Ergué com - Au revoir la ferme Troalen - Conseil municipal des enfants (CME) : Ergué-Gabéric

La page est créée Françoise Masse
 
CONTINUER À LIRE
Ergué com - Au revoir la ferme Troalen - Conseil municipal des enfants (CME) : Ergué-Gabéric
MAGAZINE DE LA VILLE D’ERGUÉ-GABÉRIC   N°86 • JANV. - FÉV. 2021

Ergué com
Conseil municipal
des enfants (CME) :
19 nouveaux élus !

Rétrospective 2020            Réaménagement du Bourg
                                  Au revoir
                             la ferme Troalen
Ergué com - Au revoir la ferme Troalen - Conseil municipal des enfants (CME) : Ergué-Gabéric
MAIRIE
                                                                         PRATIQUE

       Édito                                                                                       Sommaire
    Cette année, nous n’avons pas pu nous réunir à L’Athéna pour                                   ÉDITO -------------------------------------------- p. 2
    la traditionnelle cérémonie des vœux. La crise sanitaire que
    nous vivons nous en a empêché, mais nous aurons                                                INSTANTANÉS ------------------------------ p. 3
    certainement d’autres occasions de nous rencontrer en 2021.                                    	ACTUALITÉS ------------------------------- p. 4-5
    Je pense, par exemple, à l’inauguration de la nouvelle mairie
    qui sera un moment fort de notre vie municipale.                                               RÉTROSPECTIVE ------------------------ p. 6-7
    Nous vivons aujourd’hui des conditions exceptionnelles qui nous imposent                       •	Ça s’est passé en 2020
    d’utiliser de nouveaux moyens de communication. C’est pourquoi, j’ai souhaité                  CÔTÉ VILLE -------------------------------- p. 8-9
    vous présenter mes vœux en utilisant les réseaux sociaux.
                                                                                                   •	Réaménagement du Bourg.
    Après le nouveau site internet ouvert en janvier 2020, voici l’occasion de lancer la
                                                                                                       Au revoir la ferme Troalen
    page Facebook de la ville en janvier 2021.
    Je remercie particulièrement Damien Abolivier, adjoint au maire et Michel Hostiou,             ENFANCE-JEUNESSE -------------- p. 10-11
    conseiller délégué, nos référents en communication qui ont beaucoup travaillé                  •	Conseil Municipal des Enfants (CME) :
    pour mettre en place ces deux outils devenus indispensables.                                     19 nouveaux élus !
    L’année 2020 a été particulièrement éprouvante pour nous tous. Nous avons dû
    affronter la pandémie sans y être véritablement préparés.                                      CULTURE--------------------------------- p. 12-13
                                                                                                   •	Centre culturel L’Athéna. Une programmation
      • Les agents de la ville à tous les niveaux ont fait bloc et se sont mobilisés pour
         continuer à assurer le service public.                                                      populaire pour ce premier semestre
      • Les acteurs de la santé ont répondu présents à la maison de retraite, au foyer            TRIBUNES LIBRES ---------------------- p. 14
         Ty An Douric et à domicile.
      • Nos commerçants ont dû, eux aussi, faire face au virus et assurer l’accueil de
                                                                                                   CONSEIL MUNICIPAL -------------------p.15
         leurs clients. D’autres ont dû imaginer de nouvelles solutions ou pire encore
                                                                                                   •	Séances du lundi 12 octobre
         fermer.                                                                                     et du lundi 7 décembre 2020
      • De nombreux bénévoles se sont eux aussi mobilisés pour accompagner nos                    PUBLICITÉS -------------------------------- p. 16
         aînés et ceux d’entre nous qui sommes les plus fragiles.
      •…
                                                                                                     LES CONTACTS MAIRIE :
    Je les remercie tous du fond du cœur d’avoir contribué à relever ce nouveau défi !
                                                                                                     Tél. 02 98 66 68 00 - e-mail : mairie@ergue-gaberic.fr
    Aujourd’hui, avec l’arrivée des vaccins, l’espoir renaît et nous pouvons à nouveau               www.ergue-gaberic.bzh
    être optimistes.                                                                                 PUBLICATION :
    Je sais pouvoir compter sur nos nombreuses associations pour relever un autre                    Mairie d’Ergué-Gabéric - Place de l’Église
    défi en 2021. Celui de nous faire vivre, à nouveau, des moments festifs et                       29500 Ergué-Gabéric
    conviviaux, des moments de rencontres et de partages qui nous manquent tant.                     DIRECTEUR DE LA PUBLICATION :
                                                                                                     Hervé HERRY, Maire d’Ergué-Gabéric
    VIVEMENT les rencontres sportives, les représentations culturelles, les sorties
    scolaires…                                                                                       COMITÉ DE RÉDACTION :
                                                                                                     Hervé HERRY, Damien ABOLIVIER,
    Quant à nous, les élus, nous allons continuer, avec encore plus de détermination, à              Michel HOSTIOU, Johanna LE BORGNE,
    assurer nos deux principales priorités : vous offrir encore un meilleur service                  Gwennole OREAL
                                                                                                                                                  Ce document a été
    public et préparer la ville de demain.                                                           RÉDACTION :                                  imprimé sur du papier
                                                                                                                                                  PEFC chez un imprimeur
    Avec toute l’équipe municipale, nouvellement élue, nous vous souhaitons une très                 Service communication, Hélène BERRE          disposant de la chaîne
                                                                                                                                                  de contrôle PEFC/10-31-
    belle année 2021                                                                                 PHOTOS : CD29-A.Heitz, Benoît Bondet         1238. Ce label apporte
                                                                                                     de la Bernardie, André Troalen,              la garantie que le
    Bloavezh mat tout ‘n dud                                                                         ARCHIPOLE, Google Planete 360,               papier provient de forêts
                                                                                 Hervé Herry         Service communication,
                                                                                                                                                  gérées       durablement.
                                                                                                                                                  La gestion durable des
                                                                                                     tous droits réservés                         forêts est une gestion qui
                                                                                                                                                  se veut économiquement
                                                                                                     PUBLICITÉ : Ouest Expansion                  viable, respectueuse de

       Pennad-stur                                                                                   CONCEPTION ET RÉALISATION :
                                                                                                     K unique
                                                                                                                                                  l’environnement et socia-
                                                                                                                                                  lement bénéfique. Pour
                                                                                                                                                  en savoir plus : www.pefc-
                                                                                                                                                  france.org

    Er bloaz-mañ n’hon eus ket gallet en em vodañ en Atena evit lid an hetoù evel boaz.              IMPRESSION :
                                                                                                     Cloître Imprimeurs
    An enkadenn yec’hedel emaomp o vevañ he deus miret ouzhimp en ober, met digarezioù
    all hor bo moarvat d’en em gavout an eil re gant ar re all e 2021. Soñjal a ran, da skouer,      TIRAGE : 4 200 exemplaires
    e digoradur an ti-kêr nevez a vo ur mare pouezus e buhez hor c’humun.                            DISTRIBUTION : Adrexo
    Emaomp o vevañ hiziv gant doareoù dibar a redi ac’hanomp da implijout doareoù
    kehentiñ nevez.
    Setu perak em eus bet c’hoant da ginnig ma hetoù deoc’h oc’h implijout ar rouedadoù
    sokial. Goude al lec’hienn internet nevez digoret e miz Genver 2020, setu un digarez da
    lañsañ pajenn Facebook kêr e miz Genver 2021.
    Poanius e oa bet ar bloavezh 2020 evit an holl ac’hanomp. Ranket hon eus talañ ouzh ar
    bandemiezh hep bezañ prest d’en ober, evit gwir. Implijdi ar gumun, obererien ar
    yec’hed, hor c’henwerzherien hag an a dud a-youl vat… Lavaret a ran trugarez dezho
    a-greiz ma c’halon da vezañ sikouret talañ ouzh an dae nevez-se !                                               YA D’AR BREZHONEG !
    Gouzout a ran e c’hallan kontañ war hor c’hevredigezhioù stank evit talañ ouzh un dae
    all e 2021. Lakaat ac’hanomp da vevañ, adarre, mareoù festus ha plijus, mareoù evit              OUI AU BRETON !
    kejañ gant tud all ha mareoù leun a vignoniezh a vank kement deomp.
    BEVET ar c’hrogadoù sport, an abadennoù sevenadurel, ar sortiadennoù gant ar
                                                                                                    Da deiz kentañ ar bloaz,
    skolioù…                                                                                        astenn an deiz paz ur waz,
    Evidomp-ni, dilennidi, gallout a reomp kenderc’hel, gant muioc’h a youl c’hoazh, da             da ouel ar rouanez, astenn
    blediñ gant an daou dra bennañ a lakaomp da dremen da gentañ : kinnig ur servij
    publik gwelloc’h deoc’h ha prientiñ kêr warc’hoazh.                                             an deiz paz ul leue
    Gant skipailh a-bezh an ti-kêr, nevez-dilennet, e hetomp ur bloavezh mat-kaer deoc’h e 2021.
                                                                                                    LE JOUR DE L’AN, LE JOUR
    Bloavezh mat tout ‘n dud
                                                                                  Hervé Herry       CROÎT D’UN PAS D’OIE,
                                                                                                    À L’ÉPIPHANIE, IL CROÎT
2   ERGUÉ.COM / JANVIER - FÉVRIER 2021                                                              D’UN PAS DE VEAU
Ergué com - Au revoir la ferme Troalen - Conseil municipal des enfants (CME) : Ergué-Gabéric
INSTANTANÉS

       Le sang, un besoin vital et quotidien
       La leucémie, la drépanocytose, les opérations chirurgicales, une grave hémorragie, autant de
       cas où il est vital de recevoir des globules rouges, des plaquettes, du plasma. Il est donc
       essentiel de donner son sang régulièrement, d’autant que la durée de vie des produits
       sanguins est courte (7 jours pour les plaquettes et 42 jours pour les globules rouges).
       Les mesures sanitaires en lien avec la covid-19 impactent fortement les collectes en entreprise
       ou dans les universités et réduisent les cadences de prélèvement. Partagez votre pouvoir de
       sauver des vies, donnez votre sang dès maintenant !
       Prenez dates, les prochaines collectes de sang en 2021 à Ergué-Gabéric auront lieu à L’Athéna,
       de 15h à 19h (sous réserve d’un changement en cours d’année), les jours suivants :
                                                                                                                                                    • Mercredi 17 février 2021
                                                                                                                                                    • Mercredi 19 mai 2021

                                        DON
                                        DE SANG
                                                                                                                              Mercredi
                                                                                                                           17 février 2021
                                                                                                                                                    • Mercredi 8 septembre 2021
                                                                                                                                                    • Mercredi 1er décembre 2021
                                                                                                                            de 15h à 19h            Prise de rendez-vous nécessaire par
                                                                                                                            À L’ATHÉNA              téléphone au 02 98 65 66 01 ou sur le site mon-rdv-dondesang.efs.sante.
                                                                                                                                                    fr. Pour un premier don, se munir d’une pièce d’identité. Les enfants
                                                                                                                                                    accompagnant leur parent seront accueillis à la ludothèque.

      Monoxyde de carbone :                                                                                                                                            L’équipe municipale
      comment éviter une intoxication ?                                                                                                                          vous présente ses meilleurs vœux
Les dangers
du monoxyde
de carbone (CO)
                                                                                                                       L   e monoxyde de carbone est un
                                                                                                                           gaz toxique, invisible et ino-
                                                                                                                       dore. Il touche chaque année plus
Le monoxyde de carbone est un gaz dangereux qui peut être mortel.

                                                                                                                       d’un millier de foyers. Environ
Il ne sent rien et ne se voit pas.
                                               Faites
                                             vérifier et
                                            entretenir :

                                                                                                                       3 000 personnes sont intoxiquées
                                           chaudières et
                                         chauffages chaque
   Aérez                                    année avant
  au moins                                     l’hiver
   10 min.

                                                                                                                       par an. Les symptômes sont des
   par jour

                                                                                                                       maux de têtes, des vomisse-
                       Utilisez

                                                                                                                       ments, des vertiges voire des
                       dehors :
                 appareils de cuisson
                  (brasero, barbecue)
                      et groupes
                     électrogènes

                                                       Respectez
                                                                                                                       décès. Il peut être émis par tous
                                                                      - Illustrations : Pascal Finjean / Contre Fish

                                                   le mode d’emploi
                                                      des appareils
                                                      de chauffage

                                                                                                                       les appareils à combustion (chau-
                                                      et de cuisson
                                                                      260-113815-A - Conception graphique :

                                                                                                                       dière, chauffage d’appoint, poêle,
                   www.prevention-maison.fr

                                                                                                                       groupe électrogène, cheminée…).
      Pour éviter les intoxications, des gestes simples existent :                                                                                             Le salon Azimut adapte
      • Faites vérifier vos installations par un professionnel
         qualifié ;                                                                                                                                            sa 31e édition
      • Aérez votre logement 10 min tous les jours, même en
         hiver ;
      • N’utilisez jamais pour vous chauffer des appareils non
                                                                                                                                                               S   oyez connectés les 21, 22 et 23 janvier 2021 de 9h à 19h
                                                                                                                                                                   pour le salon virtuel Finistérien de l’Orientation et de
                                                                                                                                                               l’enseignement supérieur.
         destinés à cet usage : brasero, barbecue, cuisinière, etc.
                                                                                                                                                                                              • venez tchater en ligne depuis
      • Si vous devez installer des groupes électrogènes,
                                                                                                                                                                                                 chez vous, avec les exposants
         placez-les impérativement à l’extérieur des bâtiments.
                                                                                                                                                                                                 de formations ;
      En savoir plus : www.prevention-maison.fr
                                                                                                                                                                                              • interagir sur les webinaires
                                                                                                                                                                                                 thématisés : Alternance,

      État civil                                                                                                                                                                                 Partir à l’étranger, Orientation
                                                                                                                                                                                                 Adulte ;
                                                                                                                                                                                              • Participer aux Masterclasses
      Naissances • 2 novembre Armel MAO • 8 novembre
                                                                                                                                                                                                  « métier » ;
      Soan CARDOT • 10 novembre Tynaé BACON
                                                                                                                                                                                              • Prendre rendez-vous avec un
      • 19 novembre Malo LE CALONNEC • 23 novembre Josselin
                                                                                                                                                                                                  conseiller d’orientation ;
      QUÉRÉ • 26 novembre Sofia LE BIHAN • 29 novembre
                                                                                                                                                                                              • Faire le point sur son dossier
      Marius COSQUER • 3 décembre Loan DECROO
                                                                                                                                                                                                  Parcoursup.
      • 21 décembre Gwendal JEZEQUEL
      Mariages • 21 novembre 2020 Grégory GUÉGAN                                                                                                                                               Azimut vous guide, vous
      et Virginie POT                                                                                                                                                                          accompagne dans la réalisa-
      Décès • 19 novembre 2020 Bertha LE BERRE née GORGÉ                                                                                                       tion de votre projet d’études en enseignement supérieur et
      94 ans • 11 novembre Jacques MADEC 72 ans                                                                                                                met à disposition des outils de préparation qui seront distri-
      • 16 novembre René LE CORRE 91 ans • 17 novembre                                                                                                         bués dans tous les lycées finistériens et que vous retrouverez
                                                                                                                                                               en ligne sur www.salon-azimut.com
      Hervé BELLINGER 94 ans

                                                                                                                                                                                                  ERGUÉ.COM / JANVIER - FÉVRIER 2021   3
Ergué com - Au revoir la ferme Troalen - Conseil municipal des enfants (CME) : Ergué-Gabéric
ACTUALITÉS

           NOUVELLE ACTIVITÉ
           AC d’Espace,
           aménagement et mobilier professionnel
        L’entreprise AC d’Espace, créée en janvier 2014 par Alexandre
        Carduner, vient de s’implanter sur la commune au 22 rue
        Albert Einstein dans la zone artisanale de Kérourvois 2.

        L  e bâtiment de 320 m2 situé à proximité de la voie express est
           composé d’un espace de stockage et d’un espace
        d’exposition qui permet à l’entreprise de pouvoir montrer les
        nouvelles typologies d’aménagement d’espaces tertiaires.
       « Nous avons fait le choix de construire ce bâtiment car c’était pour
       nous une étape importante pour le développement de notre activité
       explique Alexandre Carduner. Depuis trois ans, mon épouse
                   Sandrine a rejoint l’aventure sur la partie administrative
                       et en septembre Kimberley et Mathilda ont intégré
      Une étape            l’entreprise en alternance avec l’école SUP IROISE de Quimper. »
      importante                 AC d’Espace aménage les espaces de travail pour les professionnels, commercialisant du mobilier de
        pour le                  bureau avec une vision d’aménageur d’espace plus globale en dessinant les plans en 2D et 3D, permettant
    développement                aux clients de mieux se projeter.
       de notre                  « Les crises sanitaires actuelles modifient les projets d’aménagement de nos clients, en diminuant le nombre de poste
        activité                attitré et en augmentant le confort sur les espaces communs. Le développement du télétravail augmente fortement
                              l’apparition des troubles musculo squelettique (TMS), les chaises de cuisine des particuliers ne sont pas adaptées pour
                           y rester 8 h par jour, a remarqué Alexandre Carduner. Nous proposons des solutions d’équipement pour le télétravail
                        (bureaux, souris ergonomiques, fauteuils, support ordinateur portables, et casque anti bruit, etc.) » conclut-il.
        AC d’Espace s’adresse principalement aux professionnels, de la petite entreprise à la grande PME et aux collectivités en
        passant par les cafés, hôtels et restaurants. Les produits sont à retrouver en ligne sur www.mobilier-acd-espace.com.
        AC d’Espace, 22 rue Albert Einstein (ZA Kérourvois 2) à Ergué-Gabéric. Tél. 02 98 95 38 29 – mail : contact@acd-espace.com.
        Site internet : www.acd-espace.com.

                                                                           NOUVELLE ACTIVITÉ
                                                                           Sandra Jaffrezou,
                                                                           des services à la personne
                                                                           pour faciliter le quotidien
                                                                           Gabéricoise de 38 ans, Sandra Jaffrezou propose ses services aux
                                                                           particuliers pour entretenir les jardins et potagers, garder et
                                                                           promener les animaux de compagnie ainsi que l’aide aux courses
                                                                           et la vigilance de domicile.

                                                                           A
                                                                          Titulaire d’un Bac pro productions horticoles et
                                                                          d’un BTS de commerce horticole, Sandra
                                                                     Jaffrezou a travaillé trois ans en jardinerie et                       À votre
                                                                     effectué de nombreux stages chez différents
                                                                     horticulteurs. Passionnée par le végétal, aimant
                                                                                                                                            service
        travailler en autonomie et se sentir utile, elle a voulu voler de ses propres ailes. Depuis février dernier, elle
                                                                                                                                              au
        met son expérience et ses connaissances du jardinage pour proposer tous types de prestations : de la simple                        quotidien
        tonte de pelouse au désherbage manuel en passant par l’entretien des massifs, la réalisation de petites
        plantations, la confection de jardinières ou l’entretien du potager. Elle propose également de la garde d’animaux,
        au domicile du propriétaire de l’animal, et les promenades ainsi que l’aide aux courses pour les personnes en
        perte d’autonomie ou encore la vigilance du domicile lors d’absence (relève du courrier, ouverture/fermeture des volets…).
        S’adressant exclusivement aux particuliers, elle accepte les Chèques Emploi Service Universel (CESU) et intervient dans un
        rayon de dix kilomètres autour d’Ergué-Gabéric.
        Sandra Jaffrezou, disponible le lundi, mardi, jeudi et vendredi de 9h à 16h30.
        Contact : tél. 06 71 93 30 80 ou mail à sjaffrezou@yahoo.fr.

4        ERGUÉ.COM / JANVIER - FÉVRIER 2021
Ergué com - Au revoir la ferme Troalen - Conseil municipal des enfants (CME) : Ergué-Gabéric
ACTUALITÉS

La Ville arrive                                                   Le site internet
sur Facebook !                                                    de la commune
          La ville d’Ergué-Gabéric a le plaisir de                récompensé
          vous annoncer la publication de sa page
          Facebook, moyen de communication                        Le site de la Ville www.ergue-gaberic.bzh vient d’être élu
          indispensable pour une ville en plein                   3e meilleur site internet des villes de 5 000 à 20 000 habitants à
développement qui se modernise et s’implique                      l’occasion de la 19e édition des Trophées de la Communication®
pour sa redynamisation. Cette page va permettre                   qui récompensent les meilleures actions de communication et
de rendre plus vivante son actualité en vous infor-               les meilleurs communicants du service public !
mant en direct.

                                                                  U    ne belle récompense

S   ur facebook.com/                                                   et une belle recon-
    erguegaberic, vous y                                          naissance pour cet outil
trouverez l’actualité de                                          de communication au
la commune, l’agenda                                              service des Gabéricois et
de ses événements, des                                            pour les Gabéricois.
photos & vidéos, des                                              Lancé en janvier 2020,
informations        p ra -                                        le site de la ville
tiques… mais aussi des                                            www.ergue-gaberic.bzh
quizz sur Ergué-Gabéric          Flashez le QR Code et            a été visité plus de
et bien plus encore.            découvrez la nouvelle             37 000 fois avec plus de
                               page Facebook de la Ville.
                                                                  3 000 visiteurs uniques
Alors n’hésitez pas,
                                                                  en moyenne par mois
commentez, partagez, aimez… faîtes vivre cette
                                                                  depuis août dernier.
page avec nous !

KERROUS
Le site réaménagé ouvert au public
Aujourd’hui ouverte au public, l’ancienne carrière offre un           Quimper Bretagne Occidentale, est devenue propriétaire de
véritable lieu de promenade, comme porte d’entrée dans la             l’excavation de la carrière de Kerrous pour garantir
vallée du Stangala. Un belvédère, en surplomb du réservoir,           l’alimentation en eau potable de l’agglomération. Le volume
est accessible depuis une voie aménagée pour toutes et                d’eau brute stocké pouvant être prélevé sur cette réserve est
tous.                                                                 de 1 200 000 m3. Une installation de pompage de l’eau
                                                                      stockée a été mise en place vers le Steïr en période d’étiage,

P  endant 50 ans, la Société CMGO (Carrières et Matériaux
   du Grand Ouest) a exploité la carrière de granulats de
Kerrous. Elle a fermé définitivement ses portes en fin d’an-
                                                                      en cas de déficit de respect du débit réservé applicable en
                                                                      aval de la prise d’eau de l’usine de Troheïr. Une prise d’eau
                                                                      brute sur l’Odet, au droit du site de la carrière a de même été
née 2018. À la cessation de l’activité d’extraction, l’ensemble       créée pour procéder au premier remplissage de la retenue et
des installations a été démantelé et les derniers stocks              reconstituer la réserve d’eau.
vendus. Conformément aux dis-
positions réglementaires et
contractuelles, la remise en état
du site a été entièrement prise en
charge par l’exploitant. Les tra-
vaux d’aménagement ont été
conduits dans un objectif de valo-
risation paysagère et de témoi-
gnage du passé industriel du site
conformément aux attentes des
collectivités partenaires, destina-
taires du site (Département,
Commune, Quimper Bretagne
Occidentale).
Dans le cadre de sa compétence
« eau potable et assainissement »,                               LE SITE DE KERROUS, ROUTE DE KERROUS, EST ACCESSIBLE
                                                               DEPUIS LA ZONE DE KEROURVOIS NORD ET LA RUE DE TREODET.

                                                                                                               ERGUÉ.COM / JANVIER - FÉVRIER 2021   5
Ergué com - Au revoir la ferme Troalen - Conseil municipal des enfants (CME) : Ergué-Gabéric
RÉTROSPECTIVE

                  Ca s’est passé en 2020
                  Un nouveau site                                                                                                                              La base de Loisirs

                                                       VENDREDI 17 JANVIER 2020

                                                                                                                                                                                                      JUILLET ET AOÛT 2020
              internet pour la ville                                                                                                                            de Croas Spern,
        Onze ans après sa création, le site                                                                                                                   une belle réussite !
           internet de la ville www.ergue-                                                                                                                       Près de 3 000 personnes se
              gaberic.bzh a été totalement                                                                                                                     sont retrouvées l’été dernier
             reconstruit et repensé afin de                                                                                                                          à Croas Spern et ont pu
       répondre aux nouveaux usages du                                                                                                                           s’adonner à une multitude
          web. Cette nouvelle version a été                                                                                                                      d’activités en extérieur. La
          mise en ligne le 17 janvier 2020 à                                                                                                                         base de loisirs, créée de
        l’occasion des vœux du maire à la                                                                                                                     toutes pièces par les services
          population, avec une navigation                                                                                                                            de la Ville et les élus en
         simplifiée, davantage de services,                                                                                                                        moins de trois semaines,
               un graphisme enrichi et des                                                                                                                       a été un formidable lieu de
            démarches en lignes étendues.                                                                                                                       rencontres, de découvertes,
      Cerise sur le gâteau, le site internet                                                                                                                    de convivialité. Un pari osé,
       a été récompensé aux Trophées de                                                                                                                                        un pari réussi.
         la Communication® (voir page 5).

                                                                                                                        Inauguration du marché
                                                                                           DIMANCHE 18 OCTOBRE 2020

                                                                                                                        hebdomadaire au Bourg
                                                                                                                        Depuis le dimanche 13 septembre 2020,
                                                                                                                        un marché hebdomadaire est proposé
                                                                                                                        aux habitants le dimanche matin, place
                                                                                                                        Jean Moulin au Bourg. Projet initié par
                                                                                                                        Chloé Dubois de la boulangerie Ty Pains
                                                                                                                        Sucrés, épaulée par des producteurs
                                                                                                                        locaux et avec le soutien de la municipa-
                                                                                                                        lité, l’inauguration a eu lieu en musique le
                                                                                                                        dimanche 18 octobre 2020 avec le Bagad
                                                                                                                        An Erge Vras, en présence de Damien
                                                                                                                        Abolivier, adjoint à l’Animation de la ville,
                                                                                                                        Culture, Patrimoine et Communication,
                                                                                                                        Lydie Auger de L’épicerie de Poséidon et
                                                                                                                        Anaïs Barré des Vachettes gabéricoises.

                               1 VENDREDI 17 JANVIER 2020                                                                     3 JEUDI 14 MAI 2020                        4 JUILLET ET AOÛT 2020
Mais aussi…

                               Crotte alors !, le film contre les déjections                                                  Une rentrée post-                          Le Marché de Kerdévot
                               canines                                                                                        confinement progressive                    a tenu bon, pour le plaisir
                               Pour sensibiliser à la propreté des espaces publics                                            Avec 12 élèves par classe au               de tous
                               sur Ergué-Gabéric et notamment au problème                                                     maximum en primaire, et 10                 Malgré les mesures sanitaires,
                               des déjections canines sur les trottoirs, les jeunes élus                                      en maternelle, 80 % des élèves             l’objectif de maintenir ce
                               du Conseil Municipal des Enfants (CME) ont réalisé                                             de primaire et 50 % des élèves             traditionnel rendez-vous de l’été
                               un film qui a été projeté pour la première fois lors des                                       de maternelle ont retrouvés les            a été réussi. Une affluence moindre,
                               vœux du maire à la population. Le film est aujourd’hui                                         bancs de l’école après 5 semaines          certes, mais une météo correcte
                               visible sur le site internet et la page YouTube de la ville.                                   de confinement à la maison.                et des sourires sur les visages.

                    JANVIER                                                                                           MAI                                                      JUILLET/AOÛT

                                 2 VENDREDI 8 MAI 2020                                                                                            5 JEUDI 23 JUILLET
                                 75 ans du 8 mai 1945                                                                                               ET LUNDI 24 AOÛT 2020
                                 Le vendredi 8 mai 2020 a marqué le               75e
                                                                        anniversaire de la victoire sur le                                       Deux films projetés en plein air
                                 nazisme, mettant fin à la Seconde Guerre mondiale en Europe. Une cérémonie                                      à Croas-Spern
                                 forcément particulière en plein confinement. Après une minute de silence                                        Suite aux mesures gouvernementales et aux restrictions
                                 et un dépôt de gerbes aux pieds du monument aux morts, le maire Hervé                                           sanitaires engendrant pendant plusieurs mois une
                                 Herry et Roger Hernandez, président local de la Fédération nationale des                                        annulation des offres culturelles de la Ville d’Ergué-
                                 Anciens combattants d’Afrique du Nord (FNACA), ont prononcé un discours                                         Gabéric, « L’école buissonnière » de Nicolas Vanier puis
                                 à la mémoire du sacrifice des 123 Gabéricois morts dans ce conflit.                                             « Le livre de la jungle » de Jon Favreau ont été projetés,
                                                                                                                                                 à la tombée de la nuit, sur écran géant à Croas Spern.
         6        ERGUÉ.COM / JANVIER - FÉVRIER 2021
Ergué com - Au revoir la ferme Troalen - Conseil municipal des enfants (CME) : Ergué-Gabéric
Zoom sur
                                                                             Les nombreux travaux effectués en 2020
                                                                             L’an passé, en plus des nombreux                 Au Rouillen, la Coulée Verte, lieu de
                                                                             travaux de voirie effectués, plus de             promenade très apprécié des rive-
                                                                             235 000 € ont été investis dans les              rains, a fait l’objet d’une rénovation
                                                                             écoles et les bâtiments communaux,               complète des services municipaux :
                                                                             notamment avec le remplacement                   les sources ont été captées, les
                                                                             du système de chauffage de l’école               chemins drainés et sablés, les peu-
                                                                             primaire du Bourg et la rénova-                  pliers, devenus ombrageant et dan-
                                                                             tion de la chaudière du foyer Ty An              gereux, abattus.
                                                                             Douric. Chaque année, 375 000 € y
                                                                             seront investis, notamment dans le               Au Bourg, les travaux se poursuivent.
                                                                             cadre de la transition énergétique.              L’OPAC de Quimper-Cornouaille devrait
                                                                                                                              livrer cette année un immeuble de
                                                                             2020 c’est aussi la rénovation com-              logements sociaux au bas de la rue de
                                                                             plète de la salle Paul-Émile Victor,             Kerdévot près de l’Église. De l’autre
                                                                             complétant ainsi les deux équipe-                côté de la rue, les vieux bâtiments
                                                                             ments récents du complexe de loi-                de l’îlot Troalen ont été démolis (voir
                                                                             sirs de Croas Spern que sont le City             pages 8 et 9). Enfin, toujours au
                                                                             Stade et le skatepark.                           Bourg, 2020 c’est aussi la construc-
                                                                                                                              tion de la nouvelle mairie. Ce bâtiment
                                                                                                                              sera ouvert au mois d’avril.

                                    Démolition                                                                                                                                     Collecte de la

                                                                                                                                     DU VENDREDI 27 AU DIMANCHE 29 NOVEMBRE 2020
            OCTOBRE-NOVEMBRE 2020

                                    de l’îlot Troalen                                                                                                                              Banque Alimentaire :
                                    Situé entre la rue de Kerdevot et                                                                                                              236 kg et 3 068 €
                                    la place Louis-Le Roux, l’îlot                                                                                                                 collectés
                                    Troalen (voir pages 8-9) et ses
                                                                                                                                                                                   En ces temps difficiles
                                    bâtiments ont été totalement
                                                                                                                                                                                   pour tout le monde,
                                    rasés. Le programme prévoit la
                                                                                                                                                                                   3 068 € de bons repas
                                    construction de trois immeubles
                                                                                                                                                                                   et 236 kg de denrées
                                    offrant un total de vingt-quatre
                                                                                                                                                                                   ont été collectés grâce
                                    logements locatifs, des locaux
                                                                                                                                                                                   à la générosité collective
                                    commerciaux ainsi que trois
                                                                                                                                                                                   et permettront d’acheter
                                    maisons en accession sociale
                                                                                                                                                                                   les produits nécessaires
                                    à la propriété (PSLA).
                                                                                                                                                                                   aux familles bénéficiaires
                                                                                                                                                                                   du panier solidaire.

6 MARDI 1er SEPTEMBRE 2020                                       8 DU 3 NOVEMBRE AU 7 DÉCEMBRE 2020                                 10 LUNDI 14 DÉCEMBRE 2020
861 enfants ont effectué leur                                    La Base de Loisirs du confiné                                      Conseil municipal des enfants :
rentrée scolaire                                                 À l’occasion du 2e confinement, afin d’amener                      19 nouveaux élus
Le groupe scolaire du Rouillen compte                            un peu de joie et de bonne humeur dans la crise                    (voir pages 10-11)
46 élèves en maternelle et 133 en primaire.                      sanitaire inédite, la Ville a proposé quotidiennement              Le lundi 14 décembre 2020, les élèves
Au Bourg, 89 élèves sont scolarisés en                           des activités en ligne via la page Facebook de La Base             des classes de CE2 et CM1 des écoles
maternelle et 124 en primaire. À Lestonan,                       de Loisirs. Défi, photos d’archives, recettes de cuisine           gabéricoises ont voté pour désigner
121 élèves en maternelle et 157 en primaire                      des commerçants, sport… Il y en avait pour tous                    les élus qui siégeront au sein du conseil
sont inscrits à l’école publique tandis que                      les publics. Une animation qui a visiblement plu                   municipal des enfants (CME) pour
191 enfants fréquentent l’école privée.                          aux 300 fans de la page.                                           un mandat de deux ans.

SEPTEMBRE                               OCTOBRE                         NOVEMBRE/DÉCEMBRE                                                                                              DÉCEMBRE

7 LUNDI 20 OCTOBRE 2020                                  9 MERCREDI 11 NOVEMBRE 2020                                        11 DU LUNDI 14 AU MERCREDI
Une stèle dédiée « à la                                  Commémoration du 11 Novembre                                          16 DÉCEMBRE 2020
mémoire des combattants de                               La commémoration de l’armistice de la Grande Guerre                Distribution des colis de Noël
toutes les guerres » au Bourg                            s’est déroulée en petit comité en raison de l’interdiction         Le traditionnel repas des ainés annulé en
Dédiée « à la mémoire des                                des rassemblements de plus six personnes dans                      raison du contexte sanitaire, un colis de Noël
combattants de toutes les guerres »,                     l’espace public. N’y ont donc assisté que le maire,                a été offert aux Gabéricois et Gabéricoises
une stèle a été érigée sur la place                      Hervé Herry, son adjointe Marie-Laure Le Meur, Roger               de 70 ans et plus. Au total, près de 800 paniers
Jean-Moulin. Elle sera officiellement                    Hernandez, Raymond Saget et André Le Doeuff,                       composés de produits régionaux ont été
inaugurée le 19 mars 2021.                               respectivement président, secrétaire et porte-drapeau              distribués durant trois jours.
                                                         du comité gabéricois de la FNACA (Fédération
                                                         nationale des anciens d’Algérie, Maroc et Tunisie).
                                                                                                                                     ERGUÉ.COM / JANVIER - FÉVRIER 2021                                         7
Ergué com - Au revoir la ferme Troalen - Conseil municipal des enfants (CME) : Ergué-Gabéric
CÔTÉ VILLE

      Réaménagement du Bourg
      Au revoir la ferme Troalen

     Jour de battage à l’arrière de la ferme                                                   Perrine et Alain Troalen                                 En 1972, Rog
                                                                                                                                                              auque

    S
               ouvenirs, souvenirs… Elle en a vu passer                                      fermes du centre-bourg : Troalen, Le Roux,
               du monde, l’ancienne bâtisse du bar                                           Feunteun et celle de mes parents, Coïc,
                                                                                             située près du cimetière à Pennarun.
               PMU Le Club ! Située face à l’église,
               déconstruite fin novembre 2020 pour
                                                                                             Quelle ambiance lors des journées de
                                                                                             moisson, de foin, de fumier ! »
                                                                                                                                              Le bal
               laisser place à des commerces en rez-                                                                                           était
    de-chaussée et des logements à l’étage, elle fut un                                       Pendant la guerre 39-45, Alain                  ouvert
    lieu stratégique dès les années 1940. Mais à quoi                                         Troalen est fait prisonnier. Perrine
                                                                                              tient les rênes de la ferme et du               à tous !
    ressemblait la vie sociale, commerciale et agricole à
                                                                                              café, qui est son domaine réservé
    cette époque ? Pour Ergué .com, deux Gabéricois du                                        — son mari l’y aidera le dimanche
    Bourg se remémorent…                                                                      matin. Le banquet du retour d’Allemagne
                                                                                              se déroule chez eux. En effet, ils ont deux bâti-
                    Du haut de leurs 80 et 72 ans, certes un peu nostal-                      ments adjacents, qui permettent, pour l’un de
                    giques de leur enfance, Suzanne Lozach et André                     projeter des films pour les écoles, pour l’autre d’orga-
                    Troalen sont surtout résolument tournés vers l’ave-                 niser de grands repas de fête, notamment de noces
                    nir : il faut moderniser et embellir la ville ! Donc pas            : les cuisinières s’activent en bas, les convives sont
                    de regrets de voir disparaître « l’îlot Troalen » où se             servis à l’étage, il y en a parfois plus de cent. « Ensuite
                     trouvait le café-bureau de tabac à l’étage duquel                  on allait danser chez Thomas, raconte Suzanne, et le bal
                             André Troalen est né le 6 janvier 1949.                    était ouvert à tous ! »

                                   « La ferme est attestée dès 1834 dans la famille
                                                                                        Huit cafés autour de l’église
                                     de ma mère, Perrine Le Roux, dite Rine Rous,
                                                                                        « L’église est entourée de huit cafés, précise André.
     Se tourner                      explique-t-il. Elle s’y installe après son
                                      mariage avec Alain, mon père. Elle se charge
                                                                                        Ouverts 365 jours sur 365 et il ne venait à l’idée de per-
    vers l’avenir                     de traire les six vaches, dont le lait est col-
                                                                                        sonne de s’en plaindre ! Il y a le café salle Thomas qui fait
                                                                                        salle des fêtes et Balès salon de thé, Bianic qui avait le
                                     lecté par la laiterie Le Gall. Elle les mène aux
                                                                                        téléphone et Lennon les journaux, thé, Poupon réparait les
                                   champs plus bas, leurs bouses “font l’enrobé”,
                                                                                        vélos, et les cafés Nédélec et Heydon. »
                                 ramassé pour les jardins ! »
                                                                                        « À partir du moment où je sais compter, je donne un coup
                    L’entraide au cœur du quotidien                                     de main pour la vente du tabac, nous sommes le seul dépo-
                    Il faut donc imaginer un bourg très rural. « On ne se               sitaire. On vend des Gauloises, Gitanes, paquet de gris et
                    rend pas compte aujourd’hui de l’importance de l’entraide           tabac à chiquer : je coupe et je pèse les morceaux du bloc
                    à cette époque-là, souligne Suzanne Lozach, entre les trois         appelé “carotte”, recommandé… pour soulager nos maux

8   ERGUÉ.COM / JANVIER - FÉVRIER 2021
Ergué com - Au revoir la ferme Troalen - Conseil municipal des enfants (CME) : Ergué-Gabéric
CÔTÉ VILLE

ger Troalen reprend le café                Le Bar-Tabac PMU Le Club avant sa démolition                          Perspective du futur îlot depuis le bas de la rue
el il y adjoint le PMU                                                                                            de Kerdévot. Vue 3D réalisée par ARCHIPOLE.

                          de dents. On a aussi des timbres, un peu de papeterie. »            commente Suzanne. Par exemple mon mari, Raymond, de
                                                                                              Kerdévot, parcourait huit kilomètres par jour ! Et le double
                          Distractions conviviales                                            ensuite, à vélo, pour aller au Likès… On était sportifs, on
                          Son frère, Roger, seconde sa mère pour servir le café               vivait dehors, on jouait souvent près de l’ossuaire, sans se
                          et le vin rouge, on boit également du rosé. En apé-                 soucier des rares voitures… Rétrospectivement, je trouve
                          ritif, c’est Byrrh, vermouth Cinzano, Pico, rhum…                   qu’on était vraiment libres. »
                          Les femmes et les enfants y viennent peu, sauf le
                                                                                              L’été, l’école des sœurs accueille des colonies de
                          dimanche matin après la messe et à l’occasion des
                                                                                              Parisiens venus avec les cars Bourbigot. Ils des-
                          cérémonies religieuses, il y a alors foule pour « café-
                                                                                              cendent volontiers au bord du Jet, où une plage est
                          ter » ! On parle beaucoup, on joue aux cartes : belote
                                                                                              aménagée. Les jeunes Gabéricois s’y rendent aussi.
                          coinchée, 3/7, le terrain extérieur de boultenn est
                          apprécié.
                                                                                              Vers un renouveau
                                                                                              Entre le « haut » du bourg, plus commerçant, et le
                                           André se souvient particulièrement
                                                                                              « bas », où habitent les ouvriers et journaliers des
                                             de « la fête du bourg, avec tir à la cara-
                                                                                              fermes, on s’entend bien. Pas besoin de montre : les
                                              bine dans notre cour, une belle jour-
                                                                                              cloches de l’église et les trains de la vallée, toujours à
                    Il y a alors               née », des « processions du Saint-
                                                                                              l’heure, rythment la vie.
                                                Sacrement et du Sacré-Cœur en juin,
                    foule pour                  précédées de balades en bétaillère            En 1972, Roger Troalen reprend le café,
                    « caféter » !               avec le boucher Bizien à la recherche         tandis qu’André et leurs parents démé-
                                               de digitales et roseaux pour décorer           nagent en face. Il y adjoint le PMU, un                 Une page
                                             les rues. »                                      baby-foot, un billard, un juke-box…
                                                                                              La fréquentation est bonne, d’autant
                                                                                                                                                    qui se tourne,
                                        Des enfants libres                                    qu’à part le foot, il y a peu de loisirs !           mais avant tout
                          « Au quotidien, on croise dans le bourg de jeunes mamans
                          avec leurs poussettes, des ménagères qui vont au lavoir,
                                                                                              Le nombre de cafés a alors déjà dimi-
                                                                                              nué. Roger le met en gérance dans les
                                                                                                                                                    une nouvelle
                          rapporte Suzanne. Le bourg est aussi un lieu de passage,            années 1990, et celui qui s’appellera                  qui s’ouvre !
                          grâce aux commerces très divers : crêperie, quincaillerie,          ensuite Le Club fermera en 2018. Une
                          mercerie, forge, sans oublier le chasseur de taupes, ou le          page qui se tourne, mais avant tout une
                          dernier tisserand. »                                                nouvelle qui s’ouvre !

                          André va à la maternelle de l’actuel espace Déguignet,              « Je suis contente de voir que le bourg bouge à nouveau,
                          la mairie occupe le rez-de-chaussée. « Les enfants                  et que son réaménagement se fait de manière cohérente »,
                          viennent seuls à l’école à pied, en sabots, parfois de loin,        conclut en souriant Suzanne Lozach.

                                                                                                                                          ERGUÉ.COM / JANVIER - FÉVRIER 2021   9
Ergué com - Au revoir la ferme Troalen - Conseil municipal des enfants (CME) : Ergué-Gabéric
ENFANCE &
                                                              CULTURE
                                                             JEUNESSE

     Conseil Municipal des Enfants

     L
            Le lundi 14 décembre 2020, les élèves de CE2 et             À l’issue de cette journée de vote, les 19 nouveaux jeunes
            de CM1 des 4 écoles de la commune ont élu leurs             conseillers qui seront les porte-paroles de leurs camarades
            représentants (deux par classe) pour le conseil             pendant les deux années à venir ont été connus. Suite à
            municipal des enfants pour une durée de 2 ans.              une égalité de voix entre le 2e et le 3e candidat, trois enfants
     Cette année en raison de la crise sanitaire, les bureaux           de la classe de CE2 à Lestonan ont été déclarés élus.
     de vote se sont déplacés jusqu’aux écoles. Marie-
     Claude et Emilie ont fait voter les enfants tour à tour.            Le lundi 21 décembre 2020, premier jour des vacances de
     Le dépouillement a été fait dans la foulée, pas de temps            Noël, les jeunes conseillers ont été conviés au premier
     pour le suspens ! Les candidats choisis ont été félicités           temps fort de leur mandat. Le maire Hervé Herry et Marie-
     par leurs camarades de classe.                                      Claude Geffroy, adjointe à la vie scolaire et référente du
                                          CME, accompagnés d’Émilie Ermenault, responsable du CME, ont installé officiellement le
                                             Conseil Municipal des Enfants. Ceux-ci ont reçu un sac avec tout le nécessaire pour
                                                écrire leurs histoires de représentants des enfants d’Ergué-Gabéric (avec quelques
                  Les enfants                     friandises de Noël !!!).
               sont déjà à pied
          d’œuvre et commencent                      Cette première réunion de travail a permis de constituer les commissions à
          à travailler sur des sujets                 partir de leur profession de foi. Tour à tour, les enfants ont choisi la commis-
                                                       sion à laquelle ils souhaitent participer pour mener à terme leurs promesses
          comme la sensibilisation                     de campagne. Et en cette période d’après fêtes, les enfants sont déjà à pied
               des conducteurs                         d’œuvre et commencent à travailler sur des sujets comme : sensibiliser les
           à la vitesse aux abords                     conducteurs à la vitesse aux abords des écoles avec l’installation de radars
               des écoles avec                        pédagogiques, organiser un concours de déguisements - pourquoi pas pour
                                                     mardi gras -, organiser une marche pour ramasser les déchets dans nos cam-
           l’installation de radars                pagnes et espaces naturels, faire des dessins pour les personnes de la maison
                pédagogiques.                     de retraite et du foyer, fabriquer des hôtels à insectes…

10   ERGUÉ.COM / JANVIER - FÉVRIER 2021
ENFANCE &
                                                            JEUNESSE

s (CME) : 19 nouveaux élus !
    Découvrez les 19 conseillers, élus pour 2 ans par leurs camarades
    des classes du CE2 et du CM1 des quatre écoles primaires de la commune :

    ÉCOLE PUBLIQUE DU BOURG. DE GAUCHE À DROITE :                                ÉCOLE DU ROUILLEN. DE GAUCHE À DROITE :
    MELISSA BARRE, DAMIEN PIERRE ET GUILIA COSQUER-BRESCIANI.                    KHADIJA OSMAN SOUGAL, JONAS MENDES, LYLOU PLESSE.
    ABSENTE : LOLA DUTHIL                                                        ABSENT : LÉON DE SWARTE.

    ÉCOLE DE LESTONAN. DE GAUCHE À DROITE : EMMA LE CLOAREC,                ÉCOLE PRIVÉE SAINT-JOSEPH SAINTE-MARIE.
    MATHILDE HEBERT, LOUANE JEGOU-LE FLOCH, ELOUAN LE BRAS ET               DE GAUCHE À DROITE : RAFAËL ROLLAND, SOFIA HOURMANT,
    ANAËLLE LE BRIGANT. ABSENTS : MILO DUGUET-RENAULT ET ALEXIS LE MOING.   ELOUAN FRANCES ET PAULINE FARO.

    Trois commissions organisées autour des projets de campagne des enfants
                                                                                                       RESPONSABLE :
            Commissions                                         Enfants
                                                                                                       Marie-Claude GEFFROY,
                                       Lylou PLESSE, Jonas MENDES, Emma LE CLOAREC,                    adjointe à la Vie scolaire et au CME
     Cantine-École                     Louane JEGOU-LE FLOCH, Guilia COSQUER-BRESCIANI,
                                                                                                       CONTACT :
                                       Sofia HOURMANT, Milo DUGUET-RENAULT
                                                                                                       Émilie ERMENAULT - Service Vie scolaire
                                       Khadija OSMAN SOUGAL, Anaëlle LE BRIGANT,                       Mairie d'Ergué-Gabéric
     Solidarité-Sport-Animation        Elouan LE BRAS, Elouan FRANCES, Rafaël ROLLAND,                 MAIL :
                                       Lola DUTHIL, Léon DE SWARTE                                     cme@ergue-gaberic.fr

                                       Mathilde HEBERT, Pauline FARO, Damien PIERRE,
     Environnement-Travaux
                                       Melissa BARRE, Alexis LE MOING

                                                                                                            ERGUÉ.COM / JANVIER - FÉVRIER 2021   11
ENFANCE &                                                                                4
                                                                 CÔTÉ  VILLE
                                                                   CULTURE
                                                                  JEUNESSE
                                                                                                                         2

            Centre culturel L’Athéna
            Une programmation populaire
            pour ce premier semestre
             L’Athéna a dévoilé sa programmation
             pour le premier semestre 2021 avec
             des grands noms de la scène culturelle
                                                                                           1                             3      5                         5
             française mais aussi des acteurs,
             chanteurs et humoristes émergents.

     Des spectacles…
     1    DÉDO
     VENDREDI 19 FÉVRIER À 20H30 |
     ONE-MAN-SHOW
     Après son stand up « Prince des Ténèbres »
     sur Netflix et 4 années à jouer « Killing
     Joke », Dédo revient pour vous présenter
     son nouveau spectacle.
       Tarifs : 18 € / réduit : 15 € / abonné : 12 €
                                                        6 GIORGIA SINICORNI                              9 « SIR JOHN IS BACK » SUIVIE DE
     2  CIEL, MA BELLE-MÈRE !                          « COMMENT ÉPOUSER                                « MA COLOCATAIRE EST ENCORE
     Avec David Martin, Nadège Lacroix,                UN MILLIARDAIRE »                                UNE GARCE »
     Gwénola De Luze, Luq Hamett,                      VENDREDI 19 MARS À 20H30 |                       DIMANCHE 28 MARS À 16H PUIS 18H |
     Jean-Marie Lhomme, Sylvain Katan                  ONE-WOMAN-SHOW                                   MATINÉE CAFÉ-THÉÂTRE
     et Thomas Vernant                                 Dans sa robe de mariée, elle profite de ses      À 19, « Sir John », une comédie d’aventure et
     SAMEDI 20 FÉVRIER À 20H30 | THÉÂTRE               dernières heures de pauvre pour livrer au        d’action visuelle et sonore, véritable parodie
     Un couple à trois désopilant, dans un             public tous ses secrets pour réussir son         de James Bond et autres Indiana Jones suivie
     Feydeau méconnu, jouissif et délirant. Un         union avec une star du CAC 40 !                  à 21h de « Ma colocataire est encore une
     boulevard anti-morosité interprété par             Tarifs : 18 € / réduit : 15 € / abonné : 12 €   garce », une comédie désopilante menée à un
     7 comédiens et un phoque !                                                                         rythme d’enfer par 3 comédiens déchaînés.
       Tarifs : 25 € / réduit : 20 € / abonné : 18 €   7   RAWUMS (:)                                     Tarifs : 18 € / réduit : 15 € / abonné :
                                                       SANCHE 21 MARS À 17H | SPECTACLE                 12 € / Les 2 pièces : 25 /
     3 « LES PARENTS VIENNENT DE                       JEUNE PUBLIC
                                                       Dans le cadre des Semaines                       10 PLATEAU HUMOUR 100 %
     MARS, LES ENFANTS DU MC DO »
     MERCREDI 3 MARS À 20H30 | THÉÂTRE                 de la Petite Enfance                             FÉMININ « PLEASE STAND-UP »
     Une comédie miroir de votre vie, que vous         (théâtre d’objets – dès 2 ans)                   JEUDI 8 AVRIL À 20H30 | HUMOUR
     soyez enfant, parent ou grand-parent.             Un merveilleux voyage au pays de la              La scène plurielle des représentantes de
     Suivez l’histoire hilarante d’un parent           pesanteur. Un œuf aimerait voler mais en         l’humour actuel ! Elles sont drôles,
     souvent trop seul face à ses 2 enfants qui        aucun cas il ne doit tomber, il est encore si    réjouissantes, sulf(he)ureuses, imperti-
     grandissent trop vite… ou pas assez !             fragile. Et pendant que l‘œuf rêve de s‘en-      nentes, inspirantes… En plateau, c’est
      Tarifs : 18 € / réduit : 15 € / abonné : 12 €    voler, l‘homme et la femme, ces deux             encore la meilleure façon de découvrir
                                                       clowns tendres, s‘essaient à tomber et           ces humoristes qui ont quelque chose à
     4    DIDOU « VOUS ME SUIVEZ ? »                   voler de toutes les façons.                      dire ! Entre vannes aiguisées, textes
     SAMEDI 6 MARS À 20H30 | ONE-MAN-SHOW                Tarif unique : 5 €                             choyés et conscience sociale, les nou-
     Didou, c’est le pote idéal ! Dans son spec-                                                        velles grandes de la scène comique fran-
     tacle, on rit de tout, sans prise de tête et
                                                       8   « ESCALE »                                   cophone s’imposent et interpellent.
     sans méchanceté.                                  SAMEDI 27 MARS À 20H30 | THÉÂTRE                   Tarifs : 20 € / réduit : 18 € / abonné : 15 €
       Tarifs : 18 € / réduit : 15 € / abonné : 12 €   Cette pièce est l’histoire d’une rencontre
                                                       improbable, celle entre un homme et              11   « COMME ILS DISENT… »
     5 JOVANY & LE DERNIER                             une femme que tout oppose…, le temps             JEUDI 15 AVRIL À 20H30 | THÉÂTRE
     SALTIMBANQUE                                      d’une escale forcée un 14 juillet sur le quai    Vous croyez que la vie de couple est un
     SAMEDI 13 MARS À 20H30 | CABARET                  d’une gare.                                      long fleuve tranquille ? Au travers de
     70 minutes de folie qui dévoilent le vrai          Tarifs : 20 € / réduit : 18 € / abonné : 12 €   situations de la vie quotidienne, Phil et
     visage d’un artiste attachant, sensible et                                                         David vont bousculer vos illusions !
     survolté ! Comique, chanteur, moqueur,                                                             Entrez dans l’intimité de ces deux per-
     danseur, performer, cet artiste polyvalent                                                         sonnages hauts en couleur qui se lient,
     fascine tous les publics qui le surnomment                                                         s’éloignent, se rejoignent… Ils s’aiment,
     déjà le Jim Carrey français !                                                                      s’engueulent, se réconcilient, oscillent
       Tarifs : 18 € / réduit : 15 € / abonné : 12 €                                                    entre une sincérité profonde et une mau-
                                                                                                        vaise foi notoire.
12       ERGUÉ.COM / SEPTEMBRE-OCTOBRE
                     JANVIER - FÉVRIER 20212020
                                                                                                          Tarifs : 18 € / réduit : 15 € / abonné : 12 €
Animations
                                                                                                                                                                                     L’ensemble de ces événements
                                                                                                                                                                                     sont maintenues sous réserve
                                                                                                    11                                                                               de l’évolution de la situation
                                                                                                                                                                                     sanitaire et des consignes
                                                                                                                                                                                     gouvernementales. Pour vous
                                                         9                                                                                                                           tenir régulièrement informés de
                                                                                                                                                                                     l’actualité associative et culturelle,
                                              8                        10                                                                                                            rendez-vous sur la page Facebook
                                                                                                                                                                                     de L’Athéna facebook.com/
                                                                                                                                                                                     CentreCulturelAthena ou
                                                                                                                                                                                     sur le site internet de la ville
                                                                                                                                                                                     www.ergue-gaberic.bzh.

                                                                                                    12                                                               EL CLANDESTINO
                                                                                                                                                                                     CABARET BURLESQUE
                                                                                                                                                                            MISE EN SCÈNE ET DE           VALENTINA DEL PEARLS
                                                                                                                                                                                        AV E C C H A N E L L E D E M A I , L O U I S E D E V I L L E ,

                                                                                                                                                                         RO M A N E C H A N D E L I E R , S U C RE D ’ O RG E ET VA LE NT I N A D E L P E A R L S
                                                                                                                                                                                           AV E C L A PA R T I C I PAT I O N D E S   SŒURS PAPILLES

                 6                                                                                                                                                                                                                                                        14

                                 7                                     13

                                                                                                         L ice n ce n °1- 1043779 - Visu e l : © C amille Co llin
                                                                                                                                                                    CABARET BURLESQUE                                                      ANS          P R É S E NT É PA R

                                                                                                                                                                                                                                                   69
                                                                                                                                                                                                                                                 19 1

                                                                                                                                                                                                                                                  9
                                                                                                                                                                                                                                                 20

                                                                                                                                                                    REPRÉSENTATIONS 20, 21, 27 ET 28 DÉCEMBRE 2019 ET 3 ET 4 JANVIER 2020 À 23H

                                                                                                                                                                    E X P L O S I O N D E G L A M O U R , D ’ H U M O U R E T D E PA I L L E T T E S
                                                                                                                                                                                                                                                                                    15

12   « L’ARISTO DU CŒUR »
SAMEDI 17 AVRIL À 20H30 |
                                                  14   EL CLANDESTINO
                                                  SAMEDI 8 MAI À 20H30 | CABARET
                                                                                                                                                                        Mais aussi
CAFÉ-THÉÂTRE                                      BURLESQUE                                                                                                             JUSQU’EN JUILLET
C’est au moment où un aristocrate orga-           Poussez les portes du cabaret « El Clan-
                                                                                                                                                                        • MARCEL CLOAREC
nise des visites d’un des appartements            destino » à la rencontre de ses pension-                                                                                 | Peintures
parisiens de sa femme, que sa maîtresse           naires : chanteuses, contorsionnistes,
coquine vient lui faire part d’une nouvelle       danseuses de Charleston, boylesque et                                                                                 • COLLECTIF PHOTO GABÉRICOIS
extraordinaire… Mais c’est surtout à ce           bien sûr effeuilleuses burlesques !                                                                                      | Photographies
moment-là, qu’un intrus aussi con                  Tarifs : 20 € / réduit : 18 € / abonné : 15 €
                                                                                                                                                                        • COULEUR-CIRQUE
qu’attachant intervient et que la porte se                                                                                                                                 | Affiches, peintures…
referme…                                          15   GRUPO COMPAY SEGUNDO
Un vaudeville moderne avec manipula-              SAMEDI 19 JUIN À 21H | CONCERT                                                                                        • DOMINIQUE VÉRITÉ ET BERTRAND CORRE
tions et rebondissements en tout genre !          Un spectacle que tous les aficionados du                                                                                 | Photographies de concerts
  Tarifs : 18 € / réduit : 15 € / abonné : 12 €   « Son » cubain ne sauraient manquer !
                                                                                                                                                                        • LES PEINTRES DE L’ATELIER DU ROUILLEN
                                                    Tarifs : 30 € / réduit : 25 € / abonné : 20 €                                                                          | Peintures
13   PLATEAU RAP
VENDREDI 23 AVRIL À 21H | CONCERTS                                                                                                                                      • GRAINES DE FAMILLES
Jok’air - Jok’air maîtrise aussi bien le rap                                                                                                                               | Réalisations des adhérent·e·s
que le chant sur tous les styles possibles,
qu’il est un des artistes français les plus                  Informations                                                                                               • ENTRENDANCE

complets de sa génération, faisant de lui le                 et billetterie :                                                                                           • SERVICE PÉRISCOLAIRE DE LA VILLE
président du rap français.                                                                                                                                                 | Réalisations des enfants
                                                              www.lathena.fr
& Michel - Doté d’un flow contaminé                          ou par téléphone
par une dance soviétique dont il reflète                                                                                                                                & D’AUTRES ÉVÉNEMENTS
                                                             au 02 98 66 77 27
l’ivresse froide, Michel se lance et casse                                                                                                                              À L’ATHÉNA
les codes.
                                                                                                                                                                        >L
                                                                                                                                                                          e Clafoutis Théâtre par la compagnie
   Tarifs : 15 €
                                                                                                                                                                         L’oiseau sur le toit le samedi 30 janvier

                                                                                                                                                                          e 20e anniversaire de l’ensemble musical
                                                                                                                                                                        >L
                                                                                                                                                                         Lirzhin le samedi 27 février

                                                                                                                                                                        >U
                                                                                                                                                                          ne conférence d’Autisme Cornouaille
                                                                                                                                                                         le vendredi 26 mars

                                                                                                                                                                        >L
                                                                                                                                                                          e spectacle multi-culturel d’Arabesque
                                                                                                                                                                         le samedi 10 avril

                                                                                                                                                                        >L
                                                                                                                                                                          a Fête des printemps le samedi 24 avril
                                                                                                                                                                         2021

                                                                                                                                                                        >L
                                                                                                                                                                          e Festival Entrandance du 9 au 18 juin

                                                                                                                                                                        > + d’autres spectacles associatifs

                                                                                                                                                                                                           ERGUÉ.COM / JANVIER - FÉVRIER 2021                                  13
TRIBUNES
                                                                  LIBRES

       Une ville qui se modernise
       avec et pour vous !
     Les membres de la majorité municipale         Après la construction de 120 loge-             « Le club ». Avec au-rez-de-chaussée
     souhaitent vous adresser de sincères et       ments, d’une belle et agréable média-          des commerces tournés vers la nou-
     chaleureux vœux pour cette nouvelle           thèque, nous avons désormais lancé             velle mairie et des logements dans les
     année qui débute.                             la seconde phase de revitalisation du          étages, cette construction vous permet-
     À Ergué-Gabéric, 2021 sera une année          Bourg. Aussi, vous avez pu voir qu’un          tra de voir les prémices du futur Bourg.
     riche en transformations avec notam-          immeuble de logements voit actuelle-
                                                                                                  Vous l’aurez compris, l’équipe muni-
     ment la réalisation des travaux de la         ment le jour face à l’Église quand, dans
                                                                                                  cipale prépare activement le futur de
     seconde tranche de l’avenue du Rouil-         le même temps, une page s’est tournée
                                                                                                  notre ville.
     len. Ces aménagements permettront             avec la démolition de l’îlot Troalen.
     de terminer la sécurisation et l’embel-       Le chantier de la nouvelle mairie va           Avec cette dynamique, la ville déve-
     lissement de cet axe d’entrée de ville. À     bientôt se terminer. Ouvert sur la ville,      loppe encore son attractivité et conti-
     Lestonan, la salle de motricité de l’école    moderne et bioclimatique, ce bâtiment          nue de se moderniser dans le but de
     maternelle publique va être totalement        reflètera enfin parfaitement l’état d’es-      répondre toujours mieux à vos at-
     réhabilitée pendant que l’EHPAD sera          prit Gabéricois. Nous espérons pouvoir         tentes.
     agrandi et rénové afin d’améliorer en-        vous y accueillir en avril prochain.
     core les conditions de vie des résidents.     Dans quelques semaines, vous pour-             LES ÉLUS DE LA MAJORITÉ MUNICIPALE
     Vous le savez, la transformation du           rez observer le démarrage des travaux          mairie@ergue-gaberic.fr – 02 98 66 68 00
     Bourg est l’un de nos grands projets          de construction du nouveau bâtiment
     pour ce mandat.                               qui sera érigé en lieu et place du bar

       Des mots « cratie », comment la parole est… aux élus locaux
     Durant ces mois de confinement, nous          président de séance et détient des infor-      politiques, et pas seulement se mettre
     avons pu mesurer combien les notions          mations bien cadenassées ; il a plus de        en scène lors de séances de communi-
     de Liberté étaient importantes. Seriez-       choses à dire sur le fond et sur la forme,     cations programmées. Faire adhérer les
     vous réellement prêts à ne plus pou-          le pouvoir de le faire. C’est un risque        agents et le public aux grands projets
     voir vous exprimer pendant six ans, sur       réel, lorsque la parole des conseillers        (tels que Solidarité, Éducation…) néces-
     les projets qui vont impacter votre vie       municipaux de la majorité est rare…            site des idées, de l’implication et surtout
     quotidienne ? La démocratie ne s’ar-          voire inexistante. Sans prise de parole, la    la prise de responsabilités.
     rête pas au résultat d’un scrutin, sur-       fonction ne risque t-elle pas de devenir       Nous vous souhaitons sincèrement et
     tout lorsqu’il s’agit d’environnement,        inexistante ? Plus grave, lorsque la pres-     solidairement le meilleur, pour les mois
     de qualité de vie, ou de l’éducation de       sion de la conformité est si forte qu’elle     à venir. Afin de conclure démocratique-
     nos enfants. Les élus doivent porter la       impacte aussi les adjoint(es). À l’excep-      ment, permettez nous de citer l’Abbé
     « voix » de tous, dans la continuité de       tion de notre opposition officielle faite de   Pierre : « la responsabilité de chacun
     l’action publique et la garantie de l’inté-   propositions et d’arguments pertinents,        implique deux actes : vouloir savoir et
     rêt général.                                  l’absence de débats joue en faveur d’une       oser dire ».
     Sans parallèle avec Jeanne d’Arc, un          majorité bien… silencieuse.
     élu doit écouter « les voix » et mettre en    La mission d’un élu ne peut se résu-           LES ÉLUS D’ENSEMBLE
     œuvre les moyens pour répondre aux            mer au statut d’un cadre de la fonction        POUR ERGUÉ-GABÉRIC
     besoins et souhaits des citoyens. Durant      publique avec un CDD. Maire et surtout         Alain LE GRAND, Nathalie CHEREL,
     les conseils municipaux Gabericois,           Adjoint(es) se doivent compétent(es),          Fabrice HOURMANT, Isabelle Barbey
     les mots les plus entendus sont ceux          capables de prendre des décisions pour         et Éric DORIOL
     prononcés par le Maire. Légitime, il est      insuffler la direction et les orientations     epeg29500@gmail.com

       Les « exclus » du numérique
     Aujourd’hui de nombreux services sont         moins en moins de guichets d’accueil           nistratives. Ce service doit être au cœur
     dématérialisés et creusent inévitable-        sont ouverts au public.                        des services municipaux et doit être
     ment les inégalités d’accès aux services      C’est pourquoi, il est impératif d’accom-      facilement accessible. L’ouverture d’un
     publics (plus de 30 % des Français ne         pagner les personnes soit par téléphone        point d’accueil physique pour les usa-
     sont pas familiers des usages numé-           soit physiquement et configurer les            gers permettrait d’offrir aux usagers un
     riques).                                      systèmes dématérialisés en fonction            accompagnement personnalisé dans
     Obtenir une carte grise, accéder à son        des personnes en difficulté. La crise          les démarches de la vie quotidienne.
     dossier de la caisse d’allocations fami-      sanitaire liée aux deux confinements           Nous souhaitions remercier Karen Le
     liales (CAF), à ses relevés de carrière ou    a aggravé la situation d’isolement et          Corre pour son engagement et son
     de sécurité sociale, s’inscrire aux ser-      de repli sur soi, nous devons plus que         implication au sein du conseil munici-
     vices de Pôle emploi… peuvent être de         jamais nous entraider sans jugement.           pal pendant plus de trois ans et souhai-
     réels chemins de croix pour une partie        Il est primordial aujourd’hui, de créer        ter la bienvenue à Morgane Bleuzen au
     de la population.                             un vrai service public de proximité qui        sein du conseil municipal.
     À cela s’ajoutent les personnes âgées ;       accompagne les « exclus » du numé-             Nous vous souhaitons une très bonne
     les personnes en situation de handicap,       rique, ceci au-delà des seules maisons         année 2021.
     les personnes étrangères, celles illet-       « France service ».
     trées ou vivant dans les zones blanches,      Au cours de la dernière campagne               LES ÉLUS D’ERGUÉ-GABÉRIC AUTREMENT,
     qui ont les pires difficultés à accéder       municipale, notre la liste a proposé un        Emmanuel LE PENNEC
     aux services publics par la voie numé-        service de proximité et d’échange de           et Morgane BLEUZEN
     rique alors que dans le même temps, de        savoirs, d’aide aux démarches admi-            erguegabericautrement@gmail.com

14   ERGUÉ.COM / JANVIER - FÉVRIER 2021
Vous pouvez aussi lire