Enfin Retrouvons nous ! - Amazon S3
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
JUILLET AOÛT I 2021 Enfin Retrouvons nous ! I Du 3 au 11 juillet 2021 I « Tous ensemble » dans les quartiers I Le 13 juillet 2021 I 18h I Inauguration de la base de loisirs 23h I Feu d’artifice du 14 juillet I Du 13 juillet au 14 août 2021 I Ouverture de la base de loisirs
- Spike ball, tir à l’arc, trottinette, cirque, DU 3 AU 11 JUILLET 2021 : - Fabrication de terrariums, Tous ensemble dans décoration de boîtes à bijoux, Édito Cet été, enfin retrouvons nous ! les quartiers porte-clés personnalisés, jeux surdimensionnés, avec la Maison du temps libre et la ludothèque. Dans tous vos quartiers, retrouvez pour petits et grands : Shuttle, château gonflable, - Service jeunesse : courses relais à Le soleil est arrivé, les journées estivales se sont installées et aujourd’hui, foot cible, baby-foot géant, sculpture de nous pouvons enfin nous retrouver autour de nombreux moments festifs. C’est eau, échasses urbaines, réalisation ballon, maquillage, déambulation, d’une fresque (6m de long), jeux donc avec un immense plaisir que nous vous proposons une nouvelle échiquier géant, en plus des activités pre- édition de « Fête l’été à Stains ». concours / battle/ tombola, scène vues pas les habitants et les associations (chants, danses, récitation de poème) spécifiques à chaque quartier ! Vous le savez, le droit aux vacances et aux loisirs pour tous est une priorité. Notre volonté, faire de chaque été un moment de bonheur et de - Les associations ACCS, Dames de convivialité pour que toutes les générations, puissent profiter du soleil, et cœur, femmes solidaires, les amies du des activités. FUCT, volontaires et unies pour Stains, la sauvegarde 93, mais aussi Mirna et Pour plus de proximité cette année, nous faisons le choix de venir à votre Madame Koeita seront présentes pour rencontre : du 3 au 11 juillet, services de la ville, associations, collectifs vous proposer de nombreuses activités : d’habitants se plairont à « ambiancer » vos quartiers. * Confection de chapeaux de paille, La base de loisirs ouvre ses portes du 13 juillet au 14 août. Venez profiter découverte culinaire des Comores et les du tir à l’arc, du beach soccer, du cirque … et des structures gonflables saveurs venues d’Afrique, préparation installées pour l’occasion. Sans oublier comme chaque année, l’accès à de masques au bois de santal, la piscine à 1 euro pour mieux se rafraichir. Tatouage au henné, pêche au canard, chamboule tout sur l’égalité, stand de Le service jeunesse, les maisons pour tous, le CMIS, l’Espace Paul-Éluard, confiserie et de barbe à papa, tournoi le STS... vous proposent également de nombreuses activités estivales pour de basket… vous divertir tout au long de l’été. - Les collectifs d’habitants (Loubna et Enfin, le traditionnel feu d’artifice viendra illuminer le ciel de Stains, Maryam / Radia et Douaa) le 13 juillet, juste après l’inauguration de la base de loisirs. vous proposeront également la Après de longs mois de restrictions, nous sommes impatients de vous fabrication d’échasses, et de bilboquet… retrouver. QUARTIER : LURÇAT BOIN Et des activités manuelles comme la confection de cadres avec des pâtes… Samedi 3 juillet rera par DE 12H À 19H u r n é e se clôtu La jo ée de Au coeur de la cité, en une soir 23h30 ! de 1 h à 9 dansante face du terrain de basket - Exposition d’affiches « L’égalité commence avec les jouets », quiz sur l’égalité, présentation des livres « la décla- ration des droits des filles » et « la décla- Azzédine TAIBI Zaiha NEDJAR Fodié SIDIBE ration des droits des garçons », jeu sur le Maire de Stains Adjointe au Maire Conseiller municipal handicap … Conseiller départemental déléguée à la Vie associative délégué au Sport 2 3
- Service jeunesse : double dutch QUARTIER : CITÉ-JARDIN - Les associations volontaires et unies pour QUARTIER : MAROC Stains, l’AHPA seront ravies de vous proposer Lundi 5 juillet de nombreuses activités : tournoi de basket, Vendredi 9 juillet 2021 De 14h à 20h30 quizz en équipe (adolescents et les adultes), stand de barbe à papa et de confiserie, défilé De 14h à 19h Place Marcel-Pointet et au de robes traditionnelles… Sans oublier Madame Koeita et ses saveurs Parc Francis Auffray coeur des ilots Fernand-Tuil venues d’Afrique. et Malala Yousafzai - Exposition « L’égalité commence avec les jouets », quiz sur l’égalité, présentation de QUARTIER : ALLENDÉ livres… QUARTIER : AVENIR - Exposition « L’égalité commence avec les jouets », quiz sur Jeudi 8 juillet 2021 - Jeux sportifs, trottinette. Dimanche 4 juillet l’égalité, présentation de livres… De 12h à 19h 14h à 19h - Service jeunesse : bubble foot, sumo, tram- - Jeux sportifs, trottinette, tennis de table, Au sein de la cité ( terrain poline élastique, tir au but, graff sur cellophane Parc Danielle CASANOVA ateliers foot... de proximité et espace - Centre municipal de santé : stand d’accès - Exposition « L’égalité commence avec aux droits et aux soins/promotion de la vacci- les jouets », quiz sur l’égalité, présentation - Structure gonflable basket ball par Sport vert de la cité ) nation, Koh Lanta (défi sportif Sport/ alimenta- Event. Corporation de livres… tion), atelier prévention de conduites à risques, - Fabrication de terrariums, décoration de alcool, tabac, chicha, cannabis. - Spike ball, tir à l’arc, trottinette, cirque, boîtes à bijoux, porte-clés personnalisés, jeux surdimensionnés, avec la Maison du - Les associations SFMAD et Stains jeunesse - Service jeunesse : double dutch, temps libre et la ludothèque seront ravies de vous proposer de nombreuses ptanque activités : grands jeux en bois, distribution thé, - Exposition d’affiches « L’égalité commence - Animation, exposition, par la Maison du café, boisson, gâteaux (gratuit), stand sur les - Les associations SFMAD, AHQM, volon- avec les jouets », quiz sur l’égalité, présenta- droit et de la médiation. dangers du numérique, buvette - barbecue taires et unies pour Stains, comité des fêtes tion des livres « la déclaration des droits des solidaire (les bénéfices seront utilisés pour de l’Avenir seront présentes pour vous filles » et « la déclaration des droits des gar- - Service jeunesse : courses relais à eau, confectionner des paniers repas à destination proposer de nombreuses activités : çons », jeu sur le handicap … échasses urbaines, réalisation d’une fresque des étudiants en situation precaire). Stand de merguez et de frites, grands jeux (6m de long), jeux concours / battle / tombola, en bois, distribution thé, café,boisson, - Spikeball, tir à l’arc, basket, tennis de table, scène (chants, danses, récitation de poème) cirque, jeux sportifs, trottinette gâteaux, stand sur les dangers du numérique, stand de barbe à papa, tatouage au henné, - Balade sonore « bruit de jardin » et atelier tournoi de basket… - Service Jeunesse : Double Dutch d’empreintes végétales avec l’association régionale des cités jardins d’Ile de France. - Maison pour tous Yamina Setti : atelier terrarium, atelier décoration de chapeau de - Atelier de compostage et de semis en paille, atelier lecture, atelier bracelets brési- partenariat avec les jardins familiaux liens, atelier peinture sur verre, atelier flockage vê- - Le centre municipal de santé : stand d’ac- tements cès aux droits et aux soins / promotion de la vaccination et atelier prévention de conduites - Centre municipal de santé : atelier préven- à risques,alcool, tabac, chicha, cannabis. tion de conduites à risques, alcool, tabac, chi- cha, cannabis ; atelier de prévention de la - Les associations ACCS, la sauvegarde 93, surexposition aux écrans. femmes solidaires, le comité des mamans, la cité des femmes engagées, - Association CNL : atelier jardinage 4 5
Mirna et Madame Koeita seront présentes chicha, cannabis et autres drogues dures. pour vous proposer de nombreuses activités : QUARTIER : MOULIN NEUF - La médiathèque : animation autour du livre - Jeux sur l’égalité, chamboule tout, buvette, Samedi 10 juillet 2021 atelier dessins, découvertes culinaires et - L’association Bordes n’Co : Mini ferme (ani- De 12h à 19h préparation de masques au bois de santal, maux et pressoir à pommes), balade à poney, la confection de jus détox vitaminés, quizz atelier fabrication du pain, groupe de musique Place des commerces alimentaire sur le BIO, alimentation « les sa- veurs venues d’Afrique », confection de champêtre, atelier peinture, barbe à papa, sandwich merguez - Les associations CNL, ACCS, Volontaires et unies pour Stains, J’aime la musique seront chapeau de paille ravies de vous proposer de nombreuses activités - J’aime la musique : atelier percussions et atelier jardinage, défilé, maquillage, décou- - Le collectif d’habitants (Radia) atelier motricité pour la petite enfance (drai- verte culinaire des Comores, tournoi de basket, vous proposera également des activités manuelles sienne et vélo). quizz en équipe (adolescents et les adultes), comme la confection de cadre avec des jeux ludiques pour les plus jeunes, stand de pâtes… - Les collectifs d’habitants vous proposeront barbe à papa, stand snack et confiserie, atelier également de nombreuses activités jeux : percussions et atelier motricité pour la petite chamboule tout, échasses, fabrication bilbo- enfance (Draisienne et vélo) quet, pêche à la ligne, atelier lecture sur le thème de la ferme. - Les collectifs d’habitants vous proposeront QUARTIER : BORDES PRETRESSE également de nombreuses activités : par Mardi 6 juillet née se clôturera jeux d’antan (échasses, chamboule tout, fabrication La jour ante ée dans bilboquet, pêche à la ligne…), cuisine Multicul- De 14h à 19h une soir 23h 30! turelle de 19h à Avenue Louis Bordes - Le Collectif de jeunes du quartier vous pro- posera un atelier de foot-basket et l’association - Exposition « L’égalité commence avec les Jeunesse Dorée un tournoi de pétanque. Sans QUARTIER : VICTOR RENELLE jouets », quiz sur l’égalité, présentation de oublier Rachida et Madame Koeita qui vous livres… proposerons « les saveurs venues d’Afrique », des pâtisseries et un atelier de décoration de Mercredi 7 juillet - Jeux sportifs, trottinette. sablés. De 12h à 19h - Maison pour tous Yamina Setti : atelier AU 90/100 terrarium, atelier décoration de chapeau de paille, atelier lecture, atelier bracelets brési- par - Exposition « L’égalité commence avec les née s e clôturera liens, atelier peinture sur verre, atelier floc- La :jour nte jouets », quiz sur l’égalité, présentation de QUARTIER CLOS e dansa STéLAZARE kage vêtements une soir 23h 30 ! - Exposition « L’égalité commence avec les livre… de 19h à jouets », quiz sur l’égalité, présentation de - Crèche des trois rivières : bac à sable, livres jeux sportifs, trottinette. - jeux sportifs; pataugeoire pour les tout petits - Maison pour tous Yamina Setti : atelier - Maison pour tous Yamina Setti : atelier - SFMAD : jeux en bois terrarium, atelier décoration de chapeau de terrarium, atelier décoration de chapeau paille, atelier lecture, atelier bracelets brési- de paille, atelier lecture, atelier bracelets - Médiathèque : animation autour du livre liens, atelier peinture sur verre, atelier floc- brésiliens, atelier peinture sur verre, atelier kage vêtements, ludothèque flockage vêtements, ludothèque - Atelier zéro déchet par Véronique Aldié : fabrication de dentifrice, déodorant, lessive, - Centre municipal de santé : atelier préven- - Centre municipal de santé : atelier préven- produit multi-usagers…. Q tion des conduites à risques, alcool, tabac, tion des conduites à risques, alcool, tabac, chicha, annabis et autres drogues dures. 6 7
QUARTIER : CLOS ST-LAZARE Unies pour Stains, la Sauvegarde 93, Relève Africaine, seront ravis de vous proposer de Du 13 juillet au 14 août, Dimanche 11 juillet De 12h à 19h nombreuses activités : défilé, maquillage, dé- couverte culinaire des Comores, confection «Tous ensemble à la base de loisirs » de jus détox vitaminé, pêche aux canards, Située derrière la piscine avec une entrée Esplanade tatouage au henné, tournoi de basket, barbe à proximité de la structure jeunesse à papa du Bleu Cerise ( 8 avenue Jules Guesde ), Edouard-Glissant ce lieu intergénérationnel propose - Les collectifs d’habitants (Radia et Douaa) vous proposeront également de de nombreuses animations, jeux et ateliers. LE 13 JUILLET 2021 DE 10H à 18H Parcomobile déploiera des actions nombreuses activités manuelles et créatives. littéraires au plus près des publics. Sans oublier Madame Koeita, Mirna, Nadia, ° La base de loisirs un site éco-respon- Keira et Madame Cissé qui vous sable (toilettes sèches, poubelles de tri). DU 13 JUILLET AU 8 AOÛT proposeront de bonnes dégustations, « les Animations circassiennes saveurs venues d’Afrique », et la confection de chapeaux de paille. ° Des temps forts autour des jeux olym piques et des jeux paralympiques seront LE 23 JUILLET proposés aux publics afin de sensibiliser Écran géant avec tournoi de jeu et d’inclure l’enjeu de la pratique du vidéo et séance de sport et sport pour tous. ciné plein air à 20h00 et 22h00 rera par jour née se clôtu nte La ée dans a Le 6 AOÛT une soir 23h 30! ° Des ateliers bien-être en collaboration de 19h à avec le service prévention santé seront Ciné plein air à partir de 21h45 - Exposition « L’égalité commence avec les mis en place de manière à lutter contre jouets », quiz sur l’égalité, présentation des les effets des confinements et de l’at- livres. mosphère anxiogène que génère la crise Le 14 AOÛT DE 13H À MINUIT sanitaire. Festival Solid‘Air, porté par l’association - Jeux sportifs Haïti pour l’avenir. - Structure gonflable basket ball par Sport Event Corporation - Maison du temps Libre : fabrication de terra- riums, décoration de boîtes à bijoux, porte-clés personnalisés, ludothèque, atelier petite en- fance INAUGURATION ET FEU D'ARTIFICE ! - Service Jeunesse : courses relais à eau, échasses urbaines, réalisation d’une fresque Le mercredi 13 juillet 2021 (6m de long), jeux concours / battle/ tombola, scène (chants, danses, récitation de poème) À partir 18h : Animations et DJ - Service enfance : spectacle « SINBAD, NAISSANCE D’UN HERO » par le théâtre du Kalam À 20h30 : Concert Banlieues Bleues - SFMAD: jeux en bois À 23h : Feu d’artifice - Les associations ACCS, la cité des femmes engagées, Dames de cœur, Volontaires et 8 9
Studio Théâtre de Stains CINÉ LES SPECTACLES J’espérons que je m’en sortira Boxe et théâtre Atelier de boxe-théâtre « Black and White » sur le VACANCES JUILLET / AOUT Des paroles d’enfants de l’Italie du Sud croisent celles thème des discriminations à la fois du passé, du d’enfants de Stains pour nous décrire leur famille, école, présent et du futur. ville, pays... Un spectacle familial en extérieur au Studio ée Théâtre de Stains. matis PETIT VAMPIRE EN AVANT TOM & JERRY POLY LES BOUCHETROUS Samedi 3 juillet à 20h, Lundi 5 juillet à 14h, Samedi Magie e cli sall 1 h 21min / de Joanne Sfar, 1 h 42min / de Dan 1 h 41min / de katie 1 h 33min /de Nicolas 1 h 24min / de David animation, Scanlon, animation, Silbermann, animation, Vanier, film, aventure, Silverman, animation, 10 juillet à 20h À partir de principes de grandes illusions tout public MER 07/07 à 10h30 tout public MER 07/07 à 14h30 tout public JEU 08/07 à 10h30 tout public tout public VEN 09/07 à 14h30 (disparition/apparition/transformation...) chaque 2,50€ JEU 15/07 à 10 h30 JEU22/07 à 10h30 VEN 23/07 à 10h30 JEU 08/07 à 14h30 MER 21/07 à 10h30 LUN 02/08 à 10h30 MAR 03/08 à 14h30 VEN 30/07 à 14h30 SAM 24/07 à 15h JEU 29/07 à 14h30 Space Valtagar participant.e va construire un numéro de magie et VEN 06/08 à 10h30 MAR 10/08 à 14h30 MER 11/08 à 14h30 JEU 05/08 à 10h30 JEU 26/08 à 10h30 MER 25/08 à 14h30 JEU 19/08 à 10h30 LUN 09/08 à 14h30 Deux extraterrestres, venant de deux territoires en la narration qui donnera tout son sens au numé- LUN 30/08 à 10h30 conflit, participent à un concours d’éloquence. Pour ro. À la fin de la semaine, les différents numéros les départager, elles font appel aux spectateurs… Un seront présentés en public au Studio Théâtre de spectacle interactif et ludique, hors les murs et dans les Stains. centres sociaux. Dates : Du 19 au 23 juillet En juillet dans les centres sociaux Théâtre et podcast Des années folles aux années rock Écrire, jouer, interpréter et créer un univers bruitage ADIEU LES CONS 30 JOURS MAX DREAMS STARDOG & TURBOCAT LES TROLLS 2 100% LOUP Du swing des années 20 au jusqu’au rock des années et sonore… 16 jeunes vont participer à la création 1 h 27min / de Albert 1 h 27min / de Tarek 1 h 21min / de Tonni Zinck, 1 h 30min / de Ben Smith, (TOURNEE MONDIALE) d’une fiction radio sur le thème du Far-West et du 1h 36min / de Alex 50, en passant par le tango des années 30, la java des Dupontel, film, comédie, Boudali, film, Comédie, animation, animation, 1 h 34min / de Walt Dorhm, Stardermann, animation, à partir de 8 ans à partir de 6 ans tout public tout public animation, tout public années 40… Laissez-vous emporter par ces chansons western, sous forme de «carte postale sonore» au VEN 09/07 à 20h SAM 10/07 à 17h30 SAM 10/07 à 15h LUN 12/07 à 10h30 tout public MAR 13/07 à 14h30 VEN 16/07 à 14h30 VEN 23/07 à 14h30 et ces danses éternelles au Studio Théâtre de Stains. Studio Théâtre de Stains. LUN 12/07 à 14h30 MAR 20/07 à 20h JEU 22/07 à 14h30 JEU 15/07 à 14h30 VEN 16/07 à 20h MER 28/07 à 14h30 SAM 07/08 à 17h30 LUN 02/08 à 14h30 JEU 29/07 à 10h30 MER 04/08 à 14h30 SAM 31/07 à 15h VEN 06/08 à 14h30 En juillet dans maisons de retraites Dates : du 5 au 9 juillet de 14h à 17h ou les matins LUN 09/08 à 10h30 MAR 17/08 à 14h30 MER 18/08 à 14h30 VEN 13/08 à 14h30 JEU 26/08 à 14h30 JEU 12/08 à 10h30 LUN 23/08 à 14h30 de 10h à 13h Yourte dans ma ville - Atelier écriture/chant/rap/slam et enregistrement Ateliers d’initiation au cirque, Halima Sahari est une chanteuse qui écrit, compose spectacles, concerts… La Compagnie Les Frères et interprète des chansons en arabe et en français. Kazamaroff pose sa yourte sur la L’objectif de l’atelier est d’écrire, de composer, d’in- Plaine Delaune du 4 au 8 août. terpréter et d’enregistrer une chanson sur un thème ° Avec 3 spectacles : musique des Balkans, soirée contes et choisi, en 5 jours. Les participant.e.s repartiront à la 5 EME SET LUPIN 3 (THE FIRST) spectacle participatif avec les participants des ateliers fin de l’atelier avec l’enregistrement de leur chan- 1 h 53min / de Quentin Reynaud, Film, à partir 1 h 33min / de Takashi CRUELLA SOUS LES ETOILES VOYAGERS (V.O.S.T.F.) MEANDRE cirque 2h d’atelier le matin - 12 participants enfants et son, en home studio au STS. de 8 ans SAM 17/07 à 15h Yamazaki, animation, tout public (Contient plusieurs DE PARIS 1 h 48min / de Neil Burger, 1 h 30min / de Mathieu séquences avec des lumières ados 2h d’atelier l’après-midi : accueil des habitants SAM 24/07 à 17h30 JEU 12/08 à 14h30 MAR 20/07 à 14h30 MAR 27/07 à 14h30 clignotantes qui peuvent af- fecter les personnes sujettes 1 h 21min / de Claus drexel, film, film, thriller, à partir de 12 ans Turi, film, épouvante, à partir de 16 ans SAM 14/08 à 15h à l’épilepsie photosensible) à partir de 8 ans 2h 14min / de Graig Gilleps MAR 27/07 à 20h VEN 30/07 à 20h ie, animation, LUN 26/07 à 14h30 MAR 24/08 à 20h Mardi 17/08 à 20h LES ATELIERS à partir de 8 ans MAR 03/08 à 20h MER 21/07 à 14h30 SAM 31/07 à 17h30 VEN 13/08 à 20h SAM 28/08 à 15h - Cirque au Studio Théâtre et La Plaine LES MÉDIATHÈQUES Du 6 au 30 juillet, du mardi au samedi, sauf le 14 juillet ( férié ). Les médiathèques de Plaine Commune se mettent cet été aux couleurs du Japon et du sport (en lien PIERRE LAPIN 2 - Atelier jonglerie : découvrir l’univers du jonglage sous avec les JOP de Tokyo), et de l’imaginaire (en lien CRÉATION IMPRESSION VILLE DE STAINS 1 h 33min / de Will Gluck, différentes formes : balles, massues, anneaux, foulards, avec la thématique « Mers et merveilles » de la BLACK WIDOW animation, OPERATION PORTUGAL UN HOMME EN COLERE tout public diabolos… manifestation nationale « Partir en Livre »). JEU 05/08 à 14h30 2 h 13min / de Cate Shortland, film, action, BILLIE HOLIDAY 1 h 34min / de Franck 1 h 59min / de Guy Ritchie, VEN 20/08 à 14h30 Cimière et D’jal, film, - Atelier équilibre : travailler son équilibre sur des objets à partir de 8 ans film, action, MAR 24/08 à 14h30 SHORTA Comédie, tout public SAM 07/08 à 15h (UNE AFFAIRE D’ETAT) à partir de 10 ans MAR 31/08 à 14h30 : ballon, fil, rouleau, monocycle etc. Chaque mardi à 16h à la médiathèque Aragon du SAM 21/08 à 17h30 MAR 31/08 à 20h 1 h 48min / film, policier, 1 h 34min / de Lee Daniels, SAM 21/08 à 15h VEN 20/08 à 20h film, biopic, - Atelier acrobaties : tester son savoir-faire en acroba- mardi 20 juillet au mardi 24 août inclus. à partir de 12 ans LUN 30/08 à 14h30 SAM 28/08 à 17h30 à partir de 10 ans tie, à travers l’apprentissage de techniques de roulades MAR 10/08 à 20h SAM 14/08 à 17h30 VEN 27/08 à 20h et de portées. Chaque samedi à 15h à la médiathèque de la ESPACE PAUL-ÉLUARD - Atelier aérien : appréhender la hauteur, peur du vide à MTL, du samedi 10 juillet au samedi 28 août inclus. PLACE MARCEL-POINTET • 93240 STAINS travers l’apprentissage de techniques sur tissu, trapèze INFO : 01 49 71 82 25 et cercle. Tous les ateliers sont sur réservation, TOUTE L’ACTUALITÉ DE VOTRE ESPACE SUR WWW.STAINS.FR/EPE - Atelier échasses, hula hoop et trampoline auprès des médiathèques Masques en intérieur obligatoires pour les plus de 10 ans 10 11
TARIFS ET HORAIRES D’ÉTÉ PISCINE DU SAMEDI 3 JUILLET A 1€ AU DIMANCHE 29 AOÛT 2021 Il est proposé à la population des créneaux de 2 h. Réservation en ligne : www.stains.fr ou par téléphone 01.49.71.83.57 LES MAISONS POUR TOUS Tout l’été, les Maisons pour tous et les structures jeunesses font vivre les quartiers en s’impliquant avec les habitants sur des temps d’animations estivales. Elles accueillent, accompagnent et orientent le public vers les animations programmées lors des quartiers d’été et sur la base de loisirs de la plaine Delaune. L’ESPACE PAUL ÉLUARD L’établissement culturel de la ville propose une belle affiche cinématographique durant les mois de juillet et août 2021. LE SERVICE DES SPORTS Des animations dans les quartiers du 16 août au 28 août.
Vous pouvez aussi lire