ESPAGNE, ITALIE ET FRANCE
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
ESPAGNE, ITALIE ET FRANCE
DU 9 AU 19 MAI 2013
CROISIÈRE AVEC INCURSION VOYAGES ET NORWEGIAN CRUISE LINE
ACCOMPAGNÉ PAR UN PROFESSIONNEL D’INCURSION VOYAGES
Marseille
Rome
Barcelone
www.incursion-voyages.com
1 800 667-2400
Votre conseiller (ère) en voyages :
815, boulevard Lebourgneuf, bureau 202, Québec (QC) G2J 0C1 • Tél. : 418-687-2400 / Téléc. : 418-687-1414
ESPAGNE, ITALIE ET FRANCE
DU 9 AU 19 MAI 2013
CROISIÈRE AVEC INCURSION VOYAGES ET NORWEGIAN CRUISE LINE
ACCOMPAGNÉ PAR UN PROFESSIONNEL D’INCURSION VOYAGES
JOURS 1 À 3 / MONTRÉAL - BARCELONE JOUR 9 / MARSEILLE, FRANCE
Vol vers Barcelone (avec escale). Arrivée le lendemain, transfert et Ville de métissage, toujours animée, Marseille vous surprendra par
installation à votre hôtel pour deux nuits. Tour de ville guidé en français à son caractère haut en couleurs. Située entre la Camargue et la Côte
Barcelone pour en saisir toute la splendeur. Célèbre pour les excentricités d’Azur elle bénéficie d’une situation idéale. Partez à la découverte de
de l’architecte Antoni Gaudí, les oeuvres des peintres Pablo Picasso et son quartier historique, de son vieux port et de ses cafés si célèbres,
Joan Miró, sa ville médiévale aux ruelles étroites, ses nombreux musées, où vous pourrez tranquillement y déguster un pastis, sans oublier ses
son architecture gothique ainsi que sa culture colorée, Barcelone est majestueuses calanques aux paysages époustouflants.
définitivement la ville la plus dynamique de la Méditerranée !
JOUR 10 / PALMA (MAJORQUE), ESPAGNE
JOUR 4 / BARCELONE, ESPAGNE Palma de Majorque renferme un joli centre historique doté de belles
Transfert au port pour l’embarquement à bord du navire. constructions dans un décor de bord de mer aux plages sublimes. La
capitale des Baléares renferme une belle cathédrale qui domine la mer
JOUR 5 / JOURNÉE EN MER ainsi que le palais de L’Almudaina, ancien château musulman devenu
Navigation sur la mer Méditerranée et sur la mer Tyrrhénienne. une des résidences du roi d’Espagne. Animée de jour comme de nuit, la
ville est très agréable.
JOUR 6 / NAPLES, ITALIE
Naples ayant hérité d’un patrimoine architectural de plus de deux mille JOUR 11 / BARCELONE - MONTRÉAL
ans, ses ruelles sont bordées d’une multitude de palais et d’églises Fin de la croisière, transfert à l’aéroport et vol de retour vers Montréal
baroques. Située entre les pentes raides du Vésuve avec à ses pieds les (avec escale).
célèbres ruines de Pompéi, à deux pas de la merveilleuse côte amalfitaine
où villages de pêcheurs et stations balnéaires s’accrochent aux parois
rocheuses, la ville jouit d’un cadre spectaculaire. Qui n’a pas visité cette N.B. Toutes les excursions sont optionnelles et non incluses dans le prix.
cité ne connaît pas vraiment l’Italie.
JOUR 7 / CIVITAVECCHIA (ROME), ITALIE
Ville éternelle, une des plus anciennes cités d’Europe, capitale de la
chrétienté, Rome abonde en églises, musées, sites archéologiques,
fontaines et monuments. Son histoire incroyable l’a portée à la tête d’un
des empires les plus puissants et les plus vastes que le monde ait connu.
La capitale italienne attire écrivains et artistes depuis l’Antiquité.
JOUR 8 / LIVOURNE - FLORENCE, ITALIE
Livourne vous ouvre les portes de la Toscane, une des plus belles régions
d’Italie. Baignée d’une lumière ardente, sa campagne aux collines
ondoyantes est ponctuée de vignobles et de villages aux maisons
typiques. Ses villes, plus particulièrement Florence, sont riches en
histoire et en monuments.
bel-bar-13 24/08/12
UNE CROISIÈRE AVEC INCURSION VOYAGES C’EST :
• L’accompagnement professionnel en français au départ de Montréal
À PARTIR DE 2 999 $ PAR PERS. EN OCC. DOUBLE, IF / INTÉRIEURE
• Un cocktail privé à bord, exclusif à notre clientèle, permettant de 3 099 $ APRÈS LE 30 JUILLET 2012
fraterniser
• Une bouteille de vin à chacune des cabines réservées avec un balcon
3 199 $ APRÈS LE 9 JANVIER 2013
• Un cadeau selon le nombre de voyages que vous avez réalisés avec PAIEMENT FINAL : 29 JANVIER 2013
nous
• Les privilèges du club VIP offerts dès votre 10e voyage avec nous VOTRE FORFAIT COMPREND :
• Des excursions optionnelles en français pour la plupart de nos • Vols avec Lufthansa
croisières (à savoir que selon les ports d’escale, un minimum de • Transferts
participants est requis, que le nombre de places peut être limité, que • 8 jours / 7 nuits de croisière
certaines escales n’offrent pas de guide francophone et que pour • Repas et activités à bord du Norwegian Epic
d’autres escales, les compagnies de croisières détiennent le monopole) • 2 nuits à Barcelone en hôtel 4* avec petits déjeuners
• Tour de ville guidé en français à Barcelone
Mais surtout, c’est un prix sans surprise incluant la croisière, les vols, les
• Taxes
transferts, les nuits d’hôtel et la portion terrestre (le cas échéant), ainsi
• Accompagnateur d’Incursion Voyages
que toutes les taxes.
• Un cadeau fidélité
À noter que votre accompagnateur est présent avec vous tout au long de
votre voyage et qu’il travaille exclusivement pour le groupe d’Incursion
VOTRE FORFAIT NE COMPREND PAS :
• Assurance voyage
Voyages.
• Contribution au Fonds d’indemnisation de l’OPC (voir les
VOS PLUS NCL conditions générales)
• Repas et boissons non mentionnés
Le Freestyle Cruising, un concept exclusif à Norwegian Cruise Line, a
• Excursions optionnelles aux escales
changé le mode de vie des croisiéristes. En effet, le Freestyle Cruising
• Pourboires
vous permet de vivre votre croisière à votre rythme, en toute liberté : vous
• Dépenses d’ordre personnel
mangez à votre heure, avec qui vous voulez dans le restaurant de votre
• Coût des visas et/ou des taxes d’entrée et de sortie lorsque
choix, et dans des tenues vestimentaires décontractées ou de soirée, si
applicable
vous le souhaitez.
NORWEGIAN EPIC
GASTRONOMIE Construit en 2010
Norwegian Cruise Line vous propose une sélection impressionnante Pouvant accueillir 4 100 passagers
329 mètres de long / 155 873 tonnes
de plats internationaux, vous avez le choix entre plusieurs restaurants
1 753 membres d’équipage
vous offrant cuisine contemporaine, grillades, spécialités françaises,
15 restaurants
italiennes, asiatiques, tapas et buffets. Durant la croisière, tous vos Bars et lounges
repas sont compris dans le prix. Des restaurants de spécialités, avec Théâtre
frais de couvert, vous proposent une expérience différente, plus intime Casino
et rehaussée. Discothèque
Écran géant extérieur
SPECTACLES Café Internet
Bibliothèque
Personne ne vous divertit autant que NCL. Avec les spectacles de qualité, Boutiques
le casino, les bars et la discothèque, vos soirées seront bien remplies! Piscines
Jacuzzis
SERVICE Parc aquatique
Spa et salon de beauté
Avec près d’un membre d’équipage pour 2 passagers, soyez assurés que
Allées de quilles
NCL vous traitera aux petits soins, partout à bord. De plus, NCL a mis Piste de jogging
au point un système automatisé pour le paiement des pourboires : un Centre de conditionnement physique
montant fixe par personne et par jour est facturé sur votre compte à bord, Terrains de sports
vous évitant ainsi toute tracasserie. Clinique médicale
www.incursion-voyages.com
1 800 667-2400
Votre conseiller (ère) en voyages :
815, boulevard Lebourgneuf, bureau 202, Québec (QC) G2J 0C1 • Tél. : 418-687-2400 / Téléc. : 418-687-1414
CONDITIONS GÉNÉRALES - LIRE ATTENTIVEMENT bel-bar-13 24/08/12
L’INSCRIPTION AU VOYAGE CONSTITUE UN CONTRAT PAR LEQUEL VOUS ACCEPTEZ LES CONDITIONS ÉNUMÉRÉES CI-DESSOUS.
PRIX DU VOYAGE : À PARTIR DE 2 999 $ (PAR PERS. EN OCC. DOUBLE, EN CABINE INTÉRIEURE / CAT. IF)
PRIX OCCUPATION SIMPLE : SUR DEMANDE • N.B. NOUS POUVONS VOUS PROPOSER UN JUMELAGE.
INCLUS DANS LE PRIX client. Pour les vaccins obligatoires ou conseillés, il est En cours de voyage, l’opérateur local et les guides ont la
de votre responsabilité de vous renseigner auprès d’une faculté d’effectuer des modifications, substitutions ou
TRANSPORT AÉRIEN DE MONTRÉAL : transport aller-retour en clinique du voyageur. annulations, décisions qui sont finales et sans recours.
classe économique avec Lufthansa (compagnie aérienne Advenant une disparité entre le texte du catalogue ou
utilisée au moment de la rédaction; peut changer en tout PRIX : ces prix sont valides jusqu’au 4 septembre 2012.
du site Internet et celui de ce programme, ce dernier
temps sans préavis). prévaudra.
TRANSFERTS : tous les transferts.
ANNULATION
CROISIÈRE : 8 jours / 7 nuits à bord du navire.
FRAIS : au cas où vous devriez annuler, quel qu’en soit le RESPONSABILITÉ
motif (désastre naturel, acte de terrorisme, survenance
REPAS : repas et activités à bord du navire. et / ou appréhension de troubles politiques, raisons Incursion Voyages et / ou leurs représentants agissent
personnelles, etc.) et que vous n’aviez pas d’assurance, seulement en tant qu’agents pour le passager et ne
HÉBERGEMENT : 2 nuits à Barcelone en hôtel 4* avec petits peuvent être tenus responsables des achats effectués
déjeuners. des frais seraient exigés :
par ce dernier lors du voyage, des services dans les
VISITE : tour de ville guidé en français à Barcelone. • dès l’inscription : tout le dépôt; hôtels, à bord des avions, autocars, trains, navires ou
• de 95 à 66 jours avant la date de départ : 50 % du autres moyens de transport utilisés pendant le voyage, ni
TAXES : taxes comprises. des retards, pertes ou accidents subis par les passagers
prix du voyage;
ACCOMPAGNATEUR : service d’un accompagnateur ou leurs bagages dans l’obtention de ces services, quelle
d’Incursion Voyages. • 65 jours et moins avant le départ : 100 % du prix du qu’en soit la raison. Les services aériens sont assurés
voyage. par des compagnies aériennes membres de l’IATA. Ces
NON INCLUS Ces frais peuvent être couverts par des assurances compagnies déclinent toute responsabilité pour tout
voyage. Informez-vous des coûts auprès de votre agent acte, omission ou imprévu pendant que les voyageurs
Assurance voyage, contribution au Fonds ne sont pas à bord de leurs appareils. Incursion Voyages
de réservation. Ces assurances peuvent comprendre
d’indemnisation de l’OPC, repas et boissons non ne peut donc être tenue responsable des retards,
entre autres :
mentionnés, excursions optionnelles aux escales, changements d’horaire ou changements d’appareil de
pourboires, dépenses personnelles, visas, taxes d’entrée • l’assurance annulation (raisons médicales majeures,
ces compagnies, ni des pertes quelconques pouvant
et de sortie lorsque applicable. décès, etc.)
résulter de ces événements. Le billet de transport fourni
• l’assurance vie accident de vol aérien et transport par leurs agents constitue le seul contrat entre ces
CONDITIONS DE PARTICIPATION public compagnies et l’acheteur du billet. Incursion Voyages
INSCRIPTION : pour nos cabines en occupation double, • le service d’assistance 24 heures par jour n’a aucun contrôle sur l’emplacement, les dimensions
un dépôt de 1 200 $ par personne pour cette croisière ou la vue des chambres et / ou cabines attribuées; ni sur
Norwegian Cruise Line (plus les assurances) doit être • l’assurance frais médicaux et hospitaliers (5 millions $) la désignation des sièges, les places dans l’avion étant
versé au moment de l’inscription. Pour toute autre • l’assurance bagages assignées à l’aéroport par l’agent au comptoir de la
catégorie de cabine ou pour occupation simple, le compagnie aérienne; ni sur le surclassement de cabine/
montant du dépôt est à confirmer. La contribution Si vous assurez votre voyage via votre carte de crédit chambre/siège d’avion des compagnies concernées.
obligatoire au Fonds d’indemnisation des clients des ou autre assurance personnelle et que celles-ci ne
couvrent pas entièrement toutes les pénalités ou autres LIMITATION DE RESPONSABILITÉ : Incursion Voyages se dégage
agents de voyages est de 0,20 $ pour chaque tranche de toute responsabilité quant aux réclamations pour
de 100 $ (à régler lors du paiement final). Le paiement frais d’Incursion Voyages, vous devrez entièrement en
assumer les pertes. perte, retard, blessures, incommodité, dommages,
final doit être fait au plus tard 100 jours avant la date anxiété, perte de jouissance dus à :
de départ. Les personnes qui s’inscrivent après cette ANNULATION DE VOTRE COMPAGNON DE VOYAGE : dans un tel cas,
date doivent payer le montant total. Montants payables si vous souhaitez malgré tout participer au voyage, • retard ou délai d’un transporteur aérien, terrestre ou
à l’ordre de : «Incursion Voyages en fiducie». En cas de vous devrez assumer le supplément à payer pour votre maritime;
paiements par virement bancaire, veuillez prendre note occupation simple. • dommages matériels, vols, pertes de biens
que les frais qui leur sont associés seront à votre charge. AVIS D’ANNULATION : en cas d’annulation, Incursion Voyages personnels;
PRENDRE NOTE : tous les participants au voyage doivent être exige un avis écrit dans les meilleurs délais. L’annulation • maladie, blessures ou décès pour toute cause
autonomes ou accompagnés d’une personne pouvant les sera effective à la date à laquelle Incursion Voyages (maladie tropicale, empoisonnement alimentaire,
aider; ils doivent pouvoir se déplacer sans l’assistance reçoit cet avis écrit. Incursion Voyages se réserve le accident, incendie, etc.);
de l’accompagnateur ou d’un autre membre du groupe, droit d’annuler un voyage en raison d’un manque de
et ne pas ralentir le rythme du groupe. Les représentants participants. • retard du passager à l’aéroport, quel qu’en soit le
d’Incursion Voyages n’offrent pas de soins particuliers motif;
REMBOURSEMENT : dans le cas d’un remboursement, celui-ci
ou d’assistance médicale. Incursion Voyages se réserve sera effectué selon le mode de paiement initial. • défaut du passager d’avoir en sa possession les
le droit de refuser des passagers, avant ou après leur documents requis, passeport, visas, etc.;
inscription.
MODIFICATION D’ITINÉRAIRE ET DE DATES • faute, négligence, omission des fournisseurs de
DOCUMENTS REQUIS : chaque passager doit être en possession service, transporteurs, hôteliers, etc.;
L’itinéraire décrit dans ce programme est donné à titre
d’un passeport valide pour une période de 6 mois
indicatif seulement. Il est entendu que les organisateurs • grève, quarantaine, maladie, panne mécanique,
après la date de retour et de tous les visas nécessaires
se réservent le droit de modifier l’itinéraire, les dates, conditions météorologiques, contraintes
pour ce voyage. Une photocopie de votre passeport
l’hébergement, les visites et / ou les moyens de transport gouvernementales, terrorisme, etc.
doit être remise à Incursion Voyages 100 jours avant
si des changements sont nécessaires pour des raisons
le départ. Après cette date, toute correction de nom
de force majeure.
entraînera des frais supplémentaires à la charge du
1 800 667-2400
www.incursion-voyages.com
TITULAIRE D’UN PERMIS DU QUÉBECESPAGNE, ITALIE ET FRANCE
DU 9 AU 19 MAI 2013
CROISIÈRE AVEC INCURSION VOYAGES ET NORWEGIAN CRUISE LINE
ACCOMPAGNÉ PAR UN PROFESSIONNEL D’INCURSION VOYAGES
Succombez aux charmes ibériques de l’Espagne, au charisme de l’Italie et aux paysages de la Côte d’Azur,
à bord du Norwegian Epic. Laissez-vous emporter le long de la mer Méditerranée durant 8 jours de croisière
où vous pourrez découvrir des villes de caractère telles que Barcelone, Florence, Rome, Naples ou Marseille.
Avant de naviguer, vous profiterez de deux jours dans la capitale catalane, Barcelone, une ville dynamique
où l’architecture, la culture et l’art se marient de façon éclatante.
Appelez-nous pour en savoir davantage : 1 800 667-2400
INSCRIPTION : Espagne, Italie et France 9 au 19 mai 2013
Nom : Prénom :
CLIENT 1 COMME SUR LE PASSEPORT
Date de naissance (AN / MOIS / JOUR) : / / Courriel :
Adresse :
Ville : Code postal :
Téléphone domicile : ( ) Bureau : ( ) Télécopie : ( )
Je serai accompagné(e) par :
Je désire être jumelé(e) Je désire être seul(e) Je renonce à l’assurance
CLIENT 2 Nom :
COMME SUR LE PASSEPORT
Prénom :
Date de naissance (AN / MOIS / JOUR) : / / Courriel :
Adresse :
Ville : Code postal :
Téléphone domicile : ( ) Bureau : ( ) Télécopie : ( )
Je renonce à l’assurance
J’inclus mon dépôt de 1 200
000$$ par personne plus le montant des assurances s’il y a lieu et/ou j'autorise Incursion Voyages à prélever le montant
sur ma carte de crédit.
Visa MasterCard n° : Date d’expiration : /
J’atteste avoir pris connaissance des conditions générales de participation.
Signature 1 : Signature 2 :
VEUILLEZ JOINDRE UNE PHOTOCOPIE DE VOTRE PASSEPORT, ET CE, AU MOINS 100 JOURS AVANT LE DÉPART AFIN DE VOUS ÉVITER DES FRAIS
DE CORRECTION DE NOM.
1 800 667-2400 815, boulevard Lebourgneuf, bureau 202
Québec (Québec) G2J 0C1
www.incursion-voyages.com Tél. : 418-687-2400 / Téléc. : 418-687-1414ESPAGNE, ITALIE ET FRANCE
DU 9 AU 19 MAI 2013
CROISIÈRE AVEC INCURSION VOYAGES ET NORWEGIAN CRUISE LINE
ACCOMPAGNÉ PAR UN PROFESSIONNEL D’INCURSION VOYAGES
PRIX AVEC LE PRIX APRÈS LE PRIX APRÈS LE
CATÉGORIES* PONTS
SUPER RÉSERVEZ-TÔT 30 JUILLET 2012 9 JANVIER 2013
IF / intérieure 9 2 999 $ 3 099 $ 3 199 $
T1 / intérieure (studio) 11 et 12 3 299 $ 3 399 $ 3 499 $
BF / balcon 8 3 399 $ 3 499 $ 3 599 $
*Autres catégories disponibles sur demande. N.B. Le surclassement de catégorie de cabine effectué par la compagnie de croisière est hors de notre contrôle.
Tarif par personne en occupation double en dollars canadiens.
Paiement final : 29 janvier 2013
VEUILLEZ FAIRE PARVENIR VOTRE COUPON AU:
815, boulevard Lebourgneuf, bureau 202
Québec (Québec) G2J 0C1
Tél. : 418-687-2400 / Téléc. : 418-687-1414
LE SPÉCIALISTE DES CROISIÈRES ACCOMPAGNÉES EN FRANÇAIS !
bel-bar-13 24/08/12 TITULAIRE D’UN PERMIS DU QUÉBECS6 MA MB MC MD MX B1 B5 B6
BA BB BC BD BE BF BX IC IB Norwegian Epic
T1 ID IE IF IX IZ
Pont 5 Pont 6 Pont 7 Pont 8 Pont 9 Pont 10 Pont 11S2 S4 S5 S9 S6 M9 M2 M3 M4 MA MB MC
Norwegian Epic
B1 B5 B6 BA B9 B2 B4 BD I1 IA T1 ID
Pont 12 Pont 13 Pont 14 Pont 15 Pont 16 Pont 17 Pont 18 Pont 19Vous pouvez aussi lire
