Skin Deep - Comité Professionnel des Galeries d'Art
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
DOSSIER DE PRESSE
Skin Deep
Exposition 07.06 – 14.07.2018
Vernissage jeudi 7 juin 2018, de 18h à 21h
Texte de
Carine Dolek «Ce qu’il y a de plus profond en l’homme, c’est la peau
En tant qu’il se connaît.» Paul Valéry, L’Idée fixe, 1931
Paul Valéry, moustachu disciple du moustachu Mallarmé, est un poète open
source revendiqué : “Mes vers ont le sens qu’on leur prête”. Ils sont le support à
la fois d’une formidable maîtrise formelle et d’une virtualité sémantique illimitée.
Un scripteur originel, et des milliards de sens possibles, tous aussi légitimes
les uns que les autres. Tout comme la peau, ils sont le véhicule d’un sens à
la fois inaltérable et en devenir perpétuel. Cette peau qui a la poésie de nous
contenir n’a rien d’une page blanche. Grain, couleur, épaisseur, réactivité, pilosité,
cicatrices, marques, elle reflète le corps et exprime l’emprise de la biologie et
du temps. Tatouages, piercings, scarifications, elle exprime l’énergie mobilisée
pour répondre à cette emprise. L’individu n’existe que parce qu’il est en relation.
La peau est l’enveloppe qui tout à la fois le contient et lui permet d’entrer
en contact avec l’extérieur. Elle est le media du corps en interaction avec
l’environnement. La peau, organe de la rencontre de soi et du monde, montre où
chacun place le curseur ; vos limites sont-elles une basse clôture de bois blanc
? Une pergola ? Un mur de pierres de trois mètres d’épaisseur ? Un no man’s
land à miradors et barbelés ? Un trait à la craie sur le sol ? Le cap Horn ?
Tatoués ou pas, les sujets d’Andreas Fux, Pedro Slim et Karlheinz Weinberger ont
laissé voir aux photographes leur curseur, en équilibre entre la vulnérabilité et la
force, l’inconscient et le revendiqué, la maîtrise et le lâcher prise. Les contours
de leur être.
Scoutés dans la rue, les jeunes mexicains qui posent pour Pedro Slim dans
les années 2000 sont de beaux indifférents aux corps doux et lisses sur lequel
tout glisse, à commencer par la lumière et le regard du photographe. Le grain
de leur peau, intacte, pleinement biologique, et celui du tirage argentique, les
placent précautionneusement hors du temps, comme de silencieuses idoles,
virtuellement offertes à toutes les prières.
Les clubbeurs berlinois d’Andreas Fux ont fait, eux, de leur corps un temple. Un
temple où on s’amuse bien, et soigneusement orné pour honorer son/ses dieu(x)
: sexe, douleur, éveil de la conscience. Mais aussi un temple de rituels et de
chemins de croix, de labyrinthes et d’initiations. Un temple fait pour se recueillir,
dans la lumière blanche et radieuse du studio photo. Se marquer, se tatouer,
c’est renaître. Aller à l’encontre d’un corps donné pour parfait, et se l’approprier,
le marquer de sa présence par l’affirmation, “Ceci est mon corps”.
“La marque est une limite symbolique dessinée sur la peau, elle fixe une butée
dans la recherche de signification et d’identité. Elle est une sorte de signature de
soi par laquelle l’individu s’affirme dans une identité choisie. A défaut d’exercer
G a l e r i e E s t h e r W o e r d e h o f f , 3 6 r u e F a l g u i è r e , 7 5 0 15 P a r i s – F r a n c e , m a r. – s a m . 14 h – 18 h , w w w . e w g a l e r i e . c o m
un contrôle sur son existence, le corps est un objet à portée de main sur lequel
la souveraineté personnelle est presque sans entraves. La marque corporelle
traduit la nécessité de compléter par une initiative propre un corps insuffisant
en lui-même à incarner l’identité personnelle. Elle a souvent valeur d’une
mise au monde.” (In L’identité à fleur de peau, de David Le Breton, sociologue,
Libération, 30 mars 2000). La construction d’une identité individuelle et
communautaire, c’est ce dont témoigne, avec tendresse et méthode, Karlheinz
Weinberger en faisant défiler les loulous suisses des 50’s dans l’appartement
qu’il partage avec sa mère. Une jeunesse ostentatoirement rebelle, provoc,
stylée, tatouée, se forgeant une attitude pour entrer dans la vie comme le
plongeur dans l’eau depuis le grand plongeon, sous l’oeil fasciné d’un magasinier
de Siemens zurichois.
Epidermes fins ou épais, jeunes ou tannés, intacts ou marqués, c’est le mystère
sous le drap de Man Ray; à chacun sa propre énigme d’Isidore Ducasse : soi.
Pour toute information et pour les demandes de visuels, merci de contacter
Sabine Guédamour : sabine@ewgalerie.com
Attention : certaines oeuvres peuvent choquer la sensibilité des visiteurs.
G a l e r i e E s t h e r W o e r d e h o f f , 3 6 r u e F a l g u i è r e , 7 5 0 15 P a r i s – F r a n c e , m a r. – s a m . 14 h – 18 h , w w w . e w g a l e r i e . c o m
Images disponibles
pour la presse ANDREAS FUX
Andreas Fux, INRI 100 Serie 1996, 2018
C-Print, 50 x 50 cm, édition de 5
L’utilisation des visuels est exclusivement réservée à la promotion de l’exposition
et valable jusqu’à trois mois après sa date de clôture.
Mention obligatoire : © Andreas Fux, Courtesy Galerie Esther Woerdehoff
G a l e r i e E s t h e r W o e r d e h o f f , 3 6 r u e F a l g u i è r e , 7 5 0 15 P a r i s – F r a n c e , m a r. – s a m . 14 h – 18 h , w w w . e w g a l e r i e . c o mImages disponibles
pour la presse PEDRO SLIM
Pedro Slim, Durango 1144, 1999
tirage gélatino-argentique, vintage, 20,5 x 20,5 cm
L’utilisation des visuels est exclusivement réservée à la promotion de l’exposition
et valable jusqu’à trois mois après sa date de clôture.
Mention obligatoire : © Pedro Slim, Courtesy Galerie Esther Woerdehoff
G a l e r i e E s t h e r W o e r d e h o f f , 3 6 r u e F a l g u i è r e , 7 5 0 15 P a r i s – F r a n c e , m a r. – s a m . 14 h – 18 h , w w w . e w g a l e r i e . c o mImages disponibles
pour la presse K ARLHEINZ WEINBERGER
Karlheinz Weinberger, No.620600318
vers 1967, tirage c-print, 70 x 105 cm, édition of 3
Karlheinz Weinberger, No.62075932, “Heidi”
vers 1975, tirage c-print, vintage, 24 x 36 cm
L’utilisation des visuels est exclusivement réservée à la promotion de l’exposition
et valable jusqu’à trois mois après sa date de clôture.
Mention obligatoire : © Karlheinz Weinberger, Courtesy Galerie Esther Woerdehoff
G a l e r i e E s t h e r W o e r d e h o f f , 3 6 r u e F a l g u i è r e , 7 5 0 15 P a r i s – F r a n c e , m a r. – s a m . 14 h – 18 h , w w w . e w g a l e r i e . c o mBIOGRAPHIE
Artiste
Andrea Fux
Andreas Fux est né à Berlin-Est en 1964. Il fait ses débuts photographiques dans
les années 1980 et déjà l’image intime de l’homme est au centre de son travail.
Au cours des dernières années de la RDA, Fux suit une formation d’électricien
tout en continuant son apprentissage autodidacte de la photographie. Il
travaille comme photographe indépendant pour des magazines culturels tels
que DAS Magazin et participe aux productions cinématographiques DEFA. Son
travail photographique s’intéresse à la manière dont l’individu humain devient
sa propre création artistique. Il traite aussi de Berlin, quintessence urbaine
de la tension entre la vulgarité et l’originalité des bouleversements sociaux
des trente dernières années. C’est cette tension ressentie par l’individu que
Fux photographie. Son travail photographique a été exposé au Künstlerhaus
Bethanien à Berlin, au New York Photo Festival, à la Photokina de Cologne, au
Moritzbastei à Leipzig ainsi que dans des galeries à Berlin, Francfort, Zurich,
Kassel, Halle, Cologne, Munich and Paris. Andreas Fux vit et travaille toujours à
Berlin.
Expositions
personnelles 2017
Spaceboy, Galerie Widmer+Theodoridis, Eschlikon, Suisse
2016
Honte et Beauté, Galerie cubus-m, Berlin, Allemagne
2015
Honte et Beauté, Moscou, Russie
2014
Fährten, Photobastei avec Galerie Widmer+Theodoridis, Zürich, Suisse
2013
Fährten, Galerie cubus-m, Berlin, Allemagne
Photobastei, avec Galerie Widmer+Theodoridis, Zürich, Suisse
2010
Kerberos und Chimaira, Photographies de Fux, objets de Hauck, Galerie
cubus-m, Berlin, Allemagne
2008
Die süße Haut, Andre, installation à la Galerie Widmer+Theodoridis, Zürich, Suisse
2005
Die süße Haut, présentation du livre au Q-Hotel, Berlin, Allemagne
2004
Underground-Experiences, Kundtbehandlung, Münich, Allemagne
2002
Vielleicht Portraits, Galerie TRANSITION, Berlin, Allemagne
G a l e r i e E s t h e r W o e r d e h o f f , 3 6 r u e F a l g u i è r e , 7 5 0 15 P a r i s – F r a n c e , m a r. – s a m . 14 h – 18 h , w w w . e w g a l e r i e . c o m2001
Evolution, Galerie im Pferdestall, Kulturbrauerei, Berlin, Allemagne
1999
Der lauerende Rachen der Sehnsucht, Galerie im Pferdestall, Kulturbrauerei,
Berlin, Allemagne
1998
Portraits aus Berlin, Moritzbastei, Leipzig, Allemagne
Hic et nunc, Galerie Choriner Straße, Berlin, Allemagne
1997
Andreas Fux, Galerie Objektiv, Cologne, Allemagne
Ecce homo, Galerie Bittner und Dembinski, Cassel, Allemagne
Expositions
collectives 2017
Fluid, xavierlaboulbenne, Berlin, Allemagne
2015
SEX MACHT GUT. Über den erigieten Geist, Galerie Sprechsaal, Berlin, Allemagne
2014
Drive in, Galerie Esther Woerdehoff, Paris, France
2013
L’ère vulgaire passera, avec Aleksandr Schumow et Slava Mogutin & Brian Kenny
(aka SUPERM), Galerie Esther Woerdehoff Pop-up, Paris, France
2012
Men at work, Galerie Widmer + Theodoridis, Zürich, Suisse
2011
Spielwiese, Galerie Widmer + Theodoridis, Zürich, Suisse
2010
Männerbilder, Galerie Amalienpark, Berlin, Allemagne
2009
NYPH 09, New York Photo Festival, commissariat de Chris Boot, Pasinger Fabrik,
Munich, Allemagne
Ehrliche Haut (catalogue)
2008
A to B, exposition avec Boris von Brauchitsch, Galerie MFK, Berlin , Allemagne
Kunstsalon Berlin, Galerie MFK (catalogue)
2006
Signs & Surfaces, Fux/Kepenek/Hoffmann (catalogue), Künstlerhaus, Bethanien,
Allemagne
Signs & Surfaces, Fux/Kepenek, montrée par le BildForum Mannheim à la
Photokina à Cologne, Allemagne
Achtung ! FSK 18, Galerie Tristesse deLuxe, Berlin, Allemagne (catalogue), à
l’occasion du 1.Pornfilmfestival 2006, Berlin, Allemagne
G a l e r i e E s t h e r W o e r d e h o f f , 3 6 r u e F a l g u i è r e , 7 5 0 15 P a r i s – F r a n c e , m a r. – s a m . 14 h – 18 h , w w w . e w g a l e r i e . c o m2004
Musterhaus, Galerie Nord, Kunstverein Tiergarten
Seelenkamerad Fux/Marquardt, Galerie Apartment Berlin (catalogue), Allemagne
2003
Subversiv, 7 fotografische Positionen aus Berlin, Galerie Kunstbehandlung,
Munich, Allemagne
2002
male experiences, Fux/Hauck, sensor.k, Berlin, Allemagne
2001
Fux/Pusch, Galerie Auswärts, Frankfort sur le Main, Allemagne
Tage im September, Fux/Dahlmanns, Der mobile Raum, Berlin, Allemagne
1997
Positionen schwuler Kunst, Akademie der Künste, Berlin, Allemagne
1996
30 Tage - 30 Künstler, Galerie Wolf, Berlin, Allemagne
Monographies
& Catalogues Fux. Fährten, Edition Braus, 2014
Andreas Fux, Die süße Haut, Fotografien zwischen Lust und Schmerz,
Schwarzkopf & Schwartzkopf, 2005
Die Russen kommen, ouvrage collectif, Janssen Verlag, Berlin, 1993
G a l e r i e E s t h e r W o e r d e h o f f , 3 6 r u e F a l g u i è r e , 7 5 0 15 P a r i s – F r a n c e , m a r. – s a m . 14 h – 18 h , w w w . e w g a l e r i e . c o mBIOGRAPHIE
Artiste
Pedro Slim
Né au Liban, à Beyrouth, en 1950, Pedro Slim vit et travaille au Mexique dont
il a acquis la nationalité. Après des études d’architecture, il s’intérèsse à la
photographie et étudie le tirage noir et blanc avec Brian Young et l’art du nu
avec Ralph Gibson à l’ICP de New York. Il suit les cours de l’Escuela Activa de
Fotografia au Centro cultural de Arte contemporaneo de Mexico. Il a également
suivi les enseignements de plusieurs photographes, dont David Amstrong,
Humberto Rivas, Albert Watson, Laura Cohen ... Son travail s’articule autour du
portrait, il capture le corps de ses jeunes modèles, souvent rencontrés dans la
rue, dans un noir et blanc travaillé. Remarqué deux années de suite à la Biennale
de photographie de Mexico, Pedro Slim expose régulièrement son travail en
Europe et en Amérique.
Expositions
2018
Skin Deep, Galerie Esther Woerdehoff, Paris, France
2017
Beirut Art Fair, Galerie Esther Woerdehoff, Beyrouth, Liban
2016
Photo London, Galerie Esther Woerdehoff, Londres, Grande-Bretagne
Headshots: Contemporary Photographic Portraiture, ClampArt, New York, Etats-
Unis
2005
Foire de Cologne, Allemagne
Foire, San Sebastian, Espagne
Exposition individuelle, Barcelone, Espagne
2004
Street Boys, Galeria Carmen de la Calle, exposition individuelle, Madrid, Espagne
2000
Stedejlik museum, Gand, Belgique
Museo de arte Carrillo Gil, Mexico
1999
Galerie “El Espacio”
1998
Foto fest, Houston, Etats-Unis
1997
De la calle al estudio, exposition individuelle, Museo del Chopo, Unam, Mexico
1994
Desnudo, otro punto de vista, Fotoseptiembre, Galeria Juan Martin, Mexico
Generacion de los 50’, Consejo mexicano de fotografia, Fotoseptiembre, Centro
Cultural Veracruzano, Mexico
G a l e r i e E s t h e r W o e r d e h o f f , 3 6 r u e F a l g u i è r e , 7 5 0 15 P a r i s – F r a n c e , m a r. – s a m . 14 h – 18 h , w w w . e w g a l e r i e . c o m1993
Semejantes y diversos, Circulo cultural gay, Museo del Chopo, Unam, Mexico
Prix et Bourses
1997
Prix de la Huitième Biennale de Photographie à Mexico
1995
Nominé pour la Septième Biennale Photographie à Mexico
G a l e r i e E s t h e r W o e r d e h o f f , 3 6 r u e F a l g u i è r e , 7 5 0 15 P a r i s – F r a n c e , m a r. – s a m . 14 h – 18 h , w w w . e w g a l e r i e . c o mBIOGRAPHIE
Artiste
Karlheinz Weinberger
Né à Zurich en 1921, Karlheinz Weinberger se forme à la photographie en
autodidacte au hasard de ses rencontres. Dans les années 40, il entre au célèbre
club gay clandestin “Der Kreis” et commence à publier des photos dans son
magazine sous le pseudonyme de Jim. A la fin des années 50, il rencontre de
jeunes marginaux, les “Halbstarke” et commence à les photographier dans
le studio de l’appartement de sa mère ou lors de leurs escapades dans la
campagne suisse. Employé toute sa vie comme magasinier de l’usine Siemens,
il consacre tout son temps libre à sa passion photographique pour l’excentrique.
Karlheinz Weinberger suivra ces jeunes, qui s’approprient les codes de La
Fureur de vivre et se bricolent des tenues créatives et provocantes, sur une
trentaine d’années. Ses séries, en noir et blanc et en couleurs, consacrées aux
rockers, aux bikers, aux tatoués, dressent le portrait détonnant d’une Suisse
non-conformiste. Longtemps ignorée, cette œuvre d’une vie nous dévoile, avec
beaucoup d’audace, pas mal de tendresse et une pointe d’ironie, la génération
underground suisse de l’après-guerre. Découvert par le grand public peu avant
sa mort en 2006, le travail de Karlheinz Weinberger a depuis été exposé dans le
monde entier et a donné lieu à de nombreuses publications. La Galerie Esther
Woerdehoff conserve le fonds du photographe et s’attache à le faire connaitre.
En 2017, une grande exposition rétrospective a eu lieu aux Rencontres d’Arles,
accompagnée d’une monographie publiée aux éditions Steidl.
Expositions
personnelles 2017
* Catalogue Karlheinz Weinberger, Swiss Rebels*, Les Rencontres d’Arles, France
En un círculo de rebeldes, Photo España, Madrid, Espagne
Born to be wild, Festival de Merignac, France
Swiss Rebels, Prismes, Paris Photo, avec la Galerie Esther Woerdehoff, Paris,
France
2014
Portraits, 1959-1987, Maccarone Gallery, New York, USA
2012
The Rebels, Galerie Esther Woerdehoff, Paris, France
Oliver Mueller Gallery, Zurich, Suisse
Intimate Stranger, Kunstmuseum Basel Museum, Bâle, Suisse
2011
Rebelles, Musée Nicéphore Niépce, Chalon-sur-Saône, France
Intimate Stranger, Swiss Institute / Contemporary Art, New York, USA
Halbstarke to Bikers in Color, Anna Kustera Gallery, New York, USA
Rebels, Galerie cubus-m, Berlin, Allemagne
Intimate Stranger, Presentation House Gallery, North Vancouver, Canada
2008
Vintage Prints : Belt, Jackets, Couples and More, Anna Kustera, New York, USA
G a l e r i e E s t h e r W o e r d e h o f f , 3 6 r u e F a l g u i è r e , 7 5 0 15 P a r i s – F r a n c e , m a r. – s a m . 14 h – 18 h , w w w . e w g a l e r i e . c o m2003
Karlheinz Weinberger : Vintage Prints : Belt, Jackets, Couples and More,
Nicole Klagsbrun, New York, USA
Marc Foxx Gallery, Los Angeles, USA
2002
Karlheinz Weinberger : Gelebtes Leben - eine Retrospektivea (A life lived to the
full - A Retrospective), Galerie Schedler, Zurich, Suisse
Karlheinz Weinberger : Photos 1954 - 1995*, The Photographer’s Gallery, Londres
2001
Attitude, Scalo, New York, USA
2000
Halbstark*, Museum für Gelstaltung, Zurich, Suisse
1994
Tattoos Prominenter Schweizer Tatowierer (Exposition pour l’International Harley
Davidson Meeting, “Easy Rider Party”), Reithalle, Egliswil, Suisse
1993
Tattoos Prominenter Schweizer Tatowierer, Galerie Anita Dosch, Zurich, Suisse
1990
Fotogalerie Siemen-Albis, Zurich, Suisse
1987
Tattoos meeting in Zurich
1986
Fotogalerie Migros Klubschule, Zurich, Suisse
1980
Die Halbstarken 1955-1960 : Vor 25 Jahren als Zurich Halbstark Wurde,
Fotogalerie Migros Klubschule, Zurich, Suisse
Expositions
collectives 2018
* Catalogue Skin Deep, Galerie Esther Woerdehoff, Paris, France
Haute Photographie Rotterdam, Galerie Esther Woerdehoff, Pays-Bas
Amoureux, Hôtel & Spa La Belle Juliette, Paris
Kaputt, Galerie Ebensperger, Salzburg, Autriche
2017
Photo London, Galerie Esther Woerdehoff, Londres, Grande-Bretagne
2016
Paris Photo, Galerie Esther Woerdehoff, Paris, France
Photo London, Galerie Esther Woerdehoff, Londres, Grande-Bretagne
2014
Oh Yeah! Popmusik in der Schweiz, Museum für Kommunikation, Berne, Suisse
G a l e r i e E s t h e r W o e r d e h o f f , 3 6 r u e F a l g u i è r e , 7 5 0 15 P a r i s – F r a n c e , m a r. – s a m . 14 h – 18 h , w w w . e w g a l e r i e . c o m2013
Paris Photo Los Angeles, Galerie Esther Woerdehoff, Paramount Studios, USA
2012
[CONTRE]CULTURE / CH, Musée de l’Elysée, Lausanne, Suisse
Madrid Foto, Galerie Esther Woerdehoff, Madrid, Espagne
Tokyo Photo, Galerie Esther Woerdehoff, Japon
2011
Paris Photo, Galerie Esther Woerdehoff, Paris, France
Absentee Landlord, Walker Art Center, Minneapolis, USA
Notes On Notes On “camp”, Invisible-Exports, New York, USA
2010
Denim, 80 WSE Gallery, New York (organisée par David Rimanelli), USA
Male, Maureen Paley, Londres (organisée par Vince Aletti), Grande-Bretagne
2009
Rachel Harrison : Consider the lobster, and other essays*, CCS Bard Hessel
Museum, Bard College, Annandale-on-Hudson, USA
Kids behaving badly, ClampArt, New York, USA
2007
Rebel, Rebel : Remembering Karlheinz Weinberger, Anna Kustera Gallery, New
York (avec Ryan McGinley, Walter Pfeiffer, Collier Schorr), USA
2006
Wrestle*, CSS Hessel Museum, Bard College, Annandale-on-Hudson, USA
2001
Overnight to Many Cities, 303 Gallery, New York (organisée par Collier Schorr),
USA
1999
Seitenblicke. Die Schweiz 1848 bis 1998 - eine Photochronik*, Swiss National
Museum, Zurich, Suisse
1997
A Walk on the Wild Side*, Müllerhaus, Lenzburg
Monographies &
Catalogues 2017
Karlheinz Weinberger, édité par Esther Woerdehoff, textes de Daniela Janser,
Esther Woerdehoff et Michele Cirigliano, éditions Steidl
Halbstarke vol. 1, éditions Sturm & Drang
2012
Jeans, Swiss Institute/Presentation House Gallery/Museum für Gegenwartskunst,
Bâle
2011
Rebel Youth : Karlheinz Weinberger, édité par Patrik Schedler, Martynka
Wawrzyniak, et Bruce Hackney, publié by Rizzoli, New York
G a l e r i e E s t h e r W o e r d e h o f f , 3 6 r u e F a l g u i è r e , 7 5 0 15 P a r i s – F r a n c e , m a r. – s a m . 14 h – 18 h , w w w . e w g a l e r i e . c o m2000
Karlheinz Weinberger, Photos 1954 - 1995, édité par Ulrich Binder & Pietro Mattioli,
Andreas Züst Verlag, Zurich
Collections
Banca del Gottardo, Lugano, Suisse
Bayer, Leverkusen (prêt permanent au Musée de l’Elysée, Lausanne)
Bundesamt für Kultur, Berne, Suisse
Banca del Gottardo, Lugano, Suisse
Bayer, Leverkusen (prêt permanent au Musée de l’Elysée, Lausanne)
Bundesamt für Kultur, Berne, Suisse
Collection du Crédit Suisse
Collection d’art de la ville de Zurich, Suisse
Fotostiftung Schweiz, Winterthur, Suisse
Marieluise Hessel Foundation, New York
Kunstverein Schaffhausen, Museum zu Allerheiligen Schaffhausen, Suisse
Kunstmuseum Thurgau, Suisse
Graphische Sammlung der Nationalbibliothek der Schweizerischen
Eidgenossenschaft, Berne, Suisse
UBS Art Collection, Suisse
VW, Wolfsbourg, Allemagne
G a l e r i e E s t h e r W o e r d e h o f f , 3 6 r u e F a l g u i è r e , 7 5 0 15 P a r i s – F r a n c e , m a r. – s a m . 14 h – 18 h , w w w . e w g a l e r i e . c o mVous pouvez aussi lire
