Ergué com - La Base de Loisirs, une belle réussite ! - Ergué-Gabéric
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
MAGAZINE DE LA VILLE D’ERGUÉ-GABÉRIC N°85 • NOV. - DÉC. 2020 Ergué com Grand angle Ville, agglomération : qui s’occupe de quoi dans ma ville ? Animations d’été : La Base de Loisirs, une belle réussite ! 1 ERGUÉ.COM / NOVEMBRE - DÉCEMBRE 2020
MAIRIE ÉDITO PRATIQUE INSTANTANÉS Édito Sommaire Édito J’écris cet édito juste au moment où nous entrons dans une ÉDITO -------------------------------------------- p. 2 Recensement citoyen deuxième période de confinement. À nouveau, nous devons Les travaux de reconstruction du bourg vont se faire face et prendre les mesures qu’exigent cette situation. INSTANTANÉS ------------------------------ p. 3 à 16 ans, c’est obligatoire ! Je saispoursuivre que beaucoup d’entre nous sont inquiets et expriment de la lassitude. La démolition récente de l’immeuble « Nédélec » au ACTUALITÉS ------------------------------- p. 4-5 Vous venez d'avoir 16 ans et vous êtes C'est aussi une démarche citoyenne. Mais bas nousde neladevons rue depas baisserest Kerdévot les une bras,étape nous importante devons une fois encore nous adapter et continuer à vivre GRAND CÔTÉ VILLE ANGLE --------------------------- p. 6-7 -------------------------------- de nationalité française. Vous devez Elle vous permettra d'être convoqué(e) dans la revitalisation du bourg. C’estquelque l’occasiontemps de vous faire recenser auprès de la Mairie à la Journée défense et citoyenneté (JDC) avec le virus. Bien sûr que nous viendrons à bout de ce virus, mais il nous faut V • ille, Réaménagement agglomérationdu bourg. : qui s’occupe de quoi ? rappeler que ce bâtiment a été, au patienter et attendre que les médicaments adéquates puis siècle dernier, le le vaccin soient La « maison Nédélec » se raconte de votre domicile. obligatoire pour laquelle vous trouverez centre de la vie au bourg. validés. CÔTÉ NATURE / CÔTÉ VILLE ------ p. 8-9 toutes les informations sur l'appli AlorsL’occasion nous retrouverons notre aussi de faire vie normale le point ou presque sur l’avancée car cettequi de ce chantier épreuve va durer a OùENFANCE-JEUNESSE sont les distributeurs de sacs à crottes ? p. 8 ------------------- Cette démarche administrative est modifié quelque peu nos habitudes. obligatoire à partir de 16 ans et dans gratuite mobile "Ma JDC" (disponible sur encore au moins trois ans. • Les Explorateurs du mercredi, Nos habitudes d’achats seront modifiées car nous nous sommes tournés vers CÔTÉ VILLE ----------------------------- p. 10-11 l'App Store et Google play) et d'être Mairie, avec une pièce d’identité et un des enfants conquis ! les trois mois qui suivent votre date Nousen les ventes avons entamé lignes. depuis Elles sont déjà dans quelques l’ère du temps, années maislaattention rénovation du bourg à conserver La Base de Loisirs, une belle réussite ! inscrit(e) automatiquement sur les les commerces qui nous accueillent. Ils sont nécessaires car ilsd’une créentcentaine du lien d'anniversaire. L’attestation de livret de famille. L’attestation vous avec la construction de la médiathèque et la réalisation TRIBUNES LIBRES ----------------------- p. 9 listes électorales dès l’âge de 18 ans. socialdeet logements ils contribuent dansaulavivre ZAC.ensemble. Et ça jamais le commerce en ligne ne ENFANCE & JEUNESSE -------------- p. 12 recensement est nécessaire pour sera délivrée dans un délai de nous l’offrira ! CONSEIL Rentrée scolaire MUNICIPAL 2020 ------------------- p.10 s'inscrire aux concours et examens 48 heures. Vous pouvez aussi effectuer Nous Le bourg nous ne sera sommes jamais aussi le secteur tournés vers ceurbain qu’on le plus habité appelle d’Ergué-Gabéric. aujourd’hui les circuits • Séance du lundi 30 septembre 2019 Comment se faire recenser ? cette démarche en ligne sur www. courtsMais en achetant avec sonles produits église, de notre fleuron territoire. de notre C’est uneettrès patrimoine, bonne nouvelle, sa nouvelle mairie TRIBUNES LIBRES ---------------------- p. 13 soumis au contrôle de l'autorité le nouveau ouverte marché sur ladu Bourg ville, va refléter il va dans cetteune direction. La Ville est image moderne etbien sûr au côté dynamique de AGENDA ------------------------------------- p. 11 publique (permis de conduire, BEP, Il suffit de vous présenter vous-même ergue-gaberic.bzh ou directement sur des commerçants CONSEIL MUNICIPAL ------------------ p. 14 notre ville. qui nous accueillent chaque dimanche matin. baccalauréat...). ou l’un de vos parents à l’accueil de la le site service-public.fr Comme lors de la première vague, la Ville a mis en place un certain nombre de PUBLICITÉS Séance du lundi -------------------------------- 7 septembre 2020 p. 12 mesuresAujourd’hui qui concernentnous la sommes sécurité propriétaire sanitaire dansde lesl’ensemble espaces publicsdu foncier ouvertsdu et fermés.centre-bourg. Je dois avouer que je suis fier que la ville ait acquis LA BASE DE LOISIRS DU CONFINÉ - p. 15 Cependant l’ensembleelle desn’abâtiments pas la compétence et des terrains pour sansdécider commerciales peuvent ou doivent rester ouvertes au public. Je comprends quelles activités aucune expropriation. À noter PUBLICITÉS -------------------------------- p. 16 Banques Nous allons donc l’incompréhension lancer et la colère maintenant qu’expriment la troisième les petits phase des travaux, commerçants quielle va sont DON Mercredi obligésdurer pourquoi, de près fermer de trois j'ai cosigné bâtiments et jeans. leurIlfais avec les regroupant s’agit desmaires de construire part à nouveauautour de QBO commerces en un de toutde mon l’Église courrier danset rez-de-chaussée de nouveaux soutien. cedes sens C'est adressé logements • MAGAZINE NON REÇU ! Magazine non reçu ! Vous ne recevez pas régulièrement Alimentaires : DE SANG 9 décembre 2020 de 15h à 19h au Premier ministre. au-dessus, tel que nous l’avons réalisé au centre de Lestonan. Les services de la Ville et les élus sont tous mobilisés comme lors du premier Vous ne recevez le magazine municipal le magazine pas Ergué.com. régulièrement le grand rendez- À L’ATHÉNA Construire confinement et leà Bourg votre de demain, service. Quec’estvousle revitaliser pour le soyez acteurs redynamiser, économiques, Contactez le 02 municipal 98 66 68 19Ergué.com ? ou remplissez mais aussi associatifs, offrirscolaires, étudiants, aux Gabéricois un cadre retraités… sachezagréable, que dansconvivial, ces tempsde grande difficiles, Contactez une demandele 02en 98Mairie. 66 68 19 Nosouservices remplissez vous solidaire ! nous qualité sommes à vos côtés ! Avec environnementale, une bref unattention plus lieu où il fait particulière bon vivre. vers ceux une demande mettront tout enen Mairie œuvre ou régler pour sur le site d’entre nous qui sont les plus fragiles. internet de la Ville. Nos services mettront votre situation. Je ne Alors, sais pas,bien sûr, nous avons aujourd’hui, un peuconditions dans quelles de nostalgie depourrons nous voir disparaitre célébrerdesla À l’occasion de la grande Collecte Nationale annuelle, la Banque fête debâtiments Noël. Maisemblématiques bien que différente du cette centre-bourg, maissûr année, je suis il nous faut regarder que chacun d’entre tout en œuvre pour régler votre situation. nous vers demain trouvera et réussir la solution notre pour quepari cet :événement construire un nouveau familiale soitbourg à l’image chaleureux et alimentaire du Finistère fait appel à la générosité du public les vendredi si possible festif. de notre ville ! LES CONTACTS MAIRIE : 27, samedi 28 et dimanche 29 novembre 2020. Colis de Noël offert Hervé Herry Hervé Herry LES CONTACTS MAIRIE : En 2017, cette grande opération de solidarité a permis à la Banque Alimentaire Tél. 02 98 66 68 00 - e-mail : mairie@ergue-gaberic.fr Tél. 02 98 66 68 00 - e-mail : mairie@ergue-gaberic.fr www.ergue-gaberic.fr du Finistère de collecter plus de 227 tonnes de produits alimentaires, soit aux Gabéricois(es) www.ergue-gaberic.fr PUBLICATION : l'équivalent de plus de 3,3 millions de repas. de 70 ans et plus Pennad-stur PUBLICATION : Mairie d’Ergué-Gabéric - Place de l’Église Mairie d’Ergué-Gabéric - Place de l’Église Pennad-stur 29500 Ergué-Gabéric 29500 Ergué-Gabéric DIRECTEUR DE LA PUBLICATION : DIRECTEUR DE LA PUBLICATION : Tous les produits alimentaires secs sont les bienvenus : plats cuisinés, pâtes, conserves, biscuits, café, chocolat, céréales, sucre, farine… mais aussi des Les retraits des colis de Noël pour les Gabéricoises et Gabéricois de 70 ans Emaon o skrivañ ar pennad-stur-mañ dres d’ar mare m’emaomp o vont en un eil Hervé HERRY, Maire d’Ergué-Gabéric Hervé HERRY, Maire d’Ergué-Gabéric produits d’hygiène (brosses à dents, shampooing, savon…) et des couches et plus qui s’étaient inscrits auprès prantad kenfinañ. Ur wech ouzhpenn e rankomp talañ ouzh ar blegenn ha kemer an COMITÉ DE RÉDACTION : et produits pour bébés. COMITÉ DE RÉDACTION : du service Solidarité, en Mairie ou via dibarbennoù a zo ret. Gouzout a ran ez eus kalz a dud en hon touez a zo nec’het hag a Hervé HERRY, Damien ABOLIVIER, Michel HOSTIOU, Hervé HERRY, Damien ABOLIVIER, Vendredi 27, samedi 28 et dimanche 29 novembre 2020 : collecte lavar int erru skuizh ganti. Johanna LE BORGNE, Gwennolé OREAL Emmanuelle REGUEME, Gwennolé OREAL le site internet de la Ville pourront Met arabat deomp koll kalon, ret eo deomp, ur wech c’hoazh, en em reizhañ diouti ha au Carrefour Market du Rouillen et au Supermarché Utile de Lestonan. RÉDACTION : RÉDACTION : venir retirer leur colis du lundi kenderc’hel da vevañ ur pennadig amzer gant ar virus. Dont a raimp a-benn eus ar Service communication, Hélène BERRE Service communication, Hélène BERRE Ce document a été imprimé sur du papier 14 au mercredi 16 décembre 2020, virus-se, na petra ‘ta, met ret eo deomp pasiantiñ ha gortoz ma vo gwiriekaet al louzeier PHOTOS : Bagad An Erge Vras, PHOTOS : Suzanne Le Grand, Béatrice AdobeStock, Service communication, PEFC chez un imprimeur à la salle de l’Europe, de 9h à 12h a zereKendalc’het hag ar vaksin da al e vo c’houde. labourioù da adsevel ar vourc’h Argalon, Service communication, disposant de la chaîne Neuze e vo adkroget gant hor buhez ordinal pe dost rak cheñchet eo bet hor boazioù un tous droits réservés de contrôle PEFC/10-31- et de 14h à 17h. tous droits réservés 1238. Ce label apporte Nevez zo e oa bet distrujet ar savadur « Nedeleg » e traoñ ar straed Kerzevod, ur tammig gant an trubuilh-se. bazenn Cheñchet arar e voahor savadur-se bouez eo evit boazioù e-kreiz advuhezkeaat prenañ rak en emardroetvourc’h. ompUn dro eoardagwerzhioù war-zu zegas soñjenlinenn. e oa bet PUBLICITÉ : Ouest Expansion PUBLICITÉ : Ouest Expansion CONCEPTION ET RÉALISATION : CONCEPTION ET RÉALISATION : la garantie que le papier provient de forêts gérées durablement. La gestion durable des État civil Contact : Service Solidarité 02 98 66 68 15 Diouzh c’hiz emaint, metbuhez taolompar vourc’h evezh da er c’hantved diwezhañ. virout ar stalioù-kenwerzh ma vezomp K unique K unique forêts est une gestion qui se veut économiquement degemeret. Un dro Ezhomm eo ivezhon eus ar d’ober anezho poentrak evitliammoù gouzoutsokial a vez pelec’h ompkrouet en emenno ha sikour gavet gant ara IMPRESSION : IMPRESSION : Cloître Imprimeurs viable, respectueuse de Naissances • 3 août 2020 Gianni DURAND • 8 août Alexandre COURÉ • reont chanter-se ac’hanompada zo vevañ o vont mat asambles. da badout Ha kement-se tri bloaz da nebeutañ nec’hoazh. vo ket profet deomp biken Cloître Imprimeurs l’environnement et socia- lement bénéfique. Pour gant ar c’henwerzh enlinenn ! TIRAGE : 4200 exemplaires 14 août Soen LE MAY • 5 septembre Sandro LE GUENIC • 18 septembre Maïron TIRAGE : 4 200 exemplaires en savoir plus : www.pefc- Krog omp da reneveziñ ar vourc’h, un nebeud bloavezhioù zo dija, en ur sevel ar DISTRIBUTION : Adrexo france.org STÉPHAN • 23 septembre Victoria BESNARD • 24 septembre Marius LE CLECH En em droet omp ivez war-zu ar pezh a vez anvet ar rouedadoù tost ha prenet produioù eus hor gant an vediaoueg, c’horn-bro. hent-se. Biken ne vo ar ha Ur war-dro Emañ c’heloùkant Kêr,an vourc’h lojeiz en TATEK mat-kenañ evel-just, eo, emañ takad kêrasambles (takad ma vo angant terkañnevez marc’had niverar kendivizet). ar Vourc’h o vont varc’hadourien brasañ a dud o chom a zegemer en Erge- DISTRIBUTION : Médiapost • 6 octobre Selma BOYER • 20 octobre Emma BLANC • 27 octobre Nathan HALLEGOT Déchèterie ac’hanoc’h Evel da Vras. bep emañ MetSul vareoar vont gantvintin. wagenn he iliz, pezh bravañ hor glad, hag he zi-kêr nevez digor war kêr, da reiñgentañ, Kêr he modern ur skeudenn deus lakaet un toullad ha buhezek eusdiarbennoù hor c’humun. a sell ouzh ar Mariages • 8 août 2020 Thomas LAURENTIN et Jessica FEUNTEUN • de Quillihuec : surentez yec’hedel e pleustr en takadoù foran ha kloz. En deiz hiziv omp perc’henned war an holl dachennoù a zo e-kreiz ar vourc’h. Ret N’emañ ket ar galloud ganti, koulskoude, da zizizout peseurt obererezhioù kenwerzhel a 11 août Fabrice DONNARD et Nathalie RANNOU • 5 septembre Caroline LE CARVAL et Alexandre LE GUERN • 12 septembre Sandrine GAINCHE horaires d’hiver c’hall eo pedin anzav a rank ez eus chom lorc’h digor ennon d’an dud.pa’z eo bet prenet Kompren a ranan holl savadurioù e vefe digompren ha ha tachennoù fuloret ar et Bertrand MAZEAU gant Kêr hep bezañ diberc’hennet den ebet. Du lundi 26 octobre 2020 au samedi 27 mars genwerzherien vihan a zo rediet da serriñ o stalioù ; lavaret a ran dezho, ur wech ouzhpenn, e c’hallont kontañeus war Décès • 2 août 2020 Hervé FEUNTEUN 85 ans • 5 août Geneviève POUPON 2021, la déchèterie de Quillihuec est ouverte : gant an trede prantad al ma skoazell. labourioù. Setu Tost daperak em eus dri bloaz emañsinet asambles o vont gant da badout. YA D’AR BREZHONEG ! maered AnvKBIzouldalizher sevelkaset en-drod’ar C’hentañ d’an ministr hag iliz savadurioù a sav nevez maa-du gant kement-se. vo bodet stalioù kenwerzh née HÉLIÈS 95 ans • Alain FEUNTEUN 83 ans • 1er septembre Marie-Thérèse lundi, mercredi, vendredi et samedi 9h-12h Emañen servijoù adraoñarhaGumunlojeizoùhag andezho, a-us dilennidievelo m’hor vodañ boa o holl nerzhioù graet e-kreizevel e-pad ar prantad Lestonan. OUID’AR YA AU BRETON ! BREZHONEG ! LE MEUR née BERNARD 83 ans • 22 septembre Jeannine COATHALEM et 14h-18h, mardi et jeudi 14h-18h. Fermeture kenfinañ kentañ hag en ho servij emaint. Pe e vefec’h obererien war dachenn ar née LE BERRE 87 ans • 26 septembre Maurice BELLEVILLE 85 ans • exceptionnelle à 17h les 24 et 31 décembre. gouzout Sevel Bourc’h hagemaomp ivez kinnig warc’hoazh da dudganeoc’h asambles zo advuhezekaat an Erge-Vraser mare anezhi c’henwerzh pe ar c’hevredigezhioù, pe studierien, skolidi pe retredidi…, un diaes-mañ endro bourrus, evit adreiñ plijus ! Evezh hag bras startijenn dezhi, ret eo deoc’h a-zoare a-fet a daolomp, an dreist- Miz Kerzu, OUI AU BRETONmiz ! 27 septembre Jeanne KERGOAT née LE FLOCH 92 ans • 12 octobre Portail clos cinq minutes avant l'heure de endro. holl, ouzh arEreberr gomzoù, vreskañ ul lec’h en hon touez. ma vez brav bevañ. ar Dregouelioù, eo miz forzh kanañ nouel Marie-Claire RUCKEBUSCH née GOASGUEN 82 ans • 23 octobre Joseph LAZ fermeture. Plus d’infos www.ergue-gaberic.bzh N’ouzonKeuz an traoù ket, hiziv, hon eus penaos er bloaz-mañ d’an amzere c’hallimp wechall, lidañ gouel Nedeleg. evel-just, pa welomp Met daoust maarouez savadurioù vo disheñvel o vont ar gwadigennoù ec'h erru an Nedeleg 75 ans • 24 octobre Louise PÉTILLON née HAMP 97 ans • Marie-Thérèse rubrique Environnement et cadre de vie > da get e-kreiz ar ez on surMet vourc’h. e c’hallo ret eopep hini ac’hanomp deomp sellet war-zu kavout un diskoulm an amzer da zont,evit ha FERRON née DOLL 83 ans Déchets, propreté ma voklaoustre plijadurus, ha festus e teuimp ma c’haller, a-benn da sevelarurgouel-se, gouel ar vourc’h nevez warfamilh anezhañ. skouer hor c’humun ! À FORCE DE CHANTER DÉCEMBRE C’EST LE UNMOIS CANTIQUE Hervé Herry DE NOËL, LA FÊTE FINIT PAR ARRIVER *KBI : Kemper Breizh Izel Hervé Herry DES FÊTES ET C’EST LE MOIS 2 ERGUÉ.COM / NOVEMBRE - DÉCEMBRE 2020 DES BOUDINS ! ERGUÉ.COM / NOVEMBRE - DÉCEMBRE 2020 3
ACTUALITÉS ACTUALITÉS Le marché dominical du Bourg est maintenu Les Ciseaux de Nath pendant le confinement Nathanaelle, coiffeuse à domicile Inauguré le 25 octobre mais proposé depuis le 13 septembre, le marché qui se tient chaque dimanche, de 9h à 12h30, sur la place Jean Moulin au Bourg, est maintenu pendant la période de confinement, avec des mesures sanitaires renforcées. Depuis quelques semaines, Nathanaelle Martinez, 43 ans, propose ses services de coiffeuse à domicile (femmes, hommes et enfants) sur L’organisation des étals a été étu- Ergué-Gabéric et ses alentours sous le nom Les Ciseaux de Nath. Un diée pour limiter au maximum les projet éco- contacts entre clients. Des bar- A rrivée sur la commune il y a deux ans avec ses trois filles, Nathanaelle, 27 ans d'expérience en salon, a concrétisé son souhait de projet éco-responsable dans la coiffure à domicile. « Je ne responsable dans la coiffure rières vauban organisent le sens de circulation sur les stands avec voulais plus travailler la chimie mais uniquement avec des produits naturels à domicile des entrées et des sorties qui se font par des côtés distincts. et bio car j’attache une grande importance au bien-être des cheveux, tout en respectant l'environnement » précise la dynamique coiffeuse avec cette Chacun est bien entendu invité à volonté de proposer des produits de qualité. « Et je souhaiterais développer la ne s’y déplacer qu’en cas de néces- coloration végétale à domicile, si possible dès l’année prochaine » ajoute-elle. sité, muni de son attestation Nathanaelle Martinez est également adhérente de 2 associations, Coiffeurs Justes qui dérogatoire de déplacement (case œuvre pour le recyclage des cheveux et la transformation de cette matière première en n°2), et en respectant les gestes véritable ressource pour notre planète Oncoressource qui soutient, aide et accompagne barrières rappelés sur place pour les personnes touchées par le cancer, malades, ayant été malade ou leurs proches. la santé de tous. Les Ciseaux de Nath, le lundi et mardi de 9h à 19h ainsi que les mercredis de décembre, le jeudi et vendredi de 9h à 20h Marché d’Ergué-Gabéric, et le samedi de 9h30 à 17h (possibilité de commencer à 8h si préparation de coiffure de mariée ou chignons). place Jean Moulin au Bourg, tous Intervention sur Ergué-Gabéric et ses alentours (pays Bigouden, Rosporden…). Contact : tél. 06 81 25 51 23. Sur Facebook les dimanches de 9h à 12h30. et Instagram @lesciseauxdenath. Bagad An Erge Vras INFO IMPORTANTE ! En raison de la crise sanitaire et des consignes gouvernementales, plusieurs évènements prévus dans les En quête d’élèves et de sonneurs de tous âges semaines à venir sont d’ores et déjà reportés ou annulés. La municipalité vous tiendra informés des autres évènements susceptibles d’être annulés au fur et à mesure des décisions sur son site www.ergue-gaberic.bzh. À l’approche de ses 35 ans qu’il fêtera en 2021, le bagad An Henaff ancien pen soner du Bagad Kemper enseigne la bombarde Erge Vras souhaite étoffer ses effectifs en sonneurs le mercredi de 14h à 15h, Ronan Le Guellec dispense les cours de confirmés et débutants. Pour ce faire, l’ensemble gabéricois caisse claire le mercredi de 19h30 à 20h30 et pour la cornemuse compte notamment sur la qualité de la formation musicale s’est Jean-Yves Magret qui intervient le jeudi de 16h à 20h » dispensée en son sein. précise-t-il. L'école de photographie d'Ergué-Gabéric C ’est une période difficile pour le Bagad An Erge Vras, peut-être même la plus difficile depuis sa création il y a 34 ans. « Il est impératif que du monde nous rejoigne. Il nous édite un magazine bimensuel sur la photographie manque aujourd’hui trois sonneurs confirmés afin d’atteindre le nombre de 18 musiciens exigé pour être retenu aux concours et Sorin Pipos, photographe professionnel, a fondé l'école de photos en ligne. Possibilité également de s'abonner championnats futurs », déclare Samuel Quiniou, photographie d'Ergué-Gabéric en 2018 afin d'enseigner la ou d'acheter les premiers numéros du magazine photo trésorier de l’association. photo à un haut niveau. auprès de Sorin Pipos, ecolephoto@yahoo.com ou par Des « Nous recherchons également des jeunes téléphone au 07 82 85 75 10. Plus d’informations sur la page enseignants diplômés musiciens à former. Du fait qu’il n’y ait pas de concours en 2021 - les concours du printemps L ’objectif ? « Diffuser et partager avec le grand public nos meilleures photographies de nature s'inscrit dans le but de créer autour de nous une communauté des amoureux de l'art, du Facebook Ecole photo gabéricoise et sur le site internet ecolephotogabericoise.blog4ever.com dont le championnat des bagadoù sont et de d’ores et déjà annulés - cela va nous permettre Côté animations, le Bagad proposera son traditionnel grand beau et de la Bretagne » explique celui qui donne des cours de photos à L’Athéna depuis deux ans. qualité d'intégrer les jeunes qui sont en formation pour fest-noz de plein air sur plancher, le « Leston’OZ », le samedi lequel il n’y plus qu’une marche à franchir pour C’est dans cette optique que l’école de photographie a lancé 22 mai 2021 avec le programme initialement prévu en 2020 : intégrer le groupe confirmés » ajoute-t-il. depuis septembre un magazine photo d’une soixantaine Bagad An Erge Vras bien entendu mais aussi le couple de de pages mettant à l’honneur des clichés réalisés dans Une formation musicale reconnue chanteur Caradec/Huellou, le trio Bodenes/Hamon/Le Gall et les alentours d’Ergué-Gabéric. Edité à 250 exemplaires en têtes d'affiches le Bagad Cap Caval et le groupe Startijenn. Le bagad est en effet ouvert à tout le monde et pour tous les et à parution bimestrielle, Sorin Pipos n’est pas peu fier « Nous sommes aussi à la recherche de sorties pour pouvoir nous âges à partir de 8 ans. Moyennant une cotisation annuelle, d’avoir, avec ses élèves, « réussi à créer notre propre magazine représenter » ajoute Samuel Quiniou, trésorier de l’association. les adhérents peuvent suivre les sessions de formation photo local pour faciliter le dialogue et venir à la rencontre Le message est passé. musicales, déclinées sur les trois pupitres : bombarde, caisse des personnes passionnées comme nous ». claire et cornemuse. « Ces cours sont assurés par des enseignants Inscription possible tout au long de l’année. Contacts : École de photographie gabéricoise, cours pratique diplômés et de qualité indique Samuel Quiniou. Et ils ont tous bagadaev29@gmail.com, tél. 06 43 08 72 88 (Aurélien Le de photographie d’octobre à juin (2h/1 fois par semaine lieu sur Ergué-Gabéric, salle de Keranna à Lestonan. Jean-Louis Guern, président du Bagad). Facebook : bagad an erge vras. à L’Athéna), tous niveaux. Abonnement possible à des cours 4 ERGUÉ.COM / NOVEMBRE - DÉCEMBRE 2020 ERGUÉ.COM / NOVEMBRE - DÉCEMBRE 2020 5
GRAND GRAND CÔTÉ VILLE CULTURE ANGLE CÔTÉ VILLE ANGLE Ville, agglomération : qui s’occupe de quoi dans ma ville ? PATRIMOINE Fermes anciennes, bocage, manoirs et Les missions d’Ergué-Gabéric et de l’agglo, Quimper Bretagne Occidentale, se complètent à votre service et pour répondre édifices religieux sont l’héritage du passé à vos besoins dans la ville comme dans la communauté d'agglomération. Alors que nous venons de voter pour les rural d’Ergué-Gabéric pour lesquels la Ville conseillers municipaux et communautaires (voir Ergué.com n°84 septembre-octobre), un coup d'œil sur les missions de URBANISME et les associations locales sont mobilisées. ces deux collectivités territoriales. Les grandes orientations sont définies SPORT par les élus. Le service Urbanisme La Ville a construit et entretient RESTAURATION de la Ville gère les demandes de 5 salles de sport, 7 terrains de Quimper Bretagne Occidentale assure ÉCONOMIE la fabrication et la livraison des repas permis de construire et des autres football, 1 court de tennis et Quimper Bretagne Occidentale assure la compétence autorisations d’occupation des sols. 3 plateaux sportifs en extérieur, destinés aux écoles ainsi qu’à à l’Accueil économie : la gestion des zones d’activités avec de Loisirs. 1 boulodrome, 1 skatepark, 1 l’accueil et l’accompagnement des entreprises pour terrain multisports, 1 structure de street-workout, mais aussi leur installation et leur développement. CULTURE de nombreux chemins de La ville permet un accès à la culture à toutes randonnées et des équipements et tous via son centre culturel L’Athéna de quartiers. et ses nombreux événements annuels. La communauté d’agglomération a la responsabilité d’un réseau de médiathèques dont celle d’Ergué-Gabéric. ENVIRONNEMENT & ESPACES VERTS VOIRIE Les agents de la ville entretiennent les La Ville est chargé d’organiser et de espaces publics, sécurise les bords de route, mettre en œuvre tous les moyens TRANSPORT s’occupe de la mise en place du fleurissement techniques, humains et financiers EN COMMUN estival et se charge du mobilier urbain ainsi afin d’assurer la sécurité des usagers. Gestion par Quimper Bretagne que des aires de jeux. Elle assure aussi l’entretien annuel Occidentale via une délégation des voiries et réalise de nombreux de service public. ASSOCIATIONS aménagements qui améliorent notre Les associations sont accompagnées par cadre de vie. PETITE ENFANCE l’ensemble de la collectivité : subventions, La petite enfance est une compétence communication, prêt de matériel et de salles, exercée par Quimper Bretagne Occidentale organisation d’événements... ORDURES MÉNAGÈRES depuis le 1er janvier 2019. L’objectif est de Quimper Bretagne Occidentale assure la collecte des permettre à tous les habitants de l’agglo déchets ménagers et la collecte sélective. Elle assure d’accéder au même niveau de service. aussi la gestion des déchèteries et le recyclage des ÉDUCATION déchets. La Ville construit et entretient les écoles maternelles et primaires. Elle gère aussi les activités du Projet Éducatif Territorial et l’Accueil de Loisirs « Pierre Perret ». En tout, 60 agents municipaux sont au service des enfants et des parents. TRANQUILLITÉ PUBLIQUE L’agent de tranquillité publique de la Ville assure des missions de prévention, ACTION SOCIALE ET SOLIDARITÉ de surveillance et est à l’écoute de la DÉMARCHES ADMINISTRATIVES Via son Centre communal d’action sociale (CCAS) et son service population. Mariage, Pacs, décès, recensement citoyen,... élu(e)s et Solidarité, la Ville joue un rôle majeur dans la proposition et la mise agents municipaux sont présents à chaque étape de la en œuvre des actions de solidarité : accès aux droits, accompagnement, COMMUNICATION vie. La Mairie, notamment, gère et entretient le cimetière, aide alimentaire, logements sociaux, repas des aînés, rencontres La Ville vous informe de l’actualité organise les élections et recense la population. intergénérationnelles… La gestion de l’EHPAD de Coat Kerhuel est assurée par l’agglo via son Centre Intercommunal d’Action sociale (CIAS). locale et municipale, de vos démarches, LOISIRS-JEUNESSE de la règlementation... notamment via La Ville propose des activités et sorties pour tou(te)s les le site internet, le magazine Ergué.com Gabéricois(e)s quel que soit leur âge. Elle gère l’Espace- EAU POTABLE ET ASSAINISSEMENT et bientôt une page Facebook. Jeunes, la ludothèque et soutient les projets des jeunes Quimper Bretagne Occidentale assure, via une délégation de service gabéricois via, par exemple, son dispositif Skoaz’ailes. public, la production et la distribution de l’eau potable ainsi que le réseau de collecte et de traitement des eaux usées. 6 ERGUÉ.COM / NOVEMBRE - DÉCEMBRE 2020 ERGUÉ.COM / NOVEMBRE - DÉCEMBRE 2020 7 Missions exercées Missions exercées par La Ville reçoit le soutien financier de deux autres collectivités : la Région par LA VILLE QUIMPER BRETAGNE OCCIDENTALE et le Département du Finistère. Elles ne sont pas représentées sur ce schéma.
CÔTÉ NATURE CÔTÉ NATURE CULTURE CÔTÉ VILLE CÔTÉ VILLE LES MOTS CROISÉS Crotte alors ! Où sont les distributeurs de sacs Saurez-vous associer chaque citation à son chien ? à crottes sur la commune ? Pour vous aider, des panneaux ont été installés sur Ergué- Gabéric à proximité des distributeurs de sacs à crottes. Si le jeu est encore trop difficile, ouvrez vos Ergué.com n°82 10 de mars-avril 2020 et n°84 de septembre-octobre 2020. distributeurs de sacs à crotte étaient en place fin 2019 sur la commune. À la suite d’une visite des À vous de jouer ! quartiers par les jeunes élus du conseil municipal des enfants et, face au constat que les déjections canines étaient plus importantes dans certains secteurs, deux nou- veaux distributeurs ont récemment été installés face à l’école primaire du Rouillen et au stade municipal de Lestonan. Enfin, 2 trois distributeurs sont prévus d’être installés dans les pro- 1 chains mois : un dans la ZAC du Bourg et deux suite à l’aména- gement de la coulée verte au Rouillen. 3 Emplacements des distributeurs 4 5 1 Place de Lestonan À proximité de l’aire de jeux 6 2 Stade municipal de Lestonan À l’entrée du stade à gauche 3 Place Jean Berri 1 À proximité de l’aire de jeux 2 4 Esplanade des Petites Feuilles Côté parking - table de ping-pong LESTONAN 5 Lotissement de Congalic 7 Rue Simone Signoret 6 Lotissement de Congalic Rue Romy Schneider - au niveau de l’aire de jeux 8 7 8 & 9 Aire de Kerelan Route du Stangala LE ROUILLEN LE ROUILLEN 16 10 Allée du Rouillen CROAS SPERN / PEN CARN En face de l’école primaire 11 Pen Ergué Cour intérieure du centre commercial de Pen Ergué 12 Vallée du Jet 5 Horizontal Au Sud-Est du quartier 6 1. Je suis belle mais pas ma crotte 7 9 LE BOURG 5. Je suis pâle mais pas ma crotte 8 À venir 11 10 15 6. Ma crotte dégouline plus vite que son ombre 7. Je bave gluant 13 & 14 Coulée verte au Rouillen 14 3 8. Ce n’est pas moi le coupable ! Chemin de Stang ar Pouder - en haut et en bas 13 4 de la coulée verte 15 ZAC du Bourg 12 Vertical Rue Olympes de Gouges - à proximité de l’aire de jeux 2. Je suis petit mais pas ma crotte 3. Nous sommes poilus mais pas nos crottes 16 Croas Spern Au Sud-Est du quartier 4. Elle attire les mouches ! Réponses dans le Ergué.com n°87 qui sortira début janvier 2021 ! 8 ERGUÉ.COM / NOVEMBRE - DÉCEMBRE 2020 ERGUÉ.COM / NOVEMBRE - DÉCEMBRE 2020 9
CULTURE CÔTÉ VILLE CÔTÉ VILLE Animations d’été : La Base de Loisirs, une belle réussite ! Q uel succès ! Près de 3 000 personnes se sur une structure gonflable. Le matin, auprès de leurs enfants. C’est comme QU’EN PENSENT LES PARENTS ? c’était les jeunes du centre de loisirs et de l’aboutissement d’un travail de terrain sont retrouvées cet été à Croas Spern « De début juillet à mi-août, j’y ai Déception… Ses parents, Yoann l’Espace-Jeunes qui en profitaient. mené depuis longtemps, un peu dans l’es- pour faire du golf ou de la course d’orien- prit de la Fête du jeu. » passé tous mes après-midi, goûter et Rosemary Geiger, avec également tation ? La base de loisirs, créée de toutes « Le lieu, central, facile d’accès à pied et à compris, avec ma fille Emma, 8 ans ! Samuel, 5 ans et demi, avaient prévu vélo, était idéal, et un point de ralliement Efflam Lucas, animateur en août, Nous sommes restées “entre nous”, de fréquenter les parcs de loisirs pièces par les services de la Ville et les élus en complète : « Sur le plan éducatif, des raconte Vanessa Théron. J'ai apprécié bretons. « Quelle chance d’en avoir pour toutes les générations, commente moins de trois semaines, a été un formidable lieu de Damien Abolivier, adjoint à l’Animation enfants ont progressé en autonomie, fiers la qualité des mesures sanitaires, les eu un tout près de chez nous, et rencontres, de découvertes, de convivialité. Un pari de la ville, Culture, Patrimoine et par exemple d’avoir appris à s’orienter en gens étaient sérieux et les animateurs gratuit, s’exclame Yoann. En juillet, tellement sympas ! Emma s’est prise je les y ai emmenés tous les jours, osé, un pari réussi. Communication. On a répondu à une forêt, de manier une canne de golf. De nombreux parents nous ont dit qu’ils de passion pour le tir à l’arc — moi- on y retrouvait des copains, on a tout vraie attente. Tout s’est déroulé dans un même j’ai aimé y jouer, ainsi qu’au apprécié, on a bien ri avec la course bon esprit… à tel point qu’on réfléchit étaient prêts à revenir. Nous avons golf. Elle a adoré le “ventriglisse” d’orientation. La réussite tient aussi « La crise sanitaire nous a contraint à reconduire et à étoffer ce fonctionnement beaucoup d’idées pour une éventuelle de la structure gonflable. C’était au fait que les animateurs étaient à annuler les séjours et mini-camps, rap- en 2021. » reconduction : autres activités, barnum, vraiment une belle initiative, j’espère formidables, attentifs, proches des pelle Yvan L’Hermitte, animateur sportif. cinéma de plein air… En tout cas pour qu’elle sera renouvelée ! » familles, ils peuvent être fiers ! » Il fallait compenser. La municipalité nous a Des gens heureux 2020, tout le monde est ravi. » Pour ses vacances Margaux, 11 ans, aussitôt accompagnés dans ce projet « L’implication des équipes Enfance devait partir en camp avec la Ville. de base avec zone de jeux, plage de sports Jeunesse, imaginatives et efficaces, collectifs et domaine nature. On disposait a permis aux familles de passer de bons de beaucoup de matériel, d’un site au moments, dans un cadre éducatif LA BASE DE LOISIRS potentiel énorme, de la confiance de qualité, ajoute Anne Pérennes, SE CONFINE LA RÉPONSE À DE NOMBREUSES ATTENTES de la population qui nous connaît… On adjointe à l’Enfance et à la Jeunesse. En raison des mesures s’est lancé ! » Grâce aux partenariats solides noués avec de confinement, la page Les 3 ans avaient leur circuit d’orientation… et les ados aussi ont des associations de la commune, nous Facebook de La Base de trouvé leur compte, par exemple sur le terrain de foot en sable. Dans un bon esprit avons proposé des temps forts appréciés : Loisirs de Croas Spern se Des familles peu habituées à fréquenter les structures municipales Tous les après-midi du lundi au vendredi, tennis, hand, boxe, vélo, foot, parkour… » confine pour l’occasion et ou associatives ont osé venir. Le public accueilli était extrêmement du 6 juillet au 28 août, les jeunes Animateur référent en juillet, Sébas- propose quotidiennement des diversifié. Cela a donné l’occasion aux parents de « se poser » Gabéricois ont ainsi pu s’exercer tien Dornic retient une image : « Celle de animations, jeux, astuces et avec leurs enfants, de prendre du temps ensemble de manière à diverses activités (golf, orientation, gens installés sur l’herbe, heureux bons plans… Plus d’informations inédite, et de découvrir la multitude d’équipements de Croas Spern tir à l’arc, jeux bretons…) et tous en page 15. (boulodrome, parcours santé, city-stade, ludothèque, etc.). et détendus, qui avaient tellement besoin les mardis, sauter, glisser et patauger de sortir et d’être acteurs en s’impliquant 10 ERGUÉ.COM / NOVEMBRE - DÉCEMBRE 2020 ERGUÉ.COM / NOVEMBRE - DÉCEMBRE 2020 11
ENFANCE & TRIBUNES CULTURE JEUNESSE LIBRES Une équipe mobilisée à vos côtés Rentrée scolaire 2020 En mars dernier, un confinement natio- nal inattendu et inédit a mis sur pause l’ensemble des activités qui rythment la période de rentrée, les services de la Ville et nos élus se sont mobilisés pour accompagner au mieux l’ensemble des de Rennes a rejeté les accusations pro- duites tant sur le fond que sur la forme. L’éducation des enfants : une priorité nos semaines et qui constituent une véritable richesse sociale et humaine. bénévoles qui s’investissent. Face à ces règles gouvernementales, dont l’évo- À la suite de ces jugements, nous sou- haitons tourner la page et ainsi per- mettre une vie municipale plus sereine pour la Ville d’Ergué-Gabéric Dès le début de cette période trouble, la municipalité s’est engagée aux côtés de nos associations en créant un fonds lution est permanente, nous sommes convaincus que le rôle de l’élu est d’avoir un lien privilégié en étant à vos pour préparer l’avenir de notre Ville et répondre à vos attentes. de soutien doté d’une enveloppe de 50 côtés. Tous nos élus profitent de ce dernier ma- 000 €. Via des subventions exception- gazine pour souhaiter, à chacun d’entre nelles, la Ville a souhaité leur venir en La vie associative Gabéricoise est une vous, de bonnes fêtes de fin d’année aide et ainsi répondre en partie à leurs richesse inestimable, c’est pourquoi malgré ce contexte si particulier. Prenez difficultés budgétaires de court ou la majorité continuera de se mobiliser soin de vous et de vos proches. moyen terme. dans les semaines et les mois à venir. Vous pouvez compter sur nous ! Nous adressons une pensée particulière Les protocoles sanitaires nationaux, à toutes les personnes qui se retrouve- parfois complexes à appréhender ou à Nous tenions également vous informer ront seules. appliquer, se sont imposés à toutes les des suites des recours déposés contre associations pour pouvoir reprendre le résultat des élections Municipales. A Les élus de la majorité municipale leurs activités. Avant, pendant et après deux reprises, le tribunal administratif mairie@ergue-gaberic.fr Marché couvert ? Le marché non sédentaire au Bourg, place ment accompagner le projet et permettre de créer une commission ad hoc pour tra- Jean Moulin, est géré par l'association du à l'association de se développer pour pé- vailler sur un projet de structure couverte. marché d'Ergué-Gabéric. Il est ouvert tous renniser ce marché dominical. Les condi- Cette commission, nous l’imaginons les dimanches matin de 9h à 12h30. Cette tions climatiques peuvent fragiliser l'acti- composée des représentants de l'asso- initiative est une très bonne nouvelle vité d'un marché. Les élus locaux doivent ciation du marché, d'élus et de Gabéricois pour Ergué-Gabéric et pour l'attractivité donc anticiper une réflexion en lien avec usagers et animée du souhait de s'inves- Le mardi 1 er septembre 2020, peintures… Au total, plus de 240 000 € paroles de leurs camarades, de proposer du Bourg en particulier. À l’instar du mar- cette problématique météo. ché de Kerdevot, ce nouveau rendez-vous Le programme électoral de notre équipe tir dans l'étude et la réalisation d’un pro- 861 enfants ont effectué leur rentrée ont été alloués aux chantiers effectués et de réaliser des projets. Ils se hebdomadaire va s'inscrire comme un Ensemble pour Ergué-Gabéric prévoyait jet structurant pour notre ville. scolaire dans les écoles gabéricoises dans les écoles durant les mois de rencontreront lors de commissions où moment privilégié qui animera résolu- d'ailleurs la construction d'une structure Monsieur le Maire n'a pas souhaité ré- avec un enjeu majeur pour la Ville juillet et d'août afin qu'elles soient ils travailleront sur leurs propositions, ment notre commune. couverte et multi-usages au Bourg. Cette pondre à notre proposition : ni oui, ni d’Ergué-Gabéric : l’action en faveur de prêtes pour accueillir les élèves. celles-ci seront validées lors de Les attentes sont fortes, notre société évo- structure pourrait accueillir le marché non ? Co-construire démocratiquement l’Enfance, la Jeunesse et la Famille. réunions plénières et concrétisées dans lue, les ménages modifient leur mode de hebdomadaire, le marché aux fleurs et la ville de demain avec les élus et/ou les Le Portail Famille donne le cadre d’un budget alloué. Éveiller consommation et souhaitent privilégier bien d'autres évènements recréant du citoyens ce n'est définitivement pas envi- La Ville s’engage pour l’Enfance entière satisfaction l’intérêt des enfants pour la citoyenneté les circuits courts grâce à l'achat direct lien au cœur de notre commune. et les faire participer activement à sageable à Ergué-Gabéric. La municipalité valoriser les actions et Autre mission phare des services aux producteurs de produits de saison, Lors de la séance du conseil municipal la vie de leur commune, tels sont les aux artisans et autres acteurs locaux. du 7 septembre, alors que nous votions Les élus d’Ensemble pour Ergué-Gabéric structures déjà existantes et s'engage municipaux : assurer la gestion objectifs poursuivis par le conseil Le marché du Bourg a donc un rôle socio- la délibération concernant la création du Alain LE GRAND, Nathalie CHEREL, à toujours développer et améliorer du Portail Famille. En place depuis 2018, municipal des enfants créé par économique et c'est une réelle plus-value marché, nous, les élus d'Ensemble pour Fabrice HOURMANT, Isabelle Barbey l’offre pour nos enfants. En accompa- le portail donne entière satisfaction. Sur la municipalité en 2009. pour notre commune. Il faut impérative- Ergué-Gabéric, avons proposé au Maire et Eric DORIOL epeg29500@gmail.com gnant les parents, notamment par les 560 familles, 97 % d'entre elles le biais d’un suivi personnalisé (dossier utilisent déjà l'outil municipal qui famille, permanences des services) et en garantissant un encadrement facilite les démarches administratives dans les domaines divers comme L’hiver vient… de leurs enfants par des équipes les réservations à l’accueil de loisirs, CHIFFRES CLÉS de professionnels, la Ville s’engage Notre Maire, 1er vice-président à l’éco- nous pouvons aussi fabriquer ! Alors Au même moment, des entrepreneuses les inscriptions dans les garderies • Une école maternelle nomie de QBO depuis bien longtemps, oui, nous avons besoin d’emploi : une gabéricoises ont lancé leur initiative de pour l’Enfance. Des équipements ou aux activités de l’été, sans oublier et une école primaire est un fervent défenseur des plate- usine de Doliprane ou de recyclage au- marché au Bourg. Nous y trouvons une appropriés sont disponibles dans l’adhésion au prélèvement automatique. dans chaque quartier. formes logistiques. Nous pouvons le rait pu faire l’affaire ! production locale et de qualité. Merci à chaque quartier : aménagement fonc- vérifier par la transformation de la elles ! Le bourg en avait bien besoin. tionnel et éducatif des locaux, adapta- Renouvellement du Conseil • 861 élèves : 316 en maternelle zone de Squividan avec de nombreuses Entre le télétravail, la commande sur tion des horaires, qualité de l’accueil, Municipal des Enfants et 545 en élémentaire. plateformes dont l’une va atteindre 15 plateforme ou les mesures sanitaires, Bien d’autres sujets nous interpellent écoute et éveil de l’enfant. 000 m², soit un tiers de plus que celle peu à peu, nous assistons à la destruc- et nous continuerons à dénoncer, féli- Les élections pour renouveler les jeunes • En moyenne : 22,82 élèves par classe en maternelle ; d’Amazon à Briec. En dehors du fait tion du lien social. La crise de la Covid citer, proposer pour faire Autrement à élus du Conseil municipal des enfants Des travaux dans les écoles (CME) se déroulent en ce mois de 22,56 élèves par classe que de nombreuses terres agricoles se amplifie ce phénomène de repli sur Ergué-Gabéric. en élémentaire. transforment peu à peu en zone arti- soi et accentue l’isolement et la crise La municipalité a profité des grandes novembre. Ces conseiller(e)s, élèves Nous vous souhaitons de bonnes fêtes sanale, commerciale, industrielle, nous du bénévolat. Nous avons participé vacances pour s'occuper des travaux gabéricois des classes de CE2 et CM1 • 90 % des enfants déjeunent de fin d’année. Nous espérons vive- nous interrogeons sur la perspective à à la création du fonds Covid pour les nécessaires dans les écoles, principa- issus de toutes les écoles de la commune au restaurant scolaire. ment que l’année 2021 soit placée sous long terme de ce type d’implantation. associations de notre commune. Mais lement dédiés à l’aménagement et élus par leurs camarades,représenteront les signes de la santé, de la convivialité • 60 agents de la Ville sont Certes au bout du monde, nous avons l’aspect financier n’est pas le seul à des locaux et la mise à disposition les enfants auprès des élus adultes ainsi et de la sérénité. au service des enfants besoin de la logistique. Mais si la ma- prendre en compte et le bénévolat et de nouveaux matériels : remplacement que lors des cérémonies officielles chine est à l’arrêt (Covid ou autres), que la chaleur de se retrouver autour de Les élus d’Ergué-Gabéric Autrement, et des parents. des systèmes de chauffage, création pendant les deux prochaines années deviendront ces nombreuses instal- manifestations sont également des Karen LE CORRE et Emmanuel LE PENNEC de bouches d’aération, réfection des scolaires. Leur rôle sera d’être les porte- lations ? Pour transporter et exporter, richesses à protéger. erguegabericautrement@gmail.com 12 ERGUÉ.COM / NOVEMBRE - DÉCEMBRE 2020 ERGUÉ.COM / NOVEMBRE - DÉCEMBRE 2020 13
Vous pouvez aussi lire