EN 2 CLICS SEULEMENT - Sports-Inter

 
EN 2 CLICS SEULEMENT - Sports-Inter
En raison de l’immense variété des vêtements et des changements fréquents des designs, nous ne
pouvons insérer tous les modèles à notre catalogue.
Consultez notre site web pour la gamme complète des vêtements de tous nos partenaires.
Notre site internet est simple d’utilisation.

                      EN 2 CLICS SEULEMENT
                  vous aurez accès aux catalogues complets
                             de nos partenaires :

1. À la page d’accueil, cliquez sur « VÊTEMENTS D’ÉQUIPES »
2. Sélectionnez votre catégorie de vêtement chez le
   partenaire de votre choix (ex. : Sublimés par AK )
Vous trouverez tout ce dont vous avez besoin !
Besoin d’aide ?
Communiquez avec un de nos représentants !
     Une quantité minimum est requise à l’achat pour la majorité des modèles

Due to the huge variety of products and frequent changes of design, we cannot display all models in
our catalogue.
Go to our website for our complete line of clothing.
It’s so simple to use.

                           IN ONLY 2 CLICKS
                 you will have access to all clothing catalogues
                                from our partners:

1. Click “TEAM CLOTHING” in the home page
2. Choose your clothing category according to the partner of
   your choice (ex.: Sublimated by AK)
You will find everything you need!
Need help?
Call one of our representatives!
           Most models have a required minimum number of items to order

INST 2019 / 20
                                                                                Vêtements / Clothing   155
                                    Version MISE À JOUR en AVRIL 2019 / UPDATED April 2019
EN 2 CLICS SEULEMENT - Sports-Inter
Plus de choix, plus de qualité, plus de service !                                    More choice, more quality, more service!

 Vêtements de soccer sublimés « Going One » / “Going One” Sublimated soccer clothing

SUBLIMATION                 IMPRESSION COMPLÈTE de votre design sur le tissu / COMPLETE PRINTING of your chosen design on the fabric

        Ceci est un produit personnalisé. La commande minimum est de 8 unités. / This is a custom product. Minimum order is 8 pieces.

                       Tissus : 100% polyester MS (Multi Sports) 160 GSM— Grandeurs : Homme : TP-4TG* — Jeune : TP-TG — Femme : TP-4TG*
                            Fabric: 100% polyester MS (Multi Sports) 160 GSM — Sizes: Man: XS-4XL* — Youth: XS-XL — Woman: XS-4XL*
                                                * Supplément pour grandeurs 3 et 4TG / * Extra charge for 3 and 4XL
        Col en « V »
         V-neck

          Col rond
         Crew neck

                                               CHANDAIL / JERSEY         4495                                           SHORT / SHORT          3395

           Coupe               G1-JMS-J M         Homme / Man      • Manches raglan               G1-JMS-S M           Homme / Man      • 2 panneaux
           femme                                                   • Col en « V » ou rond                                               • Taille élastique avec cordon
           Woman
             cut
                               G1-JMS-J JR        Jeune / Youth    • Saddle sleeves               G1-JMS-S JR           Jeune / Youth   • 2 panel construction
                                                                   • V-neck or crew neck                                                • Elastic waistband with
                               G1-JMS-J W       Femme / Woman                                     G1-JMS-S W          Femme / Woman
                                                                                                                                          drawstring

                                          CHANDAIL À CAPUCHON / HOODIE              6695
                                    G1-JH M      Homme / Man       G1-JH JR      Jeune / Youth

                                                   G1-JH W Femme / Woman
                                    100% polyester MS               100% polyester MS
                                    (Multi Sports) 260 GSM          (Multi Sports) 260 GSM
                                    • Capuchon double épaisseur     • Two layer hood
                                    • Poche kangourou               • Pouch pocket

  Vêtements 100% polyester - ClimaCool® / 100% Polyester - ClimaCool® clothing

                                                 Fin de série : 30 novembre 2021 / End of series: November 30th 2021

                                                                       CHANDAIL / JERSEY

                                                      TEAM 19 POLO-J M           Homme / Man               4295
                                                      TEAM 19 POLO-J Y           Jeune / Youth             3795
 M
                                                      TEAM 19 POLO-J W          Femme / Woman              4295                                                   M
 W
 M                                                  100% Polyester recyclé           100% Recycled Polyester                                                      W

 W
                                                    • Col en tricot plat             • Flat knit ribbed collar
 JR
                                                    • Tissus ajouré sur les côtés et • Engineered mesh side panels                                                JR

                                                      sous les bras                    and underarm gussets
 JR
                                     Arrière        • Patte de boutonnage recou- • Covered two-button placket                 Arrière
                                      Back            verte à deux boutons           • White raised elastic tape on            Back
                                                    • Bande blanche sur la manche sleeve
                                                           Homme : P-3TG, Jeune : P-TG, Femme : TP-2TG
                                                              Man: S-3XL, Youth: S-XL, Woman: XS-2XL

                                                                           Couleurs / Colors
                                                H/M       J/Y                                                      F/W
                                                DX7266   DX7272       Rouge-Blanc / Power red-White               DX7269
                                                DW6888   DW6789          Noir-Blanc / Black-White                 DW6877
                                                DW6889   DW6875                Blanc / White                      DW6878
                                                DX7265   DX7271           Gris-Blanc / Grey-White                 DX7268
                                                DY8805    ---         Royal-Blanc / Team royal-White              DY8862
                                                DY8806    ---         Marine-Blanc / Team navy-White              DY8863

                                                                                                                                                                   Catalogue
                                                                  Vêtements de soccer / Soccer clothing                                                                ÉTÉ 19
Été / Summer 2019
EN 2 CLICS SEULEMENT - Sports-Inter
Veuillez noter que nos bureaux seront fermés du 20 juillet au 4 août 2019 inclusivement pour les vacances estivales.
                   Please note that our offices will be closed from July 20th to August 4th, 2019 inclusively for the summer holidays.

       Survêtements 100% polyester tissé / 100% Woven polyester tracksuits

                                                           Fin de série : 30 novembre 2021 / End of series: November 30th 2021

                                                                                   VESTE / JACKET

                                                                  TEAM 19 WOVEN-J M         Homme / Man         7195
                                                 Arrière                                                                         Arrière
                                                  Back            TEAM 19 WOVEN-J W       Femme / Woman         7195              Back
                                                                                                                                 M
                                                                 • Tissu “ripstop” 100% polyester tissé
                                                                 • Doublure intérieure                                           W
                                                      M
                                                                 • Poches kangourou à fermeture éclair
                                                      W                       Homme : P-3TG, Femme : TP-2TG
                                                                                                                                 JR
                                                                 • 100% Polyester woven ripstop body
                                                      JR
                                                                 • Interior liner
                                                                 • Zipper kangaroo pockets
                                                                                Man: S-3XL, Woman: XS-2XL

                                  Couleurs / Colors                                                                                   Couleurs / Colors
                    H/M                                                                                                F/W
                  DX7343    Gris - Blanc / Grey - White                                                                DX7346    Gris - Blanc / Grey - White
                  DW6876    Noir - Blanc / Black - White                                   Coupe                       DW6874    Noir - Blanc / Black - White
                                                                                          régulière                    DX7347    Rouge - Blanc / Power red - White
                  DX7344    Rouge - Blanc / Power red - White
                  DY8800    Royal - Blanc/ Team royal - White                            Regular Fit                   DY8795    Royal - Blanc/ Team royal - White
                  DY8801    Marine - Blanc / Team navy - White                                                         DY8796    Marine - Blanc / Team navy - White

                             M
                                                                                  PANTALON / PANT                                                      M
                             W
                             M
                                                                                                                                                       W

                             W
                                                           TEAM 19 WOVEN-P M               Homme / Man                   5895
                             JR

                                                           TEAM 19 WOVEN-P W              Femme / Woman                  5895                          JR

                             JR
                                                       • Tissu “ripstop” 100% polyester tissé, doublure intérieure
                                                       • Poches latérales et ouverture au bas de la jambe
                                                                          Homme : P-3TG, Femme : TP-2TG
                                                              Entre jambe: 30" (Homme grand) — 30" (Femme moyen)
                                                       • 100% Polyester woven ripstop body, warp knit mesh liner
                                                       • Side pockets and leg openings
                                                                            Man: S-3XL, Woman: XS-2XL
                                                                  Inseam: 30” (Man Large) — 30” (Woman Medium)

                                    Arrière                                                                                                  Arrière
                                     Back                                                                                                     Back

                  Couleurs / Colors                                                        Coupe                                                   Couleurs / Colors
          H/M                                                                             régulière                                   F/W
       DX7349 Gris - Blanc / Grey - White                                                Regular Fit                                  DX7350 Gris - Blanc / Grey - White
       DW6869 Noir - Blanc / Black - White                                                                                            DW6867 Noir - Blanc / Black - White
       DY8794 Marine - Blanc / Team navy - White                                                                                      DY8807 Marine - Blanc / Team navy - White

Catalogue                                                            Vous ne trouvez pas ce dont vous avez besoin ? APPELEZ-NOUS, nous le trouverons pour vous !
 ÉTÉ 19                    1 800 463-5561                            You do not find what you need? CALL US, we will find it for you!
                                                                                                                                                                       Été / Summer 2019
EN 2 CLICS SEULEMENT - Sports-Inter
À la section « Team Inline » d’adidas de notre site                                 In the adidas “Team Inline” section of our website, you
                Internet, vous trouverez tous les modèles                                                    will find every models available
             disponibles pour une personnalisation rapide                                               for a quick custom-made team uniform.
                       de vos vêtements d’équipe.

       Vêtements 100% polyester - ClimaLite® / 100% Polyester - ClimaLite® clothing

                                                    « ClimaLite® » un tissu respirant qui évacue l’humidité de la peau pour optimiser
                                                          les performances en minimisant la transpiration et la perte d’énergie.
                                                            ClimaLite ® a breathable fabric that wicks moisture away from skin
                                                           to optimize performance by minimizing overheating and energy loss.

                                                      CHANDAIL / JERSEY                                  SHORT / SHORT

                                           REGISTA 18-J M Homme / Man           3395         REGISTA 18-S M Homme / Man         2995
                                           REGISTA 18-J R     Jeune / Youth     2995         REGISTA 18-S JR Jeune / Youth      2595
                                                   Homme : P-2TG — Jeune : TP-G                    Homme : P-2TG — Jeune : TP-G
                                                    Man: S-2XL — Youth: XS-L                        Man: S-2XL — Youth: XS-L
      M

      W
      M
                                                                                Couleurs / Colors                                                        M
      W
      JR
                                                     Chandail / Jersey                                         Short / Short
                                                     H/M      J/Y                                             H/M       J/Y                              W
                                                                                                                                                         M
      JR
                                                    CE8965 CE8959        Bleu-Blanc / Bold blue-White       CF9600     CF9587
                                                    CE8966 CE8960 Bleu foncé-Blanc / Dark blue-White        CF9592     CF9588                            W
                                                                                                                                                         JR
                                                    CE8967 CE8961          Noir-Blanc / Black-White         CF9593     CF9589
                                                    CE1713 CE8958      Rouge-Blanc / Power red-White        CW2019     CF9586
                                                                                                                                                         JR
                                                    CE8968 CE8962         Blanc-Noir / White-Black          CF9594     CF9590
                                                                                                                                          Arrière
                                     Arrière
                                                                                                                                           Back
                                      Back

                                                      CHANDAIL / JERSEY                                  SHORT / SHORT

                                           REGISTA 18-J W Femme / Woman        3395          REGISTA 18-S W Femme / Woman       2995
                                                            P-TG / S-XL                                      P-TG / S-XL

                                                                                  Couleurs / Colors
                                                            Chandail / Jersey                             Short / Short
       M
                                                               F / W		                                         F/W
       W
                                                              CE8953         Bleu-Blanc / Bold blue-White    CF9581
                                                              CE8954 Bleu foncé-Blanc / Dark blue-White CF9582
                                                                                                                                                    M
                                                              CE8956           Noir-Blanc / Black-White      CF9584
       JR
                                                              CE8952       Rouge-Blanc / Power red-White     CF9580                                 W
                                         Arrière                                                                                Arrière
                                          Back                CE8957          Blanc-Noir / White-Black       CF9585              Back
                                                                                                                                                    JR

                                                       Vous ne trouvez pas ce dont vous avez besoin ? APPELEZ-NOUS, nous le trouverons pour vous !
156                   1 800 463-5561                   You do not find what you need? CALL US, we will find it for you!
                                                                                                                                                     INST 2019 / 20
                                                    Version MISE À JOUR en AVRIL 2019 / UPDATED April 2019
EN 2 CLICS SEULEMENT - Sports-Inter
Vêtements 100% polyester - ClimaLite® / 100% Polyester - ClimaLite® clothing
                                      M

                                                                                                                                                                                 M
                                      W
                                      M
                                                                                CHANDAIL / JERSEY                                                                                W
                                      W
                                      JR
                                                                                                                                                      Arrière
                                                  TABELA 18 Homme / Man              2995      TABELA 18 Y Jeune / Youth              2595             Back                      JR

                                      JR
                                                                    TABELA 18 W Femme / Woman                   29   95

                                                 Chandail « Slim Fit », 100% Polyester
                                                 Logo adidas appliqué à chaud. Tissu : « ClimaLite ® » souple et léger favorisant la
                                                 gestion de l’humidité.
                                                                   Homme : P-2TG, Jeune :TP-G, Femme : P-TG
                                                 Jersey “Slim Fit”, 100% Polyester
                                                 Heat applied adidas logo. ClimaLite® soft, lightweight fabric for superior moisture                 Nouvelle coupe spécialement conçue
                                                 management.                                                                                             pour les athlètes féminines
                                Arrière                                                                                                              New women’s fit specifically shaped
                                 Back                                 Man: S-2XL, Youth: XS-L, Woman: S-XL                                                   for the female athlete

                           Homme et Jeune / Man and Youth                                                                              Femme / Woman

                                                                                     Couleurs / Colors
      H/M         J/Y           F/W                                                                          H/M            J/Y          F/W
    CE8934        CE8918        CE8932          Noir-Blanc / Black-White                                    CE8938         CE8919       CE8933         Blanc-Blanc / White-White
    CE8935        CE8914        CE8928          Rouge-Blanc / Power Red-White                               CE8941         CE8921       CE4912         Jaune-Blanc / Yellow-White
    CE8936        CE8916        CE8929          Bleu-Blanc / Bold Blue-White                                CE8942         CE8922       CE4910         Orange-Blanc / Orange-White
    CE8937        CE8917        CE8930          Bleu foncé-Blanc / Dark Blue-White                          CE8946         CE8927       CE4906         Vert-Blanc / Coll. Green-White

                                                               CHANDAIL / JERSEY                                                    Couleurs des chandails / Jersey colors
                                                                                                                          H-F / M-W    J/Y
                                           ENTRADA 18               Adulte / Adult                   2595                  CD8366     CF1043     Orange-Blanc / Orange-White
                                           ENTRADA 18 Y             Jeune / Youth                    2095                  CD8374     CF1042     Mauve-Blanc / Coll. purple-White
                                                                                                                           CD8382     CF1046     Gris-Blanc / Light grey-White
                                           100% Polyester tricot double. Logo adidas appliqué à                            CD8390     CF1039     Jaune-Blanc / Yellow-White
                                           chaud. Tissu : « ClimaLite ® » souple et léger favorisant la
                                                                                                                           CD8398     CE9565     Vert-Blanc / Rave green-White
                                           gestion de l’humidité.
                                                                                                                           CD8414     CF1045     Bleu clair-Blanc / Clear blue-White
                            Arrière        100% Polyester double knit. Heat applied adidas logo. ClimaLite®                CD8430     CE9564     Marron-Blanc / Maroon-White
                             Back          soft, lightweight fabric for superior moisture management.                      CD8438     CF1044     Blanc-Noir / White-Black
                                            Adulte : P-2TG, Jeune : TP-G / Adult: S-2XL, Youth: XS-L                       CE9758     CE9755     Vert lime-Blanc / Solar green-White

             M

             W
             M

             W
             JR
                                                                                            S48953    S48952                                 +                   +
                                                                       S48951
             JR

                                                                                                                                                   Ensemble « ENTRADA » Set
                   SHORT / SHORT
                                                                                                                           ENTRADA-KIT AD Adulte / Adult
                                                                                                                                                               *      5295     ens/set
 PARMA-S M            Adulte / Adult                20   95
                                                                                                                           ENTRADA-KIT JR                             4395
                                                                S48956       S48954         S48957    S48955
                                                                                                                                                 Jeune / Youth
                                                                                                                                                               *               ens/set
 PARMA-S JR           Jeune / Youth                 16   95                                                               Cet ensemble comprend : 1 chandail « ENTRADA »,
                                                                                                                          1 short « PARMA » et 1 paire de bas « METRO ».
100% Polyester tricot double. Logo adidas brodé.
                                                                                BAS / SOCK                                Set includes: 1 “ENTRADA” jersey, 1 “PARMA” short,
100% Polyester double knit. Embroidered adidas logo.                                                                      1 pair of “METRO” socks.
          Adulte: P-2TG, Jeune : TP-G
           Adult: S-2XL, Youth: XS-L
                                                                 METRO SOCK                           850                       * Commande  minimale de 12 ensembles
 Entre jambes / Inseam: A / A: 19 cm (7.5”) J / Y: 13 cm 5”      Grandeurs / Sizes: TP, P, M, G / XS, S, M, L                        * Minimum order of 12 sets

INST 2019 / 20
                                                                                                                           Vêtements / Clothing                                            157
                                                    Version MISE À JOUR en AVRIL 2019 / UPDATED April 2019
EN 2 CLICS SEULEMENT - Sports-Inter
Vêtements de gardien de but de soccer / Soccer goalkeeper clothing

                              M

                              W
                              M
                                                                                CHANDAIL / JERSEY
                              W
                              JR

                                                                  ASSITA 17        Homme / Man               4295              Arrière
                              JR
                                                                                                                                Back
                                                                  ASSITA 17 Y       Jeune / Youth            4295
                                                                                                                                              M
                                                                  Le tissu : « ClimaCool® » permet de mieux gérer la
                                             Arrière              chaleur et l’humidité par la ventilation                                    W
                                                                                                                                              M
            Z11471                            Back                • 100% rec. PES pique
                                                                               Home: P-2TG, Jeune: TP-G                                       W
                                                                                                                                              JR

                                                                  “ClimaCool ®” provides heat and moisture
                                                                  management through ventilation                                              JR

                                                                  • 100% rec. PES pique
                     SHORT / SHORT                                              Man: S-2XL, Youth: XS-L

      TIERRO 13-S M    Homme / Man               4295
  Short avec un rembourrage des hanches et
  3 lignes                                                                               Couleurs / Colors
                                                                    H/M J/Y
  • 100% polyester tricot double                                   CV7749 CV7748 Rouge - Noir - Gris / Solar Red - Black - Light Grey
  Short with hip padding and 3-stripes                             CV7750 CV7747 Lime - Marine - Gris / Solar Lime - Marine - Light Grey
  • 100% polyester double knit
           Homme : P-2TG / Man: S-2XL

                                   M

                                   W
                                   M

                                   W
                                   JR

                                                                 Série « BRASILIA » Serie
                                   JR
                                                                                                                                         M

                                                                                                                                         W
                                                                                                                                         M

                     SHORT / SHORT                                              CHANDAIL / JERSEY                                        W
                                                                                                                                         JR

      2160 GK-S-AD      Adulte / Adult           2595             2160 AD           Adulte / Adult           2595                        JR

   2160 GK-S-JR        Jeune / Youth     25            95
                                                                  2160 JR           Jeune / Youth            25   95

  Short de gardien avec rembourrage aux hanches                   Chandail avec un rembourrage aux avant-bras
  • 100% polyester tricot double                                  • 100% polyester tricot double
           Homme : P-2TG, Jeune : M-TG                            • Coul.: noir, jaune, bleu néon
  Goalkeeper short with hip padding                                         Homme : P-2TG, Jeune : M-TG
  • 100% polyester double knit                                    Jersey with forearm padding
             Man: S-2XL Youth: M-XL
                                                                  • 100% polyester double knit
                                                                  • Colors: black, yellow, neon blue
          Gants de gardiens de buts disponibles                                 Man: S-2XL, Youth: M-XL
           Goalkeeper glove models available
                  Voir / Refer to: p. 119

                                             +                                                                Ensemble « BRASILIA » Set

                                                                                      2160-KIT AD                      Adulte / Adult                  5595      ens/set

                                                 +                                    2160-KIT JR
                                                                                     Cet ensemble comprend :
                                                                                                                   Jeune / Youth
                                                                                                                                   Set includes:
                                                                                                                                                       55   95
                                                                                                                                                                 ens/set

                                                                                     • 1 chandail « BRASILIA »                     • 1 “BRASILIA” jersey
                                                                                     • 1 short « BRASILIA », noir                  • 1 “BRASILIA” short, black
                                                                                     • 1 paire de bas « ACTION », noirs            • 1 pair of “ACTION” socks, black
                                                                                     • Numéro au dos                               • Number on back
                                   Arrière
                                    Back                                                 Homme : P-2TG, Jeune : M-TG                     Man: S-2XL, Youth: M-XL

158                                                               Plus de produits et descriptions complètes en ligne !
                                                                  More products and complete descriptions online!
                                                                                                                                                                           INST 2019 / 20
                                                            Version MISE À JOUR en AVRIL 2019 / UPDATED April 2019
EN 2 CLICS SEULEMENT - Sports-Inter
À la section Vêtements d’équipes                   In the Team Clothing section                                            La personnalisation étant différente pour tous,
                                                                                                          PSD / PUR =
       de notre site Internet, vous trouverez              on our Web Site, you will find              Prix sur demande
                                                                                                                                  nous ne pouvons indiquer le prix dans nos pages.
          toutes les possibilités offertes                     all models available for                Price upon request
                                                                                                                                  The customization being different for everyone,
                                                                                                                                     we cannot indicate the price in our pages.
          pour vos vêtements sublimés.                          sublimated clothing.

  Vêtements de SOCCER sublimés / Sublimated SOCCER clothing

SUBLIMATION IMPRESSION COMPLÈTE de votre design sur le tissu  / COMPLETE PRINTING of your chosen design on the fabric

                           Ceci est un produit personnalisé. La commande minimum est de 12 unités. / This is a custom product. Minimum order is 12 pieces.

                                                                         Tissu DRYFLEX Fabrics

                                                                  M

                                                                  W

                                                                  JR                                                                               ZSS91            PSD / PUR
                                                                                                                                                   • Taille        • Elastic
                                                                                                                                                     élastique       waistband
ZS21               PSD / PUR        ZS22             PSD / PUR         ZS12             PSD / PUR        ZS11               PSD / PUR                avec            with
• Manche           • Set-in        • Manche         • Saddle           • Manche         • Set-in        • Manche            • Saddle                 cordon          drawstring
  régulière          sleeves         raglan           sleeve             régulière        sleeve          raglan              sleeve                    Entrejambe / Inseam
• Col rond         • Crew neck       courbée        • Crew neck        • Col en « V »   • V-neck          courbée           • V-neck                 Homme / Man: 23 cm / 9”
                                   • Col rond                                                           • Col en « V »
                                                                                                                                                    Femme / Woman: 18 cm / 7”
                 Homme / Men: P-6TG / S-6XL — Femme / Women: TP-4TG / XS-4XL — Jeune / Youth: P-TG / S-XL                                            Jeune / Youth: 13 cm / 5”

 Vêtements de soccer « Sportira » / “Sportira” Soccer clothing

                                              Personnalisation possible du chandail avec votre LOGO — Contactez nos représentants
                                                  Jersey customization with your LOGO available — Call our sales representatives

                                                    +
  M
                                                    +                                       Blanc
                                                                                            White
                                                                                                        Jaune
                                                                                                        Yellow
                                                                                                                         Orange
                                                                                                                         Orange
                                                                                                                                         Rouille
                                                                                                                                          Rust
                                                                                                                                                         Rouge
                                                                                                                                                          Red
                                                                                                                                                                      Bourgogne
                                                                                                                                                                       Maroon

  W
  M

  W
  JR

  JR

                           Ensemble « ENCORE » Set
                                                                                            Rose      Framboise          Mauve           Lime            Kelly          Forêt
                                                                                            Pink      Raspberry          Purple          Lime            Kelly          Forest
395-KIT AD                   Adulte / Adult                   2695       ens / set

395-KIT JR                   Jeune / Youth                    2695       ens / set
Cet ensemble comprend :                    Set includes:
• 1 gilet « ENCORE »                       • 1 “ENCORE” jersey
• 1 short « ENCORE », noir                 • 1 “ENCORE” short, black
• 1 paire de bas « ACTION », noirs         • 1 pair of “ACTION” socks, black
• Numéro au dos                            • Number on back                                 Ciel    Bleu électrique      Royal           Marine        Gris foncé       Noir
    Adulte : P-2TG, Jeune : TP-TG               Adult: S-2XL, Youth: XS-XL                  Sky      Electric blue       Royal           Navy          Charcoal         Black

INST 2019 / 20
                                                                                                            Vêtements / Clothing                                                     159
                                               Version MISE À JOUR en AVRIL 2019 / UPDATED April 2019
EN 2 CLICS SEULEMENT - Sports-Inter
Bas de soccer « Sportira » / “Sportira” Soccer socks
                                                                                                                                            M

                                                                                                                                            W

                                                                                                                                            JR

                                                                                                      M
                                                                                                                                                  Noir et blanc
                                                                                                                                                    seulement
                                                                                               M      W                                                Only
                                                                                                                                                 Black and White
                                                                                               W
                                                                                                                                                             695
                                                                                                      JR
                                                                1005                                                                                                  /pr
                                                               • Bas résistants avec 55% polyester,
                                                                                              JR                 • Solid sock with 55% polyester / 27%
                                                                 27% coton et 18% d'élasthanne                     cotton /18% spandex content
                                                               • Avec logo Sportira brodé                        • With Sportira logo embroidered on sock
                                                               • Couleurs: noir, jaune or, kelly, marine,        • Colors: black, gold, kelly, navy, red, royal,
                                                                 rouge, royal, blanc, noir et blanc                white, black and white
                                                                          Grandeur homme et femme / Size man and woman: 5-7, 7-9, 9-11, 10-13
                                                                           Grandeur Junior / Size junior: 0-1, 1-3, 3-5 noir seulement / black only

                                                                                                                        M

                                                                                                                        W
                                                                                                                M

                                                                                                           M    W       JR

                                                                                                           W
                                                                                                                                                            1095
                                                                                                                JR
                                                                1006                                                                                                 /pr
                                                               • Nylon/spandex mesh, tissé au niveau   JR du     • Nylon/spandex upper with woven mesh
                                                                 molet pour l'aération                             at calf for breathability
                                                               • Soutien élastique pour la cheville              • Elastic ankle support
                                                               • Logo Sportira tissé                             • Knitted Sportira logo
                                                               • Poly-cotton/spandex pied strié                  • Poly-cotton/spandex ribbed foot
                                                               • Couleurs: kelly, noir, rouge, jaune, marine,    • Colors: kelly, black, red, gold, navy,
                                                                 forêt, royal                                      forest, royal
                                                                                             Grandeur / Size: 5-7, 7-9, 9-11, 10-13

      Bas de soccer « adidas » / “adidas” Soccer socks

                                                                SANTOS SOCK                                             M
                                                                                                                                                           1195      /pr
                                                                                          Grandeurs de souliers / Shoe sizes:
                                                                                                                 W
                                                                                  Homme / Man: S / P (5-6½),
                                                                                                          M M / M (7-8½), G / L (9-10½)

                                                                                                           M    W       JR

                                                                                                           W
                                                                                  Couleurs pour toutes les grandeurs
                                                                                                             JR
                                                                                                                     / Colors for all sizes
                                                                 CV3588   Noir-Blanc / Black-White     JR            CV8104   Jaune-Blanc / Yellow-White
                                                                 CV8094   Blanc-Noir / White-Black                   CV8105   Orange-Blanc / Orange-White
                                                                 CV8095   Royal-Blanc / Bold Blue-White              CV8106   Bleu clair-Blanc / Clear Blue-White
                                                                 CV8096   Rouge-Blanc / Power Red-White              CV8107   Marron-Blanc/ Maroon-White
                                                                 CV8097   Bleu foncé-Blanc / Dark Blue-White

                                                                ADISOCK                                                                                    1495      /pr
                                                                                                                        M
                                                                                          Grandeurs de souliers / Shoe sizes:
                                                                                  Homme / Man: S / P (5-6½),
                                                                                                          M
                                                                                                             M /WM (7-8½), G / L (9-10½)

                                                                                                           M    W      JR

                                                                                                           W
                                                                                  Couleurs pour toutes les grandeurs
                                                                                                            JR       / Colors for all sizes
                                                                 CF3575   Blanc-Noir / White-Black     JR
                                                                                                                     DJ2562 Vert-Blanc / Green-White
                                                                 CF3576   Noir-Blanc / Black-White                   CF3581 Blanc-Bleu / White-Bold Blue
                                                                 CF3577   Rouge-Blanc / Power Red-White              CF3582 Blanc-Rouge / White-Power Red
                                                                 CF3578   Bleu-Blanc / Bold Blue-White               CW3295 Blanc-Bleu foncé/ White-Dark Blue
                                                                 CF3580   Bleu foncé-Blanc / Dark Blue-White

                                             Vous ne trouvez pas ce dont vous avez besoin ? APPELEZ-NOUS, nous le trouverons pour vous !
160              1 800 463-5561              You do not find what you need? CALL US, we will find it for you!
                                                                                                                                                             INST 2019 / 20
                                         Version MISE À JOUR en AVRIL 2019 / UPDATED April 2019
EN 2 CLICS SEULEMENT - Sports-Inter
À la section « Team Inline » d’adidas de notre site                                           In the adidas “Team Inline” section of our website,
           Internet, vous trouverez tous les modèles                                                           you will find every model available
        disponibles pour une personnalisation rapide                                                       for a quick custom-made team uniform.
                  de vos vêtements d’équipe.

  Vêtements de VOLLEYBALL 100% Polyester - ClimaCool® / 100% Polyester - ClimaCool® VOLLEYBALL clothing

                                      Le tissu : « ClimaCool® » permet de mieux gérer la chaleur et l’humidité par la ventilation
                                             ClimaCool ® provides heat and moisture management through ventilation

                                   AT5204         AT5207         AT5208   AT5214           AT5140     AT5143      AT5144         AT5150
                                                                                                                                                                       AT5137
                                                                                                                                                                           M
                          AT5201
                                                                                                                                                                           W

  M
                                                                                                                                                                           JR
  W
                                                                                                      AT5148      AT5147
                                                                                                                                                                        A rrière
                                                  AT5211         AT5212                                                                                                  Back
  JR                                                                      CHANDAIL / JERSEY

                                                   UTILITY SS-J M                  Homme / Man                  3495
                                                                                                                                                         CD9592      CD9594
                                                   UTILITY SS-J W                  Femme / Woman                3495
       AT5264                      AT5267
                                                  • 100% polyester Interlock          • 100% Polyester Interlock                             SHORT / SHORT
                                                  • Matière en maille jacquard          body
                 SHORT / SHORT                      pour contrôler la solidité de la  • Jaquard mesh material to               CD9592 ou / or CD9594                    3495
                                                    couleur                             control color fastness                 Cuissard, coupe       Compression short
 AT5264 ou / or AT5267              3895          • Insert arrière en polyester blanc • White Polyester Interlock              ajustée               • Tight fit with
• 100% polyester      • 100% Polyester              Interlock sur le panneau latéral    back insert at side panel              • Entrejambe de         4” (10cm) inseam
  Interlock             Interlock body            • Ruban réfléchissant aux           • Reflective taping at forward             10 cm (4”)          • Stretch waist with
• Élastique à la      • Elastic waistband           coutures avant                      seams                                  • Taille extensible à   wide waistband
  taille et cordon      and drawcord                                Homme : P-3TG, Femme : TP-2TG                                large bande
       Homme / Man : P-3TG —S-3XL                                     Man: S-3XL, Woman: XS-2XL                                    Femme / Woman: TP-2TG — XS-2XL

  Vêtements de VOLLEYBALL sublimés / Sublimated VOLLEYBALL clothing
        À la section Vêtements d’équipes                         In the Team Clothing section                                    La personnalisation étant différente pour tous,
                                                                                                           PSD / PUR =
       de notre site Internet, vous trouverez                    on our Web Site, you will find         Prix sur demande
                                                                                                                                nous ne pouvons indiquer le prix dans nos pages.
          toutes les possibilités offertes                           all models available for           Price upon request
                                                                                                                                The customization being different for everyone,
                                                                                                                                   we cannot indicate the price in our pages.
          pour vos vêtements sublimés.                                sublimated clothing.

SUBLIMATION IMPRESSION COMPLÈTE de votre design sur le tissu  / COMPLETE PRINTING of your chosen design on the fabric
                          Ceci est un produit personnalisé. La commande minimum est de 12 unités. / This is a custom product. Minimum order is 12 pieces.

                                                        Tissu     M                                                              M
                                                                                                                                 M
                                                       DRYFLEX
                                                       Fabrics    W                                                              W
                                                                                                                                 W
                                                           M

                                                           W                                                                     JR
                                                  M               JR                                                             JR

                                                  W
                                                           JR
                                                                                                                       ZVS91                                      PSD / PUR
                                                                ZV12                                PSD / PUR       • Taille élastique avec       • Elastic waistband with
 ZV11                                   PSD / PUR
                                                  JR                                                                  cordon                        drawstring
• Col en « V » appliqué                       • Col en « V »appliqué
                           • Self fabric V-neck                      • Self fabric V-neck
                                                                                                                                      Entrejambe / Inseam
• Manches régulières       • Set in sleeves   • Manches raiglan      • Saddle sleeves
                                                courbées                                                                           Homme / Man: 23 cm / 9”
• Manches ourlées          • Hemmed sleeves                          • Hemmed sleeves
                                              • Manches ourlées                                                                   Femme / Woman: 18 cm / 7”
   Homme / Men: P-6TG / S-6XL — Femme / Women: TP-4TG / XS-4XL — Jeune / Youth: P-TG / S-XL                                         Jeune / Youth: 13 cm / 5”

INST 2019 / 20
                                                                                                               Vêtements / Clothing                                                161
                                            Version MISE À JOUR en AVRIL 2019 / UPDATED April 2019
EN 2 CLICS SEULEMENT - Sports-Inter
À la section Vêtements d’équipes                            In the Team Clothing section                                                   La personnalisation étant différente pour tous,
                                                                                                                             PSD / PUR =
         de notre site Internet, vous trouverez                       on our Web Site, you will find                      Prix sur demande
                                                                                                                                                    nous ne pouvons indiquer le prix dans nos pages.
            toutes les possibilités offertes                              all models available for                        Price upon request
                                                                                                                                                    The customization being different for everyone,
                                                                                                                                                       we cannot indicate the price in our pages.
            pour vos vêtements sublimés.                                   sublimated clothing.

       Vêtements de BASKETBALL sublimés / Sublimated BASKETBALL clothing

      SUBLIMATION IMPRESSION COMPLÈTE de votre design sur le tissu  / COMPLETE PRINTING of your chosen design on the fabric

                                Ceci est un produit personnalisé. La commande minimum est de 12 unités. / This is a custom product. Minimum order is 12 pieces.

                                                                              Tissu     M
                                                                           DRYFLEX
                                                                                                                                                                M
                                                                                                                                                                M
                                                                           Fabrics      W
                                                                               M
                                                                                                                                                                W
                                                                                                                                                                W
                                                                      M        W        JR

                                                                                                                                                               JR
                                                                                                                                                               JR
                                                                      W
                                                                               JR
                                                                                                                                                                    ZBS91             PSD / PUR
                                                                      JR                                                                                            • Taille        • Elastic
                                                                                                                                                                      élastique       waistband
      ZB11            PSD / PUR              ZB13              PSD / PUR              ZB21                 PSD / PUR        ZB210               PSD / PUR             avec            with
      • Coupe Pro     • Pro cut              • Coupe tra-     • Traditional          • Coupe Pro           • Pro cut       • Coupe Pro          • Pro cut             cordon          drawstring
      • Col rond      • Crew neck              ditionnelle      cut                  • Col en « V »        • V-neck        • Col en « V »       • V-neck                 Entrejambe / Inseam
                                             • Col rond       • Crew neck                                                  • Insertions         • Side                Homme / Man: 23 cm / 9”
                                                                                                                             latérales            inserts            Femme / Woman: 18 cm / 7”
                    Homme / Men: P-6TG / S-6XL — Femme / Women: TP-4TG / XS-4XL — Jeune / Youth: P-TG / S-XL                                                          Jeune / Youth: 18 cm / 7”

       Vêtements de BASKETBALL « Cut & Sew » / Cut & Sew BASKETBALL clothing

                        Chaque pièce de tissus à coudre peut être choisie aux couleurs de votre équipe, selon les couleurs disponibles
      CUT & SEW             Every piece is sewn together. You pick from the colors available so it matches your team colors
          Plusieurs patrons différents vous sont offerts. Voir à la section de vêtements d’équipe de notre site internet. La commande minimum est de 12 unités.
                          Multiple patterns are offered to you. Refer to the Team Clothing section on our Web Site. Minimum order is 12 pieces.
                                                                                        Tissu DRYFLEX Fabrics
                                         B300 SERIES                                                                                            B500 SERIES

                                Short                                                Short                                              Short                                             Short
                             BSC1119                                                BSC1117                                         BSC1118                                           BSC1116
                            A      4995                                          A      4195          M
                                                                                                      M                             A     4995                                        A     4195
                            J      48   95
                                                                                 J      39   95       W
                                                                                                      W                             J     48   95
                                                                                                                                                                                      J     3995
                                                                                                      JR
                                                                                                      JR

      BC1104A Adulte / Adult        4495              BC1102A Adulte / Adult                 4495           BC1109A Adulte / Adult          5795            BC1108A Adulte / Adult           5795
      BC1104J Junior / Junior       4295              BC1102J Junior / Junior                4295           BC1109J Junior / Junior         5595            BC1108J Junior / Junior          5595
      Chandail coupe     Pro cut jersey              Chandail coupe           Pro cut jersey               Chandail coupe Pro   Pro cut jersey              Chandail coupe       Muscle cut
      Pro                • Knitted V-neck            Pro                      • Self fabric                • Col « Rap »        • Knitted rap               muscles              jersey
      • Col en « V »     • Armhole trim              • Col en « V »             V-neck                       appliqué             neck                      • Col « Rap »        • Knitted rap
        appliqué                                       appliqué               • Hemmed                     • Emmanchure         • Hemmed                      appliqué             neck
      • Garniture                                    • Emmanchure               armholes                     ourlée avec          armholes with             • Emmanchure         • Hemmed
        d’emmanchure                                   ourlée                                                passepoils           piping                      ourlée               armholes
                                    Homme / Men: P-6TG / S-6XL — Femme / Women: TP-4TG / XS-4XL — Jeune / Youth: P-TG / S-XL

                                                                Vous ne trouvez pas ce dont vous avez besoin ? APPELEZ-NOUS, nous le trouverons pour vous !
162                   1 800 463-5561                            You do not find what you need? CALL US, we will find it for you!
                                                                                                                                                                                          INST 2019 / 20
                                                             Version MISE À JOUR en AVRIL 2019 / UPDATED April 2019
Vêtements de BASKETBALL « In-Stock » / In-Stock BASKETBALL clothing

                                   Tissu / Fabrics: DRYFLEX — 100% POLYESTER                                                                                                  Short
                                                                                                                                                      Tissu / Fabrics:
                                            ÉVACUATION DE L’HUMIDITÉ                                                                                   POLYMESH
                                                                                                                                                                             BS1300
                                                 MOISTURE WICKING
                                                                     Short
                                                                                                                                                                            M    1395
                                                                                  BS9145                                                                                   JR    1295
         M
         M                                                                       M    1695                                     M
                                                                                                                               M

         W
         W                                                                     JR     1595                                     W
                                                                                                                               W
                                                                         M
                                                                         M

         JR                                                                                                                    JR
                                                                                                                                         RÉVERSIBLE
         JR                                                              W
                                                                         W
                                                                                                                               JR
                                                                                                                                                                           Tissu / Fabrics:
                                                                                                                                         REVERSIBLE                          DRYFLEX

                                                                        JR
                                                                        JR                                                                  Couleurs disponibles pour chandail
                 Couleurs de tissu disponible                                                                                                     Jersey available colors
                   Available fabric colors
                                                                         Couleurs disponibles pour short et chandail
                                                                              Jersey and short available colors
                                                                                                                                             Couleurs disponibles pour short
                                                                                                                                                  Short available colors

 B1325M                 Adulte / Adult                1295             B2115 M            Adulte / Adult             1695
 B1325JR               Jeune / Junior                 1195             B2115 JR          Jeune / Junior              1595            BR1302 M         Adulte / Adult                1895
Chandail coupe tradi-      Traditional cut jersey                      Chandail coupe Pro         Pro cut jersey
tionnelle                  • Self fabric crew neck                     • Col en « V » et emman- • Self fabric v-neck and             BR1302 JR        Jeune / Junior                1795
• Col rond et emman-         and armhole trim                            chures appliqués           armhole trim                    Chandail traditionnel       Traditional cut
  chures appliqués                                                     • Insertion Dryflex        • Dryflex side insert             réversible                  reversible jersey
           Homme / Man: P-3TG / S-3XL                                             Homme / Man: P-3TG / S-3XL                        • Col rond                  • Crew neck
         Femme / Woman: TP-2TG / S-2XL                                          Femme / Woman: TP-2TG / S-2XL                                  Adulte / Adult: P-3TG / S-3XL
            Jeunes / Youth: P-TG / S-XL                                            Jeunes / Youth: P-TG / S-XL                                 Jeunes / Youth: P-TG / S-XL

  Vêtements de FOOTBALL « In-Stock » / In-Stock FOOTBALL clothing

                   VÊTEMENTS DE PARTIE / GAME CLOTHING                                                              VÊTEMENTS DE PRATIQUE / PRACTICE CLOTHING
                                  100% POLYESTER
                                                                                                                                            POLYMESH
                                         Couleurs disponibles                                         Couleurs disponibles               100% POLYESTER              Couleurs disponibles
                                           Available colors                                             Available colors                                               Available colors

 F820              Chandail / Jersey            PSD / PUR              F205           Pantalon / Pants         PSD / PUR             TF51        Chandail / Jersey          PSD / PUR
Corps en mèche Durastar Durastar mesh body                             Spandex haute densité.     Heavyweight                       Chandail de pratique       Practice jersey
• Épaules et manches      • AK Sheen shoulders                         • Poches en mèche pour spandex                               • Col en « V »             • Crossover V-neck
  lustré, AK Sheen          and sleeves                                  protection               • Mesh pad pockets                         Homme / Men: P-3TG * / S-3XL *
• Insertion aux côtés en  • Spandex side                               • Taille élastique, maille • Tunnel elastic waist                        Jeunes / Youth: P-TG / S-XL
  spandex                   inserts                                      pour ceinture et lacet     with lace fly
• Manche avec élastique   • Elastic cuffs                                au devant
          Homme / Men: P-3TG * / S-3XL *                                          Homme / Men: P-3TG * / S-3XL *                    * Supplément pour 3TG * Extra charge for 3XL

  Vêtements de FOOTBALL sublimés / Sublimated FOOTBALL clothing

                                         Manche standard : Régulière
                                          Standard sleeve: Quarter

                                                      Options
                                                 Manche                   Manche
                                                moyenne                   fermée
                                                Mid sleeve               Cap sleeve

ZF203                   Chandail / Jersey                                PSD / PUR            ZF902        Pantalon / Pants             PSD / PUR
• Col en « V » appliqué                • Self fabric V-neck                • Poches à coussinet                              • Mesh pad pockets
• Manches régulières ourlées           • Hemmed quarter sleeves            • Taille élastique avec                           • Tunnel elastic waist
• Goussets                             • Gussets                             braguette lacée                                   with lace fly
• Épaules doublées                     • Double shoulders                  • Insertions latérales en                         • Spandex side inserts
• 2 Insertions latérales en Spandex    • 2 piece Spandex side inserts        spandex
                                  Adulte / Adult: P-2TG / S-2XL — Jeune / Youth: P-TG / S-XL

INST 2019 / 20
                                                                                                                         Vêtements / Clothing                                                 163
                                                     Version MISE À JOUR en AVRIL 2019 / UPDATED April 2019
Vêtements de BASEBALL sublimés / Sublimated BASEBALL Clothing

  SUBLIMATION IMPRESSION COMPLÈTE de votre design sur le tissu / COMPLETE PRINTING of your chosen design on the fabric
                             Ceci est un produit personnalisé. La commande minimum est de 12 unités. / This is a custom product. Minimum order is 12 pieces.

                                                                    M                                                                              M

                                                                    W                                                                              W
                                                              M                                                                             M

                                                     M        W     JR                                                               M      W      JR

                                                     W                                                                               W
                                                             JR                                                                             JR

      ZBA52                                  PSD / PUR             ZBA72                               PSD / PUR                 Homme / Man:
                                                     JR                                                                           JR
  • Patte à 1 bouton         • 1 button placket                   • Patte de boutonnage       • Full button front                 P-2TG / S-2XL
  • Col en tissus            • Sefl fabric collar                   complète sur le devant      placket                         Femme / Woman:
  • Manches ourlées          • Hemmed sleeves                     • Manches ourlées           • Hemmed sleeves                  TP-2TG / XS-2XL
             Homme / Man: P-2TG / S-2XL                                     Homme / Man: P-2TG / S-2XL                      Jeunes / Youth: P-TG / S-XL
          Femme / Woman: TP-2TG / XS-2XL                                  Femme / Woman: TP-2TG / XS-2XL
              Jeunes / Youth: P-TG / S-XL                                    Jeunes / Youth: P-TG / S-XL
                                                                                                                            ZBAP61                                      PSD / PUR
                                                                                                                            • Ceinture Pro                • Pro waistband
                                                                                                                            • Poches arrières             • Welted back pockets
                                                                                                                              passepoilées                • Dual brass snaps
                                                                                                                            • 2 boutons pression          • Brass zipper fly front
                                                                                                                            • Fermeture à glissière       • Cover stitched seams
                                                                                                                              en laiton                   • Double knees
                                                                                                                            • Coutures piquées            • Hemmed bottoms
                                                                                                                            • Genoux doubles
                                                                                                                            • Bas ourlés

      Vêtements de baseball « Athletic Knit » / “Athletic Knit” Baseball Clothing
                                                                                                                                                                    M

                       Plusieurs choix de couleurs et de tissus sont disponibles pour les chandails démontrés ci-bas. Contactez nos représentants pour
                                                                                                                                                               W
              obtenir les possibilités. Vous pouvez également consulter notre site Internet à la section « Vêtements d'équipe » et cliquez sur le logo d’Athletic Knit.
                                    Multiple choices of colors and fabric available for the jerseys below. Contact our sales team for possibilities,
                                        or visit our Team clothing department on our web site. Click on Athletic Knit to see every possibility.         M     JR
                                                                                                                                                                          100%
                                                                                                                                                             W      G POLYESTER

                                                                    Impression de logo et de numéros non inclus
                                                                      Logo and number printing not included                                                  JR

                                                                                                                                                             G

                                                          BA5500 AD Adulte / Adult          3095                                            BA1390A Adulte / Adult           3295
                                                          BA5500 JR Jeune / Youth           2995                                            BA1390Y Jeune / Youth            3195
                                                       Chemise à 6 boutons, manches droites.                                               Ganses pour ceinture. Fermeture
                                                       Full button serie, set-in sleeves.                                                  éclair en laiton. Deux boutons pres-
                                                             Adulte / Adult: P-2TG / S-2XL                                                 sions. Genoux doublés. Bas ourlés.
                                                              Jeune / Youth: S-TG / S-XL                                                   Tunnel belt loops. Brass zipper fly
                                                                                                                                           front. Dual snaps. Double knees.
                                                                                                                                           Hemmed Bottoms.
                                                                                                                                               Adulte / Adult: P-2TG / S-2XL
                                                                                                                                                 Jeune / Youth: P-TG / S-XL

                                                          BA5200 AD Jeune / Youth           2595
                                                          BA5200 JR Jeune / Youth           2495
                                                       Chemise à 6 boutons, manches raglan
                                                       courbées.
                                                       Full button serie, saddle sleeves.
                                                            Adulte / Adult: P-2TG / S-2XL
                                                              Jeune / Youth: S-TG / S-XL

                                                          BA90 AD Adulte / Adult      795      /pr

                                                          BA90 JR Jeune / Youth       795    /pr
                                                       Bas pour adulte et jeune, taille unique.               BA101                                                          1195
                                                       Adult and youth socks, one size fits all.             Ceinture ajustable, taille unique. / Adjustable belt, one size fits all.

164                                                               Plus de produits et descriptions complètes en ligne !
                                                                  More products and complete descriptions online!
                                                                                                                                                                         INST 2019 / 20
                                                      Version MISE À JOUR en AVRIL 2019 / UPDATED April 2019
À la section Vêtements d’équipes                       In the Team Clothing section                                       La personnalisation étant différente pour tous,
                                                                                                          PSD / PUR =
    de notre site Internet, vous trouverez                  on our Web Site, you will find             Prix sur demande
                                                                                                                              nous ne pouvons indiquer le prix dans nos pages.
       toutes les possibilités offertes                         all models available for               Price upon request
                                                                                                                              The customization being different for everyone,
                                                                                                                                 we cannot indicate the price in our pages.
       pour vos vêtements sublimés.                              sublimated clothing.

  Vêtements de RUGBY sublimés / Sublimated RUBGY clothing

SUBLIMATION IMPRESSION COMPLÈTE de votre design sur le tissu / COMPLETE PRINTING of your chosen design on the fabric
                         Ceci est un produit personnalisé. La commande minimum est de 12 unités. / This is a custom product. Minimum order is 12 pieces.

                                                               M

                                                               W
                                                      M

                                               M      W        JR

                                               W
                                                      JR

                                               JR

 ZR20                                PSD / PUR             ZVS91                                  PSD / PUR
• Col rond appliqué       • Self fabric crew neek          • Taille élastique avec     • Elastic waistband with
• Manches raglan          • Raglan hemmed                    cordon                      drawstring
  ourlées                   sleeves                                   Entrejambe / Inseam: 13 cm / 5”
          Homme / Man: P-2TG / S-2XL                                   Homme / Man: P-2TG / S-2XL
        Femme / Woman: TP-2TG / XS-2XL                              Femme / Woman: TP-2TG / XS-2XL
           Jeunes / Youth: P-TG / S-XL                                  Jeunes / Youth: P-TG / S-XL

  Vêtements d’ATHLÉTISME sublimé / Sublimated TRACK & FIELD clothing

SUBLIMATION IMPRESSION COMPLÈTE de votre design sur le tissu / COMPLETE PRINTING of your chosen design on the fabric
                                                                                                                                                                          M

                         Ceci est un produit personnalisé. La commande minimum est de 12 unités. / This is a custom product. Minimum order is 12 pieces.
                                                                                                                                                                          W
                                                                                                                                                                   M

                                              M
                                                                                                                                           ZTS901
                                                                                                                                                           M       W      JR

                                              W                                                                                                            W
                                       M                                                                                                                           JR

                                       W
                                 M            JR
                                                                                                                                                           JR   ZTS101C
                                 W
                                       JR
                                                                                                                                                      M

                                JR
                                                                                                                                                      W

                                                                                                                                                      JR
 ZT22                    PSD / PUR          ZT23                        PSD / PUR       ZT27                      PSD / PUR          ZTS901                      PSD / PUR
• Coupe musclé       • Muscle cut           • Coupe tradi-                 • Coupe tradi-
                                                                    • Traditional cut         • Traditional cut                      • Taille élastique • Elastic
• Col rond ourlé     • Hemmed crew            tionnelle                      tionnelle
                                                                    • Hemmed crew             • Racer back                             avec cordon        waistband with
• Emmanchures          neck                 • Col rond ourlé          neck • Dos « Racer »    • Hemmed crew                                               drawstring
  ourlées            • Hemmed               • Emmanchures                  • Col rond ourlé
                                                                    • Hemmed                    neck                                   Entrejambe / Inseam: 13 cm / 5”
                       armholes               ourlées                 armholes
                                                                           • Emmanchures      • Hemmed
                                                                             ourlées            armholes                              ZTS101C Femme seulement
                                                                                                                                                Woman only    PSD / PUR
            Homme / Man: P-2TG / S-2XL — Femme / Woman: TP-2TG / XS-2XL — Jeunes / Youth: P-TG / S-XL                                  Entrejambe / Inseam: 7,5 cm / 3”

INST 2019 / 20
                                                                                                           Vêtements / Clothing                                                  165
                                            Version MISE À JOUR en AVRIL 2019 / UPDATED April 2019
À la section Vêtements d’équipes                              In the Team Clothing section                                                La personnalisation étant différente pour tous,
                                                                                                                             PSD / PUR =
         de notre site Internet, vous trouverez                         on our Web Site, you will find                    Prix sur demande
                                                                                                                                                   nous ne pouvons indiquer le prix dans nos pages.
            toutes les possibilités offertes                                all models available for                      Price upon request
                                                                                                                                                   The customization being different for everyone,
                                                                                                                                                      we cannot indicate the price in our pages.
            pour vos vêtements sublimés.                                     sublimated clothing.
       Vêtements de HOCKEY sublimés / Sublimated HOCKEY clothing

  SUBLIMATION IMPRESSION COMPLÈTE de votre design sur le tissu / COMPLETE PRINTING of your chosen design on the fabric
                                                                                              M                                                                             M

                                 Ceci est un produit personnalisé. La commande minimum est de 12 unités. / This is a custom product. Minimum order is 12 pieces.
                                                                                              W                                                                             W
                                                                                        M                                                                          M
                                                                                                              ZH701                  ZH702
                                                                                 M      W     JR                                                          M        W        JR

                                                ZH102
                                                                                 W                                                                        W
                                                                                       JR                                                                          JR
                                                ÉPAULES RONDES
                                                ROUND SHOULDER
                                                                              JR                                                                          JR

                   ZH101                                              ZH104
                   ÉPAULES CARRÉES                                      MANCHES RAGLAN                    Devant    Dos         Devant      Dos
                   SQUARE SHOULDER                                      RAGLAN SLEEVES                     Front    Back         Front      Back

                                                                                                        ZH701 Bas / Socks          PSD / PUR
                                              Options                                                   • Bas en spandex • Spandex socks                       ZH901 Gaine / Pant PSD / PUR
                  Col                   Col lacé               Col trou de              Col avec        • Cheville élastique • Elastic bottom              • Durashell,        • Durashell,
                 lacé                avec insertion             serrure                 insertion
                                                                                                        • Bandes Velcro® • Velcro® tabs                      100% polyester 100% polyester
                 Lace                  Lace neck                Keyhole                 Neck with
                 neck                with underlay                neck                  underlay                                                           • Insertions en     • Knitted stretch
                                                                                                        ZH702 Bas / Socks          PSD / PUR                 mailles exten-      inserts
                                                                                                        • Insertion en maille • Durastar mesh                sibles            • Belted waist
      ZH101, ZH102, ZH104                     Chandail / Jersey                      PSD / PUR            Durastar au dos       back insert                • Cordon à la
      • Col en « V » en tissu appliqué        • Self fabric v-neck                                                                                           taille
                                                                                                              Sénior / Senior: 81 cm / 32”
      • Épaules doublées, manches ourlées • Double shoulders, hemmed sleeves                                                                                   Adulte / Adult: P-2TG / S-2XL
                                                                                                        Intermédiaire / Intermediate: 66 cm / 26”
               Adulte / Adult: P-2TG / S-2XL — Jeune / Youth: P-TG / S-XL                                                                                       Jeune / Youth: P-TG / S-XL
                                                                                                              Jeune / Youth: 56 cm / 22”

       Vêtements de HOCKEY de pratique / Practice HOCKEY clothing
                                                                                                                                         DX0961       DX0967            DX0963
                                     Dos
                                     Back
                                                                                                                                                                                     DX0962
       Bas du
      panneau
       latéral
       Down
         side
        panel

                                                                                                                   DT3492
                                                                                                         DT3491
                                                                                               DT3496
                                                                                     DT3494
                                                                        DT3489                                                           DX0965       DX0964            DX0966
                        DT3490                            DT3493

      3-STRIPE JERSEY M Homme / Man 3-STRIPE JERSEY MG Homme gardien / Goalie man                                  5495            HOCKEY SOCK M                    Homme / Man            2795
      3-STRIPE JERSEY Y Yeune / Youth                 3-STRIPE JERSEY YG Jeune gardien / Goalie youth              4695            HOCKEY SOCK Y                    Jeune / Youth           2395
      • Corps et manches en maille « Air knit »         • Air knit mesh body and sleeves                                          • Maille « Air knit »          • Air knit mesh
      • Encolure en élasthanne                          • Elastane neckline                                                       • Pattes avec Velcro®          • Velcro® tabs with covering
      • Empiècement d’épaule en tricot « Air knit »     • Debossed air knit shoulder yoke                                           à l’avant et à l’arrière       on front and back
      • Goussets légers aux aisselles                   • Lightweight mesh underarm gussets                                       • Fermeture élastique          • Elastic binding
      • Plus d’espace aux manches pour un rembour-      • Moore room in sleeves for larger goalie padding                             Adulte / Adult: P, M, G, TG, 2TG / S, M, L, XL, 2XL
        rage de gardien (modèle gardien uniquement)       (goalie model only)                                                             Jeune / Youth: P-M / S-M — G-TG / L-XL
           Homme / Man: 46, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60 — Homme gardien / Goalie man: 54, 56, 58, 60
                  Jeune / Youth: P-M / S-M — G-TG / L-XL — Jeune gardien / Goalie youth: YG

                                                                   Vous ne trouvez pas ce dont vous avez besoin ? APPELEZ-NOUS, nous le trouverons pour vous !
166                     1 800 463-5561                             You do not find what you need? CALL US, we will find it for you!
                                                                                                                                                                                        INST 2019 / 20
                                                            Version MISE À JOUR en AVRIL 2019 / UPDATED April 2019
Chandails « Gildan» / “Gildan” T-Shirt                                                                          Short « ATC » / “ATC” Short

      CHANDAIL À MANCHES COURTES / T-SHIRT                                                                                                          SHORT MAILLES / WICKING MESH SHORT

                                                                                                                                                                   Couleurs disponibles
                                                                                                                                                                     Available colors
                                                                      Couleurs disponibles / Available colors
                               M                                       Adultes et Junior / Adult and Junior
                                                                                                                                                                                            M
                               W

                                                                                                                                                                                            W
                                                                                                                              M
 M                             JR

                                                                      Adulte seulement        Junior seulement                W                                                             JR
 W                                                                       Adult only             Junior only

                                                                                                                              JR
 JR

 8000        Adulte / Adult         *       595         800B             Jeune / Youth                525         S355 Adulte / Adult * 1550               Y355 Jeune / Youth           1550
GILDAN® Chandail à manches courtes          GILDAN® T-Shirt                                                      Short « Pro Team » de ATCMC              ATC™ Pro Team Shorts
• 9,4 oz, fibre 50/50 coton/polyester       • 9.4-oz, 50/50 cotton/polyester                                     • Tricot jersey 100 % polyester, 6 oz    • 6-oz, 100% polyester knit
  prérétrécie                                 preshrunk jersey knit                                              • Ceinture élastique avec cordon         • Elastic waistband with drawstring
• Col 3/4 po en tricot côtelé               • 3/4” rib knit collar                                                 pour adultes et sans cordon pour         for adult and without drawstring
• Empiècement au cou et aux épaules         • Taped neck and shoulders                                             jeunes                                   for youth
  Adulte / Adult: P-5TG / S-5XL — * Supplément 2-5TG / * Extra charge 2-5XL                                                Adulte / Adult: TP-4TG / XS-4XL — Jeune / Youth: P-TG / S-XL
    Jeune / Youth: TP / XS (2-4) — P / S (6-8) — M / M (10-12) — G / L (14-16)                                          * Supplément pour grandeurs 2-3-4TG / * Extra charge for 2-3-4XL

  Chandails à capuchon « Gildan » / “Gildan” Sweatshirt                                                           Chandails « ATCMC» / “ATCTM” T-Shirt

                             Cordon teint                                    Sans cordon                                                                     Évacuation de
                              ton sur ton                                       NoM                                                                         la transpiration
                            Dyed-to-match                                    drawstring                                                                         Moisture
                              drawstring                                            W
                                                                                                                                                                 wicking
                                                                                                                                                                              M
                                                                                    JR
                                           M
                                                                                                                                                                              W
                                                                                                                                                                              M
                                           W                                                                           Couleurs disponibles / Available colors
 Couleurs disponibles / Available colors                                                                                                                                                                 M
                                                                                                                                                                              W
                                                                                                                                                                              JR
                                           JR                                                                                                                                                            W

                                                                                                                                                                              JR
                                                                                                                                                                                                         JR

 F2201 Adulte / Adult               *      4495        Y2201              Jeune / Youth              4495        S350         Homme / Men *                895          L3520 Femme / Women *         1050
Chandail à capuchon ATC™ PTECH® ATC™ PTECH® Fleece hooded
• Tricot molleton à mailles double        sweatshirt                                                                                    Y350     Jeune / Youth        895
  100% polyester, 12 oz                   • 12-oz, 100% polyester double knit                                    ATCMC chandail PRO TEAM à                ATC™ PRO TEAM TEE
                                            fleece                                                               manches courtes                          • 6-oz, 100% polyester jersey knit
• Panneaux de couleur contrastantes
  aux emmanchures et sur les côtés        • Contrast panel armholes and sides                                    • 6 oz, tricot jersey 100 % polyester    • Tagless
• Poche kangourou                         • Pouch pocket                                                         • Sans étiquette                         • Cationic dye process resistant to
• Capuchon doublé en jersey 100%          • 100% polyester jersey-lined hood                                     • Procédé de teinte cationique             color bleeding
  polyester                                                                                                        résistant a la décoloration
  Adulte / Adult: TP-4TG / XS-4XL — *  Supplément 2-4TG / * Extra charge 2-4XL                                      Homme / Men: TP-4TG / XS-4XL — Femme / Women: TP-4TG / XS-4XL
   Jeune / Youth: P / S (6-8) — M / M (10-12) — G / L (14-16) — TG / XL (18-20)                                    Jeune / Youth: P / S (6-8) — M / M (10-12) — G / L (14-16) — TG / XL (18-20)
                                                                                                                        * Supplément pour grandeurs 2-3-4TG / * Extra charge for 2-3-4XL

  Chemises sport « Colal HarbourMD » / “Coal Harbour ®” sport shirt
                                                                                                                                                                          Col du même tissus
                                                                                                                                                                               Patte en «V»
                                                                                                                  Col droit côtelé                                             à un bouton
                                                                                                                  No-curl, rib                                           Sefl-fabric collar
                                           COAL HARBOUR
                                                                  ®

                                                                                                                   knit collar                                               1-button
                                                                              M                                                                                             V-placket
                                                                                                                                                                                                 M
                                                                              W
                                                                                                                                                                                                 W
                                                                                                                                                                                        ®
                                                                                                                                                                 COAL HARBOUR
                                           Couleurs disponibles
                                                                              JR
                                             Available colors
      M                                                                                                                                                          Couleurs disponibles            JR
                                                                                                                         M
                                                                                                                                                                   Available colors
      W
                                                                                                                         W

      JR
                                                                                                                         JR

 S4001       Homme / Man *                 2595        L4001 Femme / Woman *                         2595        S4002         Homme / Man *             2595           L4002 Femme / Woman *         2595
Chemise sport bicolore résistant aux        Coal Harbour ® Snag resistant color                                  Coal Harbour MC chemise sport                Coal Harbour ® snag resistant con-
accrocs de Coal Harbour MC                  block sport shirt                                                    résistant aux accrocs avec coutures          trast inset sport shirt
• 6,3 oz, tricot plat micropiqué            • 6.3-oz, 100% polyester flat tricot                                 contrastantes                                • 7.8-oz, 100% polyester flat tricot
  100 % polyester                             micropique knit                                                    • 7,8 oz, tricot plat micropiqué               micropique knit
• Col du même tissu                         • Self-fabric collar                                                   100 % polyester                            • Tagless
• Sans étiquette                            • Tagless                                                            • Sans étiquette
                          Adulte / Adult: TP-4TG / XS-4XL                                                                                   Adulte / Adult: TP-4TG / XS-4XL
       * Supplément pour grandeurs 2-3-4TG / * Extra charge for 2-3-4XL                                                 * Supplément pour grandeurs 2-3-4TG / * Extra charge for 2-3-4XL

INST 2019 / 20
                                                                                                                                         Vêtements / Clothing                                                 167
                                                         Version MISE À JOUR en AVRIL 2019 / UPDATED April 2019
Survêtements ClimaLite® Polyester et Élasthanne / ClimaLite® Polyester and Elastane Tracksuits

                                                       « ClimaLite® » un tissu respirant qui évacue l’humidité de la peau pour optimiser
                                                             les performances en minimisant la transpiration et la perte d’énergie.
                                                               ClimaLite ® a breathable fabric that wicks moisture away from skin
                                                              to optimize performance by minimizing overheating and energy loss.

                                                                               VESTE / JACKET

                                                           SQUAD WOVEN-J M            Homme / Man            9295
                                                           SQUAD WOVEN-J W          Femme / Woman            9295
                                                           • 88% polyester / 12% élasthanne
                                            Arrière                                                                           Arrière
                                             Back          • Matériel hydrofuge durable, doublure en maille                    Back
                                                           • Poches avec fermeture éclair                                       M
                                                                      Homme : P-3TG, Femme : TP-2TG
                                                           • 88% Polyester / 12% Elastane                                       W

                                               M           • Durable water repellent material, mesh hood liner
                                                           • Zippered pockets                                                   JR
                                               W                        Man: S-3XL, Woman: XS-2XL

                                              JR

                   Couleurs / Colors                                                                                                         Couleurs / Colors
       H/M                                                                           Coupe                                 F / W
                                                                                   décontractée                            CZ1171         Noir / Black
      CZ0804   Noir / Black
      CZ0806   Rouge / Power Red *                                                  Relaxed Fit                            CZ1173         Rouge / Power Red
      CZ0805   Onix / Onix                                                                                                 CZ1172         Onix / Onix
      CZ0808   Royal Collégial / Collegiate Royal *                                                                        CZ1175         Royal Collégial / Collegiate Royal
                                                                   * Jusqu’à épuisement de la marchandise                  CZ1174         Marine Collégial / Collegiate Navy
      CZ0807   Marine Collégial / Collegiate Navy                           * While quantities last

                                                                            PANTALON / PANTS

                                                        SQUAD WOVEN-P M              Homme / Man                 7195
                                       M                SQUAD WOVEN-P W             Femme / Woman                7195                M

                                       W
                                                        • 88% polyester / 12% élasthanne, matériel hydrofuge durable
                                                                                                                                     W
                                       M                • Poches avec fermeture éclair
                                                        • Ouverture au bas de la jambe avec glissière contrastées,
                                       W
                                       JR
                                                          jambe légèrement conique                                                   JR

                                                                     Homme : P-3TG — Femme : TP-2TG
                                       JR
                                                        • 88% Polyester / 12% Elastane, durable water repellent material
                                                        • Zippered pockets
                                                        • Contrast zippered leg openings, slightly tapered leg
                                                                       Man: S-3XL — Woman: XS-2XL
                            Arrière                                                                                                           Arrière
                             Back
                                                                                     Coupe                                                     Back
                                                                                   décontractée
                                                                                    Relaxed Fit

                                                                               Couleurs / Colors
                                                             H/M      F/W
                                                            CZ0782    CZ0822    Noir / Black
                                                            CZ0785    CZ0825    Marine Collégial / Collegiate Navy

168                                                          Plus de produits et descriptions complètes en ligne !
                                                             More products and complete descriptions online!
                                                                                                                                                                    INST 2019 / 20
                                                      Version MISE À JOUR en AVRIL 2019 / UPDATED April 2019
Vêtements 100% Polyester / 100% Polyester clothing

                                                    Fin de série : 31 décembre 2020 / End of series: December 31st 2020

                                                                                                          VESTE / JACKET

                                                                                             TIRO 19-J M Homme / Man            6795
                                                                                                                                                    Arrière
                                                                                             TIRO 19-J JR Jeune / Youth         6295                 Back
                                                                                                                                                     M

                                                                                             TIRO 19-J W Femme / Woman          6795                 W
                                                                                                                                                     M

                                      Couleurs / Colors                                           • Tricot 100% polyester                            W
                                                                                                                                                     JR

                                                                                                  • Insertion côtelée sous les manches
   H/M           J/Y    F/W
                                                                                                    et les flancs                                    JR
 DT5272 DT5275         DT5983   Bleu foncé - Royal - Blanc / Dark blue - Bold blue - White        • Poches avant à fermeture éclair
 DT5271 DT5274         DT6250   Royal - Bleu foncé - Blanc / Bold blue - Dark blue - White              Homme : P-2TG, Jeune : TP-G
 D95953 D95922         DT5982   Rouge vif - Rouge - Blanc / Power red - Red - White                             Femme: P-TG
 DW4792 DW4795         DW4785   Gris - Onix clair - Blanc / Grey - Clear Onix - White             • 100% Polyester tricot body
 DJ2594 DT5276         D95929   Noir - Noir - Blanc / Black - Black - White                       • Wef knitted ribbed inserts on back
                                                                                                    sleeves and back side body
                                                                                                  • Zippered front pockets                          Arrière
                                                                                                         Man: S-2XL, Youth: XS-L                     Back
                                                                                                                                                     M
                                                                                                                Woman: S-XL
                                                                                                                                                     W

                                                                                                                    Coupe
                                                                                                                   régulière                         JR

                                                                                                                  Regular Fit

                                     Arrière
                                                                                PANTALON / PANTS                                          Arrière
                                      Back                                                                                                 Back

                                           TIRO 19-P M       Homme / Man          5495         TIRO 19-P JR     Jeune / Youth      4195
                                                                 TIRO 19-P W      Femme / Woman                5495
                                          • 100% polyester tricot double
                                          • Insertion en “mesh” au bas de la jambe arrière, insertion côtelée en angle sur la jambe avant
                                          • Poches à fermeture éclair et ouvertures aux jambes
                                                                 Homme : P-2TG, Jeune : 2TP-G, Femme: P-TG
                                          • 100% polyester double knit
                                          • Mesh insert on backside leg, wefk nitted ribbed polyester inserts on front legs
                                          • Zippered pockets & leg openings
                                                                   Man: S-2XL, Youth: 2XS-L, Woman: S-XL

                                                                                             Coupe
                                                                                             ajustée
                                                                                             Slim Fit
          M
                                                                                                                                                              M

          W
          M
                                                                                  Couleurs / Colors
                                                                                                                                                              W
                                                           H/M    J/Y    F/W
         W
         JR                                               DT5174 DT5177 DT5984         Bleu foncé - Blanc / Dark blue - White
                                                                                                                                                              JR
                                                          DT5175 DT5178 DT5985         Gris - Blanc / Grey - White
          JR
                                                          D95958 D95961 D95957         Noir - Blanc/ Black - White

  Chandail à capuchon « adidas » / “adidas” Full-Zip Hoody

                                                                                                        TEAM ISSUE FZH		 7195
                                                                                                    • 100% molleton tricot double
                                                                                                      (270g)
                                                                                                    • Tissu respirant Climawarm®
                                                                                                    • Poches kangourou
                                    Couleurs / Colors                                               • Capuchon doublé en maille
                       CY7081     Royal Collégial / Collegiate Royal                                • 100% Doubleknit Fleece (270g)
                       CF2761     Marine Collégial / Collegiate Navy                                • Breathable climawarm® fabric
                       CY7086     Gris foncé / Dark Grey                                            • Kangaroo hand pockets
                       CY7080     Rouge / Power Red                                                 • Mesh hood liner
                       CY7078     Noir / Black                                                      Grandeurs / Sizes: P-3TG — S-3XL

INST 2019 / 20
                                                                                                                    Vêtements / Clothing                           169
                                                 Version MISE À JOUR en AVRIL 2019 / UPDATED April 2019
Vous pouvez aussi lire
DIAPOSITIVES SUIVANTES ... Annuler