PROGRAMME DES ANIMATIONS - ÉTÉ 2018 - Communauté de Communes Pays Rhin ...
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
PROGRAMME ÉTÉ
DES 2018
ANIMATIONS
Animations jeunesse
CC Pays Rhin-Brisach - 2018 - Crédit photo : Pixabay - Imprimerie Moser
03 89 72 02 33
animations@paysrhinbrisach.fr
www.paysrhinbrisach.fr
1
SOMMAIRE
DU PROGRAMME
Liste des activités p. 3
Informations pratiques sur les activités p. 4
Informations stage de voile p. 5
Programme des activités p. 6 à 19
Informations piscine, cuisine, jeux concours p. 20
Ile aux enfants 2018 p. 21 et 22
Modalités d’inscription p. 23
Fiche d’inscription individuelle et autorisation p. 24
parentale
Mesdames, Messieurs,
Cet été, le programme d’activités mis en place par la Communauté de
Communes sera à nouveau très varié.
Depuis de nombreuses années maintenant, les associations du territoire
s’engagent aux côtés de nos animateurs pour concocter des animations qui
plairont au plus grand nombre.
Ces animations connaissent toujours un grand succès, c’est le résultat
de l’engagement et de la passion de nos animateurs et des nombreuses
associations qui mettent tout en œuvre pour vous offrir des animations de
grande qualité.
Je les remercie très sincèrement.
N’hésitez pas à nous faire part de vos remarques, c’est important pour nous.
Je vous souhaite, dès à présent, de passer un très bel été.
Cordiales salutations
Josiane BIGEL
Vice-Présidente en charge des animations
2LISTE DES ACTIVITÉS
Aïkido p. 6-8-10-11-12-13-14-16-18-19
Animafun p. 6-8-10-13-14
Animations Musée gallo-romain p. 7-10-13-15
Athlétisme p. 13-14-15-16-18-19
Baptême de plongée p. 12-19
Base-ball p. 11-19
Basket-ball p. 12-18
Blind test p. 10
Bowling p. 8
Bricolages p. 6-7-8-9-10-11-12-13-14-15-18-19
Calligraphies avec plumes p. 19
Canoë-kayak p. 10-12-14
Casino (journée jeux) p. 13
C’est toi qui choiz (activités sportives et jeux) p. 6-10-13-14
Cinéma p. 8-14-19
Circuit à vélo p. 8-13-16
Cirque et acrosport p. 6-14
Coiffure manucure p. 14
Cuisine p. 7-11-16-18
Découverte de l’âne et soins des animaux p. 8-9-12
Découverte du poney p. 8-11-14-16-19
Escalade p. 7
Escape games p. 10
Futsal p. 11-14-16
Gymnastique aux agrès p. 12-13
Gymnastique rythmique p. 17
Handball p. 14-18
Initiation à l’équitation p. 7-8-11-13-16-17-19
Jeu 60’ chrono p. 15
Jeu de la queue du loup p. 8-10
Jeux avec la Médiathèque p. 13-14-15-18
Jeux de société p. 7-15
Journée d’animations à la piscine p. 16
Karaté p. 9
Loto p. 7-18
Mandalas p. 10-11-12
Musique assistée par ordinateur p. 6
Nerf partie p. 14
Pêche p. 9-16-17
Pétanque p. 8-12-16
Poull-ball p. 16
Quilles p. 6-12
Roller p. 11-15
Rugby p. 19
Sculpture sur ballons p. 12-17
Sortie Lac Blanc Parc d’Aventures p. 13
Sortie Laser Games p. 11
Tchoukball p. 12-15
Tennis p. 8-9-16-17-19
Tennis de table p. 9-17
Tir à l’arc (initiation) p. 16
Tournoi de jeux vidéo p. 6
Visite de Neuf-Brisach p. 8-11-13-16-19
Yoga parents/enfants p. 7-10-13-15
3INFOS PRATIQUES
ACTIVITES
Activités en salle Apporter 11 € en espèces Tennis
(Animafun, cirque, Gym, pour un paiement directe- Apporter une raquette si
activités sportives…). Te- ment sur place. possible.
nue sportive exigée pour
toutes les activités. Ap- Activités nautiques et Activités à l'Espace
porter obligatoirement aquatiques Ried Brun de Muntzen-
une 2ème paire de chaus- Savoir nager 25 m et s’im- heim (Fifa 17, Casino,
sures uniquement utilisée merger. Les enfants qui loto, etc.)
en salle. Attacher les che- ne savent pas nager ne Les parents sont infor-
veux, éviter les bijoux. pourront pas participer à més que les enfants sont
ces activités. susceptibles de jouer
Arts martiaux au football pendant les
Prévoir des chaussettes Pêche pauses (city stade ou ter-
ou chaussons. Attacher Apporter son matériel rain de football)
les cheveux, éviter les de pêche (canne à
bijoux. moulinet, attirail, appâts, Coiffure
dégorgeoir, bourriche Apporter sa brosse, son
Cuisine non métallique). Sauf pour peigne, des barrettes et
Apporter un Tablier et un la journée d'initiation du 1er des élastiques.
sac pour transporter ce août 2018 à Volgelsheim.
qui a été cuisiné. Cheveux
attachés ; prévenir en cas Nerf partie Important !
d’allergie quelconque aux Apporter un nerf, des car-
- Une activité pourra
aliments. touches et des lunettes
être annulée en cas de
de protection.
météo défavorable ou par
Découverte des manque de participants.
animaux Roller
Pour tout renseignement
Porter des vêtements usa- Apporter obligatoirement
supplémentaire sur les
gés et prévoir des bottes les rollers, un casque et
animations, veuillez contacter
en cas de pluie. Prévoir les protections adaptées.
le Service Animations au
une bouteille d’eau et un 03 89 72 02 33 ou animations@
goûter. Apporter 10 € ou Sortie Parc Aventure
paysrhinbrisach.fr
15 € (en fonction de l’acti- Prévoir repas tiré du sac,
vité) en espèces pour un une bouteille d’eau, un - Les parents ou les personnes
paiement directement sur vêtement de pluie et de qui amènent les enfants sur
place. bonnes chaussures de les lieux d’activités doivent
sport. Prévoir une ving- s’assurer de la présence
Équitation et décou- taine d’euros en mon- de l’animateur ; ils sont
verte du poney naie pour le paiement sur responsables du transport
place suivant le parcours. des enfants sur le lieu
Porter un pantalon confor-
d’activité et sont priés de les
table type survêtement, rechercher à l’heure indiquée
des chaussures fermées sur le programme.
ou bottes de pluie.
4 4NOUVEAUTÉ 2018
STAGES D’INITIATION
A LA PRATIQUE DE LA VOILE
Organisés par le Club Nautique du Rhin de Colmar avec le soutien de la
Communauté de Communes Pays Rhin-Brisach
ATTENTION : inscrivez-vous vite car le nombre de places est limité !!!
Lieu : Base nautique du Geiskopf, Ile du Rhin Sud à 3,5 km au sud du barrage
de Vogelgrun
Dates des stages :
- Du 16 au 20 juillet 2018 de 9h à 17h
- Du 23 au 27 juillet 2018 de 9h à 17h
Age des participants : 9 à 12 ans
Encadrement : 1 moniteur diplômé
Programme : apprendre les rudiments de la voile sur des dériveurs Optimist,
gréer un voilier, manœuvrer sur l’eau et éventuellement atteindre le niveau
1 de la Fédération Française de Voile. Sensibilisation au respect de soi, des
autres, du matériel et de la nature
Test de natation : chaque participant devra savoir nager selon le certificat
d’aisance aquatique délivré dans les établissements scolaires du premier
et second degré. Il est important que le stagiaire ne panique pas dans l’eau
Infos pratiques :
- Port recommandé d’une combinaison néoprène légère (disponible dans
tous les magasins de sport) et d’une casquette
- Repas tiré du sac à apporter
- Accès à la base nautique : voir le site internet du club www.cnr-colmar.fr
Coût du stage :
Le coût d’un stage de 5 jours s’élève à 150 € pour les jeunes habitant une
commune du secteur Pays Rhin-Brisach
Inscriptions auprès de :
Georges BOGGIA, Président du Club Nautique du Rhin de Colmar
Tél : 06.37.21.85.09
Courriel : georges.boggia@orange.fr
56
Lundi 9 juillet 2018
N° Activités Lieu Age Animateurs Horaires
1 Tournoi jeux vidéo Muntzenheim Ried Brun 10-13 Sébastien + Ried 8h45-17h30 ou
(FIFA 17 - PES 4 - repas tiré du sac) A/R minibus depuis Place de Brun 9h15-17h
l’Europe à Volgelsheim (si rdv à Muntzenheim)
2 Musique Assistée par Ordinateur Volgelsheim 11-12 Pascal 9h00-10h30
Création, enregistrement de musiques, Salle Médiapôle du Collège
mixage... accès par le portail principal
(Apporter obligatoirement une clé USB)
3 Bricolage : dessins de mode Kunheim 8-18 Nathalie 10h00-11h30
Salle Kegreiss - rue principale
4 Animafun Weckolsheim 5-6 Mathias et Bertrand 10h00-11h30
Stade de foot
5 Quilles Saint-Gall Obersaasheim - Piste de quilles 10-18 Avenir Obersaasheim 10h00-11h30
(sous-sol salle des fêtes)
6 Musique Assistée par Ordinateur Volgelsheim 13-16 Pascal 10h30-12h00
Création, enregistrement de musiques, Salle Médiapôle du Collège
mixage... accès par le portail principal
(Apporter obligatoirement une clé USB)
7 C’est toi qui choiz : objets volants Heiteren 9-13 Mathias et Bertrand 14h00-15h30
Salle polyvallente
8 Cirque et acrosport Kunheim 9-13 Nathalie 14h00-15h30
Salle des sports
9 Aïkido Algolsheim Rue du ruisseau au 5-13 Aïkido Algolsheim 14h30-16h00
sous-sol de la salle à côté de
l’ancienne caserne pompiersMardi 10 juillet 2018
10 Cuisine : apporter un tablier et un sac pour Durrenentzen 10-18 Eric 9h00-11h30
ramener ta préparation Salle des fêtes
11 Escalade : Salle Bloc and Wall de Colmar Départ et retour en minibus 10-18 Mathias et Bertrand 9h00-12h00
Tarif : 10 € à payer sur place Place de l’Europe à Volgelsheim
12 Bricolage : mosaïque Biesheim 7-14 Animatrice Musée 10h00-11h30
Musée gallo-romain
13 Bricolage : Céramique et Terre - réalise une Durrenentzen 6-9 Sylvie BERTOU plas- 10h30-12h00
création originale Salle des fêtes ticienne céramiste
Tarif : 8 € à payer sur place
14 Bricolage : Fabrique un tableau avec des cases Durrenentzen 10-18 Nathalie 10h30-12h00
à gratter Salle des fêtes
15 Bricolage : Fabrique un tableau avec des cases Durrenentzen 7-9 Nathalie 13h30-15h00
à gratter Salle des fêtes
16 Bricolage : Fabrique Mr et Mme Cresson Durrenentzen 5-6 Nathalie ambassadrice 13h30-15h00
Salle des fêtes du tri
17 Bricolage : Céramique et Terre - réalise une création Durrenentzen 10-15 Sylvie BERTOU 13h30-15h30
originale Salle des fêtes plasticienne céramiste
Tarif : 8 € à payer sur place
18 Après-midi jeu LOTO Départ et retour en minibus 9-15 Sébastien + Animateurs 13h30-17h30
Place de l’Europe à Volgelsheim Ried Brun (14h00-17h00 si rdv
Muntzenheim)
19 Initiation à l'équitation Artzenheim 6-13 Animateurs de l'Ecu- 14h00-16h00
Tarif : 11 € à payer sur place Ecurie du Grand Ried rie du Grand Ried
20 Jeux de société Kunheim 5-10 Ludothèque 14h30-16h00
Ludo des Mickados
20 rue Albert Schweitzer
21 Yoga parents/enfants (tenue souple, apporter Volgelsheim 5-10 Association "un 17h00-17h45
tapis de sol, petite couverture) Salle des fêtes 1 enfant/ temps pour soi"
1 parent
78
Mercredi 11 juillet 2018
N° Activités Lieu Age Animateurs Horaires
22 Bricolage : fabrication de lampions aux couleurs Volgelsheim - Centre Europe 9-16 Christiane 9h30-11h30
du 14 juillet Place de l'Europe
23 Initiation à l'équitation Widensolen 6-9 Animateurs de 10h00-12h00
Tarif : 11 € à payer sur place Ecurie du Moulin l'Ecurie du Moulin
24 Journée avec les ânes - apporter repas tiré du sac Heiteren 8-12 AIMA 10h00-16h00
Tarif : 10 € à payer sur place 13, rue du Château d'Eau
25 Bricolage : customisation d'un T-shirt (maitriser Fessenheim - La Ruche 10-15 Nadia 10h00-16h00
l'outil informatique et apporter un T-shirt blanc
sans marquage) Repas tiré du sac
26 Pétanque Volgelsheim - COSEC (extérieur) 11-16 Sébastien 14h00-15h30
27 Circuit à vélo - Casque obligatoire Départ et retour Place de +8 ans et Cylco-club 14h00-17h00
(pistes cyclables et chemins agricoles) l'Europe à Volgelsheim adultes Urschenheim
28 Aïkido Algolsheim Rue du ruisseau au 5-13 Aïkido Algolsheim 14h30-16h00
sous-sol de la salle à côté de
l'ancienne caserne pompiers
29 Activité familles : Visite ludique de la ville et Neuf-Brisach 6-12 Animateur Office de 15h00-17h00
des remparts de Neuf-Brisach devant l'Office de Tourisme Tourisme
Tarif : 4 € par enfant à payer sur place -
goûter offert - 1 parent gratuit par famille
Jeudi 12 juillet 2018
30 Animafun Artzenheim - Salle polyvallente 6-8 Mathias et Bertrand 10h00-11h30
31 Tennis Vogelgrun 6-8 TC Vogelgrun 10h00-12h00
Terrains près salle de sport
32 Bowling : 2 parties - 7 € à payer sur place Algolsheim - Rhinor Palace 8-18 Nathalie et Nadia 10h00-12h00
33 Jeu "queue du loup" Obersaasheim - en extérieur à 9-14 Mathias + Bertrand 14h00-16h00
côté de la salle polyvalente
34 Tennis Vogelgrun 9-11 TC Vogelgrun 14h00-16h00
Terrains près salle de sport
35 Découverte du poney Obersaasheim 6-9 Animateurs de 14h00-16h00
Tarif : 11 € à payer sur place Ecurie de la Renardière l'Ecurie
36 Cinéma : Sherlock gnomes Muntzenheim 5-15 Nathalie 14h15-16h15
Tarif : 4 € ou 5 € adultes Espace Ried BrunVendredi 13 juillet 2018
N° Activités Lieu Age Animateurs Horaires
37 Journée pêche (étang de Muntzenheim) Départ et retour en minibus 9-13 Sébastien + René 9h00-17h00
Réservé aux pêcheurs confirmés Place de l'Europe à Volgelsheim (9h30-16h30 si rdv
Apporter canne et attirail + repas tiré du sac Muntzenheim)
38 Bricolage parents/enfants : fabrication d'une Volgelsheim 8-16 Nathalie et Aude 10h00-11h30
chiffonette "MINAKSHI" COSEC 1 enfant/ ambassadrice du tri
1 parent
39 Tennis Vogelgrun 6-8 TC Vogelgrun 10h00-12h00
Terrains près salle de sport
40 Tennis Vogelgrun 9-11 TC Vogelgrun 14h00-16h00
Terrains près salle de sport
41 Deviens bénévole pour l'ESCAPE GAMES Volgelsheim 11-18 Nathalie Vendredi 14h00-16h00
imagine, mets en place le vendredi et encadre les COSEC puis Lundi et mardi
jeux les lundi 16 et mardi 17 juillet 9h30- 16h00
(repas tiré du sac)
42 Karaté Volgelsheim - Dojo - Complexe 6-15 Arts martiaux 15h30-17h00
sportif (terrain de foot) Volgelsheim
Stage du lundi 16 au mercredi 18 juillet 2018
43 Découverte des animaux Heiteren 6-12 AIMA 9h00-12h00
Tarif : 15 € à payer sur place 13, rue du Château d'Eau
44 Tennis de table Logelheim 8-16 T.T. Logelheim 10h00-11h30
Salle multi activités
910
Lundi 16 juillet 2018
N° Activités Lieu Age Animateurs Horaires
45 Bricolage : Schamballas (bracelet) Volgelsheim - COSEC 8-10 Nadia 9h30-11h30
46 Escape Games : jeux d'adresses et énigmes Volgelsheim - COSEC 9-10 Nathalie 10h00-11h30
47 Animafun Appenwhir - Salle polyvalente 5-6 Mathias et Bertrand 10h00-11h30
48 Canoë-kayak (attestation de natation obligatoire, Départ et retour en minibus 11-13 APACH Horbourg- 12h45-17h00
apporter serviette et affaires de rechange) Place de l'Europe à Volgelsheim Wihr + Sébastien
Tarif : 10 € à payer sur place
49 Escape Games : jeux d'adresses et énigmes Volgelsheim - COSEC 11-18 Nathalie 14h00-15h30
50 C'est toi qui choiz Durrenentzen - Terrain de football 9-13 Mathias et Bertrand 14h00-15h30
51 Bricolage : Schamballas (bracelet) Volgelsheim - COSEC 11-14 Nadia 14h00-16h00
52 Aïkido Algolsheim Rue du ruisseau au 5-13 Aïkido Algolsheim 14h30-16h00
sous-sol de la salle à côté de
l’ancienne caserne pompiers
Mardi 17 juillet 2018
53 Animafun Volgelsheim - COSEC 7-8 Mathias et Bertrand 10h00-11h30
54 Bricolage : poterie Biesheim - Musée gallo-romain 7-14 Animatrice Musée 10h00-11h30
55 Escape Games : jeux d'adresses et énigmes Volgelsheim - COSEC 5-6 Nathalie 10h30-12h00
56 BLIND TEST (jeu musical) Muntzenheim Ried Brun 9-18 Sébastien 13h30-17h00 ou 14h00-
A/R minibus depuis Place de 16h30 (si rdv à
l'Europe à Volgelsheim Muntzenheim)
57 Escape Games : jeux d'adresses et énigmes Volgelsheim - COSEC 7-8 Nathalie 14h00-15h30
58 Jeu "queue du loup" Widensolen 9-14 Mathias + Bertrand 14h00-16h00
(activité en forêt) Rdv à la salle polyvalente
59 Bricolage surprise Artzenheim - Sous-sol derrière 5-8 Amicale Jeunes 14h00-16h30
salle des fêtes contourner le Artzenheim
bâtiment par la gauche
60 Activité familles : Mandalas Biesheim - Médiathèque +6 ans et Médiathèque 16h30-18h00
adultes
61 Yoga parents/enfants (tenue souple, apporter Volgelsheim - Salle des fêtes 5-10 1 enf/ Association "un temps 17h00-17h45
tapis de sol, petite couverture) 1 parent pour soi"Mercredi 18 juillet 2018
N° Activités Lieu Age Animateurs Horaires
62 Cuisine : apporter un tablier et un sac pour Heiteren 10-18 Eric 9h00-11h30
ramener ta préparation Salle polyvalente
63 Base-ball Muntzenheim Ried Brun 11-16 Sébastien - Vincent 9h00-12h00
A/R minibus depuis Place de (9h30-11h30 si rdv Munt-
l’Europe à Volgelsheim zenheim)
64 Bricolage : scrapbooking avec photos Volgelsheim - Centre Europe 9-16 Christiane 9h30-12h00
(apporter 8 photos) Place de l'Europe
65 Initiation à l'équitation Widensolen 6-9 Animateurs de 10h00-12h00
Tarif : 11 € à payer sur place Ecurie du Moulin l'Ecurie du Moulin
66 Aïkido Algolsheim Rue du ruisseau au 5-13 Aïkido Algolsheim 14h30-16h00
sous-sol de la salle à côté de
l’ancienne caserne pompiers
67 Activité familles : Visite ludique de la ville et des Neuf-Brisach 6-12 Animateur Office de 15h00-17h00
remparts de Neuf-Brisach devant l'Office de Tourisme Tourisme
Tarif : 4 € par enfant à payer sur place - goûter
offert - 1 parent gratuit par famille
68 Activité familles : Mandalas Biesheim - Médiathèque +6 ans et Médiathèque 16h30-18h00
adultes
Jeudi 19 juillet 2018
69 Roller (apporter rollers - protections obligatoires : Volgelsheim - COSEC 9-15 Nathalie 10h00-11h30
casque, protège-poignets, genouillères, coudières)
70 Futsal (filles uniquement) Volgelsheim - COSEC 8-12 Sébastien 14h00-15h30
71 Bricolage : Décorer un classeur en décopatch Volgelsheim - COSEC 10-18 Nathalie 14h00-15h30
(classeur fourni)
72 Découverte du poney Obersaasheim 6-9 Animateurs de 14h00-16h00
Tarif : 11 € à payer sur place Ecurie de la Renardière l'Ecurie
73 Laser Games Colmar Volgelsheim - Départ et retour 9-18 Mathias Bertrand 14h30-18h00
Tarif : 16 € à payer sur place place de l'europe Christine
1112
Vendredi 20 juillet 2018
N° Activités Lieu Age Animateurs Horaires
74 Basket-ball Volgelsheim - COSEC 10-14 Sébastien 10h00-11h30
75 Bricolage : Fabrique un tampon encreur Volgelsheim - COSEC 5-8 Nathalie 10h00-11h30
76 Baptême de plongée Vogelgrun - Piscine SIRENIA 8-16 Rhin-Eau-Club 14h00-15h30
77 Bricolage : Fabrique un tampon encreur Volgelsheim - COSEC 9-18 Nathalie 14h00-15h30
78 Pétanque Biesheim -Terrain de pétanque 10-16 Pétanque club 14h00-16h30
près du terrain de foot Biesheim
79 Activité familles : Mandalas Biesheim - Médiathèque +6 ans et Médiathèque 16h30-18h00
adultes
Stage du lundi 23 au mercredi 25 juillet 2018
80 Découverte des animaux Heiteren - 13, rue du Château d'Eau 6-12 AIMA 9h00-12h00
Tarif : 15 € à payer sur place
Lundi 23 juillet 2018
81 Deviens aide animateur : encadre la gymnastique Volgelsheim - COSEC 11-18 Nathalie lundi 9h-16h00
(repas tiré du sac) mardi 10h-16h
82 Gym aux agrès Volgelsheim - COSEC 9-10 Nathalie 10h00-11h30
83 Quilles Saint-Gall Obersaasheim - Piste de quilles 10-18 Avenir Obersaasheim 10h00-11h30
(sous-sol salle des fêtes)
84 Canoë-kayak (attestation de natation obligatoire, Départ et retour en minibus 11-13 APACH Horbourg- 12h45-17h00
apporter serviette et affaires de rechange) Place de l'Europe à Volgelsheim Wihr + Sébastien
Tarif : 10 € à payer sur place
85 Tchoukball en extérieur Volgelsheim - COSEC 8-12 Bertrand 14h00-15h30
86 Gym aux agrès Volgelsheim - COSEC 7-8 Nathalie 14h00-15h30
87 Nouveau - Sculpture sur ballons (initiation) Volgelsheim - Mille Club (2 toits 8-12 Anouk - Neuneux 14h00-16h00
triangulaires bleus) festifs
accès par rue du Poirier
88 Aïkido Algolsheim Rue du ruisseau au 5-13 Aïkido Algolsheim 14h30-16h00
sous-sol de la salle à côté de
l’ancienne caserne pompiersMardi 24 juillet 2018
N° Activités Lieu Age Animateurs Horaires
89 Gym aux agrès Volgelsheim - COSEC 5-6 Nathalie 10h00-11h30
90 Animafun Nambsheim - Salle polyvalente 6-8 Bertrand 10h00-11h30
91 Deviens apprenti archéologue Biesheim - Musée gallo-romain 7-14 Animatrice Musée 10h00-11h30
92 Journée jeux "comme au casino" Départ et retour en minibus 11-15 Sébastien + Ried Brun 10h30-17h30
(apporter repas tiré du sac) Place de l'Europe à Volgelsheim (11h00-17h00 si rdv
Muntzenheim)
93 C'est toi qui choiz Vogelgrun - Salle des sports 9-13 Bertrand 14h00-15h30
94 Gym aux agrès Volgelsheim - COSEC 11-18 Nathalie 14h00-16h00
95 Bricolage surprise Artzenheim - Sous-sol derrière salle des 9-12 Amicale Jeunes 14h00-16h30
fêtes contourner le bâtiment par la gauche Artzenheim
96 Jeux " le mistigrouille de Cornebidouille" Biesheim - Médiathèque 5-7 Médiathèque 14h30-16h00
97 Athlétisme Biesheim - Stade municipal 7-17 Roger 16h00-18h00
98 Yoga parents/enfants (tenue souple, apporter Volgelsheim - Salle des fêtes 5-10 1 enf/ Association "un 17h00-17h45
tapis de sol, petite couverture) 1 parent temps pour soi"
Mercredi 25 juillet 2018
99 Bricolage : porcelaine froide Volgelsheim - Centre Europe 9-16 Christiane 9h30-11h30
Place de l'Europe
100 Initiation à l'équitation Widensolen 6-9 Animateurs de 10h00-12h00
Tarif : 11 € à payer sur place Ecurie du Moulin l'Ecurie du Moulin
101 Sortie Parc aventures - (apporter repas tiré du sac Départ et retour en bus 11-16 Nathalie + Sébastien 10h30-18h30
+ goûter) - Tarifs : 14, 17 ou 21 € à payer sur place Place de l'Europe à Volgelsheim + Bertrand
102 Circuit à vélo - Casque obligatoire Départ et retour Place de +8 ans et Cylco-club 14h00-17h00
(pistes cyclables et chemins agricoles) l'Europe à Volgelsheim adultes Urschenheim
103 Jeux "chien pourri" Biesheim - Médiathèque 7 et + Médiathèque 14h30-16h00
104 Aïkido Algolsheim Rue du ruisseau au sous-sol de 5-13 Aïkido Algolsheim 14h30-16h00
la salle à côté de l’ancienne caserne pompiers
105 Activité familles : Visite ludique de la ville et des Neuf-Brisach 6-12 Animateur Office de 15h00-17h00
remparts de Neuf-Brisach Tarif : 4 € par enfant à devant l'Office de Tourisme Tourisme
13
payer sur place - goûter offert - 1 parent gratuit par famille.14
Jeudi 26 juillet 2018
N° Activités Lieu Age Animateurs Horaires
106 Bricolage : Bracelet brésilien Widensolen - Salle du presbytère 8-18 Nathalie 10h00-11h30
107 Animafun Hettenschlag - Ecole 6-8 Bertrand 10h00-11h30
108 Handball Volgelsheim - COSEC 9-13 Sébastien 10h00-11h30
109 C'est toi qui choiz Wolfgantzen - Salle polyvalente 9-13 Bertrand 14h00-15h30
110 Découverte du poney Obersaasheim 6-9 Animateurs de 14h00-16h00
Tarif : 11 € à payer sur place Ecurie de la Renardière l'Ecurie
111 Cinéma : Tad et le secret du roi Midas Muntzenheim 5-15 Nathalie 14h15-16h15
Tarif : 4 € ou 5 € adultes Espace Ried Brun
112 Athlétisme Biesheim - Stade municipal 7-17 Roger 16h00-18h00
Vendredi 27 juillet 2018
113 Nerf partie (apporter matériel) Volgelsheim - COSEC 6-8 Nathalie et Bertrand 10h00-11h30
114 Tournoi de futsal Kunheim - Salle des sports 10-13 Sébastien 10h00-11h45
115 Nerf partie (apporter matériel) Volgelsheim - COSEC 9-13 Nathalie et Bertrand 14h00-15h30
116 Jeux "Chien pourri" Biesheim - Médiathèque 7 et + Médiathèque 14h30-16h00
Lundi 30 juillet 2018
117 Randonnée en canoë-kayak Départ et retour en minibus 9-13 Sébastien + APACH 9h45-17h30
Réservé en fonction des capacités à ceux qui ont Place de l'Europe à Volgelsheim Horbourg-Wihr
déjà participé à l'activité le 16 ou le 23 juillet
apporter repas tiré du sac et boissons et affaires
de rechange- Tarif : 15 € à payer sur place
118 Coiffure manucure Volgelsheim - COSEC 10-18 Nathalie 10h00-11h30
119 Cirque et acrosport Volgelsheim - COSEC 9-13 Nathalie et Bertrand 14h00-15h30
120 Aïkido Algolsheim Rue du ruisseau au 5-13 Aïkido Algolsheim 14h30-16h00
sous-sol de la salle à côté de
l'ancienne caserne pompiersMardi 31 juillet 2018
N° Activités Lieu Age Animateurs Horaires
121 Roller (apporter rollers - protections obligatoires : Volgelsheim - COSEC 9-15 Nathalie et Bertrand 10h00-11h30
casque, protège-poignets, genouillères, coudières)
122 Jeux d'inspiration antique…enquête au Musée… Biesheim - Musée gallo-romain 7-14 Animatrice Musée 10h00-11h30
123 Jeux et défis selon le jeu "60 seconde chrono" Muntzenheim Ried Brun 9-15 Nathalie 13h00-18h00
A/R mini bus depuis la place de
l'europe à Volgelsheim
124 Tchoukball Volgelsheim - COSEC 8-12 Bertrand 14h00-15h30
125 Bricolage surprise Artzenheim - Sous-sol derrière 5-8 Amicale Jeunes 14h00-16h30
salle des fêtes contourner le Artzenheim
bâtiment par la gauche
126 Jeux de société Kunheim - Ludo des Mickados 5-10 Ludothèque 14h30-16h00
20 rue Albert Schweitzer
127 Jeux " le mistigrouille de Cornebidouille" Biesheim - Médiathèque 5-7 Médiathèque 14h30-16h00
128 Athlétisme Biesheim - Stade municipal 7-17 Roger 16h00-18h00
129 Yoga parents/enfants (tenue souple, apporter Volgelsheim - Salle des fêtes 5-10 1 enf/ Association "un 17h00-17h45
tapis de sol, petite couverture) 1 parent temps pour soi"
15Mercredi 1er août 2018
16
N° Activités Lieu Age Animateurs Horaires
130 Cuisine : apporter un tablier et un sac pour Biesheim 10-18 Eric 9h00-11h30
ramener ta préparation Salle Saint-Exupéry
131 Poull-ball Volgelsheim - COSEC 7-9 Bertrand 10h00-11h30
132 Initiation à l'équitation Widensolen 6-9 Animateurs de 10h00-12h00
Tarif : 11 € à payer sur place Ecurie du Moulin l'Ecurie du Moulin
133 Initiation à la pêche (débutants uniquement, Volgelsheim 9-14 APP Volgelsheim 10h00-16h00
matériel mis à disposition par l'association) Etang de la Petite Hollande
Apporter le repas tiré du sac
134 Poull-ball Volgelsheim - COSEC 10-12 Bertrand 14h00-15h30
135 Pétanque Volgelsheim - COSEC (extérieur) 11-16 Sébastien 14h00-15h30
136 Circuit à vélo - Casque obligatoire Départ et retour Place de +8 ans et Cylco-club 14h00-17h00
(pistes cyclables et chemins agricoles) l'Europe à Volgelsheim adultes Urschenheim
137 Aïkido Algolsheim - Rue du ruisseau au sous-sol 5-13 Aïkido Algolsheim 14h30-16h00
de la salle à côté de l'ancienne caserne pompiers
138 Initiation au tir à l'arc Volgelsheim - Complexe sportif 8-12 Archers de Vol- 14h30-16h00
(entrée à droite du terrain de foot) gelsheim
139 Activité familles : Visite ludique de la ville et des Neuf-Brisach 6-12 Animateur Office de 15h00-17h00
remparts de Neuf-Brisach - Tarif : 4 € par enfant devant l'Office de Tourisme Tourisme
à payer sur place - goûter offert - 1 parent gratuit par famille
Jeudi 2 août 2018
140 Futsal Volgelsheim - COSEC 6-8 Sébastien 10h00-11h30
141 Tennis Vogelgrun Terrains près salle de sport 6-8 TC Vogelgrun 10h00-12h00
142 Journée d'animations à la piscine Vogelgrun - Piscine SIRENIA 9-16 Nathalie + Bertrand + 10h00-16h30
(apporter repas tiré du sac + goûter) MNS + Ried Brun
143 Tennis Vogelgrun Terrains près salle de sport 9-11 TC Vogelgrun 14h00-16h00
144 Découverte du poney Obersaasheim 6-9 Animateurs de 14h00-16h00
Tarif : 11 € à payer sur place Ecurie de la Renardière l'Ecurie
145 Athlétisme Biesheim - Stade municipal 7-17 Roger 16h00-18h00Vendredi 3 août 2018
N° Activités Lieu Age Animateurs Horaires
146 Journée pêche (étang de Muntzenheim) Départ et retour en minibus 9-13 Sébastien + René 9h00-17h00
Réservé aux pêcheurs confirmés Place de l'Europe à Volgelsheim (9h30-16h30 si rdv
Apporter canne et attirail + repas tiré du sac Muntzenheim)
147 Gymnastique Rythmique Volgelsheim - COSEC 9-13 Nathalie 10h00-11h30
148 Tennis de table Volgelsheim - COSEC 9-13 Bertrand 10h00-11h30
149 Tennis Vogelgrun 6-8 TC Vogelgrun 10h00-12h00
Terrains près salle de sport
150 Gymnastique Rythmique Volgelsheim - COSEC 7-8 Nathalie 14h00-15h30
151 Tennis Vogelgrun 9-11 TC Vogelgrun 14h00-16h00
Terrains près salle de sport
152 Nouveau - Sculpture sur ballons (initiation) Volgelsheim - Mille Club (2 toits 8-12 Anouk - Neuneux 14h00-16h00
triangulaires bleus) - accès par festifs
rue du Poirier
153 Initiation à l'équitation Artzenheim 6-13 Animateurs de 14h00-16h00
Tarif : 11 € à payer sur place Ecurie du Grand Ried l'Ecurie du Grand Ried
Stage des lundi 6, mardi 7, jeudi 9 et vendredi 10 août 2018
154 Tennis Biesheim - Stade municipal 8-12 TC Biesheim 9h30-11h30
Stage des lundi 6 au vendredi 10 août 2018
155 Tennis Kunheim -Route de Durrenentzen 10-16 TC Kunheim 9h30-11h00
156 Tennis Kunheim -Route de Durrenentzen 10-16 TC Kunheim 14h00-15h30
1718
Lundi 6 août 2018
N° Activités Lieu Age Animateurs Horaires
157 Bricolage : Sticker Volgelsheim - COSEC 9-18 Nathalie 10h00-11h30
158 Basket-ball Volgelsheim - COSEC 10-14 Sébastien 10h00-11h30
159 Après-midi jeu LOTO Départ et retour en minibus 9-15 Nathalie + Animateurs 13h30-17h30
Place de l'Europe à Volgelsheim Ried Brun (14h00-17h00 si rdv
Muntzenheim)
160 Aïkido Algolsheim Rue du ruisseau au 5-13 Aïkido Algolsheim 14h30-16h00
sous-sol de la salle à côté de
l'ancienne caserne pompiers
Stage des mardi 7, mercredi 8, vendredi 10, samedi 11 août 2018
161 Animation parents/enfants : jouer avec des Biesheim 5-6 ans et Médiathèque 17h00-18h00
lettres et des sons Médiathèque adultes samedi 10h30-11h30
Mardi 7 août 2018
162 Nouveau : défi cuisine (voir infos page 20) Vogelgrun 11-18 Nathalie + Nadia 10h00-17h00
repas tiré du sac Salle des sports
163 Handball Volgelsheim - COSEC 10-14 Sébastien 14h00-15h30
164 Bricolage surprise Artzenheim - Sous-sol derrière 9-12 Amicale Jeunes 14h00-16h30
salle des fêtes- contourner le Artzenheim
bâtiment par la gauche
165 Athlétisme Biesheim - Stade municipal 7-17 Roger 16h00-18h00Mercredi 8 août 2018
N° Activités Lieu Age Animateurs Horaires
166 Rugby Volgelsheim - COSEC 10-13 Sébastien 10h00-11h30
167 Calligraphie avec plumes Volgelsheim - COSEC 9-13 Nathalie 10h00-11h30
168 Initiation à l'équitation - Tarif : 11 € à payer sur place Widensolen - Ecurie du Moulin 6-9 Animateurs de l'Ecurie 10h00-12h00
169 Aïkido Algolsheim - Rue du ruisseau au sous-sol 5-13 Aïkido Algolsheim 14h30-16h00
de la salle à côté de l'ancienne caserne pompiers
170 Activité familles : Visite ludique de la ville et des Neuf-Brisach 6-12 Animateur Office de 15h00-17h00
remparts de Neuf-Brisach Tarif : 4 € par enfant devant l'Office de Tourisme Tourisme
à payer sur place - goûter offert - 1 parent gratuit par famille.
Jeudi 9 août 2018
171 Tennis Vogelgrun Terrains près salle de sport 6-8 TC Vogelgrun 10h00-12h00
172 Base-ball Muntzenheim Ried Brun 11-16 Sébastien - Vincent 13h30-16h30
A/R minibus depuis Place de (14h00-16h00 si rdv
l'Europe à Volgelsheim Muntzenheim)
173 Tennis Vogelgrun Terrains près salle de sport 9-11 TC Vogelgrun 14h00-16h00
174 Découverte du poney - Tarif : 11 € à payer sur place Obersaasheim - Ecurie de la Renardière 6-9 Animateurs de l'Ecurie 14h00-16h00
175 Cinéma : Les indestructibles 2 Tarif : 4 € ou 5 € adultes Muntzenheim - Espace Ried Brun 5-15 Nathalie 14h15-16h15
176 Athlétisme Biesheim - Stade municipal 7-17 Roger 16h00-18h00
Vendredi 10 août 2018
177 Bricolage : Fabrique un tampon encreur Volgelsheim - COSEC 5-8 Nathalie 10h00-11h30
178 Tennis Vogelgrun Terrains près salle de sport 6-8 TC Vogelgrun 10h00-12h00
179 Bricolage : Fabrique un tampon encreur Volgelsheim - COSEC 9-18 Nathalie 14h00-15h30
180 Baptême de plongée Vogelgrun - Piscine SIRENIA 8-16 Rhin-Eau-Club 14h00-15h30
181 Tennis Vogelgrun Terrains près salle de sport 9-11 TC Vogelgrun 14h00-16h00
Animateurs de l'Ecurie
19
182 Initiation à l'équitation - Tarif : 11 € à payer sur place Artzenheim - Ecurie du Grand Ried 6-13 14h00-16h00ANIMATIONS A LA PISCINE SIRENIA
A partir du 3 juillet et jusqu’à fin août, venez découvrir les multiples animations
proposées pour les jeunes (en fonction de la météo et de la fréquentation
dans les bassins) les après-midi avec au programme : structures gonflables
au bassin sportif et à l’extérieur, water-polo, jeux aquatiques, football, tennis
de table, frisbee, badminton, beach volley,
mini-golf, trampoline etc.
Renseignements et infos :
Contacter la Piscine SIRENIA
au 03.89.72.55.65
ou sirenia@paysrhinbrisach.fr
NOUVELLE ANIMATION DEFI CUISINE
1- Composition d’une équipe (2 cuisiniers)
2- Décision d’une recette salée ou sucrée (sans cuisson)
3- Envoi de la recette à Nathalie par mail : nathalie.pfefen@paysrhinbrisach.fr
4- Inscription aux animations été 2018 (N°162)
5- Si l’inscription est validée, direction le supermarché de Volgelsheim le
Mardi 7 août pour faire les courses
6- Réalisation de la recette (2 heures) à la salle des fêtes de Volgelsheim
7- Présentation de l’assiette devant un jury
Les animateurs guideront les candidats dans la bonne
humeur et plusieurs prix seront décernés pour la
présentation, les saveurs, l’originalité et la production du
moins de déchets possible.
GRAND JEU DE L’ETE
Les animateurs de la comcom lancent un défi !!!
Chaque participant aux animations été 2018 qui parraine 2 nouveaux copains
qui n’ont jamais participé aux animations gagne un ticket priorité sur les
prochaines animations ou 3 tickets d’entrée à la piscine SIRENIA
Pour participer, il suffit de joindre les 3 inscriptions ensemble et les adresser
au service animations de la comcom.
20L’ILE AUX ENFANTS
KINDERINSEL
23 & 24 JUIN / JUNI 2018
14.00 • 18.00
ILE DU RHIN / RHEININSEL • VOGELGRUN
Jeux et
animations anse
fants Circad .06
pour les en stag 23
i / Sam 9h30
Entrée libre Samed 1
00 à
de 18h g 24.06
ote
Spielangeber c he / Sonnta
für Kind Diman .00 - 18.30
18
Eintritt frei
PISCINE
gratuites SCHWIMMBAD
Animations e
Parc piscin Ouverture exceptionnelle
- 14h à 18h
s Unterhal
Kostenlose Tarif unique : 2€
amm auf
tungsprogr
immbad- Sonderöffnungszeiten
dem Schw 14:00-18:00 Uhr /
gelände Einheitspreis: 2 €
Conception : CC Pays Rhin-Brisach 2018 • Crédit image : Freepik • Imprimerie : Moser
INFOS
F +33 (0)3 89 72 02 33
D +49 76 67 83 20
VOLGELSHEIM
Z.A. du Château d’Eau - Tél. 03 89 72 01 15 TOUS UNIS CONTRE LA VIE CHÈRE
horaires : du lundi au vendredi de 8h30 à 19h30 NoN sToP
samedi de 8h30 à 19h NoN sToP
www.paysrhinbrisach.fr
Flyer-ile aux enfants-2018.indd 1 24/04/2018 09:49:21
21APRÈS-MIDI RÉCRÉATIFS
23 & 24 Juin 35 Ateliers de jeux
14.00 - 18.00 Beach-volley, plongée, balade à poney, bricolage,
etc.
Démonstrations sur podium
Danse, musique et sport
23 Juin
18.00 - 19.30 Spectacle Circadanse
Tout public
24 Juin
100 artistes franco-allemands en cirque et danse
18.00 - 18.30
PETITE RESTAURATION SUR PLACE
DEUTSCH-FRANZÖSISCHES KINDERFEST
23 & 24 Juni 35 Spiel und Bastelangebote
14.00 - 18.00 Beach-volley, Tauchen, Ponyreiten, Basteln, etc.
Aufführungen auf der Bühne
Dance, Musik und Sport...
23 Juni
Vorstellung Zirkustanz
18.00 - 19.30
Für jedes Publikum
100 deutsche und französiche Tänzer und
24 Juni Akrobaten
18.00 - 18.30
KLEINE SNACKS VOR ORT
Ouverture exceptionnelle de la piscine : 23.06 et 24.06 de 14h00 à 18h00
Accès par l’entrée principale de la piscine / Tarif unique : 2€
Sonderöffnungszeiten des Schwimmbades: 23.06. + 24.06. 14:00-18:00 Uhr
Zugang durch den Haupteingang des Schwimmbades / Einheitspreis: 2 €
&DPSLQJ
&DPSLQJSODW]
%UHLVDFK
,QIREHVW
9RJHOJUXQ%UHLVDFK
%LHVKHLP
3LVFLQH
➞
%
INFOS
6FKZLPPEDG
➞
F +33 (0)3 89 72 02 33 9HUV&ROPDU
❖❅❒▲ ❃❏●❍❁❒
,OHGX5KLQ
5KHLQLQVHO
9HUV)UHLEXUJ
D +49 76 67 83 20 5'
www.paysrhinbrisach.fr
9RJHOJUXQ
22
Flyer-ile aux enfants-2018.indd 2 24/04/2018 09:49:21MODALITES
D’INSCRIPTION
1 Pré-inscription
Faire parvenir obligatoirement la fiche d’inscription ainsi que
l’autorisation parentale (dûment complétées) impérativement avant
le : mercredi 20 juin 2018 à 12h00 à la Communauté de Communes
Pays Rhin-Brisach
Service Animations
16 rue de Neuf-Brisach 68600 Volgelsheim
ou par courriel à l’adresse suivante :
animations@paysrhinbrisach.fr
La fiche d’inscription est téléchargeable sur le site : www.paysrhinbrisach.fr
2 Tirage au sort
Un tirage au sort informatique sera effectué le :
Vendredi 22 juin 2018
pour les activités où les demandes seront supérieures
au nombre de places disponibles
Le tirage au sort étant par activité, il est possible que toutes les activités
souhaitées ne soient pas retenues.
3 Inscription définitive
Pour connaître et confirmer les activités retenues pour votre/vos enfant(s) :
> envoyer un mail à l’adresse suivante : animations@paysrhinbrisach.fr
> ou téléphoner aux numéros suivants :
03 89 72 02 33 ou 03 89 72 31 81
du mardi 26 juin au vendredi 29 juin 2018 de 8h30 à 12h / 13h30 à 16h00
Des inscriptions pourront être prises en compte tout au long de l’été en
fonction des places disponibles. Toute absence non signalée (la veille au
plus tard) entraînera l’annulation des autres activités réservées.
23FICHE D’INSCRIPTION & AUTORISATION PARENTALE Fiche à compléter et à déposer avant le mercredi 20 juin 2018 à 12h00 au service animations de la Communauté de Communes Pays Rhin-Brisach au 16, rue de Neuf-Brisach à Volgelsheim. Nom :.....................................................................................................Prénom :................................................................................... Date de naissance :........................................................................................................................................................................... Lieu de naissance : ............................................................................................................................................................................ Adresse complète : ........................................................................................................................................................................... Responsable légal : Nom :.....................................................................................................Prénom :................................................................................... Tél. : Portable : ............................................. Domicile : .........................................Travail : .................................................... E-mail : .....................................................................@....................................................................................... Autre personne à contacter en cas d’urgence : Nom :.....................................................................................................Prénom :................................................................................... Tél. : Portable : ............................................. Domicile : .........................................Travail : .................................................... E-mail : .....................................................................@....................................................................................... Indiquez le ou les numéro (s) du stage ou de l’activité choisi : Je soussigné (père, mère ou tuteur)..................................................................... , autorise mon enfant .................................................. à participer à une ou plusieurs activités des ‘‘Animations Eté 2018’’. J’atteste également que mon enfant est assuré contre les risques liés aux activités extrascolaires (* mention obligatoire) : Compagnie d’assurance * : ..................................................................... N° de contrat *: .............................................................................................................................................................................................................. Il est souhaitable que les parents souscrivent une assurance «individuelle accident» pour leur(s) enfant(s). Les participants mineurs restent sous la responsabilité de leurs parents ou de leur tuteur légal en dehors des horaires d’activités. J’autorise les animateurs à prendre toutes les mesures nécessaires en cas d’accident. J’autorise la Communauté de Communes Pays Rhin-Brisach à diffuser l’image de mon enfant (photographies de groupes ou individiuelles) sur ses multiples supports de communication (magazine, site internet, réseaux sociaux) pour une durée de 5 ans. Je déclare sur l’honneur que mon enfant ............................................................... a été reconnu apte par un médecin pour participer aux activités sportives choisies et que, s’il est inscrit à des activités aquatiques ou nautiques (canoë-kayak, journée piscine…), j’atteste que mon enfant sait nager 25m et s’immerger. Fait à ...................................................................................... le ................................................................ 2018 Signature :
Vous pouvez aussi lire
