À la découverte de l'Éthiopie - Le Club Histoire et ses amis vous proposent de par4r
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Le Club Histoire et ses amis vous
proposent de par4r
À la découverte de l’Éthiopie
DU 14 AU 25 JANVIER 2019
12 JOURS 9 NUITS
PRIX PAR PERSONNE EN CHAMBRE DOUBLE :
A PARTIR DE 3350 € POUR 20 PERSONNES PAYANTES
Le Club vous propose un circuit varié, au cours duquel vous
découvrirez les sites de l’Abyssinie chré;enne les plus célèbres :
Axoum, pour la célébra;on de la fête de Timkat ; Lalibela et les
incroyables églises creusées dans le roc du Tigré ; Gondar, où
l’empereur Fasilidas fit construire au XVIIe siècle une myriade de
châteaux de contes de fées ; Bahir Dar et les mythiques chutes du
Nil Bleu, avec une croisière sur le plus grand lac du pays pour
explorer ses an;ques monastères. Mais vous découvrirez aussi,
incontournables, les grands îlots musulmans en pays orthodoxe : la
ville for;fiée de Harar, qui garde de son riche passé un concentré
d'architecture de différentes époques, enfin Dire Dawa, ancienne
ville francophone du chemin de fer djibouto-éthiopien.
Les points forts du voyage : la fête de Timkat à Axoum ; un départ
avec la compagnie Ethiopian pour bénéficier de la priorité sur les 6
vols intérieurs ; les conférences et la présence de l’organisatrice des
Voyages Culturels du Club, Chantal Forest ; des rencontres avec des
acteurs locaux*…
* selon disponibilité.
© TER RALTO - Dossier N° 19-061 / AFL Page 2 - Imprimé le 17/07/2018
DESTINATION
Axoum
Lal ibela
Découvrir un "îlot de chré2enté au
cœur de l'Afrique" : l'Éthiopie
berceau de l'Humanité et deuxième
région au monde à avoir été
chris2anisée
Jour 1 : Paris / Addis Abeba
Jour 2 : Addis Abeba
Jour 3 : Addis Abeba - Lalibella
Jour 4 : Lalibella
Jour 5 : Lalibella - Axoum - Fête
de Timkat
Jour 6 : Axoum - Fête de Timkat
Jour 7 : Axoum - Gondar
Jour 8 : Gondar Bahar Dar
Jour 9 : Bahar Dar - Addis Abeba-
Dire Dawa- Harar
Jour 10 : Harar - Dire Dawa -
Jour 11 : Dire Dawa - Addis Abeba
Jour 12 : Addis Abeba - Paris
© TER RALTO - Dossier N° 19-061 / AFL Page 3 - Imprimé le 17/07/2018
PROGRAMME
- Addis Abeba. - Déjeuner - En cours de visites.
- Le Musée Na4onal d’Archéologie où se - Dîner et nuit à Lalibela JOUR 5 VENDREDI 18 JANVIER 2019
trouvent des vesHges préhistoriques et des
fossiles dont le squeleMe reconsHtué de
« Lucy ». JOUR 4 JEUDI 17 JANVIER 2019
JOUR 1 LUNDI 14 JANVIER 2019 - Montée sur les collines d’Entoto pour un
point de vue panoramique (3200m), et
pour visiter l’église de Sainte Marie où
Menelik II fut couronné en 1882.
- Visite de la cathédrale de la Trinité, où
reposent dans une tombe commune les
dépouilles de patriotes et de martyrs
éthiopiens qui périrent au cours de
l’occupaHon italienne.
- Dîner et nuit à Addis Abeba. Le royaume d’Axoum,
une puissance millénaire où commerce et
chris4anisa4on empruntent
JOUR 3 MERCREDI 16 JANVIER 2019 Une voca4on de pèlerinage toujours vivante les mêmes voies
Départ pour l’Éthiopie,
Un îlot de chré4enté au cœur de - Départ pour les Monts Lasta et visite du - Vol Lalibella / Axoum sur vol régulier
l’Afrique monastère Yemrehana Krestos, datant du Ethiopian (10h40/11h20)
XI° s, fait de gypse et de genévrier. Caché - Processions de Timkat
- Assistance à l'aéroport. au fond d'une groMe, c’est l’un des plus - Déjeuner à Axoum.
- Paris/Addis Abeba sur vol régulier. spectaculaires d'Ethiopie. Un choc pour
- Dîner et nuit - À bord de l'avion. tous les visiteurs - Visite d'Axoum et de ses sites historiques.
- Déjeuner à Lalibela. Les stèles de 2000 ans. Les tombes, le
«palais de la reine de Saba.”les bains de la
JOUR 2 MARDI 15 JANVIER 2019 - Lalibela, visite d'un deuxième groupe reine de Saba. Le Musée de la civilisaHon
d'églises dont la célèbre Béta Gyorghis en axoumite.
forme de croix, à photographier au soleil - Dîner et nuit à Axoum.
Lalibela , la "Nouvelle Jérusalem" couchant.
éthiopienne - Dîner et nuit à Lalilbela.
- Transfert à l'aéroport. JOUR 6 SAMEDI 19 JANVIER 2019
- Addis Abeba/Lalibela sur vol régulier
Ethiopian Airlines (08h10/09h10)
- Lalibela, située dans la région Amhara, au
cœur des paysages grandioses des Monts
Lasta est un haut lieu de pèlerinage pour
les chréHens orthodoxes avec onze églises
Le berceau de l’humanité monolithes dont le secret de construcHon
reste un casse-tête pour les historiens. Ces
- Accueil par votre guide francophone à édifices taillés dans la roche figurent parmi
l'arrivée à l'aéroport d'Addis Abeba, les plus grandes réalisaHons de
capitale de l'Éthiopie et siège de l'Union l’architecture chréHenne, toutes époques
Africaine. Transfert en autocar et confondues. Lalibela et ses églises ont été
installaHon à l’hôtel pour se rafraîchir. classées patrimoine mondial de l’humanité La cour d'Axoum,
- Déjeuner - Addis Abeba
par l’UNESCO en 1978. foyer de pénétra4on du chris4anisme
- Visite d'un premier groupe d'églises
© TER RALTO - Dossier N° 19-061 / AFL Page 4 - Imprimé le 17/07/2018
PROGRAMME
- Visite du Musée d’Ethnologie avec la
JOUR 8 LUNDI 21 JANVIER 2019 collecHon d’icônes dans le Palais de H.
- Le maHn très tôt, vous assisterez au Sélasié
plongeon des jeunes gens d'Axoum dans - Déjeuner à Addis Abeba JOUR 11 JEUDI 24 JANVIER 2019
les bains de la Reine de Saba.
- Processions de Timkat - Transfert à l'aéroport.
Excursion au Champ de bataille d’Adwa - Addis Abeba / Dire Dawa sur vol régulier
situé dans un panorama spectaculaire, c’est Ethiopian Airlines (16h00/17h00)
à cet endroit que l’empereur Ménélik II a Transfert vers la ville mediévale de Harar.
baMu le corps expediHonnaire italien en - Diner et nuit à Harar.
1896.
- Visite du temple sabéen de Yeha et ses
pierres de 3000 ans parfaitement alignées. JOUR 10 MERCREDI 23 JANVIER 2019
- Dîner et nuit à Axoum.
Le Nil Bleu
"les larmes de Dieu"
Addis Abeba,
JOUR 7 DIMANCHE 20 JANVIER 2019 - Départ en bateau pour découvrir les
sources du Nil Bleu, puis visiter un - Tour de la ville de Dire Dawa construite il y
monastère au bord du lac Tana, sur la a 100 ans pour les ingénieurs du chemin de
péninsule de Zegwe : Betre Maryam. Les fer. Visite de sa vieille gare et de son
fresques y sont étonnantes et bien étonnant dépôt ferroviaire d'une autre
conservées sous son toit de chaume. époque.
- Visite de deux beaux monastères Gorgora, - Transfert à l'aéroport.
fresques du XVIIè s., et Narga Séklassié. - Dire Dawa / Addis Abeba sur vol régulier
- Route pour Bahar Dar. Ethiopian Airlines (13h10/14h10)
- Dîner et nuit à Bahar Dar - Visite de Harar, à l’atmosphère médiévale - Déjeuner à bord ou à Addis Abeba.
et orientale, sur les traces d’Arthur
Rimbaud et de Henry de Mon[reid - Dîner tradi4onnel avec musique et danses
Gondar : dans la pierre, JOUR 9 MARDI 22 JANVIER 2019 - Visite d’une brulerie de café. éthiopiennes.
la mémoire d'une alliance avec - Déjeuner à Harar. - Transfert à l’aéroport.
l'Occident. - Addis Abeba / Paris sur vol régulier.
- Visite de la vieille ville forHfiée de Harar, - Colla4ons et nuit à bord.
- Transfert à l'aéroport. ses rues étroites à l'atmosphère unique, ses
- Axoum / Gondar sur vol régulier Ethiopian marchés, une maison de café
Airlines (11h50/13h20) tradiHonnelle, une demeure typique. Harar
est la porte de l’Orient et vous découvrirez
- Déjeuner à bord ou à Gondar. JOUR 12 VENDREDI 25 JANVIER 2019
dans ses murs de pierre l’Ethiopie
musulmane.
- Visite de la vieille ville de Gondar : les - Arrivée à Paris en tout début de maHnée.
- Le musée Rimbaud.
châteaux royaux (XVIIè s.), les bains de
- Le marché Magala Guddo
Fasiledas et l’église Debre Berhane Selassie,
sorte de chapelle sixHne, qui abrite les - Dans la soirée, vous pouvez assister au
peintures les plus fameuses d’Ethiopie et À la rencontre du merveilleux et du repas des hyènes, une tradiHon unique
notamment un célèbre plafond couvert de légendaire éthiopien d'Harar.
séraphins. - Route pour Dire Dawa. Programme sous réserve de disponibilités et
- Diner et nuit à Gondar. - Transfert à l'aéroport. - Diner et nuit à Dire Dawa. sous réserve de modificaHons.
- Bahar Dar / Addis Abeba sur vol régulier
Ethiopian Airlines (08h40/09h40)
© TER RALTO - Dossier N° 19-061 / AFL Page 5 - Imprimé le 17/07/2018
EN ROUTE POUR...
የኢትዮጵያ ፌዴራላዊ ዲሞክራሲያዊ
L'Éthiopie
Un des berceaux de l'humanité, l'Éthiopie RÈGLES DE COURTOISIE
est avec le Tchad et le Kenya, l'un des pays Ne pas annuler les rendez-vous au dernier
où l'on retrouve les plus anciens hominidés. moment, laisser un don aux lieux de À prévoir
célébraHon et aux intervenants.
On y a découvert Lucy en 1974 et, en 2003, Santé : aucune vaccinaHon
les plus anciens spécimens d'Homo sapiens. Se couvrir les épaules et les jambes sur les À prévoir
parHculière n’est nécessaire
D'origine apostolique, l'Église d'Éthiopie est sites religieux.
(soyez cependant à jour des
la plus ancienne des Églises d'Afrique (et la Santé : La vaccinaHon contre la fièvre
vaccinaHons habituelles).
jaune peut être exigée à l’entrée du
seconde mondiale après l'Arménie). Selon la
Formalités
pays : pour en
pour les voyageurs lesprovenance
tradiHon elle aurait été fondée par saint
Mathias, le disciple qui après l'Ascension du
Français
de et est
pays où elle deendémique.
l'Union
La mise à jour de lacarte
Européenne, vaccinaHon
naHonale
Seigneur remplaça Judas au sein du collège diphtérie-tétanos-poliomyélite (DTP)
des Apôtres. d'idenHté valide jusqu'au
CARTE D’IDENTITÉ est recommandée.
retour. Autres conseillées
naHonalités,
Autres vaccinaHons : fièvre
République Fédérale Démocra4que d'Éthiopie. SAISONS à PRIVILIGIER se renseigner
typhoïde, hépaHtesauprès duB.
virales A et
Entre octobre et mars, au-delà de 2000 Ilconsulat d'Italie
est préférable d’être vacciné contre la
État de la Corne de l'Afrique. L'Éthiopie a des fronHères
mètres d'alHtude, les journées sont méningite bactérienne A + C + Y +
communes avec l'Érythrée (ancienne province), la Somalie,
tempérées (20/28°) et les nuits fraîches W135
le Soudan, le Soudan du Sud, le Kenya et la République de
DjibouH. Depuis l'indépendance de l'Érythrée en 1993, (5/10°). La température peut chuter Formalités pour les ressor4ssants
l'Éthiopie n'a plus d'accès à la mer. brutalement le soir. Français : Passeport valide 6 mois
Capitale Addis-Abeba Au-dessous de 2000, le climat est chaud après le retour. Visa.
Superficie 1 127 127 km2 (pays classé 27e rang mondial) (28/38°) et humide, surtout au bord du lac
Popula4on 99 465 819 hab. (2015) Tana. Les pluies sont très rares en hiver.
Langues Aucune langue officielle. La saison des pluies commence en mai et se
L'amharique est la langue de travail du gouvernement termine en septembre.
fédéral.
Religion chréHenne : orthodoxe monophysite, catholique,
protestante. 1/3 des habitants sont musulmans. Minorités ÉQUIPEMENTS À PRÉVOIR
religieuses : falachas, animistes... Prévoyez un pull chaud à l’intérieur des
Courant terres en hiver. Vêtements en coton léger,
Décalage horaire GMT + 3 (+2 heures par rapport à la
France)
lainage ou veste pour le soir.
Ne pas oublier : luneMes de soleil (forte
" Au milieu, chez nous en Éthiopie,
Indica4f téléphonique : 00 251 + N°
Monnaie : Birr
luminosité), chapeau/casqueMe, bonnes
chaussures “de marche”, (terrain parfois
le paradis,
difficile, un peu de marche à pied) sans
laçage compliqué (on se déchausse pour
à la périphérie,
visiter les églises).
crème solaire, bouteille d'eau
le feu de l'enfer ".
Moyenne des températures °C Proverbe éthiopien
J F M A M J J A S O N D
7/24° 7/24° 8/25° 10/25° 10/23° 10/21° 10/21° 10/22° 10/24° 8/23° 8/23° 7/23°
© TER RALTO - Dossier N° 19-061 / AFL Page 6 - Imprimé le 17/07/2018
CONDITIONS
FORMALITÉS POUR LES FRANÇAIS
PRIX PAR PERSONNE pour un groupe minimum de : 12 PERSONNES 15 PERSONNES 20 PERSONNES (autre na2onalité : se renseigner auprès du consulat du pays visité)
Passeport valable plus 6 mois après le retour
(soit jusqu’au 26 juillet 2018 minimum)
Prix TTC par personne établi le 01/06/2018 + visa touristique obtenu à l’arrivée
sous réserve de modifica4on (*) 3550 € 3450 € 3350 € + vaccin contre la fièvre jaune obligatoire si vous avez effectué
un séjour préalable dans certains pays d’Afrique ou d’Amérique
* basés sur un taux de change de 1€ = .1.20.$
du Sud.
*Ces prix ont été établis de bonne foi sur la base des tarifs connus à la date ci-dessus men2onnée et seront revus au moment de la confirma2on en fonc2on des disponibilités. Ils peuvent être réajustés au
plus tard 21 jours avant le départ en fonc2on de l'effec2f, des taxes locales, de l'évolu2on du prix des entrées, du taux d'euros par rapport aux monnaies d'achat des presta2ons le cas échéant.
(**) Les taxes d'aéroport sont suscep2bles de modifica2on jusqu'à l'émission des billets d'avion.
FRAIS D’ANNULATION DU FAIT DU PARTICIPANT
Toute annulaHon individuelle doit être signalée
Ces prix comprennent Ils ne comprennent pas immédiatement à l'assurance et à TERRALTO par
leMre recommandée ou mail avec accusé
a b Transport g Visites récepHon. La date de récepHon est retenue en
- L’hébergement en chambre individuelle cas de liHge pour calculer les frais d’annulaHon et
- L’assistance à l’aéroport de Paris le jour du - Les entrées dans les sites menHonnés au 300 € par personne (maximum 10% de le montant éventuel à rembourser par
départ. programme : l'effecHf du groupe : au -delà sous réserve l’assurance. Les frais d’annulaHon, tels que
- Paris /Addis Abeba /Paris, sur vols réguliers - Les services d'un accompagnateur de disponibilité et supplément supérieur). définis ci-dessous, seront facturés par TERRALTO
en classe économique (sous réserve de francophone pendant toute la durée du - L’assurance AnnulaHon / Bagages / au parHcipant. Ils devront être acquiMés par le
disponibilité) séjour InterrupHon de séjour / Responsabilité parHcipant pour que celui-ci puisse faire valoir
- Les 6 vols intérieurs sur vols réguliers Civile : Contrat AIG N° 4 091 399-02 : 75 € ses droits au remboursement auprès de la
Ethiopian en classe économique Addis Carnet de voyage pour les par4cipants par personne compagnie d’assurance.
Abeba / Lalibella / Axoum / Gondar- Bahar - 1 guide Ethiopie - Les pré post-acheminements sur L’assurance applique une franchise de 100 €. Les
Dar / Addis Abeba / Dire Dawa Addis Abeba - 1 chèche l’aéroport de départ et de retour. garanHes couvertes par la compagnie d’assurance
(sous réserve de disponibilité) - 2 éHqueMes bagages - Les dons et les offrandes pour les sont rappelées dans le dépliant remis aux
- Les surcharges carburant et les taxes rencontres (à Htre indicaHf 100 € par parHcipants sur simple demande. Les frais de visa
aéroport ( 318 € ) révisables jusqu'à rencontre). ne sont pas remboursables.
Assurances
l'émission des billets d'avion - Les pourboires au guide et aux chauffeurs
- L’Assistance-Rapatriement, frais médicaux : DATE D’ANNULATION FRAIS D’ANNULATION
- Les services d’un autocar de tourisme pour - Les boissons, les extras et tous les frais
Contrat Mutuaide. N° 3935 DÉLAIS PRÉCÉDANT LE (minimum 90 € )
les transferts et visites, selon nécessités du personnels.
programme DÉPART
- Les frais de visa : 50 $ par personne à ce
- La balade en bateau sur le Lac Tana En cas de liHges (liHges après-vente liés aux voyages à jour, à faire à l’arrivée. + de 60 jours 90 €
forfait, aux transports secs des passagers, à - Tout ce qui n’est pas menHonné dans
dm Hébergement et repas l'hébergement et à l'accueil aéroportuaire) le « Ces prix comprennent » Entre 60 et 46 jrs 15 % du prix total
parHcipant a de la possibilité d'avoir recours à la
- Le logement en chambre à 2 en hôtels 2*
médiaHon du MTV : "Après avoir saisi le service Entre 45 et 21 jrs 30 % du prix total
ou 3 étoiles avec sanitaires privés
réclamaHon de Terralto, et à défaut de réponses
- La pension complète durant tout le voyage
saHsfaisante dans un délai de 60 jours, le client peut Entre 20 et 15 jrs 50 % du prix total
(repas en buffet et eau minérale) saisir le médiateur du Tourisme et du Voyage, dont les
coordonnées et les modalités de saisine sont
Entre 14 et 8 jrs 75 % du prix total
IM078110036 - Garant APST disponibles sur son site : www.mtv.travel"
Membre du SNAV et de l'ANDDP
Moins de 8 jrs 100 % du prix total
BULLETIN © TER RALTO - Dossier N° 19-061 / AFL Page 7 - Imprimé le 17/07/2018
VOYAGE EN ETHIOPIE DU LUNDI 14 AU VENDREDI 25 JANVIER 2018
D'INSCRIPTION LES VOYAGES CULTURELS DU CLUB
à retourner au plus tôt à : Anne-Frédérique LAGRIFFOUL
Terralto Voyages - 36 rue des Etats Généraux, 78000 VERSAILLES
accompagné de votre chèque d’acompte de 800 € par personne + suppléments éventuels* à l’ordre de : TERRALTO VOYAGES
+ 1 copie du passeport valide jusqu'au 26 juillet minimum et éventuel visa
INSCRIPTION POUR ____ PERSONNE(S)
1/ NOM et prénom (tels que ___________________________________ 2/ NOM et prénom (tels que ___________________________________
figurant sur le passeport) : ___________________________________ figurant sur le passeport) : ___________________________________
Date de naissance : ____/____/_____ Date de naissance : ____/____/_____
Adresse : ________________________________________________________________________________________________________________
Code postal : _______________________ Ville : ______________________________________________________
Tél. ________________________ Mobile : ________________________ Email : ______________________________________________________
Chambre à partager avec : _____________________________________ Ou chambre individuelle ! OUI - ! NON
(il pourra être demandé à une personne seule souhaitant partager sa chambre avec un autre par2cipant de payer le supplément chambre individuelle en cas d'impossibilité de partage.)
*Souhaite souscrire l'assurance op4onnelle annula4on, bagages, responsabilité voyageur, interrupHon de séjour : ! OUI - ! NON ( 75 €)
Personne à contacter en cas d'urgence - nom et prénom : ____________________________________ Tél. ________________________________
Après avoir pris connaissance des condiHons du voyage, s'inscrive(-nt) au voyage en Ethiopie du 14 au 25 janvier 2019 et verse(-nt) un acompte de :
800 € x ____ personne(s) + éventuel supplément chambre individuelle ( 300 €) + assurance * Soit un total de : €
Fait à Le
Signature
Le prix pourra être revu jusqu'à 21 Jours du départ en fonc2on des taxes aéroport, du cours des changes...
IM078110036 - Garant APST
Membre du SNAV et de l'ANDDP
PAIEMENT © TER RALTO - Dossier N° 19-061 / AFL Page 8 - Imprimé le 17/07/2018
CARTE BANCAIRE
Paiement par carte bancaire : Carte Bleue, Visa, Eurocard, Mastercard uniquement
1ere possibilité - Vous vous connectez à : hMps://jepaieenligne.systempay.fr/TERRALTO
Le paiement par carte bancaire vous permet
parfois d’être couvert en cas d’annulaHon (vous
Le cadre ci-dessous apparait :
renseigner auprès de votre banque).
Si vous n’êtes pas couvert, vous pouvez souscrire
l’assurance annulaHon auprès de Terralto
CONTRAT AIG N°4 091 399-002 dans ce cas, merci
de joindre 75 € par personne à votre acompte et
de cocher la case ci-dessous
SOUHAITE SOUSCRIRE AUPRÈS DE TERRALTO
L’ASSURANCE ANNULATION
CONTRAT AIG N°4 091 399-002
! OUI - ! NON
Il vous suffit de suivre les instrucHons et de bien préciser dans référence : 19061 (sans
aucun signe : 4ret, accent, virgule…) et votre adresse complète
Signature
2ème possibilité : avec l'aide de Terralto
Dans ce cas appeler notre service comptabilité, avec votre carte bancaire près de vous, il
fera les démarches en ligne (01 80 77 00 04 ou 01 80 77 01 30)
Vous pouvez aussi lire
