votre charge
                  Pack de 6 fiches pédagogiques : 120€ H.T ( nous contacter par mail pour la commande)

  Fédérations     Nous contacter
Education and Sport Development - Pascale Audonnet - English
                             RATES AT
                            01.01.2019

                                                  Services en Français, Espagnol ou Anglais

                        Services : 2 teaching cards per month
                        accompaniment in writing the animation projects
 Teachers / Students
                        accompaniment in writing your teaching programs
                        1 live session live per month - Questions - Answers by mail : unlimited

                        1 month:               from 1 to 3 months:            De 3 à 12 mois :
                        58€ out of taxes       54,9€ per month out of taxes   46,8€ per month out of taxes

                        Services : 2 teaching cards per month
                        Development :
                        Accompaniment in the communication inside your club : newsletter, internal meetings
Equestrian structures   documents….
                        Accompaniment in the organization of competitions or animations
                        2 live sessions live per month - Questions - Answers by mail : unlimited

                        1 month :              From 1 to 3 months :           From 3 to 12 months :
                        121€ out of taxes      113€ per month out of taxes    95€ per month out of taxes+ reserved
                                                                              privileges : writing your presentation
                                                                              guide and your educational and
                                                                              pedagogical project Benefit from 2 days
                                                                              per year of seminar at a rate of 250 € H.T
                                                                              per day (travel, accommodation and meals
                                                                              not included)

                        Services : 2 teaching cards per month
                        Theoritical pedagogical and educational training : adapted pedagogy to children
  Educational and       from beginners 4 year old to level Galop 4
 vocational training
    structures          video conference twice a month - Follow up of students
                        Questions - Answers by mail : unlimited
                        Clinic and /or seminar in your structure (additional service)

                        1 month :              From 1 to 3 months :           From 3 to 12 months :
                        390€ out of taxes      359€ per month out of taxes    319€ er month out of taxes

                        Writing newsletters + slide + mp4 + parution on site and/or Facebook : 25€ out of per month
                        Personalized Videos conferences : 20mns : 35€ out of taxes
                        videos sessions : 55€ out of taxes per hour
 Additional Services
                        Half day of sessions in video conference (2h30) : 150 H.T
                        Seminars : 500€ HT per day + travel, accommodations , meals at your expense
                        Pack of 6 teaching cards : 120€ H.T ( please contact us for the order)

    Federations         Please contact us
Education and Sport Development - Pascale Audonnet - Español
                        Tarifas 01.01.2019

                                               Services en Français, Espagnol ou Anglais

                  Servicios: 2 fichas pedagógicas mensuales.
                  Acompañamiento en la redacción de proyectos de animación.
  Profesores /
                  Coaching en la redacción de programas de enseñanza. Preguntas respondidas por correo
  Estudiantes
                  electrónico : ilimitado
                  1 sesión en vivo por mes

                  1 mes:                            De 1 a 3 meses:           De 3 a 12 meses :
                  58€ sin IVA                       54,9€ al mes sin IVA      46,8€ al mes sin IVA

                  Servicios: 2 fichas pedagógicas por mes -
                  Desarrollo: Apoyo en comunicación interna: newsletter,
   Directores     Reuniones internas, redacción de documentos .... -
   Estructuras
    Ecuestres     Acompañamiento en la organización de concursos o animaciones.
                  2 sesiones en vivo por mes - Preguntas respondidas por correo electrónico : ilimitado

                                                                              De 3 a 12 meses .
                                                                              95€ al mes sin IVA
                                                                              + Privilegios especiales: la escritura
                  1 mes:                            De 1 a 3 meses:            de su guía de presentación y su
                  121€ sin IVA                      113€ al mes sin IVA        proyecto educativo. Benefíciese
                                                                               de 2 días por año al precio
                                                                               especial de 250 € sin iIVA por día
                                                                               (gastos de viaje no incluidos)

                  Servicios: Formación pedagógica teórica:
                  Pedagogía especializada para niños:
  escuelas de     Pedagogía activa y divertida, jinetes de nivel principiante a Galop 4.
   formación
  profesional     2 fichas de "acción educativa" por mes.
                  Videoconferencia y presencial dos veces al mes. Seguimiento personalizado de los alumnos
                  Formación y / o seminario en su establecimiento (recargo).

                  1 mes :                           De 1 a 3 meses :          De 3 a 12 meses :
                  390€ sin IVA                      359€ al mes sin IVA       319€ al mes sin IVA

                  Redacción de boletines de noticias +película + publicación en el sitio y / o Facebook:
                  25 € HT por mes.
                  Videos conferencias personalizadas: 20mns: 40 € HT Cursos / seminario: 75 € HT por hora
  Servicios mas   O Medio día de curso / seminario en video conferencia (2h30): 150 € H.T
                  Seminarios: 500 € HT por día + gastos de viaje, alojamiento, comidas a su cargo
                  Pack de 6 fichas pedagógicas : 120€ sin IVA (Póngase en contacto con nosotros por correo
                  electrónico para la orden)

  Federations     Contáctenos
Inscrivez-vous dès maintenant !

                      Your contact :

    Education and sport Horse Development

                 Pascale Audonnet
     Consultant FEI                Expert FFE

Calle San Cristobal - 26257 Bañares - La Rioja
                    España

9bis rue du puits liloux - 17630 La Flotte - France

       Mobile -Whatsap : 0033608075735

      email : pascale.audonnet@gmail.com

                      ESY6127518X
Education and Sport Horse Development
Pascale Audonnet
Calle San cristobal Bañares - Rioja - España
                                                           Client
Mobile : 0033608075735
                                                           Nom / Name……………………………………………..
email : pascale.audonnet@gmail.com
                                                           Entreprise …………………………………………………
ESY6127518X
                                                           Adresse /
                                                           Address……………………………………………………
                                                           ………………………………………………………………
                                                           e mail ………………………………………………………
                                                           Tel . …………………………………………………………
                                                           Whatsapp . ………………………………………………..
                                                           Hangouts / Skype
                                                           ……………………………………………………………….

                         Bon de commande / Order form / Formulario de pedido

Date de la commande / Date of order/ fecha del pedidO …………………………………..
Date du debut de la prestation / Beginning of the service / Fecha del pedido. ……………………….

                                               PRIX         QUANTITÉ /
                                                                          TOTAL
                                               UNITAIRE      Quantité
                        DÉSIGNATION /                                       HT       TVA      TOTAL
         RÉF.                                  HT / Unit    nombre de                         TTC
                         Description           price out                 Total out   Taxes
                                                              mois /
                                               of taxes                  of taxes
                                                             duration
                    Enseignants / Etudiants
                    Teachers / Students

                    Managers de structures
                    Managers of equestrian
                    structures

                    Structures éducatives et
                    de formation
                    professionnelle
                    Educational and
                    vocational training
                    structures
       Services
       plus
       Additional
       services

 Dès reception de votre bon de commande, nous vous ferons parvenir les coordonnées bancaires
 Paiement à la commande pour le premier mois
 Solde payable en début de chaque mois pour les abonnements par « virement bancaire ou cheque ou espèces
 En cas de retard de paiement, l’abonnement sera suspendu
 Modalités de rétraction : un mois de délai
 Upon receipt of your order form, we will send you the bank details
 Payment on the order for the first month
 Balance payable at the beginning of each month for subscriptions by "bank transfer or check or cash
 In case of late payment, the subscription will be suspended
 Terms of retraction: one month delay
 Accepté par le client : approved by the customer
 Al recibir su formulario de pedido, le enviaremos los datos bancarios.
 Pago a la orden del primer mes.
 Saldo por pagar al inicio de cada mes por suscripciones mediante "transferencia bancaria o cheque o efectivo
 En caso de retraso en el pago, la suscripción será suspendida.
 Condiciones de retractación: retraso de un mes.
 Date
 signature
Book

 France

Colombie

 Maroc
Taiwan

    Iran

  Turquie

Bulgarie

République Tchèque
Vous pouvez aussi lire