RUNNING - Errea Point Limburg
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
RUNNING
RUNNING
128 erreà
STEFAN STEFAN woman
2020
2020
BLAST SHORT MEYER SHORT
ADULT
ADULT
MEYER SHORT SHIMA SHORT
UTILITY 100% POLYESTER - 145 g/mq HYPNOS XV SHORT FM530S UTILITY 100% POLYESTER - 145 g/mq GWEN SHORT FM540S
ADULT S/M/L/XL/XXL JUNIOR XXS/XS FM531S ADULT S/M/L/XL/XXL JUNIOR XXS/XS FM541S
JUNIOR
JUNIOR
00260
00260
white/blue
white/blue
RUNNING
08180
black/green fluo
08180
black/green fluo
01900
navy/white
01900
navy/white
01500
blue/white
01500
blue/white
00500
red/white
00500
red/white 22650
fuchsia fluo/black
Canotta insertata con collo Vest with inserts and crew Débardeur avec empiè- Canotta insertata con collo Vest with inserts and crew Débardeur avec empiè-
a giro. Cuciture piatte. neck. Flat stitching. Two cements, col rond. Coutures a giro. Tagliato donna. neck. Women’s version. Flat cements, col rond.
Due catarifrangenti sul reflectors on the back. plates. Deux éléments Cuciture piatte. stitching. Two reflectors on Coupe femme. Coutures
retro. Fianchette laterali Side panels for improved rétroréfléchissants à l’arrière. Due catarifrangenti sul the back. Side panels for plates. Deux éléments
per una migliore vestibilità. wearability. Heat applied Empiècements latéraux pour retro. Fianchette laterali improved wearability. Heat rétroréfléchissants à l’arrière.
Etichetta taglia applicata size label. une meilleure ligne. Étiquette per una migliore vestibilità. applied size label. Empiècements latéraux pour
a caldo. de taille appliquée à chaud. Etichetta taglia applicata une meilleure ligne. Étiquette
a caldo. de taille appliquée à chaud.
130 erreà erreà 131
SMITH SMITH WOMAN
2020
2020
BLAST SHORT MEYER SHORT
ADULT
ADULT
MEYER SHORT SHIMA SHORT
UTILITY 100% POLYESTER - 145 g/mq HYPNOS XV SHORT FM760S UTILITY 100% POLYESTER - 145 g/mq GWEN SHORT FM770S
ADULT S/M/L/XL/XXL JUNIOR XXS/XS FM761S ADULT S/M/L/XL/XXL JUNIOR XXS/XS FM771S
JUNIOR
JUNIOR
15270
15270 cyan/white
cyan/white
RUNNING
04920
yellow fluo/black 59120
green fluo/black
04930 04920
orange fluo/black yellow fluo/black
04930
orange fluo/black
00210
white/red
00210
white/red
00260
white/blue 00260
08180 22650
white/blue
black/green fluo fuchsia fluo/black
59120 08180
green fluo/black black/green fluo
Canotta con collo a giro Tank with crew neck and Débardeur à col rond Canotta con collo a giro Tank with crew neck and Débardeur à col rond et
e sbarcci senza bordini. armholes without edgings. et emmanchures sans e sbarcci senza bordini. armholes without edgings. emmanchures sans bords.
Cuciture piatte. Fianchette Flat stitching. Contrasting bords. Coutures plates. Tagliato donna. Cuciture Women’s version. Flat Coupe femme. Coutures
laterali in contrasto. panels on sides. Heat applied Empiècements latéraux en piatte. Fianchette laterali stitching. Contrasting panels plates. Empiècements
Etichetta taglia applicata size label. contraste. Étiquette de taille in contrasto. Etichetta on sides. Heat applied size latéraux en contraste.
a caldo. appliquée à chaud. taglia applicata a caldo. label. Étiquette de taille appliquée
à chaud.
132 erreà erreà 133
ELDORADO ELDORADO LS KIMERA KIMERA LS
2020
2020
KIOS TROUSERS KIOS 3.0 TROUSERS KIOS 3.0 TROUSERS KIOS TROUSERS
ADULT
ADULT
MUNDIAL 100% POLYESTER - 145 g/mq MUNDIAL 100% POLYESTER - 145 g/mq MUNDIAL 100% POLYESTER - 145 g/mq MUNDIAL 100% POLYESTER - 145 g/mq
ADULT
KEROS 3/4 TROUSERS
ADULT
KEROS 3/4 TROUSERS KEROS 3/4 TROUSERS KEROS 3/4 TROUSERS
EM2B0C PM5S3L EM2C0C PM6C3L
UTILITY 100% POLYESTER - 145 g/mq UTILITY 100% POLYESTER - 145 g/mq UTILITY 100% POLYESTER - 145 g/mq UTILITY 100% POLYESTER - 145 g/mq
EM2B1C PM5S4L EM2C1C PM6C4L
ADULT S/M/L/XL/XXL JUNIOR XS ADULT S/M/L/XL/XXL JUNIOR XS ADULT S/M/L/XL/XXL JUNIOR XS ADULT S/M/L/XL/XXL JUNIOR XS
JUNIOR
JUNIOR
JUNIOR
JUNIOR
0461600
01500 0818600 01500 black/fuchsia fluo
blue/white black/green fluo blue/white
RUNNING
04610
black/fuchsia fluo
00500
00500 red/white
red/white
59120 59120
green fluo/black green fluo/black
59120 2265600
green fluo/black 04920 fuxia fluo/black
04920
yellow fluo/black yellow fluo/black
Maglia manica raglan. Shirt with raglan sleeves. Maillot à manches raglan. Maglia manica raglan. Shirt with raglan sleeves. Maillot à manches raglan. Maglia manica raglan. Shirt with raglan sleeves. Maillot à manches raglan. Maglia manica raglan. Shirt with raglan sleeves. Maillot à manches raglan.
Collo con cerniera alla Mandarin collar and Col droit zippé. Petite poche Collo con cerniera alla Mandarin collar and Col droit zippé. Petite poche Collo con cerniera alla Mandarin collar and zip- Col droit zippé. Coupe Collo con cerniera alla Mandarin collar and zip- Col droit zippé. Coupe
coreana. Taschino con zip-neck. Zip pocket on zippée sur la manche et à coreana. Taschino con zip-neck. Zip pocket on zippée sur la manche et à coreana. Tagliato donna. neck. Women’s version. femme. Petite poche zippée coreana. Tagliato donna. neck. Women’s version. femme. Petite poche zippée
cerniera sulla manica e sleeve and back. Lateral l’arrière. Pièces latérales avec cerniera sulla manica e sleeve and back. Lateral l’arrière. Pièces latérales Taschino con cerniera Zip pocket on back. Lateral à l’arrière. Pièces latérales Taschino con cerniera Zip pocket on back. Lateral à l’arrière. Pièces latérales
sul retro. Inserti laterali inserts with pocket. Flat poche. Coutures plates en sul retro. Inserti laterali inserts with pocket. Flat avec poche. Coutures sul retro. Inserti laterali inserts with pocket. Flat avec poche. Coutures sul retro. Inserti laterali inserts with pocket. Flat avec poche. Coutures
con tasca. Cuciture piatte stitching in contrasting contraste. Quatre éléments con tasca. Cuciture piatte stitching in contrasting plates en contraste. Quatre con tasca. Cuciture piatte stitching in contrasting plates en contraste. Quatre con tasca. Cuciture piatte stitching in contrasting plates en contraste. Quatre
in contrasto. Quattro colour. Four front and rétroréfléchissants avant in contrasto. Quattro colour. Four front and éléments rétroréfléchissants in contrasto. Quattro colour. Four front and éléments rétroréfléchissants in contrasto. Quattro colour. Four front and éléments rétroréfléchissants
catarifrangenti anteriori rear reflectors Rubberised et arrière. Sérigraphie en catarifrangenti anteriori rear reflectors Rubberised avant et arrière. Sérigraphie catarifrangenti anteriori rear reflectors Rubberised avant et arrière. Sérigraphie catarifrangenti anteriori rear reflectors Rubberised avant et arrière. Sérigraphie
e posteriori. Serigrafia silkscreen on shoulder. Back caoutchouc sur les épaules. e posteriori. Serigrafia silkscreen on shoulder. Back en caoutchouc sur les e posteriori. Serigrafia silkscreen on shoulder. Back en caoutchouc sur les e posteriori. Serigrafia silkscreen on shoulder. Back en caoutchouc sur les
gommata sulla spalla. in Utility fabric for perfect Dos en tissu Utility pour une gommata sulla spalla. in Utility fabric for perfect épaules. Dos en tissu gommata sulla spalla. in Utility fabric for perfect épaules. Dos en tissu gommata sulla spalla. in Utility fabric for perfect épaules. Dos en tissu
Schiena in tessuto breathability. respirabilité parfaite. Schiena in tessuto breathability. Utility pour une respirabilité Schiena in tessuto breathability. Utility pour une respirabilité Schiena in tessuto breathability. Utility pour une respirabilité
utility per una perfetta utility per una perfetta parfaite. utility per una perfetta parfaite. utility per una perfetta parfaite.
traspirazione. traspirazione. traspirazione. traspirazione.
134 erreà erreà 135
SETH SETH woman
2020
2020
HYPNOS BERMUDA GWEN SHORT
ADULT
ADULT
UTILITY 100% POLYESTER - 145 g/mq FM550C UTILITY 100% POLYESTER - 145 g/mq FM560C
ADULT S/M/L/XL/XXL/3XL JUNIOR XXS/XS FM551C ADULT S/M/L/XL/XXL JUNIOR XXS/XS FM561C
JUNIOR
JUNIOR
12960
12960
orange fluo/white
orange fluo/white
59080
RUNNING
yellow fluo/white 08180
black/green fluo
01900
01900
navy/white
navy/white
01500 01500
blue/white blue/white
00500 00500
red/white red/white
22650
fuchsia fluo/black
08180
black/green fluo 00300
00300
white/grey white/grey
05790
05790 green fluo/white
green fluo/white
59080
yellow fluo/white
Maglia insertata manica a Shirt with inserts and set-in Maillot avec empiècements, Maglia insertata manica a Shirt with inserts and set-in Maillot avec empiècements,
giro. Collo a giro. Cuciture sleeves. Crew neck. Flat manches montées. Col giro. Collo a giro. Tagliato sleeves. Crew neck. Women’s manches montées. Col rond.
piatte. Due catarifrangenti stitching. Two reflectors rond. Coutures plates. Deux donna. Cuciture piatte. Due version. Flat stitching. Two Coupe femme. Coutures
sul retro. Etichetta on the back. Heat applied éléments rétroréfléchissants catarifrangenti sul retro. reflectors on the back. plates. Deux éléments
taglia applicata a caldo. size label. Side panels for à l’arrière. Étiquette de Etichetta taglia applicata Heat applied size label. rétroréfléchissants à l’arrière.
Fianchette laterali per una improved wearability. taille appliquée à chaud. a caldo. Fianchette laterali Side panels for improved Étiquette de taille appliquée à
migliore vestibilità. Empiècements latéraux pour per una migliore vestibilità. wearability. chaud. Empiècements latéraux
une meilleure ligne. pour une meilleure ligne.
136 erreà erreà 137
SETH LS KIOS 3.0 TROUSERS
ASHER KEROS SPECIAL 3/4 TROUSERS
ATHLOS JED BERMUDA
ADULT
ADULT
ADULT
UTILITY 100% POLYESTER - 145 g/mq JEMS 3/4 TROUSERS PREMIER 82% POLYESTER 18% ELASTANE - 165 g/mq KEROS 3/4 TROUSERS UTILITY 100% POLYESTER - 145 g/mq PM4R3Z
FM550L PM9I3Z
UTILITY 100% POLYESTER - 145 g/mq
ADULT S/M/L/XL/XXL/3XL JUNIOR XXS/XS ADULT S/M/L/XL/XXL JUNIOR YXS/XXS/XS PM4R4Z
FM551L ADULT S/M/L/XL/XXL JUNIOR YXS/XXS/XS PM9I4Z
JUNIOR
JUNIOR
JUNIOR
01500
blue/white
02060
navy/red/white 12960
orange fluo/white
05790 59080
00410
green fluo/white yellow fluo/white
white/navy/red
RUNNING
SETH woman LS JEMS 3/4 TROUSERS
ASHER woman GWEN BREMUDA
ADULT
ADULT
UTILITY 100% POLYESTER - 145 g/mq KIOS 3.0 TROUSERS PREMIER 82% POLYESTER 18% ELASTANE - 165 g/mq
FM560L PM9H3Z
UTILITY 100% POLYESTER - 145 g/mq
ADULT S/M/L/XL/XXL JUNIOR XXS/XS
FM561L PM9H4Z
ADULT S/M/L/XL/XXL JUNIOR YXS/XXS/XS
JUNIOR
JUNIOR
01500 59080
blue/white yellow fluo/white
05790
green fluo/white
33970
blue/green fluo/white
15270
05790 59080 33960 cyan/white
green fluo/white yellow fluo/white white/green fluo/blue
Maglia smanicata. Collo a Sleeveless shirt. Crew neck. Maillot sans manches. Col
Maglia insertata manica a Shirt with inserts and set-in Maillot avec pièces, manches Maglia smanicata. Collo Sleeveless shirt. Mandarin Maillot sans manches. giro. Profili in contrasto sul Contrasting borders on neck rond. Profils en contraste sur
giro. Collo a giro. Cuciture sleeves. Crew neck. Flat montées. Col rond. Coutures con cerniera alla coreana. collar and zip-neck. Zip Col droit zippé. Petite collo e sullo sbraccio. and armhole. col et emmanchures.
piatte. Due catarifrangenti stitching. Two reflectors plates. Deux éléments Taschino con cerniera sul pocket on back. Side panels poche zippée à l’arrière.
sul retro. Etichetta on the back. Heat applied rétroréfléchissants à l’arrière. retro. Fianchette laterali for improved wearability. Empiècements latéraux pour
taglia applicata a caldo. size label. Side panels for Étiquette de taille appliquée per una migliore vestibilità. Flat stitching in contrasting une meilleure ligne. Coutures
Fianchette laterali per una improved wearability. à chaud. Empiècements Cuciture piatte in contrasto. colour. Four front and rear plates en contraste. Quatre
migliore vestibilità. latéraux pour une meilleure Quattro catarifrangenti reflectors. éléments rétroréfléchissants
ligne. anteriori e posteriori. avant et arrière.
138 erreà erreà 139
FARTLEK FLANN
2020
2023
KIOS 3.0 TROUSERS
ADULT
KID JUNIOR ADULT
WARM-UP 100% POLYESTER - 160 g/mq FLANN TROUSERS WARM-UP 100% POLYESTER - 160 g/mq EP1H0Z
EG0N0Z
ADULT S/M/L/XL/XXL JUNIOR XXS/XS ADULT S/M/L/XL/XXL/3XL JUNIOR YXS/XXS/XS KID 2YXS EP1H1Z
EG0N1Z
JUNIOR
EP1H2Z
02500
black/white
00090
navy
RUNNING
01500
blue/white
00500
red/white
00120
black
08180
black/green fluo
01900
navy/white
Giubbino con cerniera half- Jacket with half-zip Veste avec zip à mi-hauteur, Pantaloni aderenti con Leggings with elastic Pantalon adhérent avec
zip in contrasto. Asole per i in contrasting colour. en contraste. Ouvertures pour elastico e laccioli in waistband and drawstring. élastique et lacets à la taille.
pollici alle estremità delle Thumbholes at the end of les pouces aux extrémités vita Tasche laterali con Zip pockets on sides. Ribbed Poches latérales zippées. Bas
maniche. Collo a lupetto sleeves. Turtleneck collar des manches. Col cheminée cerniera. Fondo con ankle cuffs with zip. avec zip et fines côtes.
con zip fino al mento per with zip to the chin for greater zippé jusqu’au menton pour cerniera e costina.
un migliore comfort. Tasca comfort. Rear zip pocket. un meilleur confort. Poche
con zip posteriore. Inserti Reflectors on front and back. avec zip arrière. Pièces
catarifrangenti su fronte e Stitching in contrasting rétroréfléchissantes avant et
retro. Cuciture in contrasto. colour. arrière. Coutures en contraste.
140 erreà erreà 141
DWYN ROAD
2023
2023
KIOS 3.0 TROUSERS KIOS 3.0 TROUSERS
ADULT
ADULT
100% POLYESTER - 65 g/mq 100% NYLON - 90 g/mq MARLENE 3/4TROUSERS
EJ0I0Z EJ0B0Z
ADULT S/M/L/XL/XXL/3XL JUNIOR XS EJ0I1Z ADULT S/M/L/XL/XXL JUNIOR XXS/XS EJ0B1Z
JUNIOR
JUNIOR
59120 03320
green fluo/black green fluo
01580
RUNNING
blue/navy
04920
yellow fluo/black
26520
transparent
00610
red/black
03340
orange fluo
00120
black
03310
yellow fluo
00090
navy
Giubbino con cerniera full- Full-zip jacket. Thumbholes Veste zippée de haut en bas.
zip. Asole per i pollici alle at the end of sleeves. Ouvertures pour les pouces
estremità delle maniche. Elasticated borders on aux extrémités des manches.
Bordini elasticizzati su sleeves and bottom. Bords élastiques sur manches
maniche e fondo. Inserti Reflecting inserts on front et bas. Pièces réfléchissantes Giacca smanicata con Full-zip sleeveless jacket. Veste sans manches
riflettenti fronte e retro. and back. Zip pockets on à l’avant et à l’arrière. cerniera full-zip. Collo Turtleneck. Elasticated zippée de haut en bas.
Tasche con zip laterali. sides. Inserts in breathable Poches zippées latérales. a lupetto. Polsini con cuffs. Special front and Col cheminée. Poignets
Inserti in mesh traspirante mesh in zones most subject Pièces en mesh respirant elastico. Particolari rear reflectors. Fluorescent avec élastique. Éléments
nelle zone più sensibili al to sweating. dans les zones les plus catarifrangenti anteriori e colouring for maximum night- rétroréfléchissants à l’avant
sudore. sensibles à la transpiration. posteriori. Colorazione fluo time visibility. et à l’arrière. Coloration fluo
per la massima visibilità pour une visibilité nocturne
notturna. maximale.
142 erreà erreà 143
BLAST MEYER SHIMA MILLS
2020
2023
2023
2019
ADULT
ADULT
100% POLYESTER 100% POLYESTER UTILITY 100% POLYESTER - 145 g/mq 100% POLYESTER
ADULT
ADULT
D5005 FP670Z
FP850Z PREMIER 82% POLYESTER 18% ELASTANE - 165 g/mq FP750Z
ADULT S/M/L/XL/XXL JUNIOR XS D5006 ADULT S/M/L/XL/XXL JUNIOR XXS/XS FP671Z
JUNIOR
JUNIOR
FP851Z FP751Z
ADULT S/M/L/XL/XXL JUNIOR XS ADULT S/M/L/XL/XXL JUNIOR XS
JUNIOR
JUNIOR
01900
navy/white
0007 00120
blue black
00070
blue
RUNNING
07720
black/yellow fluo
00090
0012 navy
black
02500
black/white
00070 01500 00120
0009 black
blue blue/white
navy
07830
black/orange fluo 00090
00500
red/white navy
00020 03320
0002 green fluo 08180
red
red black/green fluo 00020
red
04610
black/fuchsia fluo
Panta corti. Elastico Shorts. Elastic waistband. Short. Élastique à la taille. Panta corti. Elastico Short pants. Elastic Short. Élastique à la taille. Panta corti. Elastico in vita. Shorts. Elastic waistband. Short. Élastique à la taille. Panta 2 in 1 con interno 2 in 1 shorts with fitted Short 2 en 1 avec intérieur
in vita. Slip interno. Inner underpants. Adjustable Slip interne. Lacets réglables. in vita. Slip interno. waistband. Inner underpants. Slip interne. Lacets réglables. Inserti laterali in contrasto. Contrasting inserts on Pièces latérales en contraste. elasticizzato aderente. elasticated inside. Elastic élastique moulant. Élastique
Laccioli regolabili. Logo drawstring. Reflective Erreà Logo Erreà rétroréfléchissant. Laccioli regolabili. Logo Adjustable drawstring. Erreà Logo Erreà rétroréfléchissant. Slip interno. Taschino con sides. Inner underpants. Zip Slip interne. Petite poche Elastico in vita. Laccioli waistband. Flat adjustable à la taille. Lacets plats
Erreà catarifrangente. logo. Side splits. Fente latérale. Erreà catarifrangente. logo reflector. Side splits. Fente latérale. Petite poche cerniera sul retro. Laccioli pocket on back. Adjustable zippée à l’arrière. Lacets regolabili piatti. Taschino con drawstring. Zip pocket on réglables. Petite poche
Spacchetto laterale. Spacchetto laterale. Zip pocket on back with zippée à l’arrière et passepoil regolabili. drawstring. réglables. cerniera sul retro e piping back with reflective piping. zippée à l’arrière et passepoil
Taschino con cerniera reflective piping. rétroréfléchissant. catarinfrangente. rétroréfléchissant.
sul retro e piping
catarinfrangente.
144 erreà erreà 145
HYPNOS xv GWEN WOMAN JEM 3/4 TROUSERS MARLENE WOMAN 3/4 TROUSERS
2020
2022
2023
2023
ADULT
ADULT
PREMIER 82% POLYESTER 18% ELASTANE - 165 g/mq PREMIER 82% POLYESTER 18% ELASTANE - 165 g/mq PREMIER 82% POLYESTER 18% ELASTANE - 165 g/mq
ADULT
ADULT
EP0I0Z EP1F0Z MALAGA 80% POLYAMIDE 20% ELASTANE - 190 g/mq
UTILITY 100% POLYESTER - 145 g/mq EP0Q0Z FP720Z
ADULT S/M/L/XL/XXL JUNIOR XXS/XS EP0I1Z ADULT S/M/L/XL/XXL JUNIOR XXS/XS EP1F1Z
JUNIOR
JUNIOR
EP0Q1Z FP721Z
ADULT S/M/L/XL/XXL JUNIOR XS ADULT S/M/L/XL/XXL JUNIOR XS
JUNIOR
JUNIOR
00070
blue
00070
blue
08180 08180
black/green fluo black/green fluo
RUNNING
00120
black
00120
black
00090
navy
00090 04610 04610
navy black/fuchsia fluo black/fuchsia fluo
00020 00020 02500 00120
red red black/white black
31280
navy/cyan
Bermuda con elastico Bermudas with elastic Bermuda avec élastique à Panta corti. Elastico in vita. Shorts. Elastic waistband. Short. Élastique à la taille. Panta 3/4. Elastico in 3/4 trousers. Elastic Pantalon 3/4. Élastique à Leggings 3/4 ultra Tight-fitting 3/4 leggings. Legging 3/4 ultramoulant.
in vita. Cuciture piatte waistband. Flat stitching la taille. Coutures plates Tagliato donna. Cuciture Women’s version. Flat Coupe femme. Coutures vita. Cuciture piatte waistband. Flat stitching in la taille. Coutures plates aderente. Tagliato donna. Women’s version. Wide plain Coupe femme. Bande de
in contrasto. Laccioli in contrasting colour. Flat en contraste. Lacets plats piatte in contrasto. stitching in contrasting plates en contraste. Petite in contrasto. Taschino contrasting colour. Rear zip en contraste. Petite poche Vita ampia piatta. Cuciture waistband. Flat stitching. taille large et plate. Coutures
regolabili piatti. Taschino adjustable drawstring. Rear réglables. Petite poche Taschino con cerniera colour. Rear zip pocket. Flat poche arrière zippée. Lacets con cerniera posteriore. pocket. Contrasting insert on arrière zippée. Pièce latérale piatte. Taschino con Rear zip pocket. plates. Petite poche arrière
con cerniera posteriore. zip pocket. arrière zippée. posteriore. Laccioli adjustable drawstring. plats réglables. Inserto laterale in sides. Reflector applied on en contraste. Application cerniera posteriore. zippée.
regolabili piatti. contrasto. Applicazione the leg. rétroréfléchissante sur la
catarifrangente sulla jambe.
gamba.
146 erreà erreà 147KIOS 3.0 TROUSERS KEROS 3/4 TROUSERS DAFNE DAFNE EXTRA
2020
2023
2019
ADULT
ADULT
ADULT
ADULT
84% POLYESTER 16% ELASTANE 84% POLYESTER 16% ELASTANE EP0G0Z PREMIER 82% POLYESTER 18% ELASTANE - 165 g/mq EM1W0S PREMIER 82% POLYESTER 18% ELASTANE - 165 g/mq
FP870Z PMDJ3S
ADULT S/M/L/XL/XXL JUNIOR XS FP871Z ADULT S/M/L/XL/XXL JUNIOR XS EP0G1Z ADULT S/M/L/XL JUNIOR XS EM1W1S ADULT S/M/L/XL JUNIOR XS
PMDJ4S
JUNIOR
JUNIOR
JUNIOR
JUNIOR
Panta 3/4. Elastico in Top tagliato donna. Cuciture Top extra (+8 cm) tagliato
00120
vita. Cuciture piatte in piatte. Inserto in contrasto. donna. Cuciture piatte.
black Inserto in contrasto.
contrasto. Taschino con
cerniera posteriore. Laccioli 00500 Top in women’s version. Flat
regolabili piatti. Extra top (+8 cm) in women’s
red/white stitching. Contrasting insert. 01500 version. Flat stitching.
3/4 trousers. Elastic blue/white Contrasting insert.
Top coupe femme. Coutures
waistband. Flat stitching plates. Pièce en contraste. Top extra (+8 cm) coupe
in contrasting colour. Rear
femme. Coutures plates. Pièce
zip pocket. Flat adjustable
en contraste.
drawstring. 02500
black/white 02500
Pantalon 3/4. Élastique à black/white
la taille. Coutures plates en
01900
RUNNING
contraste. Petite poche arrière
zippée. Lacets plats réglables. navy/white 01900
navy/white
00120
black 01500
blue/white 00500
red/white
GYALI DENISE SAND EXTRA
2020
2019
ADULT
ADULT
ADULT
84% POLYESTER 16% ELASTANE PREMIER 82% POLYESTER 18% ELASTANE - 165 g/mq EP1E0Z PREMIER 82% POLYESTER 18% ELASTANE - 165 g/mq
EP0H0Z PM2E3Z
ADULT S/M/L/XL/XXL JUNIOR XS ADULT S/M/L/XL JUNIOR XS EP1E1Z ADULT S/M/L/XL JUNIOR XS
EP0H1Z PM2E4Z
JUNIOR
JUNIOR
JUNIOR
00120 Panta corti. Elastico in Slip tagliato donna. Top extra (+8 cm) tagliato
black vita. Cuciture piatte in Cuciture piatte. Inserto donna. Cuciture piatte.
contrasto. Taschino con laterale in contrasto.
00090 cerniera posteriore. Laccioli Extra top (+8 cm) in women’s
navy regolabili piatti. 00500 Slip in women’s version. Flat version. Flat stitching.
0007
red/white stitching. Contrasting insert blue
Shorts. Elastic waistband. Top extra (+8 cm) coupe
on sides.
Flat stitching in contrasting femme. Coutures plates.
colour. Rear zip pocket. Flat Slip coupe femme. Coutures
adjustable drawstring. plates. Pièce latérale en
02500 contraste.
Short. Élastique à la taille. black/white
Pantaloni aderenti con Leggings with elastic Pantalon adhérent avec
elastico in vita. Cuciture waistband. Flat stitching in élastique à la taille. Coutures plates en contraste. 0012
Petite poche arrière zippée. 01900
piatte in contrasto. contrasting colour. Rear zip Coutures plates en black
Lacets plats réglables. navy/white
Taschino con cerniera pocket. Reflector applied contraste. Petite poche
posteriore. Applicazione on the leg. Flat adjustable arrière zippée. Application
catarifrangente sulla drawstring. rétroréfléchissante sur
gamba. Laccioli regolabili la jambe. Lacets plats 01500 0002
piatti. réglables. blue/white red
148 erreà erreà 149KIT
MABEL KEROS SPECIAL 3/4 TROUSERS POWELL
stefan
STEFAN STEFAN STEFAN STEFAN
ADULT
ADULT
ADULT
WOMAN WOMAN
PREMIER 82% POLYESTER 18% ELASTANE - 165 g/mq PREMIER 82% POLYESTER 18% ELASTANE - 165 g/mq PREMIER 82% POLYESTER 18% ELASTANE - 165 g/mq SINGLET SINGLET
PM3Z3Z EP0G3Z PS0M3C SINGLET
SINGLET
ADULT S/M/L/XL JUNIOR XS PM3Z4Z ADULT S/M/L/XL/XXL JUNIOR YXS/XXS/XS ADULT S/M/L/XL/XXL JUNIOR XS
EP0G4Z PS0M4C
JUNIOR
JUNIOR
JUNIOR
Top extra (+8 cm)
tagliato donna. Cuciture
piatte. Inserto laterale in
contrasto.
Extra top (+8 cm) in women’s
01500
version. Flat stitching. MEYER SHIMA
blue/white Contrasting insert on sides. SHORT
SHORT
GWEN HYPNOS XV
Top extra (+8 cm) coupe BLAST
SHORT SHORT
femme. Coutures plates. Pièce SHORT
07010
latérale en contraste.
blue
01500
RUNNING
blue/white
02500
black/white
KIT
PREMIER EXTRA 3.0TROUSERS
SMITH
SMITH
SMITH SMITH SMITH SINGLET
ADULT
WOMAN WOMAN
PREMIER 82% POLYESTER 18% ELASTANE - 165 g/mq SINGLET
PP6P3Z SINGLET SINGLET
ADULT S/M/L/XL/XXL JUNIOR YXS/XXS/XS PP6P4Z 01920
09010
JUNIOR
navy/yellow
navy
02010 02500
red black/white
Pantaloni aderenti con
elastico in vita. Cuciture
piatte in contrasto. Taschino 00500
con cerniera posteriore. red/white
00120 BLAST
black Leggings with elastic SHORT
waistband. Flat stitching in
contrasting colour. Rear zip MEYER
SHORT
pocket. SHIMA
GWEN HYPNOS XV
SHORT SHORT
SHORT
Pantalon adhérent avec
élastique à la taille. Coutures
plates en contraste. Petite Panta 3/4. Elastico in 3/4 trousers. Elastic Pantalon 3/4. Élastique à Tutina smanicata con Sleeveless suit with flat Survêtement sans manches,
poche arrière zippée. vita. Cuciture piatte in waistband. Flat stitching la taille. Coutures plates cuciture piatte. Inserti in stitching. Contrasting inserts. avec coutures plates. Pièces
contrasto. Taschino con in contrasting colour. Rear en contraste. Petite poche contrasto. en contraste.
00020
cerniera posteriore. Laccioli zip pocket. Flat adjustable arrière zippée. Lacets plats
red regolabili piatti. drawstring. réglables.
00090
navy
150 erreà erreà 151STEFAN CUSTOM FASE 1 FASE 2 FASE 3 Esempio di personalizzazione
SENZA INSERTI/WITHOUT INSERTS/SANS INSERTS Example of custom - Exemple personnalisé
UN CAPO UNICO REALIZZATO PER LA TUA SOCIETÀ
FASE 1: identificazione del modello, tessuto e vestibilità
con cui realizzare il capo personalizzato
(vedi DESIGN BOOK per modelli disponibili).
FASE 2: realizzazione dei disegni da parte dell’ufficio
Design Erreà.
FASE 3: confezione del capo personalizzato completo di
eventuali sponsor e nomi/numeri.
RUNNING
AN ORIGINAL, ONE-OFF GARMENT PRODUCED FOR
YOUR ORGANIZATION.
1st STAGE: identification of the model, fabric and fit with
which to produce your customized garment
(see DESIGN BOOK for available models).
2nd STAGE: development of designs by the Erreà
Design Office.
3rd STAGE: manufacture of the customized garment
complete with possible sponsors and
names/numbers.
MAN
UN ARTICLE UNIQUE RÉALISÉ POUR VOTRE SOCIÉTÉ.
PHASE 1: identification du modèle, du tissu et de la ligne
à partir desquels l’article personnalisé sera
réalisé (voir le Design DESIGN BOOK pour les
modèles disponibles).
WOMAN
PHASE 2: Réalisation des dessins par le Bureau
Design d’Erreà.
CONSIGLI PRATICI RECOMMENDATIONS CONSEILS PRATIQUES
PHASE 3: confection de l’article personnalisé, avec
indication d’éventuels sponsors ou
noms/numéros. 1. Invia eventuali grafiche in 1. Send any graphic designs 1. Envoi d’éventuels graphismes au Per altri modelli disponibili
formato vettoriale. in vector format. format vectoriel.
vedi DESIGN BOOK
2. Invia loghi in formato .pdf/.ai/.eps 2. Send logos in .pdf/.ai/ .eps 2. Envoi des logos au format .pdf/.ai /.eps
3. Possibilità di inserire nomi/numeri 3. You can also enter names/numbers 3. Possibilité d’entrer des noms/ For other available models
all’interno dei fogli di stampa. on print sheets. Send the information numéros dans les feuilles see DESIGN BOOK
Invia le indicazioni (taglia/ (size/name/number) at the time of d’impression. Envoi des indications
nome/numero) al momento della confirming the design. (taille/nom/numéro) lors de la
conferma del disegno. confirmation du dessin. Pour les autres modèles disponibles
152 erreà voir DESIGN BOOK erreà 153Vous pouvez aussi lire
