Espace Louise Labé 2019 2020 - Mairie de Saint-Symphorien-d'Ozon
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
espace Lo u i s e L a b é
re
éât
th
ur
mo
hu
e
siqu
mu
danse
évasion
cinéma
SAISON
2019 • 2020
2
Fort de sa fréquentation extraordinaire la frontières entre les mots, les sons ou les
saison dernière puisque vous avez rempli corps.
le théâtre sur tous nos rendez-vous,
l’espace Louise Labé s’inscrit résolument Lieu de diffusion artistique bien ancré sur
dans une mouvance artistique plus que son territoire, l’espace Louise Labé demeure
dynamique grâce à votre confiance sans également un lieu de création avec l’accueil
cesse renouvelée. régulier de compagnies en résidences
d’artistes, comme Un Horla, créé dans nos
Ainsi, la saison 2019-2020 n’a d’autre murs la saison dernière.
aspiration que celle de vous encourager
dans cette quête de rassemblement, de Nos partenariats avec les établissements
curiosité, d’épanouissement personnel scolaires, de la maternelle au lycée, sont
puisque le spectacle vivant, source de également d’autant plus précieux qu’ils
partage, nous emmène au-delà du cadre créent les spectateurs en devenir.
pour réinventer ensemble.
C’est donc avec un enthousiasme non
Cette année, une nouvelle architecture dissimulé, et dans un désir de partage,
de la programmation vous propose onze que nous ouvrons bien grand les portes de
spectacles, dont certains sont à découvrir notre théâtre.
en famille les mercredis après-midi : ceci
dans l’objectif d’ouvrir nos propositions Allumez notre télévision !
artistiques au plus grand nombre encore.
Belle saison à tous !
Fidèles à nos principes pluridisciplinaires,
nous ne dérogeons pas à cette règle
d’ouverture : la saison, au croisement Annick François,
entre théâtre, musique, danse, cirque, adjointe à la Culture
humour, explore des voies artistiques et Émilie Chiron,
des performances qui se jouent des directrice de l’espace Louise Labé
3
COMÉDIE
Parents Modèles VENDREDI 18 OCTOBRE
20 H 30
Par ToizéMoi
À partir de 9 ans
Durée : 1 h 30
Tarif : 16 €
réduit : 13 €
Une comédie drôlement mal élevée à quinze abonnés : 12 € / 8 €
personnages !
L’histoire extraordinaire d’une famille ordinaire : Avec : Marie Blanche et Alain Chapuis
le père, la mère, trois enfants, les grands- Texte : Alain Chapuis
parents, des frères, des sœurs, des invités Mise en scène et images : Philippe Riot
Décor : Atelier Kikapami
surprises, des amis, des ennemis...
ToizéMoi production
Par erreur, la famille emménage dans un immense
appartement qui ne lui était pas destiné. Trop tard,
ils ont signé, la guerre est déclarée pour rester !
Et pendant ce temps, Camille et Simon, parents
modèles ou presque, voient leurs enfants grandir,
leurs ados mûrir, leurs parents vieillir… et la vie
palpite dans un tourbillon d’aventures délirantes.
Une comédie familiale à réalité augmentée. Pas
facile d’être parents, et encore moins d’être
modèles !
Après Camille et Simon fêtent leur divorce, Marie
Blanche et Alain, l’hilarant tavernier de Kaamelott,
reviennent avec un tout nouveau spectacle
innovant.
4
William Let 5
CIRQUE-MIME-MAGIE
Dans la gueule VENDREDI 15 NOVEMBRE
du gnou 20 H 30
À partir de 5 ans
Durée : 55 min
Par la compagnie Blabla productions
Tarif : 16 €
réduit : 13 €
abonnés : 12 € / 8 €
Un comédien polymorphe et un musicien poly-
instrumentiste nous embarquent dans un cirque
d’objets surréaliste, déjanté et drôle, où les choses Comédien polymorphe : Fabien Coulon
volent, dansent, disparaissent, se suspendent au Musicien poly-instrumentiste et bruiteur :
temps, et aux bruitages ! Florian Brinker
Mise en scène, décors, accessoires,
Ce duo circassien interroge la curiosité sous scénographie : Fabien Coulon
ces différentes formes, à travers leur univers Costumes : Géraldine Nègre
drôlement poétique : une piste aux étoiles où Création lumière : Thibault Crépin
même le gnou joue au loup. Regard complice : Pascal Nolin
Chargé de production : Azzedine
Boudène
Le spectacle bouscule les codes du genre et ouvre
Production : cie Blabla productions
un livre d’images qui entremêle avec ingéniosité Co-production et résidence de création :
cirque d’objets et musique inventive. La Verrerie - Pôle national des arts du
cirque (Alès)
Osez vous lancer… dans la gueule du gnou !
6
Sébastien Isaïa 7
THÉÂTRE CIRQUE
Pss Pss VENDREDI 13 DÉCEMBRE
20 H 30
Par la compagnie Baccalà À partir de 9 ans
Durée : 1 h 05
Tarif : 16 €
réduit : 13 €
abonnés : 12 € / 8 €
Lauréat de douze prix internationaux, unique,
drôle, virtuose et charmant, Pss Pss est un spectacle
qui met en scène deux clowns contemporains Interprètes : Camilla Pessi et Simone Fassari
acrobates, avec le langage universel du corps Mise en scène : Louis Spagna
et du regard. Personnages sans parole, ils nous Collaboration artistique et régie :
emmènent dans une performance hors du temps Valerio Fassari
avec toute la gravité, l’insouciance, et la cruauté Création lumière : Christoph Siegenthaler
de l’être à deux. Production : Quartier Libre Productions
Énorme succès partout où il passe, Pss Pss a été
joué près de sept cents fois dans plus de cinquante
pays, et sur les cinq continents !
« Un numéro remarquable » - Le Monde
« Un talent et une dextérité inégalés » - Télégramme
« Poétique, surréel, ironique, acrobatique et drôle » -
Le Parisien
8
Pipo Com 9
THÉÂTRE MUSICAL
Un Horla VENDREDI 17 JANVIER
20 H 30
D’après Guy de Maupassant
Par la Face Nord Cie À partir de 14 ans
Durée : 1 h 10
Tarif : 16 €
réduit : 13 €
abonnés : 12 € / 8 €
Elles sont inquiétantes ces rumeurs qui viennent
de la grande maison sur le bord du fleuve, là où
vit Maufrigneuse, dans l’apparente quiétude des Conception, adaptation et jeu :
demeures bourgeoises. Mais le maître des lieux Jérôme Sauvion
assiste à d’étranges évènements que lui seul peut Univers vocal et sonore :
voir, entend des bruits que nul autre ne perçoit, Isabelle Bonnadier
sent une présence autour de lui bien que rien ni Regard extérieur : Serge Pillot
personne ne se montre… Lumière : Pascal Nougier
Et la rumeur enfle, alors que passent les jours. Le Avec le soutien du théâtre des
domestique parle de démence pendant que la Marronniers (Lyon), l’espace Louise Labé
(Saint-Symphorien-d’Ozon) et l’AICAR
servante évoque le curieux nom d’un Horla qui
(centre culturel de Jassans)
conduirait désormais l’âme de Monsieur. Et l’on
redoute le pire alors que, peu à peu, monte la
tension palpable d’un thriller fantastique.
Le spectacle se présente comme un triptyque
théâtral, lyrique et pictural : les mots de Guy de
Maupassant vont trouver écho dans une exploration
in situ de la folie à travers la peinture, pendant que
la présence du personnage fantomatique dans
une voix lyrique féminine répondra au personnage
théâtral de Maufrigneuse.
10@verographe 11
CINÉ-SPECTACLE
Le Bleu des Arbres MERCREDI 5 FÉVRIER
14 H 00
Par la compagnie Girouette
À partir de 5 ans
Durée : 50 min
Tarif : 16 €
réduit : 13 €
abonnés : 12 € / 8 €
Cinq courts métrages d’animation, mis en musique
sous vos yeux par le trio Nouk’s.
Trio Nouk’s : Mathilde Bouillot,
En privilégiant la diversité des univers, les trois Pauline Koutnouyan et Hélène Manteaux
musiciennes réinventent la bande originale Scénographie : Amandine Fonfrède
des films pour se fondre aux émotions de Regard extérieur : Maud Chapoutier
personnages qui osent l’aventure, et pour recréer Régie générale : Florian Bardet,
une poésie visuelle et sonore. En jonglant entre Lionel Thomas
leurs instruments, leur voix et les bruitages, elles Création lumière : Julie Berthon
nous emmènent à la découverte de l’inattendu, Costumes : Brigitte Faur-Perdigou
Logiciel vidéo : Benjamin Nid
du heureux hasard… Dans un décor qui prolonge
Production : Cie Girouette. En
l’univers des films et fait sortir de la toile objets,
collaboration avec Folimage, Lardux
lumières et rêveries, elles n’hésitent pas, parfois, Films, KMBO, Prototypes productions et
à voler la vedette aux images dans d’espiègles Filmakademie
intermèdes alliant musique et humour !
Le public assiste à la création d’une forme
de spectacle vivant pluridisciplinaire, où se
rencontrent cinéma, musique et théâtre.
Pour toute la famille !
12Jeanne Garraud 13
CONCERT
Tété VENDREDI 21 FÉVRIER
« Fauthentique » 20 H 30
Tout public
Durée : 1 h 45
Tarif : 25 €
réduit : 21 €
abonnés : 19 € / 17 €
Conteur d’histoires et guitariste hors pair, Tété
revient avec ce nouvel album, le septième,
acoustique et mélodique. Sur une musique folk, Chant, guitare : Tété
entre humour et mélancolie, la guitare s’appuie Basse, chœurs : Hugo Cechosz
sur des programmations lui donnant une couleur Production : Zouave
résolument moderne.
Il nous livre ici des chansons lucides, clichés et
instantanés de notre société. Chaque sujet fait
écho à ce que nous vivons : de la dématérialisation
des relations humaines à tous ses abus et profits.
Le nouvel opus de Tété se veut être une épopée
du faux, genre d’odyssée du toc aux accents
pop. Toujours avec une certaine dose de
malice, cet album est donc en phase avec notre
temps : « Faussement folk. Faussement naïf. Bref,
Fauthentique ! ».
14Jérôme Juv Bauer 15
ONE-WOMAN-SHOW
Antonia VENDREDI 20 MARS
de Rendinger 20 H 30
À partir de 12 ans
« Moi Jeu ! » Durée : 1 h 30
Tarif : 19 €
réduit : 16 €
abonnés : 15 € / 13 €
Elaboré à partir d’improvisations retravaillées,
ce spectacle en liberté inconditionnelle marque
une rupture avec les précédents : ce n’est plus De et avec : Antonia de Rendinger
une histoire qu’Antonia nous raconte mais dix, Mise en scène : Olivier Sitruk
Scénographie : Joanne Milanese
qui s’enchaînent comme autant de perles sur un
Production : Robin Production et
collier. La scène devient une véritable salle de jeux
Entrescènes
où se croisent plus de vingt personnages, de la
jeune maman dépassée par la garde partagée, à
la prof de SVT « old school », en passant par une
Cléopâtre tragédienne. La mixité sociale, le culte
de Brel, Barbe bleue ou le plaisir féminin sont
autant de thèmes qu’aborde ce nouvel opus.
Héritière de Sylvie Joly ou d’Albert Dupontel,
Antonia manie la folie et soigne le texte, le jeu
et le fond, avec une exigence et une exubérance
jouissives.
« Drôle, futé, trash et d’une folle sensibilité » -
Le Journal du Dimanche
« La future Valérie Lemercier » - Elle
16Paola Guigou 17
PIÈCE CHORÉGRAPHIQUE
Kitchen Bazar MERCREDI 1ER AVRIL
14 H 00
Par la compagnie Comme tes pieds ! À partir de 5 ans
Durée : 40 min
Tarif : 16 €
réduit : 13 €
abonnés : 12 € / 8 €
Qui n’a pas dansé dans sa cuisine ? Entre le frigo,
la radio et la table dressée… Kitchen Bazar en fait
le terrain de jeux et le champ de batailles d’un duo Avec : Annette Labry et Émilie Sivi Volck
espiègle et désinvolte, trop occupé à se mijoter Conception et chorégraphie :
des tours pour finir son assiette. Annette Labry
Univers sonore : Tristan Castella
Dans cette relecture pop rock de la fable Le Création lumière : Erik Joanesse
Corbeau et le Renard, il n’est point question Images, montage : Gérard Labry
d’animaux sur scène mais bien de vanité, de
flatterie et de ruse… Tous les moyens sont bons
quand on veut arriver à ses fins et assouvir sa
faim !
Le duo livre au public de folles chamailleries dan-
sées, tout en le faisant voyager dans l’imaginaire
avec un quotidien détourné.
À découvrir en famille !
18Giovanni d’Andrea 19
SOAP-OPÉRA
Don Giovanni VENDREDI 17 AVRIL
20 H 30
D’après Mozart À partir de 10 ans
Par l’Ensemble Brins de Voix Durée : 1 h 40
Tarif : 16 €
réduit : 13 €
abonnés : 12 € / 8 €
Soap-opéra pour sept chanteurs lyriques et un
accordéoniste classique.
Interprètes : Antoine Philippot,
Ce Don Giovanni prend place dans une clinique Sebastian Delgado, Maud Bessard-Morandas,
pratiquant la chirurgie esthétique, lieu clos, Caroline Adoumbou, Fanny Mouren,
hiérarchisé et propice au fantasme. Médecin-chef, Isaïas Soares da Cunha, Bardassar Ohanian
infirmières et blouses blanches se séduisent et Transcription, direction musicale,
s’épuisent, s’enflamment et s’enfuient, dans un accordéon : Thibaut Trosset
corps-à-corps aussi tendu que voluptueux. Comédienne pour les vidéos :
Réjane Bajard
Mise en scène, dramaturgie et
Reprenant les codes visuels des séries télévisées
scénographie : Pierre-Alain Four
hospitalières, scandant les scènes comme de mini-
Lumière : Xavier Davoust
épisodes, la mise en scène magnifie les pulsions Réalisation vidéo : Joran Juvin
entre des personnages tous ambivalents, à l’image Graphisme : Clotilde Jenoudet
du héros, aussi charmeur et attirant que révoltant.
Dans cette version, le scénario fait l’objet d’un
sous-titrage adapté et l’action est chroniquée
par des inserts vidéo qui aident à suivre l’intrigue
et la musique. Le spectacle s’inscrit dans le
prolongement de l’approche imaginée sur Secret
Cosi fan tutte qui ironisait alors sur l’univers de
la télé réalité, tout en lui rendant un hommage
discret.
20Clotilde Jenoudet 21
Marc-Antoine HUMOUR IMITATION
JEUDI 14 MAI
Le Bret, 20 H 30
Tout public
nouveau spectacle Durée : 1 h 20
Tarif : 25 €
réduit : 21 €
abonnés : 19 € / 17 €
Après avoir cartonné dans des émissions télé
ou dans sa chronique quotidienne à la radio,
Marc-Antoine Le Bret ne se met pas de limites Avec : Marc-Antoine Le Bret
dans ce deuxième spectacle : il est l’imitation Production : Jean-Philippe Bouchard
sans limitation ! À la justesse dans son art et Productions
au mimétisme physique, il ajoute stand-up et
modernité avec des personnalités jamais imitées.
Télévision, internet, féminisme, pesticides, dictature
du buzz : du Pape à Jean-Claude Van Damme, de
fous rires en rires de fous, Marc-Antoine fait l’état
des lieux !
Dans ce show inédit qui évolue pour coller à
l’actualité, Marc-Antoine le Bret livre une grande
performance à travers les imitations qui l’ont fait
connaître (Ruquier, Hanouna, Macron…) mais aussi
de nouvelles voix comme M’Bappé, Castaner ou
Mika, et plus de soixante autres !
22Matthieu Dortomb 23
DANSE HIP-HOP
Costard VENDREDI 12 JUIN
20 H 30
Par la compagnie Ruée des Arts À partir de 7 ans
Durée : 55 min
Tarif : 16 €
réduit : 13 €
abonnés : 12 € / 8 €
Pièce chorégraphique pour six danseurs.
Au centre de la scène, une lueur permet de Interprétation : Hafid Sour, Aurélien
distinguer de légères silhouettes aux muscles bien Vaudey, Maxime Vicente, Antoine Bouiges,
dessinés, évoluant ensemble pour s’emmêler, Mohamed Makhlouf, Youcef Ouali
jusqu’à former une masse homogène au trait Chorégraphie : Hafid Sour
régulier. Celle-ci va donner naissance à un Regards complices : Sarah Kallman
homme qui s’anime pour endosser un costume Régie : Judith Leray, Antoine Hansberger
trois pièces. Nous avons tous rencontré ces Arrangements musicaux : David Guerra
personnages habillés de vêtements taillés sur
mesure aux coutures fines et précises. Mais qui
sont-ils et quels symboles évoquent-ils à notre
esprit ?
Un mélange des esthétiques et des univers pour
répondre à une question : est-ce l’homme qui fait
le costume où le costume qui fait l’homme ? Dans
un geste tout aussi énergique que poétique, voici
le poids des apparences subtilement interrogé.
Avec Costard, Hafid Sour se taille une pièce sur
mesure ! De la compagnie Käfig aux Pockemon
Crew, en passant par la tournée d’Olivia Ruiz puis le
film Chocolat ou le Cirque du Soleil, il présente ici la
première chorégraphie de sa propre compagnie.
24Nicolas Martinez 25
Cinéma évasion VENISE DE LUMIÈRES EN ILLUSIONS MERCREDI 18 DÉCEMBRE À 14 H 00 Film documentaire d’Éric Courtade Cette cité mythique, suspendue entre le ciel et l’eau, ne cesse de fasciner depuis sa création. Cinq mois de tournage sur 8 km² pour vous transporter au cœur de l’âme de la Sérénissime et vous en faire partager les recoins et secrets à travers des personnages hors du temps, et des images surprenantes ! MADAGASCAR RANOMAMY, UNE EAU MALGACHE MERCREDI 29 JANVIER À 14 H 00 Film documentaire de Philippe Prudent Sur les hauts plateaux malgaches, les Betsiléos ont façonné les pentes qui les entourent en gradins pour y installer d’ingénieux systèmes d’irrigation. Philippe Prudent vous emmène dans le majestueux bassin de Zambazamba où il a posé sa caméra pour s’interroger sur la pérennité d’une telle entreprise... 26
Évadez-vous avec Document Terre pour
Tarif unique : 8 €
un cycle de quatre reportages vidéo.
Les réalisateurs échangeront avec Abonnement pour 4 séances : 24 €
(voir coupon abonnement, page 29 )
vous à l’issue de la projection !
MONT-SAINT-MICHEL
MERVEILLES D’UNE BAIE
MERCREDI 26 FÉVRIER À 14 H 00
Film documentaire de Vincent Robinot
Chaque année, près de trois millions de
personnes visitent le Mont-Saint-Michel. Ce
joyau prend sa pleine dimension dès lors qu’il
s’insère dans cet immense trésor qu’est la baie,
un territoire de 500 km² où cette merveille,
grâce à de nouveaux travaux, renoue enfin
avec son caractère maritime.
CAMBODGE
DEMEURES EN EAUX TROUBLES
MERCREDI 22 AVRIL À 14 H 00
Film documentaire de VU Van Cong
À la fin de l’Empire Khmer, des milliers de
familles originaires du Vietnam étaient
autorisées à vivre sur le delta du Mékong.
Mais sans titres de propriété sur ces terres
cambodgiennes, elles se sont installées sur
l’eau avec leurs maisons flottantes, formant
aujourd’hui un village menacé…
27PLACES Bulletin à nous retourner, accompagné de votre règlement à l’ordre de :
Régie de recettes de spectacles espace L. Labé de St-Symphorien-d’Ozon
HORS ABONNEMENT(S) NOM - PRÉNOM :
Vous avez également la possibilité
d’acheter vos places en ligne sur
ADRESSE :
www.saintsymphoriendozon.fr (voir p. 30).
TÉL. :
IDÉE CADEAU E-MAIL :
Offrez une place de spectacle
à votre famille ou à vos amis ! PLEIN TARIF TARIF RÉDUIT*
NOMBRE DE PLACE(S) NOMBRE DE PLACE(S)
PARENTS MODÈLES Vendredi 18 octobre 16 € 13 €
DANS LA GUEULE DU GNOU Vendredi 15 novembre 16 € 13 €
PSS PSS Vendredi 13 décembre 16 € 13 €
UN HORLA Vendredi 17 janvier 16 € 13 €
LE BLEU DES ARBRES Mercredi 5 février 16 € 13 €
TÉTÉ Vendredi 21 février 25 € 21 €
ANTONIA DE RENDINGER Vendredi 20 mars 19 € 16 €
KITCHEN BAZAR Mercredi 1er avril 16 € 13 €
DON GIOVANNI Vendredi 17 avril 16 € 13 €
MARC-ANTOINE LE BRET Jeudi 14 mai 25 € 21 €
COSTARD Vendredi 12 juin 16 € 13 €
CINÉMA ÉVASION (tarif unique) 8 €
TOTAL complet € €
*moins de 18 ans, étudiants, demandeurs d’emplois, personnes handicapées, groupes à partir de dix personnes, comités
d’établissements, sur justificatif
Les données collectées sont à destination exclusive de la mairie. Elles ne pourront être conservées plus de 3 ans après
le dernier contact émanant de votre part ou dans le cadre de votre opposition. Conformément à la loi Informatique
et libertés de 1978 modifiée et au Règlement Européen (RGPD 2016/679), vous pouvez exercer votre droit d'accès aux
28 données vous concernant et les faire rectifier en contactant : dpo@saintsymphoriendozon.frBulletin à nous retourner, accompagné de votre règlement à l’ordre de :
ABONNEZ-VOUS ! Régie de recettes de spectacles espace L. Labé de St-Symphorien-d’Ozon
3 spectacles minimum NOM - PRÉNOM :
par personne
Vous avez également la possibilité
ADRESSE :
d’acheter vos places en ligne sur
www.saintsymphoriendozon.fr (voir p. 30).
TÉL. :
E-MAIL :
IDÉE CADEAU
Offrez un abonnement
à votre famille ou à vos amis ! ADULTE JEUNE*
NOMBRE DE PLACE(S) NOMBRE DE PLACE(S)
PARENTS MODÈLES Vendredi 18 octobre 12 € 8€
DANS LA GUEULE DU GNOU Vendredi 15 novembre 12 € 8 €
PSS PSS Vendredi 13 décembre 12 €
8€
UN HORLA Vendredi 17 janvier 12 € 8 €
LE BLEU DES ARBRES Mercredi 5 février 12 € 8€
TÉTÉ Vendredi 21 février 19 € 17 €
ANTONIA DE RENDINGER Vendredi 20 mars 15 €
13 €
KITCHEN BAZAR Mercredi 1 avril
er
12 € 8 €
DON GIOVANNI Vendredi 17 avril 12 € 8 €
MARC-ANTOINE LE BRET Jeudi 14 mai 19 € 17 €
COSTARD Vendredi 12 juin 12 € 8 €
24 €
ABONNEMENT CYCLE ÉVASION (4 conférences) 24 €
TOTAL complet € €
*moins de 18 ans, sur justificatif
Les données collectées sont à destination exclusive de la mairie. Elles ne pourront être conservées plus de 3 ans après
le dernier contact émanant de votre part ou dans le cadre de votre opposition. Conformément à la loi Informatique
et libertés de 1978 modifiée et au Règlement Européen (RGPD 2016/679), vous pouvez exercer votre droit d'accès aux
données vous concernant et les faire rectifier en contactant : dpo@saintsymphoriendozon.fr 29Billetterie Réservation
• EN LIGNE • PAR COURRIER, accompagnée de votre
règlement à l’adresse suivante :
Vous pouvez acheter vos billets ou vos
Hôtel de Ville / Service culturel
abonnements sur :
24, rue Centrale
www.saintsymphoriendozon.fr
69360 Saint-Symphorien-d’Ozon
Cliquez sur « espace Louise Labé » et laissez-
vous guider ! • PAR E-MAIL
Les soirs de spectacle, il faudra louiselabe@saintsymphoriendozon.fr
obligatoirement présenter vos billets Suite à votre réservation, vous avez jusqu’à
électroniques soit en version papier, soit sur sept jours pour nous faire parvenir votre
votre smartphone, pour un contrôle avant règlement.
l’entrée en salle.
L’avantage de l’abonnement vous permet
Paiement
de bénéficier d’une réduction valable pour
l’ajout de places supplémentaires tout
au long de la saison. Le tarif abonné est
nominatif. • PAR CARTE BLEUE en ligne, à l’accueil de
la mairie et à la billetterie de l’espace Louise
• EN MAIRIE Labé les soirs de spectacle.
Vous avez la possibilité d’acheter vos places
à l’accueil aux jours et heures d’ouverture • PAR CHÈQUE BANCAIRE
suivants : (cf ordre, page 28 ou 29)
du lundi au vendredi : • ESPÈCES, CHÈQUE-VACANCES (ANCV)
8 h 30 - 12 h 00 ; 13 h 30 - 17 h 30
(18 h 30 les vendredis). Attention, les billets ne sont ni repris, ni
échangés, ni remboursés sauf si l’annulation
• À L’ESPACE LOUISE LABÉ ou le report d’un spectacle est communiqué
Les soirs de spectacle à partir de 20 h 00. par la municipalité.
L’accès à la salle s’effectue 20 minutes avant
le début de la représentation. Dans le cadre de sorties scolaires uniquement,
les collégiens et lycéens peuvent bénéficier
Le placement est libre. d’un tarif préférentiel de 8 €.
Un agent de sécurité est présent lors de
manifestations publiques.
30Cinéma
DE SEPTEMBRE À JUIN
La salle est équipée en numérique 2K
et en son Dolby 5.1
Site accessible aux personnes handicapées
MARDI 20 H 00
Tarif unique : 5 €
VENDREDI 20 H 00
Plein tarif : 6,50 € / Tarif réduit : 6 €
(moins de 18 ans, étudiants, demandeurs d’emploi, personnes handicapées, groupe à
partir de dix personnes, comités d’établissements, carte Cézam)
Tarif unique pour les moins de 14 ans : 4 €
Abonnement cinq séances (valable un an) : 25 €
À retirer sur place les soirs de cinéma.
À l’affiche, des films tout public et des films art et essai, en version
française ou en version originale sous-titrée.
Des films jeune public peuvent être programmés les mercredis à 14 h 00.
Une séance gratuite de cinéma plein air a lieu la première semaine de
juillet, au parc Dupoizat.
Par le biais de l’opération Cin’école, une programmation est proposée aux
écoles, collèges et centres de loisirs tout au long de l’année.
Le programme est disponible dans les
lieux publics de Saint-Symphorien-d’Ozon,
sur www.saintsymphoriendozon.fr, via la
newsletter et sur la page Facebook.
31Matilde Gorigoitia
Matilde Gorigoitia
Tomàs ,
l’éléphant qui voulait être SPECTACLE SCOLAIRE
un petit chien-saucisse Uniquement proposé aux écoles
maternelles de la ville
D’après Myriam Yagnam
Par la compagnie Théâtre Merkén JEUDI 21 ET
VENDREDI 22 NOVEMBRE
Tomàs, un éléphant complexé par sa grande taille,
aimerait bien être petit. Tout petit même. Comme Durée : 45 min
le chien de Pamela, la propriétaire du cirque,
pour pouvoir être câliné. Il rencontre une dame Adaptation, conception, mise en scène
qui s’occupe de lui comme s’il était véritablement et
un petit chien de compagnie. Mais au bout de jeu : Karla Gorigoitia, Anaïs Jouishomme
quelques temps, Tomàs est très confus. Il sent Création lumière : Agnès Envain
bien que sa place n’est pas là, à faire semblant Costumes : Lyliane Istre
d’être un autre... Marionnettes et masques : Karla
Gorigoitia
Mêlant théâtre, chant et marionnettes, le spectacle
aborde avec délicatesse et humour le thème de
l’acceptation de soi, à travers des personnages
attachants.
32Arnaud Emmanuel Veron
Déboires SPECTACLE SCOLAIRE
Uniquement proposé aux écoles
Par la compagnie La Volubile élémentaires de la ville
Duo burlesque pour un clown de théâtre et un JEUDI 28 ET
bruiteur. VENDREDI 29 NOVEMBRE
Déboires, c’est l’histoire d’un personnage à la Durée : 45 min
terrasse d’un café, un cow-boy au chapeau, un
dandy maladroit qui commande un verre d’eau Conception, écriture et jeu : Adrien Perez
pour plonger dans un imaginaire peuplé de sons Musique et bruitages : Tristan Castella
étranges et de bruits insolites. Un spectacle Interprétation musique et bruitages en
musical, visuel et sonore où les bruitages se font alternance : Tristan Castella, Fanny Vialle
à vue et en direct avec pour références les grands Regards extérieurs : Heinzi Lorenzen,
burlesques du cinéma muet ! Fanny Vialle
Coproduction : Quelques p’Arts, Centre
national des arts de la rue et de l’espace
public (Boulieu-lès-Annonay)
33Restez informés ! L’équipe
• NEWSLETTER • Émilie Chiron :
Demandez la lettre d’information mensuelle : directrice, programmatrice
louiselabe@saintsymphoriendozon.fr • Nicolas Gardette : régie générale
• FACEBOOK • Géraldine Freyer : communication
Rejoignez et partagez notre page • Anne-Marie Falque : billetterie cinéma,
Facebook pour suivre l’actualité de la accueil des compagnies
saison culturelle !
https://www.facebook.com/espace. • Prestige Sécurité : sécurité
culturel.louise.labe.saint.symphorien.
dozon/
• EXTRAITS VIDÉO, BILLETTERIE… PARTENAIRE
sur www.saintsymphoriendozon.fr
espace Louise Labé
Licences spectacles n° 1 et 3 : 1-1011449 et 3-1011450
L’espace Louise Labé est un lieu de
diffusion mais aussi de résidence et
de création.
13, avenue Robert Schumann
69360 Saint-Symphorien-d’Ozon
• ADMINISTRATION :
Mairie - 24, rue Centrale
Tél. : 04 78 02 36 36 / Fax : 04 78 02 36 00
• JAUGE : 239 places assises
• GRAND PARKING GRATUIT
3435
© freepik
-
13, avenue Robert Schumann / 69360 Saint-Symphorien-d’Ozon /
04 78 02 36 36 / louiselabe@saintsymphoriendozon.fr / www.saintsymphoriendozon.frVous pouvez aussi lire
