Essai Nuit blanche - Érudit

La page est créée Christine Fernandes
 
CONTINUER À LIRE
Essai Nuit blanche - Érudit
Document généré le 15 mars 2023 07:50

Nuit blanche

Essai

Numéro 85, hiver 2001–2002

URI : https://id.erudit.org/iderudit/20619ac

Aller au sommaire du numéro

Éditeur(s)
Nuit blanche, le magazine du livre

ISSN
0823-2490 (imprimé)
1923-3191 (numérique)

Découvrir la revue

Citer ce compte rendu
(2001). Compte rendu de [Essai]. Nuit blanche, (85), 50–56.

Tous droits réservés © Nuit blanche, le magazine du livre, 2001   Ce document est protégé par la loi sur le droit d’auteur. L’utilisation des
                                                                  services d’Érudit (y compris la reproduction) est assujettie à sa politique
                                                                  d’utilisation que vous pouvez consulter en ligne.
                                                                  https://apropos.erudit.org/fr/usagers/politique-dutilisation/

                                                                  Cet article est diffusé et préservé par Érudit.
                                                                  Érudit est un consortium interuniversitaire sans but lucratif composé de
                                                                  l’Université de Montréal, l’Université Laval et l’Université du Québec à
                                                                  Montréal. Il a pour mission la promotion et la valorisation de la recherche.
                                                                  https://www.erudit.org/fr/
Essai Nuit blanche - Érudit
COMMENTAIRES

E         S       S      A       I

                                                                              \ CE SOIR

        Laure Adler               damné, mais Laure Adler sait
        À CE SOIR                 si bien évoquer son refus
  Gallimard, Paris, 2001,         d'accepter qu'il n'y ait plus
     185 p. ; 22,95 $             d'espoir, qu'il est presque
                                  impossible de ne pas croire                       IftUM
Journaliste et auteure d'une par moments, ou du moins
volumineuse biographie de espérer avec elle, que l'enfant                       ADIER
Marguerite Duras, Laure s'en sortira. Mais les moyens
Adler nous propose ici un mêmes pris pour conjurer la
court récit autobiographique mort - elle fait entre autres
de nature cathartique qui appel à des voyantes - révè-                sage, autour de la promul-        nant tant la stratégie que les
rappelle, dans une certaine lent par leur absurdité le                gation des lois 37 et 160,        moyens de l'action syndicale
mesure, par la forme et le désespoir véritable qui                    d'une « libre contractuali-       lors de la dernière ronde de
propos, La Place et Une l'habite.                                     sation » à une « négociation      négociations. Dans l'optique
Femme d'Annie Ernaux.                 On pourra toujours dire         factice » dans la période         d'un « retour à la mobili-
    Un accident de voiture que l'expérience autobio-                  actuelle. Au centre de ce         sation », il insiste sur la
évité de justesse confronte la graphique en soi n'est pas             parcours : la régularité des      nécessité d'un recours à la
narratrice à la mort et lui d'un très grand intérêt litté-            interventions de l'État pour      démocratie syndicale de
rappelle douloureusement raire. On aura raison. Ce qui                restreindre le libre exercice     même qu'à la conscien-
qu'elle survit à son propre confère à un livre sa force,              des droits de grève, d'asso-      tisation politique et avance
fils, décédé il y a dix-sept ans. c'est avant tout la forme, à la     ciation et de négociation.        en ce sens des propositions
Elle décide alors de mettre fois originale et adaptée au              Mais comment comprendre           globales quelque peu auda-
des mots sur ce deuil contre propos, qu'on aura su lui                cette évolution ? Il nous faut    cieuses concernant l'unité et
nature - la mort d'un enfant donner. Laure Adler tient le             revenir sur les limites des       l'élargissement de l'action
- qu'elle n'a pas encore réussi pari avec À ce soir, dont le          analyses de la « confusion »      syndicale.
à faire, semble-t-il, et qui style sobre suggère toute la             des rôles au sein de l'État                  Daniel Dompierre
provoque chez elle un fort détresse que la situation                  (employeur et législateur)
sentiment de culpabilité, celle implique sans jamais som-             nous dit l'auteur, en cerner             Ghila Sroka
de survivre à son enfant brer dans le pathos.                         les fondements et en dévoiler       OÙ VA LE QUÉBEC ?
d'une part, mais aussi celle de                Hélène Gaudreau        la cohérence politique autour     CIDIHCA, Montréal, 2001,
n'avoir pas été là au moment                                          de la réhabilitation du con-           291 p . ; 19,95$
de « l'accident ». Elle met                Yvan Perrier               cept d'« État bourgeois ».
d'abord en récit l'annonce de             DE LA LIBRE                 Ainsi, on serait à même de        J'habite Côte-des-Neiges, un
la grossesse inattendue CONTRACTUALISATION                            « dissiper les nombreuses fic-    quartier de l'ouest de Mon-
qu'elle vivra avec une grande        À LA NÉGOCIATION                 tions » entretenues sur l'État    tréal que j'adore. Pourquoi ?
fierté, un sentiment de plé-                FACTICE                   quant à la compréhension          Parce qu'à l'intérieur de deux
nitude. Elle raconte ensuite la Nota bene, Québec, 2001,              des rapports de force con-        pâtés de maisons, entre le Roi
naissance de l'enfant, fort et           148 p.; 14,95$               crets et à l'explication de la    du Dollars, Couche-Tard,
sain, la complicité qui l'unit à                                      dynamique réelle qui se joue      Jean Coutu et la Banque
ce fils qu'elle regarde grandir L'ouvrage d'Yvan Perrier              entre l'État et ses employés.     Laurentienne, je trouve les
avec émerveillement. Puis tente de retracer l'évolution                  Ce livre demeure cepen-        marchés Sieû Thi et Ramdas,
survient ce qu'elle appelle du régime de négociation                  dant trop près de la thèse        la boucherie Le Shalom et la
« l'accident ». Ce jour fatal où dans les secteurs public et          universitaire. Toujours dans      librairie hébraïque Rodai, la
elle entre chez elle et trouve parapublic au Québec, tout             un esprit de synthèse, l'au-      Maison du bifteck Fireside,
le lit du bébé vide, la gar- en proposant une réflexion               teur aurait gagné à renforcer     les restaurants Frontline (cui-
dienne l'ayant emmené d'ur- sur les enjeux théoriques et              son argumentation critique        sine canadienne sans doute
gence dans elle ne sait quelle politiques que soulève l'ac-           tout en allégeant les parties     complète) et Kam Shing (cui-
clinique ou quel hôpital. tion combinée de l'État                     concernant les aspects tant       sines chinoise, cantonaise et
Nous revivons alors avec elle employeur/législateur. Pour             institutionnels que théo-         szechouannaise), sans comp-
la longue attente avant l'auteur, la régulation étati-                riques de la problématique        ter le Centre communautaire
d'avoir de droit d'approcher que des rapports collectifs de           des négociations dans le          philippin, le coiffeur haïtien
son enfant, désormais intubé travail depuis le milieu des             secteur public. Par contre,       et bien d'autres encore. Ma
et branché à une machine qui années 60 s'est scindée en               chose intéressante, Yvan          cadette et ma benjamine
le fait respirer. Nous savons deux « cycles disciplinaires »          Perrier n'hésite pas à faire un   jouent quotidiennement avec
depuis le début qu'il est con- qui rendent compte du pas-             bilan critique en question-       une Malienne, des Sikhs, des

                                                  8 5   . N U I T   B L A N C H E   .   SO
Essai Nuit blanche - Érudit
parce qu'inexistante à Mon-
                                     tréal. Quelles racines une
                                     telle communauté exige-t-
                                     elle ? Celles de la mémoire et
                                                                                                               monde
                                     de la démocratie, encore à                                                au Septentrion
                                     reconnaître et à construire.
                                     Peut-être pourra-t-on alors,
                                     au détour du futur, déployer                                                          Jean-Étienne Poirier
                                     des ressources imaginaires                                                            Cent jours sous le
                                     empêchant le « totalitarisme                                                          ciel de la Mongolie
                                     soft » dont parlait René-
                                                                                                                           Jean-Étienne Poirier a séjourné en Monglie
                                     Daniel Dubois et que notre                                                            afin de participer à la mise sur pied d'une
                                     classe politique (souvent                                                             école de cirque pour jeunes en difficulté.
                                     secondée par une bonne part                                                           Ce regard de l'intérieur, dans un univers
                                                                                                                           où la tendresse côtoie la cruauté, donne
                                     de notre classe universitaire)
                                                                                                                           à cet ouvrage une perspective qui
Québécois et des Juifs sépha-        continue d'installer soi-                                                             transcende les frontières culturelles.
rades. J'ai retrouvé dans le         gneusement et secrètement.
livre de Ghila Sroka ce              Espérons-le... pour nos                                                               Sous la direction de Dean Louder,
mélange ouvert d'identités,          enfants...                                                                            Jean Morisset, Éric Waddell
                                                                                IVmn I.**!.-. • l a n I U M > fric VUddl
cet accès dans la réalité à une                    Michel Peterson
communion empathique ne
                                                                                                                           Vision et visages
                                                                               Vision et visages                           de la Franco-
tombant pas dans la fusion                  M. Owen Lee                        D E LA    FRANCO-AMERIQUE

mutilante.                                   WAGNER                                                                        Amérique
    OH va le Québec ? Ques-              OU LES DIFFICILES                                                                 Que sont devenus les héritiers de l'empire
                                                                                                                           dit français, disséminés à l'échelle de la
tion qui, sous son apparente           RAPPORTS ENTRE LA
                                                                                                                           Nord-Amérique entière ? On les trouvera
généralité, marque la néces-             MORALE ET LART                                                                    partout dans cet ouvrage, on connaîtra
sité d'un déplacement des            Bellarmin, Montréal, 2001,                                                            leurs plaisirs, leurs inquiétudes, leur
structures, des imaginaires,               131 p . ; 14,95$                                                                humilité.
des langues et des cultures. Et
cette liste n'est qu'un avant-       Ce bref ouvrage de la collec-
goût du travail et du voyage à       tion « L'essentiel », d'une
entreprendre. Ainsi, qu'en           présentation élégante où                                                              Gervais Carpin
est-il, dans notre situation         paraissent des essais à teneur                                                        Le Réseau
                                                                                       Le Réseau
spécifique, de l'indépen-            parfois polémique, réunit le                                                          du Canada
dance ? Cette question - et          texte de trois conférences                        du Canada
                                                                                                                           Étude du mode migratoire de la France
plusieurs autres, tout aussi         prononcées à Toronto en                                                               vers la Nouvelle-France (1628-1662)
urgentes et appropriées - ,          1998. L'auteur est de longue                                                          En 1662, la Nouvelle-France compte
l'auteure, journaliste et édi-       date un connaisseur éclairé                                                           3000 habitants alors qu'on en dénombre
trice de La Parole Métèque et                                                                                              40 000 en Nouvelle-Angleterre. Pourquoi
                                     de l'opéra, dont il s'est
                                                                                                                           la colonie française était-elle si peu
de Tribune Juive, nous pro-          attaché plus spécialement à                                                           peuplée ?
pose de la reprendre sous le         mettre en lumière, « d'Or-
prisme et le discours de dix         phée à Ariane », les mythes
intellectuel(le)s. Rompue au         qui le fondent.
difficile art de l'entretien, elle      Il s'adresse ici à un public
saisit par les cornes la dialec-                                                                                           Leslie Choquette
                                     qui ne fait pas nécessai-
tique identité/altérité, sujet       rement le rituel pèlerinage à                      De Français                        De Français
individuel/sujet collectif,          Bayreuth. D'où le fréquent                          à paysans                         à paysans
pour inviter ses interlo-            rappel de traits biographi-                                                           Modernité et tradition dans le
cuteurs et interlocutrices à                                                                                               peuplement du Canada français
                                     ques ou psychologiques de
présenter leurs réflexions au        Wagner et les références                                                              Leslie Choquette pose son regard sur
                                                                                                                           l'émigration française des XVII* et XVIII*
sujet du nationalisme, de            nombreuses à des commen-                                                              siècles au Canada, tentant ainsi d'éclairer
l'histoire, de l'art, de la diffé-   tateurs, qu'ils soient idolâtres                                                      l'aspect moins connu de la mobilité
rence, de l'immigration, du          ou détracteurs. Ils n'ont pas                                                         française vers les colonies.
racisme et, en filigrane, inévi-     manqué, on le sait d'abon-
tablement, de la haine et de la      dance, dans l'un et l'autre
compassion. Au carrefour de          camp. Cependant l'auteur
ces voix, celle de Ghila Sroka       n'entend pas attiser le feu
apparaît défendant l'idée
d'une « communauté cito-
                                     mais informer, situer, éclairer,                                           SEPTENTRION
                                     avec l'estimable souci de ne                                                                            www.septentrlon.qc.ca
yenne », selon elle nécessaire       pas transformer l'opéra en

                                                     8 5   . N U I T    B L A N C H E
Essai Nuit blanche - Érudit
COMMENTAIRES

E         S      S      A        I                                   souffrance, les règles com-      de la connaissance et de la
                                                                     munément acceptées et pro-       réalisation de soi. « Tannhàu-
                                                                     clamées de la morale sont, et    ser pourrait-il être une
                                                                     ne peuvent être que malme-       projection de Wagner lui-
                                                                     nées ou transgressées chez       même ? » se demande M.
champ de bataille. Depuis        freudienne - de l'histoire          ces êtres hors du commun.        Owen Lee. Il ne pousse pas
plus d'un siècle et demi la      mythique narrée par So-             Plus généralement, la morale     plus loin l'analyse.
personne de Wagner et ses        phocle de Philoctète. Il reçut      et la création artistique se        Les questions soulevées
œuvres incitent aux juge-        d'Héraklès l'arc infaillible        trouvent en perpétuel déca-      par l'univers wagnérien sont
ments outranciers : admira-      que celui-ci avait lui-même         lage et en porte-à-faux.         d'une complexité extrême,
ble, odieux, d'un antisémi-      reçu d'Apollon. Mordu par              Ce livre propose une          souvent occultée par la pas-
tisme qui a fait le lit du       un serpent, il est abandonné        introduction très accessible à   sion partisane. Celle-ci, entre
nazisme, inspiré, génial. Ce     avec son arc, sa blessure et sa     la difficile question des        autres, seulement effleurée
répertoire d'épithètes s'est     haine par ses compagnons            rapports entre morale et art.    par l'auteur, et qui ne touche
enrichi avec le temps des        partis assiéger Troie. Com-         Le propos, qui s'en tient        plus le rapport de l'artiste
apports d'une psychanalyse       prenons : « les dons extraor-       nécessairement aux limites       avec les valeurs de son milieu
plus ou moins primaire :         dinaires ne sont accordés par       de la conférence, est modeste    et de son époque, ses rebel-
névrosé, mégalomane, psy-        les dieux qu'au prix de             - un peu trop sans doute. Il     lions et son influence, mais le
chopathe sexuel, paranoïa-       grandes souffrances et d'une        fournit une mise au point sur    rapport entre la musique et la
que. C'est beaucoup pour un      extrême vulnérabilité ».            la question plus qu'il ne la     morale, dans la mesure où
seul homme ! « L'important,      Plutôt que de tenter une fois       renouvelle. La partie la plus    celle-là agite de puissantes
dit l'auteur au détour d'un      de plus une vaine explication       fouillée est consacrée à Tann-   forces de l'inconscient.
paragraphe, c'est ce qui en      de l'œuvre et de son créateur,      hàuser dont le protagoniste,     Thomas Mann parlerait du
découle. » On l'avait presque    cette étude s'appuie sur un         pris entre Vénus et Elisabeth,   « démoniaque » ; dans Le
oublié...                        constat, qui, certes, ne peut       est « un artiste créatif dans    docteur Faustus, le compo-
   Pour tenter de rétablir une   revendiquer le privilège de la      lequel luttent deux âmes ».      siteur Adrian Leverkùhn,
plus juste perspective. M.       nouveauté mais qui est fort         Tradition faustienne et ger-     pour avoir vendu son âme au
Owen Lee considère l'œuvre       utile pour écarter simplifi-        manique. .. Et c'est la femme,   diable, mène son art vers le
wagnérienne à la lumière -       cations et réductions. Par cet      « l'éternel féminin » de         primitif et la sécheresse
beaucoup plus jungienne que      extrême des dons et de la           Goethe qui lui montre la voie    abstraite, signes de décadence

       &ffite?ducùiétnâs{?6t4fr Vvi | ^ | >
    La carte Abonne-Clap du
         Cinéma Le Clap                                                                       >""--m>

    SO                  P O U R 10 FILMS
                                                    ET DE NOMBREUX

    $6                   POUR 5 FILMS
                                                    AVANTAGES...                                      „ w#»

                                                  2360, chemin Sainte-Foy, Sainte-Foy (Québec) G1V 4H2
                                              HORAIRE DES FILMS : (418) 650-CLAP OU (418) 650-2527

                                                                   ADMINISTRATION : (418) 6 5 3 - 2 4 7 0
                                                           ADRESSE ÉLECTRONIQUE : leclap@clap.qc.ca
                                                            ADRESSE INTERNET : http://www.clap.qc.ca

                                                         IUIT      B L A N C H E   .   5 2
Essai Nuit blanche - Érudit
de toute une civilisation.                                         canadien dans la promotion        dre justice à Anctil et mieux
Wagner le comprenait bien :                                        des OGM. Manga souligne           apprécier l'éclairage unique
la musique conduit vers de                                         l'importance d'une éthique        qu'il projette sur les relations
troublantes profondeurs                                            de la communication scienti-      entre les communautés juives
ou vers la « rédemption » de                                       fique dans une telle situation,   du Québec et l'histoire qué-
l'homme divisé.                                                    car il en va de la qualité de     bécoise, il faudrait, en effet,
            Roland Bourneuf                                        l'information délivrée au         au moins évoquer maintes
                                                                   public par une institution        œuvres du même travailleur
         Sous la dir.                                              gouvernementale.                  intellectuel : Tur Malka, Juifs
   de Patrick J. Brunet                                                           Sylvain Brehm      et Canadiens français dans la
        L'ÉTHIQUE                                                                                    société québécoise, Le devoir,
   DANS LA SOCIÉTÉ                                                       Israël Medresh              Les Juifs et l'immigration...
  DE L'INFORMATION                                                    LE MONTRÉAL JUIF               Si l'historien et sociologue
          Presses                                                      ENTRE LES DEUX                Gérard Bouchard peut
  de l'Université Laval,                                                    GUERRES                  aujourd'hui nuancer effica-
  Québec/L'Harmattan,             oppose les artistes aux usa-          Trad, du yiddish             cement plusieurs des juge-
 Paris, 2001, 212 p.; 25$         gers d'Internet, sachant qu'il        par Pierre Anctil            ments fracassants que l'on
                                  y a toujours eu reprise des        Septentrion, Montréal,          répète à propos des juifs, il le
Ce recueil se veut une syn-       matériaux artistiques mais         2001, 232 p.; 27,95$            doit en partie, et il a assez
thèse des différents enjeux       jamais avec les possibilités                                       d'élégance pour le recon-
éthiques des pratiques com-       offertes aujourd'hui ? Deux      Le plus admirable dans cette      naître, à la patience d'Anctil.
municationnelles. Il rassem-      questions parmi d'autres qui     traduction qu'offre Pierre           Cela dit, cet ouvrage-ci
ble des contributions de          font évidemment écho à           Anctil d'un livre rédigé il y a   présente un charme parti-
divers chercheurs et prati-       l'actualité. Enfin, on peut      près de quarante ans par le       culier. Israël Medresh s'ex-
ciens des médias. Précisons       mentionner la contribution       journaliste Israël Medresh,       prime en militant sioniste,
d'emblée qu'un tel ouvrage        de Sylvestre-José-Tidiane        c'est la discrétion avec          mais sa discipline de jour-
s'adresse avant tout à des        Manga qui rend compte des        laquelle le traducteur l'insère   naliste, s'il est vrai que telle
lecteurs spécialisés, dans la     problèmes soulevés par l'im-     dans une œuvre aussi origi-       chose ait déjà existé, l'incite à
mesure où la majorité des         plication du gouvernement        nale que colossale. Pour ren-     ne pas confondre faits et
articles a fait l'objet de                                                                           convictions personnelles. Il
communications lors d'un                                                                             insiste sur le rôle plutôt
congrès de l'Association                                                                             honteux d'un Adrien Arcand,
canadienne française pour                                                                            mais réhabilite presque sans
l'avancement des sciences                                                                            s'en apercevoir un Henri
(ACFAS). La réflexion des                                                                            Bourassa et, plus encore, un
différents auteurs mobilise                                                                          Olivar Asselin. On apprendra
des concepts empruntés aux                                                                           ainsi, avec un sourire, que le
sciences de la communica-                                                                            Monument national, château-
tion mais aussi à la philoso-                                                                        fort de la très nationaliste
phie et à la sociologie.                                                                             Société Sainte-Jean-Baptiste,
    Néanmoins, la diversité                                                                          était le lieu où le théâtre juif
des thèmes abordés confère à                                                                         présentait régulièrement ses
cet essai un grand intérêt, y                                                                        pièces. Notons-le.
compris pour le lecteur pro-                                                                                       Laurent Laplante
fane. Le texte de Marc-
François Bernier, par exem-                                                                              Véronique Robert
ple, est consacré à la crédi-                                                                         avec Lucette Destouches
bilité et à la légitimité du                                                                             CÉLINE SECRET
journaliste à l'heure où les                                                                            Grasset, Paris, 2001,
réseaux d'information sont                                                                                167 p. ; 41,95 $
de plus en plus intégrés dans
de puissants conglomérats                                                                            La veuve de Louis-Ferdinand
financiers. Deux interve-                                                                            Céline invite Véronique
nantes font aussi le point sur                                                                       Robert dans le sauna, au
les questions d'éthique liées à                                                                      sous-sol de sa maison, à
l'usage d'Internet et du mul-                                                                        Meudon. À l'extérieur, euca-
timédia : faut-il réglementer                                                                        lyptus et lavande embaument.
ou laisser Internet s'auto-                                                                             Elles nous proposent un
réguler ? Quelle attitude                                                                            livre de sensations, inten-
adopter dans le débat qui                                                                            sément vrai. Lucette sait bien

                                             N-   as     IUIT B L A N C H E    .   5 3
Essai Nuit blanche - Érudit
COMMENTAIRES

E          S       S       A         I

qu'on ne s'intéresse à elle que      Robert Laffont poursuit sa
parce qu'elle fut la femme de.       série d'anthologies d'écrits de
Mais la franchise de ses pro-        voyage avec Le Voyage en
pos donne accès à son extra-         Scandinavie. Cette douzième
ordinaire espace intérieur, où       anthologie regroupe les
tout circule avec une superbe        textes d'une quarantaine
fluidité. C'est pourquoi             d'auteurs qui ont parcouru
aucune prothèse affective            la Suède, la Norvège, la
n'aura jamais remplacé son           Finlande, le Danemark et, un
amour : « Depuis la mort de          peu plus tard, le Groenland.          touristiques, etc. soulèvent       l'affirmation d'un sentiment
Louis, la vie ne m'intéresse         Après une introduction his-           tous à leur façon la question      communautaire et sur la
plus. » Incapacité à effectuer       torique de l'espace « désigné         incontournable de la repré-        recherche d'un élan spirituel
le travail du deuil ? Non, ce        ici sommairement sous le              sentation de cet Ailleurs          propres à favoriser l'avène-
type de conclusion ressemble         nom de Nord », Vincent                nordique. Bien que la plupart      ment d'un homme nouveau
trop au cliché des psys en mal       Fournier laisse parler les            des voyageurs tentent de           et d'une humanité supé-
de clientèle. Car si le manque       textes présentés selon un             décrire le plus objectivement      rieure. Telle fut l'utopie de
persiste, chaque parole de           ordre chronologique : d'a-            possible l'autre, ses mœurs et     cette époque perturbée dont
Lucette dit que la réparation        bord les premiers témoigna-           ses coutumes, ils ne réussis-      l'œuvre de Dostoïevski a
a tout de même eu lieu avec          ges de l'Antiquité sur la             sent bien souvent qu'à le          éloquemment témoigné. Des
une sage dignité, évidente           Scandinavie, ceux notam-              percevoir par le biais d'allu-     penseurs demeurés presque
dans la force qu'elle a mise à       ment de Tacite et de son              sions historiques, de mythes,      inconnus à l'extérieur de la
défendre l'œuvre de l'homme          contemporain Pline l'An-              de légendes, bref, de referents    Russie, Tchaadaev, Kireevski,
qu'elle a accompagné et qui          cien ; puis quelques voya-            culturels connus de leurs lec-     Khomiakov, Herzen, Tcher-
l'a soutenue.                        geurs de l'âge classique, dont        teurs. Quand Léonie d'Aunet        nychevski, Tkatchev et Boul-
   Intransigeant et extrême,         René Descartes ; quelques             veut décrire un morse, elle        gakov, jalonnent ce siècle
Céline fut surtout un être           explorateurs et émigrés au            utilise tout naturellement         attaché à rattraper ce qui
humain. La magnifique sen-           temps des Lumières ; quelques         l'analogie zoologique avec         était ressenti comme un
sibilité de Lucette nous le          voyageurs du Nord roman-              des animaux connus (élé-           retard sur l'Europe occiden-
rappelle : la médecine fut au        tique comme Germaine de               phant, lion, etc.) ; quand         tale. C'est sur cette mouvance
cœur de sa vie, devançant            Staël et Jean-Jacques Am-             Jean-François Regnard décrit       qu'est venue se greffer tout
même l'écriture : « Face à un        père ; des voyageurs associés         les Lapons, et Charles             naturellement la doctrine
enfant qui meurt, plus rien          à la commission scientifique          Edmond les Esquimaux, ils          prolétarienne du marxisme-
n'a d'importance, la litté-          du Nord, en particulier               proposent une variation du         léninisme avec sa théorie du
rature comme le reste. Tout          Xavier Marmier et Léonie              mythe du « Bon Sauvage ».          sacrifice nécessaire de l'indi-
paraît dérisoire. » L'auteur de      d'Aunet ; les premiers tou-           Autant dire que pour rendre        vidu pour le bien futur de
Normance ne fut sans doute           ristes poussés par le dévelop-        intelligible un monde relati-      l'humanité. Déjà, la vie
qu'émotion pure.                     pement du chemin de fer et            vement nouveau, les voya-          humaine n'était évaluée que
                                     de l'hôtellerie sur les par-          geurs peuvent difficilement        par rapport à ce but mythi-
              Michel Peterson
                                     cours quasi obligés, entre            s'empêcher de le faire entrer      que.
                                     autres le « rectangle Malmô-          dans l'ancien.
    Vincent Fournier                                                                                              Tristan Landry montre
                                     Stockolm-Tromsô-Oslo » ;
      LE VOYAGE                                                                              Pierre Rajotte   comment s'est constituée une
                                     quelques écrivains et drama-
   EN SCANDINAVIE.                                                                                            esthétique politique où l'art
                                     turges attirés par le pays
    ANTHOLOGIE DE                                                                 Tristan Landry              avait pour fonction de for-
                                     d'Ibsen et, enfin, à la veille de
 VOYAGEURS 1627-1914                                                         LA VALEUR DE LA VIE              mer l'homme de demain
                                     la Première Guerre mondiale,
  Robert Laffont, Paris,                                                     HUMAINE EN RUSSIE                propulsé vers une réalité
                                     des voyageuses et des voya-
  2001, 792 p. ; 54,95 $                                                      Presses de l'Université         idéale qui le transformerait et
                                     geurs qui s'intéressent au
                                                                               Laval, Québec, 2001,           accélérerait le rythme de
                                     féminisme et aux nationa-
Après avoir publié des livres                                                      208 p. ; 23 $              l'histoire de façon à rattraper
                                     lismes Scandinaves.
sur l'Orient, l'Italie, la Russie,                                                                            et même à dépasser l'Europe.
l'Inde, l'Asie centrale, la             Ces récits d'expéditions           On ignore généralement que         De ce projet de transforma-
Chine, la Polynésie, la France,      scientifiques, de missions            la révolution soviétique en        tion, Staline allait se faire
la Suisse, la Grande-Bretagne        diplomatiques, de visites             Russie a été précédée d'une        l'artisan     fanatique      en
et l'Afrique, la collection          pastorales, de pèlerinages            centaine d'années de pensée        exploitant à l'excès le thème
« Bouquins » des éditions            romantiques, de voyages               socio-politique axée sur           du sacrifice si présent dans

                                                      a s   - N U I T    B L A N C H E   .   5 4
Essai Nuit blanche - Érudit
n'est pas écriture. Car le sou-
                                  rire d'André Major, c'est du
                                  moins ainsi que je l'imagine,
                                  est lui aussi un peu mélanco-
                                  lique, mais à cent lieues
                                  du mépris. C'est le sourire                                                                  Citions Nota bene
                                  d'Anton Tchekov.
                                                                                   LaLi* PraguidU
                                     Certes, à peine a-t-il                                                         Un grand essai de Lakis PROGUIDIS
                                  terminé ce qu'il croit être son           DE L'AUTRE CÔTÉ                         sur le roman français
                                  dernier texte, André Major                DU BROUILLARD                           des années 1990. Y sont étudiés
                                                                                                                    les romans de Michel Houellebecq,
                                  est prompt à éperonner sa                        tur k roman funcaii              Benoît Duteurtre, Richard Millet,
                                  Rossinante. Mais qui l'en                            contemporain
                                                                                                                    Claude Lucas, Lydie Salvayre
                                  blâmerait quand on écrit si                                                       et François Taillandier.
                                  mal et avec une aussi béate
                                  ignorance ? Quand il se
les romans du réalisme socia-     trouve des professeurs assez
liste. La terreur du stalinisme   prétentieux pour imposer
ne s'explique pas en dehors       leurs propres textes à leurs
de l'histoire intellectuelle et   auditoires captifs ? Quand le       23,95$                               250 p.
culturelle de la Russie des       président de Radio-Canada
                                  croit que le prix David est                      Une histoire de la littérature
années 30. Selon Landry,                                                           migrante au Québec, de
dont le propos est aussi pas-     remis à Major pour son beau                      Marie Le Franc à Ying Chen.
sionnant qu'instructif, la        travail au service de l'auguste                  Une nouvelle vision de la
                                  maison ? J'hésite à prier                        littérature québécoise
littérature de l'époque n'avait                                                    par Clément MOISAN
pour fonction que de justifier    André Major de ne pas                            et Renate HILDEBRAND.
cette violence en lui confé-      renoncer prématurément à
rant un climat éthique.           toute expression littéraire,
         Jean-Claude Dussault     mais, oui, ces carnets sont                     PIENRE      SHILLING

                                  admirables.                                        M O R T
                                                                         /L U X          TYRANS              |
        André Major                             Laurent Laplante
                                                                                                                            25,95 $             365 p.
 LE SOURIRE D'ANTON                                                                      TINTIN.
                                                                                    LES    ENFANTS,

 OU LADIEU AU ROMAN                    Michel Foucault                              LA    POLITIQUE
                                                                                                                    Un essai du sociologue
   Presses de l'Université          L'HERMÉNEUTIQUE                                                                 Pierre SKILLING sur un des plus
  de Montréal, Montréal,                  DU SUJET                                                                  grands héros de l'histoire
                                                                                                                    de la BD internationale.
   2001, 207 p . ; 24,95$           Gallimard/Seuil, Paris,
                                    2001, 546 p. ; 42,95 $
Beau détachement que celui
d'André Major, fait de            Voici le troisième volume du                      ti 11 nit Itli il i'
culture, d'humilité, de serein    Cours offert par Michel
scepticisme, mais qui ne          Foucault durant dix ans au          23,95 $                              191p.
parvient pas à tarir les mer-     Collège de France. 1981-1982         Sous la direction de Paul BLETON,
veilleuses colères devant le      est l'année où il développe          des auteurs comme Elisabeth
débraillé journalistique ou les   une réflexion, comme à               Nardout-Lafarge, Elena Ozerski
conformismes universitaires       l'habitude minutieuse, sur           et Norbert Spehner se penchent
                                                                       sur la présence de la guerre
et sociaux. André Major pré-      l'herméneutique du sujet,            dans les œuvres de fiction.
tend avoir renoncé à certains     c'est-à-dire sur le souci de
horizons et vouloir ressem-       soi-même tel qu'il est déployé
bler à celui-là qui conquit la    dans la philosophie grecque          COMMUNICATION
toison, mais on préfère ne        et romaine chez des penseurs
pas lui prêter foi. Le ton,       comme Platon, Marc Aurèle,
                                                                                                                            26,95 $             384 p.
quand il retournera au            Epicure, Sénèque, Plutarque,
combat littéraire ou, à défaut    Pline et plusieurs autres.
de telles luttes, à de nouveaux   L'enjeu s'avère de taille puis-
carnets, sera autre, mais il      qu'il s'agit ni plus ni moins                                                     Les Éditions Nota bene vous
n'en sera pas moins néces-        que de cerner les paramètres                                                      proposent également la lecture du
saire. Ce demi-pays n'a pas       et les mouvements d'une                                                           plus récent numéro de la revue
                                                                                                                    Communication : la seule revue du
les moyens de se priver d'un      vaste activité thérapeutique                                                      genre en langue française.
tel regard, rasséréné et rendu    qui traverse l'Occident
plus lucide encore par le         dans son ensemble et pose
renoncement à tout ce qui         la question de la relation          18,00!                               190 p.

                                                          ICI I T B L A N C H E            . SS
COMMENTAIRES

                 S       A        I                                                                                                   au Québec en se penchant
                                                                                                                                      sur la place de l'ambivalence
                                                                                                                                      au sein de l'identité québé-
                                                                                                                                      coise qu'il présente comme
                                                                                                                                      « l'expérience d'un sentiment
                                                                                                                                      dualiste à l'égard d'une
« asymptotique » entre la         nous voulons phagocyter les                                                                         même question ». C'est à
vérité et le sujet.               mécanismes d'exploitation. Y                                                                        partir des relations entrete-
   Dès le départ, Michel          a-t-il plus actuel ?... plus                                                                        nues vis-à-vis de multiples
Foucault déplace notre            urgent ?...                                                                                         héritages culturels (français,
horizon d'attente en ne s'ap-                  Michel Peterson                                                                        britannique et américain)
puyant pas sur le « connais-                                                                                                          que l'auteur tente de cerner
toi toi-même » delphique et                                                                                                           les situations de dépendance
en partant de la notion                   Yvan Lamonde                                                                                qui se sont succédé, la mou-
grecque d'epimeleia heautou             ALLÉGEANCES ET                                                                                vance des diverses appar-
(en latin cura sui), forme de            DÉPENDANCES,                                 Québec. Quoique ces contri-                     tenances qui s'y conjuguaient
la règle générale du « il faut            L'HISTOIRE D'UNE                            butions aient déjà fait l'objet                 et enfin les nombreux con-
que tu t'occupes de toi-              AMBIVALENCE IDENTITAIRE                         d'une publication au cours                      flits qui ont pris naissance
même ». En fait, les deux         Nota bene, Québec, 2001,                            des dernières années, on doit                   dans l'aménagement des
perspectives se révèlent               266 p. ; 23,95 $                               saluer le choix de l'éditeur.                   allégeances politiques qui en
étroitement reliées même si                                                           Les articles ont été remaniés                   résultaient. Pour illustrer
notre culture a privilégié la     Les textes regroupés ici repré-                     par l'auteur et le texte cen-                   cette trajectoire dans l'ambi-
première, en particulier          sentent les axes majeurs                            tral, L'américanité du Qué-                     valence, pour en identifier les
depuis Descartes, ce dernier      d'une réflexion qui renvoie à                       bec, publié en 1996 dans un                     jalons historiques, il fait
ayant en quelque sorte mis        un parcours passionnant de                          ouvrage épuisé, est à nouveau                   appel aux idées et percep-
en place les conditions qui       l'historien Yvan Lamonde :                          disponible.                                     tions issues de l'affrontement
font qu'à l'âge moderne le        l'exploration des fondements                           Yvan Lamonde poursuit                        entre figures emblématiques.
sujet ne semble pouvoir avoir     de la problématique de l'am-                        donc son entreprise de clari-                   Louis-Joseph Papineau et
accès à la vérité que par la      bivalence et de l'identité au                       fication de l'histoire des idées                Etienne Parent ou encore
connaissance, elle-même                                                                                                               Henri Bourassa et Wilfrid
fondée sur la Raison et le                                                                                                            Laurier incarnaient dans leur
consensus scientifique.                                                                                                               discours une « bicéphalie »
                                                                                                                                      récurrente du rapport à la
    Quels sont dans ce con-
texte les éléments définition-          DICTIONNAIRE des                                                                              métropole. Selon l'époque,
                                                                                                                                      elle traduisait l'espace indé-
nels permettant la formula-
tion philosophique du souci
                                        COOCCURRENCES                                                                                 terminé entre loyalisme et
                                                                                                                                      anticolonialisme, entre la
de soi ? Il s'agit d'abord
                                                                                                                                      conciliation       d'héritages
d'une attitude générale à
                                        Jacques Beauchesne                                                                            diversifiés et l'affirmation
l'égard de soi, des autres et
                                                                                                                                      d'une identité singulière,
du monde, attitude qui                  Vous êtes en train d'écrire et hésitez devant un mot — mondialisation, par
                                        exempte —, ne sachant quel adjectif qualificatif ou quel verbe lui conviendrait               entre les situations de rup-
détermine les modalités de              Vous consultez un dictionnaire usuel.
                                                                                                                                      ture ou d'adhésion dans le
l'action. Or, cela nécessite            C'est souvent peine perdue : la définition du terme recherché n'est souvent
                                        accompagnée que de trop rares exemples. C'est alors que cet ouvrage peut                      cadre de l'expérience cana-
une posture du regard et de             se révéler fort utile. Fruit d'une trentaine d'années de lecture faite plume à la main
                                                                                                                                      dienne. En fin de compte, s'il
l'attention, « implique une             par un grand papivore devant l'Éternel, doublé d'un terminologue invétéré, il
                                        contient en effet, pour presque chacun des mots que l'on trouve dans un                       y a une ambivalence fonda-
certaine manière de veiller à           dictionnaire des synonymes — sans compter les termes nouveaux qui envahissent
                                                                                                                                      mentale, elle est selon l'au-
ce qu'on pense et à ce qui se           notre paysage quotidien —, une liste de suggestions, dont la longueur vous
                                        étonnera souvent.                                                                             teur avant tout identitaire et
passe dans la pensée ». La              Le vœu le plus cher de l'auteur est d'aider ainsi toutes les personnes qui                    conjugue les dimensions
veille... cette veille... On se         écrivent, pour leurs besoins personnels ou professionnels, à exploiter
                                        davantage les immenses richesses de la langue française.                                      culturelle et politique du
prend à rêver au chant du
                                        408 pages                                                                                     nationalisme québécois. Là se
Finnegans Wake... Il y a
                                                                                                                                      situe la « grande » hésitation,
ensuite une forme d'atten-
                                                                                                                                      entre l'affirmation de droits
tion « retournée vers soi »
                                                                                                                                      culturels et nationaux à
donnant lieu à des procédu-
                                         imiitmuRE                                                                                    l'intérieur du Canada ou
res matérielles et spirituelles
                                                                                                                                      l'option politique du droit à
de purification conduisant à             COOCCl'RMSCES                                    GUERIN                                      l'autodétermination, débou-
la transfiguration. Nous nous                                                                    4501, rue Drolet
                                                                                      Montréal (Québec) H 2 T 2G2 Canada              chant éventuellement sur
trouvons là devant la néces-                                                                Téléphone: (514) 842-3481
                                                                                           Télécopieur: (514) 842-4923                la formation d'un État sou-
sité politique de fonder une                                                    Adresse Internet: http://www.guerin-editeur.qc.ca
                                                                                                                                      verain.
éthique du sujet, éthique bien                                                  Courtier électronique: rrancei@guerin-cdjteux.qc.ca

ancrée, dans l'histoire, si                                                                                                                      Daniel Dompierre

                                                    N" a s        . N U I T       B L A N C H E              .   SA
Vous pouvez aussi lire